「複数化」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

画像形成装置本体５２内に複数の小型化したカセット７４、７６を装填し、複数の処理を実行するよう構成可能とする。例文帳に追加

Plural miniaturized cassettes 74 and 76 are loaded at the inside of the image forming device main body 52, so that the plural kinds of processing are executed. - 特許庁

パターン化導電層（３）は、複数の第一及び第二の電極ユニット（３１、３２）と、複数の第一及び第二の導電線（３３、３４）とを含む。例文帳に追加

The patterned conductive layer (3) includes a plurality of first and second electrode units (31, 32), and a plurality of first and second conductive lines (33, 34). - 特許庁

また、過酸化水素を添加し、鉄塩を複数回に分けて添加する処理工程を、複数サイクル繰り返す。例文帳に追加

This process of adding the hydrogen peroxide and the ferric salt in plural times is repeated in plural cycles. - 特許庁

複数の圧縮機及び複数のエンジンの負担を略均一なものとして、メンテナンス作業を簡素化できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology capable of simplifying maintenance work by approximately uniforming loads of a plurality of compressors and a plurality of engines. - 特許庁

本発明は、複数の金属粒子と、該複数の金属粒子それぞれを被覆してなる自己組織化単分子膜と、を含むことを特徴とする膜を提供する。例文帳に追加

This provides a film that includes multiple metallic particles and self-organizing unimolecular films that cover the multiple metallic particles. - 特許庁

複数のクレジットイベントの発生により価値が変動する複数の資産で構成されるポートフォリオの信用リスクを計量化する。例文帳に追加

The credit risk of the portfolio consisting assets varying in value in response to the occurrence of plural credit events is measured. - 特許庁

外部ＲＯＭ６０には、複数の圧縮符号化方式にそれぞれ対応する複数のデコード処理コードを蓄積されている。例文帳に追加

Plural decoding processing codes corresponding to plural compression encoding formats are stored in an external ROM 11. - 特許庁

複数の電池を収容可能なバッテリーボックスを小型化すると共に、複数の電池の配列状態を容易に適宜の状態に変更可能とする。例文帳に追加

To miniaturize a battery box storing a plurality of batteries and to easily change the disposition state of the plurality of batteries in appropriate states. - 特許庁

複数の機能を有する複合機についての複数のドライバソフトに関して、ネットワーク上の端末装置へのインストールを簡略化する。例文帳に追加

To simplify installation in terminal devices on a network with respect to a plurality of driver software programs for a multiple-function peripheral having a plurality of functions. - 特許庁

この点灯手段を複数個並列に接続することにより、複数種の光源用の点灯装置について部品を共用化する。例文帳に追加

By connecting in parallel plural pieces of this lighting means, components are used in common for lighting device of plural kinds of light sources. - 特許庁

画像の任意の複数の領域を各領域単位に，複数の任意のユーザが解読可能な暗号で暗号化することができる。例文帳に追加

A plurality of optional users can encrypt a plurality of optional areas of an image with decodable encryption in each area unit. - 特許庁

システム及び方法は音声ファイルを複数のサブバンド信号に分離し、サブバンド信号を複数のイベントにセグメント化する。例文帳に追加

A system and a method separate audio files into a plurality of sub-band signals and segments the sub-band signals into a plurality of events. - 特許庁

これにより、複数段積み重ねられたセッター２０に搭載された複数の成形体間における焼成条件の均一化を図る。例文帳に追加

As a result, the firing condition among a plurality of formed products placed on the setters 20 piled up in the plurality of the stages is uniformalized. - 特許庁

異なる時刻t1、t2で複数の計測を行い、これら複数の計測で得られたデータ間の差分から温度変化の空間分布を算出する（320）。例文帳に追加

Plural measurements are performed at the different time t1 and t2 and the space distribution of the temperature change is calculated (320) from a difference between data obtained by the plural measurements. - 特許庁

複数のＰＷＢＡをベイジアンネットワークに基づいてモデル化し、複数のＰＷＢＡノードを生成する。例文帳に追加

A plurality of PWBA are modeled based on a Bayesian network, and a plurality of PWBA nodes are generated. - 特許庁

顕微鏡の組み立て工程において、複数のリレー鏡筒の共通化を図って複数の結像位置の調整作業が容易にする。例文帳に追加

To facilitate the adjusting operation of a plurality of image forming positions by making a plurality of relay lens barrels common in the assembly stage of a microscope. - 特許庁

複数のタービンデータポイントを、１つ又は複数の運転パラメータに基づいて、カテゴリ化すること３０４ができる。例文帳に追加

The plurality of turbine data points may be categorized 304 based on the one or more operating parameters. - 特許庁

かくて形成された、管状の、多角形の巻取芯からは、複数の縁部の間に形成された複数のセグメントが、硬化後に分離される。例文帳に追加

After hardening, a plurality of segments formed between a plurality of edge parts are separated from a polygonal tubular winding core formed in that manner. - 特許庁

分割処理部は、画像を複数の小領域に分割するとともに、小領域をグループ化して複数のグループ領域を生成する。例文帳に追加

The dividing section divides an image into a plurality of small regions and generating a plurality of group regions by grouping the small regions. - 特許庁

また、複数の成型加工品３と耐熱性を有する複数の板状体５とを交互に積み重ねた状態で炭化焼成処理を行う。例文帳に追加

Then, a plurality of molded products 3 and a plurality of plate-shaped bodies 5 with heat resistance are carbonated and baked in a state piled on each other. - 特許庁

本発明の磁性シート１は、複数の金属酸化物粒子３を内包した合成樹脂シート２を複数積層して形成された構成を有する。例文帳に追加

The magnetic sheet 1 is formed constitutionally out of a plurality of laminated synthetic resin sheets 2 each of which embraces internally a plurality of metal oxide particles 3. - 特許庁

窒化ガリウムウエハ１１は、複数のストライプ領域１３と、複数の単結晶領域１５と、視認可能なマーク１７とを含む。例文帳に追加

It contains a plurality of stripe region 13, a plurality of single crystal region 15, and a visually distinguishable mark 17. - 特許庁

同一の連続撮影モードの撮影処理により得られ、グループ化された複数の画像データをメモリ１０３にて複数記憶する。例文帳に追加

A memory 103 stores a plurality of grouped image data obtained by carrying out photographing processing in the same consecutive shot mode. - 特許庁

複数種類の品種の製品を製造する際、複数の多工程からなる工程設計が存在する場合に、各品種の生産量を最適化する。例文帳に追加

To optimize a production quantity of each model when a plurality of kinds of models of products are manufactured and process design comprising a plurality of multi-processes exists. - 特許庁

同一の時間上で複数の画像を有する両眼／多視点３次元動画像が符号化されて複数個の基礎ストリームとして出力される。例文帳に追加

Stereoscopic/multiview 3D moving image data having a plurality of images at the same time are coded into a plurality of elementary streams. - 特許庁

分配処理部２２は複数の符号化データを、複数の磁気ディスク装置１４−１〜１４−５に分配して記憶させる。例文帳に追加

A distribution processing part 22 distributes the plurality of coded data to the plurality of magnetic disk devices 14-1 to 14-5 for storage. - 特許庁

複数の半導体素子が互いに並列に接続された半導体モジュールにおいて、それら複数の半導体素子の動作の均一化を図る。例文帳に追加

To make uniform the operations of the semiconductor elements of a semiconductor module in which a plurality of semiconductor elements is connected in parallel with each other. - 特許庁

複数の遠隔位置への伝送のために複数のデジタルサービスを多重化するためのシステム及び方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for multiplexing a plurality of digital services for transmission to a plurality of remote locations. - 特許庁

半導体記憶装置は、複数のメモリチップと、複数のパラメータ記憶部と、誤り訂正符号化部と、パラメータ処理部とを備える。例文帳に追加

A semiconductor memory device comprises plural memory chips, plural parameter store units, an error correction encoding unit, and a parameter processing unit. - 特許庁

複数の符号化フォーマットの１つで複数の出力チャンネルの１つに出力するのに適するようにビデオ・データをフォーマッティングする。例文帳に追加

The video data are formatted in one of plural encoding formats to be outputted as a suitable form to one of plural output channels. - 特許庁

テキスト変換辞書１４は同じ意味を持つ異なる複数のテキストをグループ化したラベルを、複数予め記憶している。例文帳に追加

A text conversion dictionary 14 stores in advance plural labels grouping plural different texts having a same meaning. - 特許庁

複数の擬似状態を得た複数の異なる具象状態を、同一の擬似状態となる具象状態ごとにグループ化する（Ｓ２０６）。例文帳に追加

The plurality of different concrete states with a plurality of pseudo states are grouped into concrete states each having the same pseudo state (S206). - 特許庁

初期化部４は、対象となる複数のジョブを、階層関係を有する複数のグループにグルーピングする。例文帳に追加

An initialization part 4 groups a plurality of jobs to be targeted into a plurality of groups having a hierarchical relationship. - 特許庁

複数の異なる入力画像信号にたいして、フレームメモリや複雑な同期化回路を必要とせずに、複数の画面表示を可能にする例文帳に追加

To dattain a plurality of screen displays corresponding to a plurality of different input image signals without requiring a frame memory and a complicated synchronizing circuit. - 特許庁

上部ＤＢＲ部７は、交互に積層された複数のＧａＡｓ層３１と複数のアルミニウム酸化物層３３とを有する。例文帳に追加

The upper DBR part 7 has a plurality of GaAs layers 31 and aluminium oxide layers 33 stacked alternately. - 特許庁

複数のレーザ露光部で分担して走査する画像形成装置において、複数のレーザ露光部に対するセットアップ時の作業、処理を簡易化する。例文帳に追加

To simplify set-up operation, of a plurality of laser exposure sections, in an image forming apparatus using the plurality of laser exposure sections for scanning. - 特許庁

本発明は、円筒状のコンクリート杭１であって、複数の鉄筋２、及び、複数の強化繊維帯３が埋設されているコンクリート杭１である。例文帳に追加

In this cylindrical concrete pile 1, a plurality of reinforcements 2 and a plurality of reinforced fiber strips 3 are embedded. - 特許庁

複数のトランスポートストリームを非同期に二次多重化して、複数のプログラムが含まれたトランスポートストリームを生成する。例文帳に追加

A plurality of transport streams are subjected to asymmetrical secondary multiplexing processing to generate transport streams containing a plurality of programs. - 特許庁

配線基板４０に対し上治具３０の下面３０ａを複数のはんだバンプ４２に押し当てて複数のはんだバンプ４２を平坦化する。例文帳に追加

A lower surface 30a of an upper jig 30 is moved relative to a wiring substrate 40 and is pressed against the multiple solder bumps 42 to planarize the multiple solder bumps 42. - 特許庁

中央処理部５では、複数の最適化解析手法に関連付けられる複数の文章群をユーザが選択可能なようにユーザに提示する。例文帳に追加

A central processing part 5 presents a plurality of text groups associated with the plurality of optimization analysis methods to a user so that they can be selected by the user. - 特許庁

鍵生成部３４は、複数の暗号化データブロックグループの生成に用いた複数の暗号鍵を鍵束１０４として出力する。例文帳に追加

A key generation section 34 outputs, as a bunch of keys 104, a plurality of cryptographic keys used for generating a plurality of encryption data block groups. - 特許庁

複数のメモリ・バッファ・サイズを均衡させるためのシステムは複数のサブグループに区分化されたメモリを含む。例文帳に追加

The system for balancing multiple memory buffer sizes comprises a memory partitioned into a plurality of subgroups. - 特許庁

文書処理装置は、文書画像に含まれる複数のテキスト要素を、予め定められた複数の特徴種別に基づいてグループ化する（Ｓ１０）。例文帳に追加

The document processing apparatus groups a plurality of text elements included in a document image based on a plurality of predetermined feature classes (S10). - 特許庁

複数の減光フィルタによって小絞りによる回折減少を防止するとともに、減光フィルタを複数用いても小型化を図れるようにする。例文帳に追加

To prevent diffraction reduction due to small narrowing by a plurality of dimmer filters, and to reduce size even using the plurality of dimmer filters. - 特許庁

システムは、該システムでモデル化した目標関数の複数個の設計パラメータ及び複数の制約条件を有する。例文帳に追加

The system has design parameters and restriction conditions of a target function modeled by this system. - 特許庁