「血流促進」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

腹圧式血流促進椅子例文帳に追加

ABDOMINAL PRESSURE TYPE BLOOD CIRCULATION PROMOTION CHAIR - 特許庁

医療用血流促進身体カバー例文帳に追加

MEDICAL BODY COVER FOR PROMOTING BLOOD FLOW - 特許庁

血流促進機能付車椅子例文帳に追加

WHEELCHAIR HAVING BLOOD FLOW ACCELERATING FUNCTION - 特許庁

虚血後血管新生促進剤および血流改善剤例文帳に追加

PROMOTOR FOR VASCULARIZATION AFTER ISCHEMIA AND BLOODFLOW IMPROVER - 特許庁

血流計測部が計測する所定部位に血流促進部により容易に血流を促進することのできる血流促進装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood flow enhancing device where a blood flow enhancing part can easily enhance a blood flow to a predetermined portion measured by a blood flow measurement part. - 特許庁

血流促進及び血栓予防機能付車椅子例文帳に追加

WHEELCHAIR WITH FUNCTION OF PROMOTING BLOOD STREAM AND PREVENTING THROMBUS - 特許庁

着用感に優れ、肌にやさしく、血流促進効果の高い血流促進具及び血流促進具の製造方法を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a blood flow enhance implement excellent in wearing feeling and friendly to a skin and high in blood flow enhancing effect and a production method of the blood flow enhance implement. - 特許庁

新たな血流促進剤および血流促進剤の増強剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new blood flow accelerating agent and a reinforcing agent for blood flow accelerating agent. - 特許庁

血流促進剤並びに該血流促進剤を含有する外用剤、化粧料、浴用剤及び洗剤例文帳に追加

BLOOD FLOW INCREASING AGENT AND EXTERNAL PREPARATION, COSMETIC PRODUCT, BATHING AGENT AND DETERGENT CONTAINING THE BLOOD FLOW INCREASING AGENT - 特許庁

セラミックス成形体、及び皮膚血流促進用装身具例文帳に追加

CERAMIC MOLDING AND ACCESSORY FOR SKIN BLOODSTREAM PROMOTION - 特許庁

血流および脂肪代謝促進剤およびその製造方法例文帳に追加

BLOOD FLOW AND LIPID METABOLISM ACCELERATOR AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

プロスタサイクリン産生増加剤及び血流促進剤例文帳に追加

PROSTACYCLIN PRODUCTION-INCREASING AGENT AND BLOOD FLOW-ENHANCING AGENT - 特許庁

血流促進具及びその製造方法例文帳に追加

BLOOD FLOW ENHANCE IMPLEMENT AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

脱着式血流促進機能付車椅子例文帳に追加

WHEELCHAIR HAVING DETACHABLE BLOOD FLOW-IMPROVING FUNCTION - 特許庁

血流促進剤、化粧料組成物及び浴用剤組成物例文帳に追加

BLOOD FLOW PROMOTER, COSMETIC COMPOSITION, AND BATHING AGENT COMPOSITION - 特許庁

血管拡張による血流促進性医薬及び健康食品組成物例文帳に追加

MEDICINE AND HEALTH FOOD COMPOSITION FOR PROMOTING BLOODSTREAM BY VASOLIDATION - 特許庁

血流促進装置付個室を使用した血圧測定方法例文帳に追加

BLOOD PRESSURE MEASUREMENT METHOD USING A PRIVATE ROOM EQUIPPED WITH BLOOD FLOW PROMOTION APPARATUS - 特許庁

そして、血流促進装置１の所定部位に対応する面に血流促進部５０と血流計測部４０とが設けられている。例文帳に追加

The blood flow enhancing part 50 and the blood flow measurement part 40 are provided in a surface corresponding to the predetermined portion of the blood flow enhancing device 1. - 特許庁

血流促進装置１は、身体の所定部位の血流を計測する血流計測部４０と、身体の所定部位に刺激を与えることにより血流を促進させる血流促進部５０とを含む。例文帳に追加

The blood flow enhancing device 1 includes: the blood flow measurement part 40 for measuring a blood flow in the predetermined portion of a body; and the blood flow enhancing part 50 for enhancing the blood flow by stimulus on the predetermined portion of the body. - 特許庁

本発明は、車椅子の利用者の血流促進を計ると共に、健康の増進が計れる血流促進機能付車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair having the blood flow accelerating function capable of accelerating the blood flow of an user of the wheelchair and enhancing the health simultaneously. - 特許庁

血流促進効果を有する布帛及びそれを用いた繊維製品例文帳に追加

FABRIC HAVING BLOOD FLOW-PROMOTING EFFECT AND FIBER PRODUCT USING THE SAME - 特許庁

又血流促進各機器を取り付けた固定軸枠を車椅子本体から取りはずした血流促進機能一式を単体で使用すると、万人が血流促進を図れ、大変有意義で便利さを特徴とした脱着式血流促進機能付車椅子。例文帳に追加

In addition, when the set of blood stream-improving function which the fixed shaft frame equipped with each blood stream-improving device was detached from the wheelchair body is used alone, blood flow of everyone can be improved, and thus characteristics of the wheelchair having detachable blood flow-improving function are considerably significant and convenient. - 特許庁

本発明は車椅子利用者脚の血流促進が図れるように、又本発明の血流促進機能一式を固定軸枠ごと車椅子本体から取りはずし、単体として使用することにより万人が血流促進を図れるよう工夫した脱着式血流促進機能付車椅子。例文帳に追加

To provide a wheelchair having detachable blood flow-improving function, wherein a set of blood stream-improving function is detached together with a fixed shaft frame from the wheelchair body so that blood flow of legs of a user is improved, and it is created so that blood flow of everyone can be improved by using it alone. - 特許庁

血液の流れを促進させうる磁場を利用した血流制御装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blood flow control apparatus and its method to use a magnetic field which can promote the current of blood. - 特許庁

第２のニコチン酸アルキルエステルは、前記細胞へ血流を促進し、従って、それらへの酸素供給を促進するものである。例文帳に追加

The second nicotinic acid alkyl ester is one which stimulates blood flow to the cells, and hence promoting oxygen delivery to the cells. - 特許庁

そのエネルギーにより、生物の生理活性を促進させ、特に生体の血流促進を実現し、新陳代謝を高める気泡である。例文帳に追加

The bubbles have functions to promote the physiologic activity of living organism by the energy of the bubbles, particularly to promote the blood flow of living organism to enhance the metabolism. - 特許庁

虚血後の血管新生を促進し、血流を改善することにより、各種虚血性疾患の予防又は治療に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a drug useful for preventing or treating various ischemic diseases by accelerating neovascularization after ischemia and improving blood stream. - 特許庁

（Ａ）グルタチオンレダクターゼ活性増強剤と、（Ｂ）ＮＭＦ産生促進剤又はセラミド合成促進剤から選ばれる一種又は二種と、さらには（Ｃ）血流促進剤とを含有することを特徴とする皮膚外用剤を提供する。例文帳に追加

The invention relates to the skin care preparation comprising (A) a glutathione reductase activity-enhancing agent, (B) one or two selected from NMF production promoters or ceramide synthesis promoters, and (C) a bloodstream enhancer. - 特許庁

末梢血流促進剤とオイゲノール配糖体とを含有することを特徴とする養毛料。例文帳に追加

This hair grower is characterized by containing a peripheral bloodstream promoter and an eugenol glycoside. - 特許庁

末梢血流促進剤とウンデシレン酸トレハロースを含有することを特徴とする育毛料。例文帳に追加

This hair-fostering cosmetic contains a peripheral blood flow-promoting agent, and trehalose undecylenate. - 特許庁

高気圧式酸素供給装置の疲労回復、血流促進などの効果を向上させる。例文帳に追加

To improve refreshment of a high pressure type oxygen supply apparatus and the efficacy of blood stream facilitation and so on. - 特許庁

乗物用座席は、着席した乗客の下肢を所定の動かし方で繰り返し動かせるようにして又は動かして下肢の血流を促進する血流促進手段を備えている。例文帳に追加

This seat comprises a blood flow acceleration means for accelerating a blood flow by allowing repeatedly moving the lower limb of the occupant sitting in the seat by a predetermined manner or by moving the lower limb. - 特許庁

血流促進機能に必要な各機器を堅牢な固定軸に取り付け固定してこれを車椅子本体に取り付けて車椅子を利用すると利用者脚の血流促進が図れる。例文帳に追加

Each device needed for the blood flow-improving function is attached to a robust fixed shaft frame, this is attached to the wheelchair body, and the wheelchair is used, thereby blood flow of the legs of the user is improved. - 特許庁

自座席１ａに着席した乗客は、例えば、前座席１ｂに取り付けられている左右軸の回りに回動可能に支持している血流促進手段としての足載台１０を利用して、下肢の血流を促進する。例文帳に追加

The occupant sitting in the seat 1a uses, for example, a leg stool 10 as the blood flow acceleration means rotatably supported around a right and left shaft fixed on a front seat 1b and accelerates the blood flow of the lower limb. - 特許庁

長時間血流促進効果が継続する血流促進剤並びに外用剤、化粧料、浴用剤及び洗剤組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a blood flow increasing agent continuing the blood flow increasing effect for a long period and provide an external preparation, a cosmetic product, a bathing agent and a detergent composition. - 特許庁

頭皮毛細血管における血流を確保又は促進することにより毛根細胞の物質代謝を活発化させ、頭髪の育毛及び発毛を促進する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method to promote raising and generating of head hair by securing or promoting the blood flow in the scalp capillary blood vessel to activate metabolism of hair root cells. - 特許庁

血液の流れを良くする血行促進効果が高く、古くよりひび・あかぎれを治し風邪の予防になると伝承されてきた。例文帳に追加

It has a significant effect to facilitate the flow of blood and is traditionally said to cure chapped skin and to prevent colds.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安全性が高く、長期間摂取できる血液流動性改善剤及び／又は血行促進剤の提供。例文帳に追加

To obtain a blood flow improving agent and/or a blood flow promoting agent having high safety and enabling the administration for a long period. - 特許庁

本発明は、リクライニングシート形式の椅子及び各種背もたれ付椅子の背もたれが腰部位置を支店として屈折することを特徴とする腹圧式血流促進椅子を利用して、椅子着座者上半身の血流促進を計り健康の増進に寄与する腹圧式血流促進椅子を提供する。例文帳に追加

To provide an abdominal pressure type blood circulation promotion chair capable of contributing health promotion by promoting blood circulation in the upper half body of a person seated on a chair through the use of the abdominal pressure type blood circulation promotion chair where a backrest is bent with a lower back part position as a fulcrum in a reclining seat type chair and various kinds of chairs with the backrests. - 特許庁

末梢循環の不調による血液の流れ、毛細管の流れを良く促進させることにより痛みを解消させる急速温熱マットの提供。例文帳に追加

To provide a rapid thermal mat which additionally eliminates pain by well promoting the flow of blood and the flow of capillaries by the disorder of peripheral circulation. - 特許庁

血流促進、筋肉の肥大及び代謝促進のうち少なくとも一つの効果を得ることができる電気刺激装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric stimulator capable of providing at least one effect out of the promotion of blood flow, the growth of the muscle and the promotion of metabolism. - 特許庁

座者の局部的な押圧動作により、座者の血流を増加する体動促進手段が駆動中に、過度な横加速度が印加すると、体動促進手段を駆動停止させるよう構成する。例文帳に追加

To obtain a constitution where the driving of body movement promoting means is stopped when an excessive horizontal acceleration is increased by the local pressure action of a seated person during the driving of the body movement promoting means for raising the blood stream of the seated person. - 特許庁

スフィンゴシン−１−リン酸又はその薬学的に許容される塩を含有する虚血後血管新生促進剤、虚血後血流改善剤、及び虚血性疾患の予防又は治療剤。例文帳に追加

An after-ischemia neovascularization accelerator, an after-ischemia blood stream improver, and an agent for preventing or treating ischemic diseases contain sphingosine-1-phosphoric acid or its pharmaceutically acceptable salt. - 特許庁

指先のファッション性を向上せしめるとともに着用者の指先の血流を促進する付け爪の提供。例文帳に追加

To provide an artificial nail improving the fashionability of fingertips and promoting the blood flow of wearer's fingertips. - 特許庁

（Ａ）末梢血流促進剤、（Ｂ）清涼剤、（Ｃ）ポリエーテル変性シリコーン、並びに（Ｄ）エタノールを含有することを特徴とする養毛料。例文帳に追加

This hair tonic is characterized by comprising (A) a peripheral blood flow promoter, (B) a refrigerant, (C) a polyether-modified silicone, and (D) ethanol. - 特許庁