「複数化」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ユーザへ送信されるべき各シンボル（ｄ_k）は符号化系列（ｃ_k（ｌ），ｃ_k^ext（ｌ））で複数（Ｌ）のキャリア（ｌ）にわたって拡散されて複数の対応する周波数成分を生成し、基地局は複数（Ｍ）のアンテナ素子を備える。例文帳に追加

Each symbol (d_k) to be transmitted to a user is spread over a plurality of (L) carriers (l) by encoding sequences (c_k(l), c_k^ext(l)) to generate a plurality of corresponding frequency components, and the base station is provided with a plurality of (M) antenna elements. - 特許庁

これにより、薄化基板１２’、第２接着層１５及び第２ベース部材１６がそれぞれ複数の半導体チップ１２ｃ、複数のチップ接着層１５ａ及び複数のチップベース部材１６ａに分割される。例文帳に追加

Consequently, the thinned substrate 12', the second layer 15 and the second member 16 are divided, respectively, into a plurality of semiconductor chips 12c, a plurality of chip adhesive layers 15a and a plurality of chip base members 16a. - 特許庁

光結合部２０は複数の光結合部から構成されており、複数の光結合部は、前記光記録媒体に照射される前記光ビームの集光位置のうち互いに異なる複数の位置にそれぞれ最適化されている。例文帳に追加

The optical coupling part 20 is constituted of a plurality of optical coupling parts, the plurality of optical coupling parts are optimized respectively at a plurality of positions being different each other out of converged positions of an optical beam irradiated to the optical recording medium. - 特許庁

多数本の超電導フィラメントを集束した超電導素線１を複数本撚り合わせ、その周囲に安定化用線材３を複数本撚り合わせてサブ４導体とし、さらにそのサブ導体４を複数本撚り合わせて高次撚り線６として構成する。例文帳に追加

A highly complex strand wire 6 is formed by twisting a plurality of sub conductors 4. - 特許庁

複数通りの圧縮率で圧縮された複数の圧縮画像データを複数の出力部から並列に出力可能な画像符号化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image encoder in which a plurality of image data compressed at a plurality of compression rates can be outputted in parallel from a plurality of output sections. - 特許庁

１つの装置に複数組の感光体ユニットと定着ユニットを備え、複数ユニット組を同時に動作させて複数ページの印刷を同時に処理することにより、印刷の高速化を図ることができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of accomplishing high-speed printing by installing several pairs of photoreceptor units and fixation units in one device, simultaneously actuating several unit pairs and simultaneously printing several pages. - 特許庁

また、基板１には、複数の電源ブロック4a,4b,4cと複数の制御ブロック5a,5b,5cと複数の記憶ブロック6a,6bとバックアップ電池7aとが取り付けられ、各機能ブロックが多重化されて並列冗長の構成となっている。例文帳に追加

Besides, a plurality of power source blocks 4a, 4b and 4c, a plurality of control blocks 5a, 5b and 5c, a plurality of storage blocks 6a and 6b and a backup battery 7 are mounted on the substrate 1 and the individual function blocks are multiplexed into a parallel redundant configuration. - 特許庁

本発明のラインヘッドは、用紙７に向かってインク８を吐出する複数のノズル３が配列されたヘッドユニットを複数有し、この複数のヘッドユニットが一体化されている。例文帳に追加

The line head comprises a plurality of head units each arranged with a plurality of nozzles 3 for ejecting ink 8 toward a sheet 7 wherein the plurality of head units are integrated. - 特許庁

床材１は、水平方向に縁部を当接させて配置される複数のデッキ材３と、複数のデッキ材３の上に載置される複数の化粧材１０とからなる。例文帳に追加

A floor material 1 comprises a plurality of deck materials 3 to be arranged with their edge sections made to horizontally abut on each other and a plurality of decorative materials 10, which are placed on the plurality of the deck materials 3. - 特許庁

複数の製品ブロックに鋼棒７を貫通させ、圧縮力がかかるように複数の製品ブロック６…を間口方向及び／又は奥行き方向にナット２０で締め付けて複数の製品ブロック６…を一体化させる。例文帳に追加

A steel rod 7 is put to penetrate through a plurality of the product blocks, and a plurality of the product blocks 6 are integrated by clamping them with a nut 20 in the width direction and/or the depth direction so that a compressing force is applied. - 特許庁

複数の物理プロセッサから構成される計算機を用いた複数の論理計算機において、複数の論理計算機を用いて高信頼化システムを構築する場合、各論理計算機は異なる物理プロセッサ上に割り当てる。例文帳に追加

In a plurality of logic computers using computers composed of a plurality of physical processors, in the case of constructing a highly reliable system using a plurality of logic computers, the respective logic computers are allocated to different physical processors. - 特許庁

高速炉炉心は、プルトニウム燃料と劣化ウランの混合物からなる燃料を装荷した複数の燃料集合体と、燃料集合体全体を取り囲む複数のブランケット集合体１０と、複数の調整制御棒４と、複数の安全制御棒５と、を有する。例文帳に追加

The fast reactor core includes a plurality of fuel assemblies with a fuel composed of a mixture of plutonium fuel and depleted uranium loaded, a plurality of blanket assemblies 10 surrounding the whole fuel assemblies, a plurality of adjustment control rods 4 and a plurality of safety control rods 5. - 特許庁

燃料電池モジュール２０は、複数のアノードと複数のカソードとが、固体電解質を介して交互に積層されて一体化された複数のＳＯＦＣ１と、複数のＳＯＦＣ１を、相互の位置関係を互いに変更できるように支持する支持構造体２０Ｓと、を含む。例文帳に追加

A fuel cell module 20 includes: a plurality of SOFCs 1 integrated by alternately laminating a plurality of anodes and a plurality of cathodes via a solid electrolyte; and a support structure 20S to support the plurality of SOFCs 1 so as to be able to mutually change a mutual positional relationship. - 特許庁

複数の計算機演算処理を並列的に実行するための複数の処理コンピュータを複数の登録コンピュータの中から選択し、各処理コンピュータの電力料金を最適化して割り当てる複数コンピュータ運用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple computer operation system that selects a plurality of processing computers for executing a plurality of parallel computer arithmetic operations from a plurality of registered computers and assigns each processing computer as optimizing a power charge thereon. - 特許庁

複数のスイッチによって導通状態を変化させることのできる回路を設け、複数のサブ画素および容量素子内の電荷を相互に移動させることによって、外部から複数回の電圧の印加を行なうことなく、複数のサブ画素に所望の電圧を印加する。例文帳に追加

A circuit which can change conducting states by a plurality of switches is provided, and charges in a plurality of sub-pixels and a capacitor element is transported mutually, so that desired voltage is applied to the plurality of sub-pixels without applying voltage in plural times from external. - 特許庁

電極間にガス若しくは液体に含まれる複数の成分に感応する感応物質が塗布された複数の感応部と、該複数の感応部が前記複数の成分と濃度に基づいて変化する前記電極間の電気信号を処理する信号処理手段を備えている。例文帳に追加

The gas sensor includes: a plurality of sensitive sections applied with a sensitive material between electrodes which senses a plurality of the components contained in the vapor or a liquid; and a signal processing means for processing an electrical signal between the electrodes when a plurality of the sensitive sections are varied based on a plurality of the components and concentrations. - 特許庁

該複数のグループの中の１個のグループは複数のサブグループに区分化され、該複数のサブグループの１個を除く各々のサブグループについて、サブグループが該論理ディスクに対応する第２の複数の物理ディスクの少なくとも１台にある少なくとも１個のセグメントにコピーされる。例文帳に追加

One group in the plurality of groups is divided into a plurality of sub-groups and each of the sub-groups except one of the plurality of the sub-groups is copied to at least one segment in at least one of a second plurality of physical disks corresponding to the logical disks. - 特許庁

本発明の不揮発性半導体記憶装置は、抵抗変化素子及びダイオードが直列に接続されたメモリ素子を複数有する複数のメモリ素子群と、メモリ素子群の複数のメモリ素子それぞれの一端にそれぞれ接続された複数のソース線と、を有する。例文帳に追加

The nonvolatile semiconductor memory comprises a plurarity of memory element groups which comprise memory elements each composed of a resistance variable element and a diode connected in series, a plurality of source lines connected to one-side ends of the plurality of memory elements in the memory element group. - 特許庁

複数のイージングロールを有し、各イージングロール毎に経糸を複数に分けて送り出す送出装置において、複数のイージングロールの支持構造のコンパクト化を計り、複数のイージングロールを省スペースのもとにに配設できるようにする。例文帳に追加

To compact the supporting structure of a plurality of easing rolls and to arrange a plurality of the easing rolls in a saved space in a discharge device having a plurality of easing rolls and dividing warps into a plurality of parts for each easing roll and sending the warps. - 特許庁

複数の発光ダイオード２Ｒ、２Ｇ、２Ｂと、これらの発光ダイオードを駆動する駆動用ＩＣ３Ａを一体化した発光素子１Ａであって、前記駆動用ＩＣ３を、複数ビットシフトレジスタ１２、複数ビットラッチ１３、複数ビットドライバ１５より構成する。例文帳に追加

In the light emitting element 1A integrating a plurality of light emitting diodes 2R, 2G and 2B and an IC 3 for driving these light emitting diodes, the driving IC 3 comprises a multi-bit shift register 12, a multi-bit latch 13, and a multi-bit driver 15. - 特許庁

軸方向に延びる複数のセル３を形成するように配置された隔壁２を有する複数のハニカムセグメント１２、及び複数のハニカムセグメント１２の間に配置され、複数のハニカムセグメント１２を一体化する接合層１０を備えるハニカム構造体１を提供する。例文帳に追加

The honeycomb structure body 1 is provided with a plurality of honeycomb segments having partition walls 2 arranged so as to form a plurality of axially extending cells 3; and a joining layer 10 arranged between the plurality of honeycomb segments 12 and integrating the plurality of honeycomb segments 12. - 特許庁

統括コンピューター１により複数の空間的位置を階層化して整理し、統括コンピューター１の制御下にある複数のＣＰＵ２１〜２４に対して、複数の空間的位置及び複数の状態データを、時刻データと共に付属の大容量メモリー３１〜３４に登録させる。例文帳に追加

Through layering and arranging a plurality of spatial positions using a general control computer 1, a plurality of CPUs 21-24 under the control of the general control computer 1, are made to register the plurality of spatial positions and state data into attached high capacity memories 31-34 along with temporal data. - 特許庁

流体速度計測手段は、複数の流体像データの少なくとも１つについて設定された複数の位置におけるそれぞれの複数の反転時間に応じた信号強度の時間変化および複数の位置間における距離に基づいて流体の速度を求める。例文帳に追加

The flow velocity measuring unit is configured to obtain a flow velocity of fluid based on time variation of a signal intensity depending on the inversion times at each of plural positions set in at least one of the plural pieces of the fluid image data and a distance between the plural positions. - 特許庁

半導体素子・複数３を並列に接合しているリードフレーム１を移送し、半導体素子・複数３をボンディング位置・複数に対応する吸着位置・複数６Ａ，６Ｂに真空化吸着によりそれぞれに固定して並置する。例文帳に追加

A plurality of semiconductor elements 3 are bonded in parallel to a lead frame 1, the lead frame 1 is moved, and the semiconductor elements 3 are fixed and set in parallel to a plurality of chuck positions 6A, 6B, corresponding to bonding positions by the vacuum chucking. - 特許庁

位相等化部１８は、複数のサブキャリアの信号のそれぞれの位相成分の値にもとづいて、複数の基準位相の値をそれぞれ生成し、さらに、複数の基準位相の値で複数のサブキャリアの信号のそれぞれの位相成分の値をそれぞれ回転する。例文帳に追加

A phase equalizer 18 generates the values of a plurality of reference phases based on the value of each phase component of the signals of the plurality of sub carriers, and further rotates the value of each phase component in the signals of the plurality of sub carriers by the values of a plurality of reference phases. - 特許庁

これらの複数の単位セル１０１の燃料極１０２は、複数の接続部材２８４により区画された一方の側に配置され、複数の単位セル１０１の酸化剤極１０８は、複数の接続部材２８４により区画された他方の側に配置される。例文帳に追加

The fuel electrodes 102 of a plurality of unit cells 102 are arranged on one side partitioned by a plurality of connecting members 284, and the oxidizing agent electrodes 108 of a plurality of unit cells 101 are arranged on the other side partitioned by a plurality of connecting members 284. - 特許庁

シールド工法に使用する複数のセグメントよりなる複数段の筒状体を地下室敷地地盤面に掘削した穴に載置し、筒状体の内側をさらに掘削させながら複数段の筒状体を沈下させ、そのうち最下部の筒状体に一体化した床部を形成し、前記複数段の筒状体と前記床部に内装を施した。例文帳に追加

A floor part integrated with the lowermost cylindrical body is formed, and the plurality of cylindrical bodies and the floor part are decorated on their insides. - 特許庁

信用された寄託センターで、複数のユーザにより使用される複数の非対称暗号化キーを寄託するステップ、寄託センタで前記複数のキーのそれぞれを確認するステップ、確認時に前記複数のキーのそれぞれの権限授与を認証するステップ等を具備する。例文帳に追加

The method comprises a step of escrowing a plurality of asymmetric encryption keys to be used by a plurality of users in a trusted escrow center 153; a step of confirming the plurality of keys in the escrow center; and a step of authenticating the authorities of the plurality of keys at the time of confirming. - 特許庁

サーバシステム１０００は、複数の携帯端末２００の現在位置をそれぞれ表す複数の現在位置情報を取得し、複数の現在位置情報に基づいて、複数の携帯端末２００を同一の列車単位でグループ化する。例文帳に追加

The server system 1000 obtains information about a plurality of present positions respectively indicating present positions of the plurality of portable terminals 200, and groups the plurality of portable terminals 200 by the same train unit, according to the information of the plurality of present positions. - 特許庁

複数のマイクロミラーに対応して配列され、複数のマイクロミラーそれぞれの反射光を受光して複数のマイクロミラーそれぞれの劣化を検出可能な複数の受光素子としてのフォトダイオードを含むＣＣＤ１１７を有している。例文帳に追加

The pattern drawing device has a CCD 117 including a plurality of photodidoes as photodetectors which are arrayed corresponding to the plurality of micromirrors and receive reflected light beams from the plurality of micromirrors to detect respective deteriorations of the plurality of micromirrors. - 特許庁

本携帯端末システムは、複数の携帯端末１０１，１０２と、複数の携帯端末をグループ化し、同じグループ中の１つまたは複数の携帯端末を親機１０１とし、残りの１つまたは複数の携帯端末を子機１０２として登録したグループデータベース１０６とを備える。例文帳に追加

The mobile terminal system comprises a plurality of mobile terminals 101, 102 and a group database 106 in which the plurality of mobile terminals are divided into groups, one or multiple mobile terminals in the same group are defined as a master unit 101 and remaining one or multiple mobile terminals are registered as slave units 102. - 特許庁

各相３１〜３４のドットパターンは、複数の磁化済みドット１２を周方向Ｆに並べて形成された複数のパターン列１２０からなり、かつ、これら複数のパターン列１２０が複数のドット列１１０よりも径方向Ｄに倍の間隔２ｐで等間隔に配列されたパターンからなる。例文帳に追加

The dot patterns of the phases 31-34 respectively comprise pattern lines 120 obtained by arranging magnetized dots 12 in the circumferential direction F, and the pattern lines 120 comprise patterns arranged in the radial direction D with spacing 2p twice as large as the spacing of the dot lines 110. - 特許庁

複数のフラットパネルディスプレイと、前記複数のフラットパネルディスプレイを一体化して収納する筐体と、前記複数のフラットパネルディスプレイに共通の電源と、前記複数のフラットパネルディスプレイを統括して制御する制御手段とを有することにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

The medical image display system has a plurality of flat panel displays, a housing for integrally housing these displays, a power supply common to a plurality of the flat panel displays and a control means for collectively controlling a plurality of the flat panel displays. - 特許庁

各々が複数のチャンネルのビデオデータを各々符号化した後、その各符号化データを多重化して多重化データを生成する複数の統計多重装置と、複数の統計多重装置の多重化データを更に多重化する多重装置とを備えた。例文帳に追加

Each multichannel statistic multiplex system comprises a plurality of statistic multiplex systems for coding the video data of a plurality of channels, each prior to multiplexing respective coded data for generating multiplex data, and a multiplex system for further multiplexing the multiplex data of the plurality of statistic multiplex systems. - 特許庁

国際化ウィザードは、このタスクに対する完璧なツールで、一度に複数のファイルを国際化できます。例文帳に追加

The InternationalizationWizard is the perfect tool for this task, as it can internationalize multiple files at once. - NetBeans

複数の半導体チップを有し、小型化、高速動作化が可能な半導体モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor module having a plurality of semiconductor chips which enables miniaturization and high speed operation. - 特許庁

ファイルの暗号化と復号化のための複数のキーを管理するシステムと方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING MULTIPLE KEYS FOR FILE ENCRYPTION AND DECRYPTION - 特許庁

複数の信号が多重化されている多重化信号から、所望の信号を適切に復調する。例文帳に追加

To appropriately demodulate a desired signal from a multiplexed signal in which a plurality of signals are multiplexed. - 特許庁

複数のマッピングテーブルを用いた可変長符号化及び復号化方法、並びにその装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR VARIABLE LENGTH ENCODING AND DECODING USING PLURAL MAPPING TABLES - 特許庁

初期化線６０は、複数の画素回路Ｐに初期化電位ＶRSを供給する。例文帳に追加

An initialization line 60 supplies the initialization potential VRS to the plurality of pixel circuits P. - 特許庁

量子化処理部１２４は、部分画像を複数階調の量子化画像に変換する。例文帳に追加

A quantizing part 124 converts the partial images into quantization images with a plurality of tones. - 特許庁

符号化処理は、並列または直列に関連づけられた複数の基本的な符号化工程を含む。例文帳に追加

The coding processing includes a plurality of basic coding processes which are related in series or in parallel. - 特許庁

テレビジョン番組（１００）を複数の方式で暗号化する暗号化構成を提供する。例文帳に追加

To provide an encryption arrangement for multiple encryption of television programs (100). - 特許庁

複数の半導体レーザを用いて印字の高速化と高密度化に対応する。例文帳に追加

To cope with the speeding-up and the high density printing by using plural semiconductor lasers. - 特許庁

可変長復号化で得た複数の係数から、特定の係数のみを選択して逆量子化する。例文帳に追加

Only a specified coefficient is selected out of a plurality of coefficients obtained through the variable length decoding and dequantized. - 特許庁