意味 | 例文 (999件) |
複数化の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26487件
本願発明に係る排気ガス浄化装置は、エンジン70からの排気ガスを浄化する複数のガス浄化フィルタ2,3と、前記各ガス浄化フィルタ2,3を収容する複数のケース5,21,32とを備える。例文帳に追加
The exhaust emission control device includes: a plurality of gas purification filters 2, 3 purifying exhaust gas from an engine 70; and a plurality of cases 5, 21, 32 storing the gas purification filters 2, 3. - 特許庁
複数の気体浄化ステージ(1〜4)を含む気体浄化装置であり、複数の気体浄化ステージが、気体浄化装置タワー内の互いに異なる高さ位置に配設される。例文帳に追加
A scrubber includes the plurality of scrubbing stages (1-4) which are arranged in the scrubber tower at levels different from one another. - 特許庁
複数の暗号化鍵で暗号化された画像及び、暗号化を解除する鍵が複数存在している環境において、どの暗号化鍵でどの画像を復号することができるのかの判断を迅速にできるようにする。例文帳に追加
In an environment where images encrypted with a plurality of encrypting keys and a plurality of keys for decrypting the encryption coexist, the system and method enables the user to rapidly determine which image is decrypted by which key. - 特許庁
複数の第一の電気化学デバイス4A間に第二の電気化学デバイス4Bが挟まれており、複数の第二の電気化学デバイス4B間に第一の電気化学デバイス4Aが挟まれている。例文帳に追加
A secondary electrochemical device 4B is held between a plurality of first electrochemical devices 4A, and the first electrochemical device 4A is held between a plurality of secondary electrochemical devices 4B. - 特許庁
植物の分枝形成促進、矮化、不稔化方法、および花芽複数形成、さらに、植物の分枝形成を促進および/または矮化および/または不稔化および/または花芽複数形成を促進する薬剤を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for promoting bifurcation formation of a plant, dwarfing and sterility the same, and multiple flower bud formation and to provide a chemical for promoting the bifurcation formation of the plant and/or for promoting dwarfing and/or sterilizing and/or the multiple flower bud formation. - 特許庁
複数の符号化器・復号化器でシステム基準時刻を一致させることで、複数の符号化器、復号化器の出力を同期させる時刻情報分配方式を提供する。例文帳に追加
To provide a time information distribution system that makes the outputs of a plurality of coders and decoders synchronize with each other, by matching the system reference time of the plurality of the coders and the decoders with each other. - 特許庁
本出願は、化粧品として許容される媒体中に、 (i)1つまたは複数の分枝状スルホポリエステル、および (ii)1つまたは複数の非イオン性オキシアルキレン化またはグリセロール化界面活性剤を含む化粧用組成物に関する。例文帳に追加
The present invention relates to a cosmetic composition comprising (i) one or a plurality of branched sulfopolyesters and (ii) one or a plurality of nonionic oxyalkylenized or glycerolized surfactants. - 特許庁
調理排気を浄化する排気浄化装置5と排気ファン6とを一体化した複数のファン一体型浄化装置7を複数の調理装置3に対応して配置する。例文帳に追加
A plurality of fan integrated cleaning devices 7 respectively formed by integrating an exhaust cleaning device 5 for cleaning the cooking exhaust with an exhaust fan 6 are arranged corresponding to the plurality of cookers 3. - 特許庁
酸化剤極集電板7の酸化剤極5に対向する面には、複数の酸化剤ガス通路7aを設け、反対側の面には、酸化剤ガス通路7aに対して直交する方向に延びる複数の水通路7bを設ける。例文帳に追加
A plurality of oxidant gas passages 7a are formed on the surface facing the oxidant electrode 5 of the oxidant electrode current collector 7, and a plurality of water passages 7b extending in the direction perpendicularly crossing to the oxidant gas passages 7a are formed on the opposite side. - 特許庁
複数の電化製品をネットワークを通じて一元管理するシステムが登場しつつあります。メールで書く場合 例文帳に追加
A system is about to be emerging, in which multiple electrical appliances are controlled from one place via a network. - Weblio Email例文集
vim(そして他の進化したelvisのようなviエディタ)では、:wは複数のバッファを一度に開くことができます。例文帳に追加
In vim (and other advanced vi editors, like elvis):w, you can have multiple buffers open at once. - Gentoo Linux
パーティション化されたテープは、一つのメディアに複数の論理テープが存在するかのように見える。例文帳に追加
A partitioned tape can be seen as several logical tapes within one medium. - JM
グループ化した複数のプロジェクトは、一度で簡単に開いたり閉じたりできます。例文帳に追加
Editor The language-aware editor highlights code syntactically and semantically,and assists you with smart code-completion and improved navigation. - NetBeans
コンポーネントの値 (単一のテキスト、複数のテキスト、あるいは構造化されたテキスト)。例文帳に追加
the component value (which may be a single text value, repeated text values, or a structured text value). - PEAR
複数の高級炭化水素基を有するジオルガノポリシロキサンおよびその製造方法例文帳に追加
DIORGANO POLYSILOXANE BEARING PLURAL HIGHER HYDROCARBON GROUPS - 特許庁
可燃性毒物としてアクチニド-ホウ素-含有化合物(6B-6E)を使用する複数の燃料棒(10A-10D)を提供する。例文帳に追加
To provide a plurality of fuel rods 10A-10D using an actinide-boron-containing compound 6B-6E as a burnable poison. - 特許庁
暗号化コンテンツのトークンを所有する複数のユーザ間で、各々が持つコンテンツを共有する。例文帳に追加
To have the contents possessed by respective user shared among the plural users possessing the token of encryption contents. - 特許庁
複数のレンタル品再生工場について、欠品状態の回避および負荷の平準化を図ること。例文帳に追加
To attain the avoidance of a stockout state and the leveling of loads in a plurality of rental product reproduction factories. - 特許庁
この化合物半導体層に、回折格子を構成する複数の溝を形成する。例文帳に追加
On the compound semiconductor layer, multiple grooves 3b constituting a diffraction grating 3a are formed. - 特許庁
このキャリア分子は、その複数種の炭水化物フラグメントに高められた免疫原性を付与している。例文帳に追加
The carrier molecule imparts enhanced immunogenicity to the multiple carbohydrate fragments. - 特許庁
電気化学セルシステム100は,複数の電極及び電極に備えられた電極本体を備える。例文帳に追加
An electrochemical cell system 100 comprises a plurality of electrodes and electrode bodies provided to the electrodes. - 特許庁
p型シリコン窒化膜3は、p型Siからなる複数の量子ドット31を含む。例文帳に追加
The p-type silicon nitride film 3 includes a plurality of quantum dots 31 made of p-type Si. - 特許庁
デジタイザからのデジタル化信号は複数のメモリ26に帯域毎に蓄積される。例文帳に追加
Digitized signals from the digitizer are accumulated the band by the band in a plurality of memories 26. - 特許庁
燃料あるいは酸化剤となる流体を複数の前記穴を介して電極部に直接供給する。例文帳に追加
The fuel or a fluid to form the oxidant are directly supplied to the electrode part through the holes. - 特許庁
複数のユーザ(ノード)間で電子化文書を自動送付するワークフローシステムを実現する。例文帳に追加
To actualize a workflow system which automatically sends electronic documents among users (nodes). - 特許庁
検知極10は、金属酸化物と、複数成分を含む金属炭酸塩とを含有している。例文帳に追加
The detection electrode 10 contains a metal oxide and a metal carbonate including a plurality of components. - 特許庁
n型シリコン酸化膜2は、n型Siからなる複数の量子ドット21を含む。例文帳に追加
The n-type silicon oxide film 2 includes a plurality of quantum dots 21 made of n-type Si. - 特許庁
複数のアセチレン基を有するトリメチルシリルエチルスルフィド化合物及びその製造方法例文帳に追加
TRIMETHYLSILYLETHYLSULFIDE COMPOUND HAVING PLURAL ACETYLENE GROUPS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
よって、複数の駆動源を必要とした従来のパレタイザよりも装置が簡素化し、小型となる。例文帳に追加
Thus, the palletizer device is simplified compared with a conventional palletizer requiring a plurality of drive sources, and miniaturized. - 特許庁
本発明の電気化学セル10は、複数の電極23,26と参照極30とを有する。例文帳に追加
The electrochemical cell 10 includes a plurality of electrodes 23, 26 and reference electrodes 30. - 特許庁
前記未加硫ゴム組成物には、複数の重合性基を有する多官能性化合物を含有させてもよい。例文帳に追加
The unvulcanized rubber composition optionally includes a polyfunctional compound having a plurality of polymerizable groups. - 特許庁
複数のネオン管を使用したネオン表示設備の施工を簡素化し、かつ作業コストを軽減する。例文帳に追加
To simplify construction of the neon display equipment using a plurality of neon tubes and to reduce work cost. - 特許庁
その際、酸化物層が、基板から複数のエピタキシャル半導体層内への拡散を防止する。例文帳に追加
Then, the oxide layer prevents phosphorous atoms from being spread from the substrate into those two or more epitaxial semiconductor layers. - 特許庁
第2の傾斜面は構造化されており、複数のサブ線状プリズム30を含む。例文帳に追加
The second inclined surface is structured, and it includes a plurality of sub-linear prisms 30. - 特許庁
複数の歌手の似顔絵データと声のフォルマントデータをデータベース化しておく。例文帳に追加
Likeness data of plural singers and formant data of voices are previously formed as a data base. - 特許庁
複数種類の車両に対する車両制御装置の共通化を簡素な構成にて実現する。例文帳に追加
To realize commonness of a vehicle control device to plural sorts of vehicles with simple constitution. - 特許庁
集積回路装置は、複数の回路ブロックがマクロセル化されたドライバマクロセルを含む。例文帳に追加
The integrated circuit device includes a driver macrocell in which a plurality of circuit blocks are integrated into a macrocell. - 特許庁
複数同期データストリームのためのデータベースルックアップ高速化のためのシステムおよび方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR SPEEDING UP DATABASE LOOKUPS FOR MULTIPLE SYNCHRONIZED DATA STREAMS - 特許庁
積層された複数の半導体素子が内蔵された半導体装置を小型化する。例文帳に追加
To miniaturize a semiconductor device having a plurality of built-in semiconductor elements stacked. - 特許庁
この方法は、複数の金属基材を金属間化合物で溶接する方法としても有用である。例文帳に追加
This method is useful also as a method for welding plural metallic base materials with intermetallic compounds. - 特許庁
ナノコラム領域12は、第1の窒化ガリウム系半導体からなる複数のナノコラム26を有する。例文帳に追加
A nano column region 12 comprises a plurality of nano columns 26 consisting of a first gallium nitride-based semiconductor. - 特許庁
複数の半導体はそれぞれ、レーザ光の照射により結晶化された半導体である。例文帳に追加
Each of the plurality of semiconductors is the one crystallized by laser light irradiation. - 特許庁
本発明によるマルチメディア・ファイルの一実施例は、複数の符号化ビデオ・トラックを含む。例文帳に追加
One embodiment of a multimedia file in accordance with the present invention includes a plurality of encoded video tracks. - 特許庁
金属線材13を非金属の化学繊維からなる糸15の複数列毎に配列する。例文帳に追加
The metallic wire materials 13 are arrayed every plural lines of the yarns 15 consisting of nonmetallic chemical fiber. - 特許庁
複数のマーカーで液体石油炭化水素をマーキングする改良された方法を提供する。例文帳に追加
To provide an improved method for marking a liquid petroleum hydrocarbon with a plurality of marker. - 特許庁
さらに、力を加えると、前記複数のカーボンナノチューブ線の間の距離が変化する。例文帳に追加
Distances between the plurality of carbon nanotube strings are changed when force is applied. - 特許庁
各セグメントアレイは、互いに独立して活性化される複数のユニットアレイを含む。例文帳に追加
Each of the segment arrays includes a plurality of unit arrays that are independently activated from one another. - 特許庁
複数のマスクMPUに初期設定データを供給する初期設定回路を簡略化する。例文帳に追加
To simplify an initialization circuit for supplying initialization data to plural mask MPUs. - 特許庁
複数のレンズ11、12の材質は硫化亜鉛であり、焼結により生成される。例文帳に追加
The type of material of a plurality of the lenses 11, 12 is zinc sulfide and produced by sintering. - 特許庁
ナノコラム領域13は、窒化ガリウムからなる複数のナノコラム19を有する。例文帳に追加
The nano-column region 13 has a plurality of nano-columns 19 consisting of gallium nitride. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |