「虹生」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

長男・虹之助誕生。例文帳に追加

His first son, Konosuke, was born.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

虹彩を用いて生体認証を行う虹彩登録装置および虹彩認証装置を提供。例文帳に追加

To provide an iris registration apparatus and an iris authentication apparatus using iris for biometric authentication. - 特許庁

利用者の虹彩に対して照明を照射し、虹彩を撮影して生体認識を行う虹彩認識装置および虹彩認識方法を提供。例文帳に追加

To provide an iris recognition device and iris recognizing method for performing living body recognition, by irradiating illumination onto the iris of a user and photographing the iris. - 特許庁

生体認証方法、生体認証装置、虹彩認証方法、及び虹彩認証装置例文帳に追加

BIOMETRIC METHOD, BIOMETRIC APPARATUS, IRIS AUTHENTICATION METHOD AND IRIS AUTHENTICATION APPARATUS - 特許庁

虹彩コード生成方法、個人認証方法、虹彩コード登録装置および個人認証装置例文帳に追加

IRIS CODE GENERATION METHOD, PERSONAL IDENTIFICATION METHOD, IRIS CODE REGISTRATION DEVICE AND PERSONAL IDENTIFICATION DEVICE - 特許庁

あなたの人生は虹色に輝いている。例文帳に追加

Your life is shining with rainbow colors.  - Weblio Email例文集

あなたの人生は虹色に輝いている。例文帳に追加

Your life is brilliant like a rainbow.  - Weblio Email例文集

生体認証装置、虹彩認証装置、及び装着具例文帳に追加

BIOMETRIC AUTHENTICATION DEVICE, IRIS AUTHENTICATION DEVICE, AND FITTING TOOL - 特許庁

利用者の虹彩を含む目を撮影する撮影手段と、撮影した画像から虹彩領域を含む虹彩画像を生成する画像生成部と、生成した虹彩画像から直接的に虹彩の特徴を抽出してコード化した虹彩円画像コードを生成する虹彩円画像コード化手段とを備える。例文帳に追加

This personal identification system is provided with a photographing means for photographing an eye including the iris of a user; an image generation part for generating an iris image including an iris region from the photographed image; and an iris circle image encoding means for directly extracting the characteristics of the iris from the generated iris image to generate an encoded iris circle image code. - 特許庁

自然の太陽光を利用して長時間に亙って自然発生の虹と略同一の虹を年間を通じて何時でも発生させうる人工虹発生装置を提供する。例文帳に追加

To generate a rainbow almost same to a naturally generated rainbow at any time throughout a year over a long time by utilizing natural sunlight. - 特許庁

躙口上の連子窓は虹のような影が生じることから「虹の窓」と呼ばれて殊に名高い。例文帳に追加

Renjimado (a window with vertical or horizontal wooden laths or bamboo) above nijiriguchi (small door which leads into a tea ceremony hut) is especially famous for it makes a shadow like a rainbow.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照明反射や充血等に影響されず、正常な虹彩コードを生成することができる虹彩パターン符号化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an iris pattern encoder capable of forming normal iris codes without being affected by reflection of lighting or hyperemia. - 特許庁

虹彩走査による生存動物の同一性を同定するための虹彩同定システム及び方法を開示する。例文帳に追加

To provide an iris identification system and method for identifying the identity of a living animal by iris scanning. - 特許庁

撮影画像から虹彩の特徴を高精度で示す虹彩情報を生成し得る個人認証システム及び個人認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a personal identification system and a personal identification method for highly precisely generating iris information showing the characteristics of iris from a photographic image. - 特許庁

認証端末１２０は、被識別者の虹彩データを取得して符号化して虹彩コードを生成する。例文帳に追加

The authentication terminal 120 acquires iris data of a person to be identified and encode it to generate an iris code. - 特許庁

虹彩走査による生存動物の同一性を同定するための虹彩同定システム及び方法を開示する。例文帳に追加

To provide a system and a method for identifying iris, by which the identity of a living animal is identified by iris scan. - 特許庁

画像処理された先生８および／または生徒９の虹彩データを予め登録しておき、学習開始前にカメラ２で取得した虹彩画像を虹彩データ部に登録されている虹彩データと比較識別し、教育学習装置の動作を制御する。例文帳に追加

The image-processed iris data of the instructor 8 and/or the learners 9 are registered beforehand, and the iris images obtained by the camera 2 before starting learning are discriminated by being compared with the iris data which has been registered in an iris data part, and the operation of the educational learning device is controlled. - 特許庁

本発明の１実施の形態では、画素が虹彩の画素であるかに関する判定は、画素が虹彩でない確率、識別された領域における虹彩の発生確率、及び識別された領域における虹彩でない画素の発生確率に対するバイヤーモデルの適用に基づいてなされる。例文帳に追加

In one embodiment, the determination as to if the pixel is that of the iris is made based on the application of a Bayer model to the probability of the pixel not being the iris, the probability of occurrence of an iris in an identified area, and the probability of occurrence of pixels which are not the iris in the identified area. - 特許庁

虹彩の画像を読み取るための虹彩画像入力装置にあって、シャッタ操作のための位置，距離の変化やシャッタタイミングでの瞬きを生じさせることなく、位置合わせ容易に良好な虹彩画像を取り込むこと。例文帳に追加

To capture an excellent iris image through easy positioning by an iris image input device for reading the image of the iris without a position shift and variation in distance due to shutter operation nor a blink in shutter timing. - 特許庁

そして、検出された虹彩外縁および瞳孔外縁の位置を基にして、原画像から虹彩領域を切り出し（ステップＳ２）、特徴量を抽出して虹彩コードを生成する（ステップＳ３）。例文帳に追加

Then, an iris area is segmented from the original image based on the detected positions of the iris outer edge and the pupil outer edge (a step S2), and featured values are extracted, and an iris code is generated (a step S3). - 特許庁

外傷、手術、緑内障や白内障の合併症で生じる虹彩、水晶体、角膜の癒着例文帳に追加

adhesions between the iris and the lens or cornea resulting from trauma or eye surgery or as a complication of glaucoma or cataract  - 日本語WordNet

虹彩組織由来の神経幹細胞から網膜神経細胞を生産する方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RETINAL NEUROCYTE FROM NEURAL STEM CELL DERIVED FROM IRIS TISSUE - 特許庁

回折格子の分光により虹状の色変化が生じ、見る角度によりさまざまな色合いとなる。例文帳に追加

Spectral diffraction causes a rainbow like change in color and various colors are provided in different directions. - 特許庁

生体認証装置（例えば、虹彩認証装置）において、光源３３により、目に光を照射する。例文帳に追加

In the biometric apparatus (for instance, iris authentication apparatus), an eye is irradiated with light by a light source 33. - 特許庁

フレネルレンズにおける虹面の発生を抑制し、フレネルレンズの光学的性能を向上させる。例文帳に追加

To improve optical performance of a Fresnel lens, by suppressing occurrence of an iridescent surface in the Fresnel lens. - 特許庁

製造コストの低減を図りつつ、虹斑や波模様の発生を好適に回避する。例文帳に追加

To evade suitably the generation of a mottled rainbow and a wave pattern while attaining the reduction of a manufacturing cost. - 特許庁

光線平行化装置及び同光線平行化装置を備える観察用人工虹発生装置例文帳に追加

BEAM PARALLELIZING APPARATUS AND OBSERVING ARTIFICIAL RAINBOW GENERATING APPARATUS WITH SAME - 特許庁

生物の目に対する外科的処置において使用するための装置及び虹彩を引っ張る方法例文帳に追加

DEVICE USED FOR OPHTHALMIC SURGERY ON LIVING CREATURES AND METHOD FOR PULLING IRIS - 特許庁

光線平行化装置及び同光線平行化装置を備える観察用人工虹発生装置例文帳に追加

RAY PARALLELING DEVICE AND ARTIFICIAL RAINBOW GENERATOR FOR OBSERVATION HAVING THIS RAY PARALLELING DEVICE - 特許庁

景観の向上を図るべく、積極的に虹の発生を促すことのできる噴水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fountain device capable of positively creating a rainbow to improve the scenery. - 特許庁

光の映り込みを含む虹彩画像であっても本人認証可能な虹彩情報を生成し得る個人認証方法及び個人認証装置を提供する。例文帳に追加

To provide a personal identification method and a personal identification apparatus for generating iris information for personal identification even with an iris image including reflection of light. - 特許庁

複数の画像から虹彩領域をそれぞれ切り出し（２ａ，２ｂ）、極座標変換（３ａ，３ｂ）および帯域制限（４ａ，４ｂ）を行った後、虹彩コードを生成する（５ａ，５ｂ）。例文帳に追加

From a plurality of images, iris areas are cut out respectively (2a, 2b), and after polar coordinate conversion (3a, 3b) and band restriction (4a, 4b) are carried out, iris codes are formed (5a, 5b). - 特許庁

利用者の視線方向の影響を受けることなく利用者の虹彩の特徴を高精度で示す虹彩情報を生成し得る個人認証システム及び個人認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a personal identification system and a personal identification method which generate iris information showing the characteristics of the iris of a user with high precision without being affected by the direction of the line of sight of the user. - 特許庁

利用者の視線方向の影響を受けることなく利用者の虹彩の特徴を高精度で示す虹彩情報を生成し得る個人認証システム及び個人認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a personal identification system and method for generating iris information showing the characteristics of the iris of a user with high precision without being affected by the direction of the line of sight of the user. - 特許庁

虹ムラ発生、クラック発生、位相差ばらつきの発生を抑制することができる光学フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide an optical film capable of restraining the occurrence of iridescence, the occurrence of cracks and the occurrence of variation in retardation. - 特許庁

所定の教室１内に、教育学習装置を用いる先生８および／または生徒９の虹彩画像を取得するカメラ２が装備されている。例文帳に追加

A prescribed schoolroom 1 is provided with a camera 2 for obtaining iris images of an instructor 8 and/or learners 9 using an educational learning device. - 特許庁

耐衝撃性や生産性に優れ、しかも虹模様等の色ムラや歪みが発生し難い偏光レンズおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polarizing lens which excels in impact resistance and productivity, and moreover, is less apt to cause color unevenness, such as rainbow pattern or distortion, and to provide a manufacturing method for the polarizing lens. - 特許庁

また、回折格子の分光により虹状の色変化が生じ、見る角度や位置によりさまざまな色合いとなる。例文帳に追加

Besides, rainbow state color change occurs by light division of the diffraction grids and various hues are obtained by viewing angle or position. - 特許庁

取得した画像にノイズが発生している場合であっても、良好な精度で瞼の位置及び形状並びに虹彩位置を検出する。例文帳に追加

To detect the positions and shapes of eyelids and iris positions with satisfactory precision even when any noise is generated in an acquired image. - 特許庁

虹彩データを生後直後に登録した場合でも、長期に渡り高精度で照合を行うことのできる個体識別装置を実現する。例文帳に追加

To provide an individual identifying device with which collation can be highly accurately performed for a long time even when iris data are registered just after birth. - 特許庁

光学素子等による可視スペクトル（虹）や明暗光の縞模様の発生を防ぎ、高輝度の出射光を得る。例文帳に追加

To prevent visible spectra (rainbow) by an optical element of the like and a dark streak pattern to obtain high-intensity output light. - 特許庁

熟練した技能者を必要とすることなく、少ない加工工数で、切削条痕等に起因する虹目の発生を防止して滑らかな鏡面を得る。例文帳に追加

To provide a smooth mirror face by preventing generation of rainbow marks caused by cutting streaks, etc. by small machining man-hours without requiring a skilled technician. - 特許庁

虹彩の画像を分割することにより形成された８つの環状領域に応じた特性曲線を生成する。例文帳に追加

Characteristic curves corresponding to eight annular areas formed by dividing an image of an iris are generated. - 特許庁

撮像素子１２および画像処理部１３によって、第１および第２の分岐光路を通って結像された虹彩像の画像データが生成される。例文帳に追加

Iris image data imaged by passing through the first and second branch optical paths is generated by an imaging element 12 and an image processing part 13. - 特許庁

虹彩画像を用いた個人認証において、Ｓ／Ｎが低いカメラを用いた場合であっても、本人拒否の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress occurrence of rejection of personal identification even when a low S/N camera is used for personal identification based on an iris image. - 特許庁