「複数化」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

浄化装置１は、内部に浄化処理室を有する複数の浄化処理容器Ａ１〜Ａ６を有する。例文帳に追加

The purification apparatus 1 has a plurality of purification processing vessels A1-A6 having purification chambers inside thereof. - 特許庁

複数のスピーカやマイクを備える機器の小型化、軽量化、低コスト化を図ること。例文帳に追加

To realize the miniaturization, weight reduction, and cost reduction of equipment having a plurality of speakers or microphones. - 特許庁

符号化部１０５は、複数画素で構成されるブロック単位に符号化し、符号化データを生成する。例文帳に追加

An encoding unit 105 performs encoding in units of blocks comprising a plurality of pixels to generate encoded data. - 特許庁

固定化時間を長時間化させることなく、固定化条件が異なる複数種類のセンサを作成する。例文帳に追加

To create a plurality of types of sensors with different immobilization conditions without prolonging immobilization time. - 特許庁

複数の多元金属化合物の各々を含む溶液を気化器により個別に気化する。例文帳に追加

The solution including a plurality of multiple metal compounds is individually vaporized with a vaporizer. - 特許庁

ＤＲＡＭ（ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ）を初期化する方法が、ＤＲＡＭにおける複数のセルの１つまたは複数の行を割り当てること、その割り当てられた１つまたは複数の行を初期化する初期化要求をシグナルすること、およびその割り当てられた１つまたは複数の行の各行にアクセスすると、その割り当てられた１つまたは複数の行の各行におけるすべてのセルを同時に初期化することを含む。例文帳に追加

The method for initializing the DRAM includes allocating one or more rows of a plurality of cells in the DRAM, signaling an initialization request to initialize the allocated one or more rows, and simultaneously initializing all cells in each of the one or more allocated rows upon accessing each of the one or more allocated rows. - 特許庁

前記中間層は、前記透明基板の主面上に付着された複数の微粒子と、前記複数の微粒子を覆い前記複数の微粒子の屈折率とは異なる屈折率を有する透明な平坦化樹脂層と、を含む。例文帳に追加

The intermediate layer includes a plurality of particulates deposited on a main surface of the transparent substrate, and a transparent planarization resin layer which covers the particulates and has a refractive index different from that of the particulates. - 特許庁

これら複数のスペクトル波形にはそれぞれ複数の振幅情報と位相情報が含まれており、演算回路２２は、これら複数の振幅情報または位相情報について、さらに平均化を行う。例文帳に追加

The plurality of spectral waveforms include respectively a plurality of amplitude information pieces and a plurality of phase information pieces, and the computing circuit 22 averages further the plurality of amplitude information pieces or phase information pieces. - 特許庁

複数の公共放送受信アンテナ及び複数の音響映像機器と複数の音声／画像再生装置の接続を無線化すると共に、各音声／画像再生装置で所望の信号を再生する。例文帳に追加

To connect multiple public broadcast receiving antennas, audiovisual devices, and multiple audio/image reproducing devices by radio and to reproduce desirable signals by the respective audio/image reproducing devices. - 特許庁

等時性遠隔通信ストリームが、複数の利用可能な符号速度のうちの複数の符号速度で可変速度の等時性符号器−復号器（コーデック）によって符号化された複数のフレームを含む。例文帳に追加

The isochronous telecommunication stream includes a plurality of frames encoded by an isochronous coder/decoder (codec) of a variable rates at a plurality of code rates in a plurality of available code rates. - 特許庁

複数のアンテナを用いて信号を受信し、これら複数のアンテナ全体としての指向性を制御してこれら複数のアンテナにより受信される信号を合成する受信機で、構成を簡易化する。例文帳に追加

To simplify the constitution of a receiver which receives signals by using a plurality of antennas and synthesizes the signals received by the plurality of antennas by controlling the total directivity of the plurality of antennas. - 特許庁

光増幅利得帯域幅が異なる光増幅器を複数組合せるとともに、複数の光増幅利得帯域をカバーするラマン増幅器を構成できるように励起光源を複数用いてブロック化する。例文帳に追加

Plural optical amplifiers of different optical amplification gain band widths are combined in blocks by using plural stimulation light sources so as to constitute a Raman amplifier covering the plural optical amplification gain bands. - 特許庁

光干渉型カラーディスプレイは、カラー濾過基板、パターン化支持層、複数の第一電極、複数の光学的フィルムおよび複数の第二電極を有する。例文帳に追加

The optical interference type color display has a color filter substrate, a patterning supporting layer, a plurality of 1st electrodes, a plurality of optical films and a plurality of 2nd electrodes. - 特許庁

複数の監視装置と複数の異常センサとの間の配線効率を高め、複数の監視装置に対する単一の監視センターの通信トラフィックを効率化する。例文帳に追加

To attain the efficiency of the communication traffic of a single monitor center for plural monitoring devices by increasing wiring efficiency between plural monitoring devices and plural abnormality sensors. - 特許庁

電源回路１０は、複数の初期化スイッチＳＷを介して複数のデータ線ＬＤから電力供給を受け、複数のデータドライバＤＤに電源電圧Ｖｄｄを供給する。例文帳に追加

A power supply circuit 10 receives power from the plurality of data lines LD through the plurality of initialization switches SW, and supplies power source voltage Vdd to the plurality of data drivers DD. - 特許庁

透明基板、内側前方光拡散層、複数の第一電極、パターン化支持層、複数の光学的フィルム、および複数の第二電極を有する光干渉型カラーディスプレイが提供される。例文帳に追加

The light interference type color display has a transparent substrate, an inner front light diffusion layer, a plurality of first electrodes, a patterned supporting layer, a plurality of optical films, and a plurality of second electrodes. - 特許庁

１フレーム期間を複数の点灯期間に分割し、複数の点灯期間それぞれにおいて画素に信号を複数回供給することで、液晶素子の透過率を経時的に変化させる。例文帳に追加

One frame period is divided into a plurality of lighting periods, and in each of the plurality of lighting periods, signals are supplied to a pixel a plurality of times, whereby the transmissivity of a liquid crystal element is changed over time. - 特許庁

また、装着機構Ｂは、複数の外側カウル２及び複数の車両本体３に対して共通化されており、一台の車両本体３に対して複数の外側カウル２を交換することができる。例文帳に追加

The installing mechanism B is made to be common between the plurality of the outside cowls 2 and the plurality of the vehicle bodies 3, and the plurality of the outside cowls 2 can be exchanged in regard to one vehicle body 3. - 特許庁

複数の登録店舗２５の店舗情報および複数の登録店舗２５を利用する複数の登録顧客２７ａの顧客情報を、情報処理部２１によってデータベース化して記憶手段２２に記憶する。例文帳に追加

The shop information of plural registered shops 25 and the customer information of plural registered customers 27a utilizing the plural registered shops 25 are made into a data base by an information processing part 21 and stored in a storage means 22. - 特許庁

装置規模を拡大することなしに、複数送信アンテナに割当てた複数ストリーム間で互いに異なる符号化率や変調方式を選択して複数送受信アンテナを用いてデータ伝送を行なう。例文帳に追加

To perform data transmission using a plurality of transmitting/receiving antennas by selecting mutually different encoding rates and modulation systems among a plurality of streams allocated to a plurality of transmitting antennas without increasing a device scale. - 特許庁

複数のフィルタの周波数応答をモデル化するためにＲ次のフィルタを使用し、それによって、複数のフィルタの複雑さなしに複数のフィルタの制御を提供する単一のフィルタを実現する。例文帳に追加

A single filter providing controls of plural filters without complexity of the plural filters is realized by using an R-order filter for modeling frequency responses of the plural filters. - 特許庁

網間接続装置２ａは、ＬＡＮ７ａから受信したＩＰパケットを複数の複数のキューに所定の基準で区分し、データがある複数のキュー内のパケットを多重化して一つ以上の多重フレームを生成する。例文帳に追加

An inter-network connecting device 2a divides an IP packet received from a LAN 7a into plural queues on prescribed reference and multiplexes a packet in plural queues where data exist to generate one or more multiple frames. - 特許庁

また複数のリザーバを有する本発明のインクジェットカートリッジは、複数のリザーバの幾つかが染料を有するインクを含有し、複数のリザーバの少なくとも１つが不活性化剤を含有する。例文帳に追加

This inkjet cartridge has the plurality of reservoirs, some of which contain an ink having a dye and at least one of which contains a deactivating agent. - 特許庁

複数物質を含有する液状物を超混合し、該複数物質間に化学反応を生起させることもできる複数物質を含有する液状物の超混合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a super-mixing method for liquid matter containing a plurality of substances capable of performing the super-mixing of the liquid matter containing a plurality of the substances and capable of also generating chemical reaction between the plurality of the substances. - 特許庁

複数アンテナにより、フライトパスのわずかに異なるＳＡＲ画像を複数生成し、複数の組合せの中で、最適な組合せのＣＣＤ画像を生成し、地形変化を正しく抽出する。例文帳に追加

To generate a plurality of SAR images with slightly different flight paths with a plurality of antennas, to generate an optimal combination of CCD images, and to correctly extract geographical changes. - 特許庁

複数の高電圧出力回路は、入力される出力信号に応じて分類分けされており、分類毎に異なる複数の位相で変化する複数の駆動信号を出力する。例文帳に追加

The plurality of high-voltage output circuits are classified according to an output signal inputted, and output a plurality of driving signals which change with a plurality of different phases for each classification. - 特許庁

複数の単電池を有する集合セル構造体を複数有する燃料電池における各集合セル構造体の複数の単電池間での出力を均一化させた燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a fuel cell to uniform output between a plural number of cells of each of collected cell structural bodies in the fuel cell having a plural number of the collected cell structural bodies having a plural number of the cells. - 特許庁

複数のフレームで選択される複数のパルスの合計でパルス幅変調を行い、一つの画素に中間調の画素データを表示する為の列電極の変化回数を、複数のフレーム中に一回とするようにする。例文帳に追加

Pulse-width modulation is carried out with the total of a plurality of pulses selected in a plurality of frames, and the frequency of variation of the column electrode for displaying half-tone pixel data on one pixel is set to one in a plurality of frames. - 特許庁

複数のモータを用いるヒートポンプ装置において、複数のモータを駆動する複数の電力供給手段を有するモータ駆動装置の長寿命化及びコスト削減を図る。例文帳に追加

To elongate service life and to reduce costs of a motor driving device having a plurality of power supply means for driving a plurality of motors in a heat pump device using the plurality of motors. - 特許庁

燃料供給システムは、燃焼器（２０）の複数のセットにグループ化された複数の燃焼器（１０４）と、燃焼器の複数のセットの各セットに関連付けられた燃料マニホルドとを含む。例文帳に追加

The fuel supply system (200) includes a plurality of combustors (104) grouped into a plurality of sets of combustors (20) and fuel manifolds associated with the plurality of sets of combustors (20), respectively. - 特許庁

制御ユニット４３は１つの標準初期ストラテジーから複数の初期ストラテジーを算出して、複数の初期ストラテジーに従って記録レーザパワーが変化されて光ディスク１に複数の評価データを記録する。例文帳に追加

The control unit 43 calculates a plurality of initial strategies from one standard initial strategy, and records evaluation data onto an optical disk 1 while varying recording laser power according to the plurality of initial strategies. - 特許庁

複数のＣＰＵノード１１〜１４と複数の照合ノード２１〜２８とは多重化ネットワーク１に接続され、複数の照合ノード２１〜２８は外部ネットワーク２に接続される。例文帳に追加

The plurality of CPU nodes 11-14 and the plurality of collation nodes 21-28 are connected to a multiplex network 1, and the plurality of collation nodes 21-28 is connected to an external network 2. - 特許庁

先ず、複数の異なるフォーマットで符号化された複数の電子ドキュメントの中から、ユーザによって選択された複数の電子ドキュメントを特定する選択データを受け取る。例文帳に追加

Selection data for specifying a plurality of electronic documents selected by a user, out of a plurality of electronic documents encoded in a plurality of disparate formats is received first. - 特許庁

複数の画像を含む空間構成要素を規定し、空間構成要素に対応する複数のテスト領域６を画像上に描写し、そのテスト領域毎に複数の色を量子化する。例文帳に追加

A space component including a plurality of images is specified and a plurality of test areas 6 corresponding to the space component are described on an image; a plurality of colors are quantized for each test area. - 特許庁

複数の前記光源１３ＢＫ，１３Ｍ，１３Ｙ，１３Ｃ，複数の前記コリメータレンズ１４，複数の前記調節ミラー１５，ポリゴンミラー８を支持基材１６に組み込み光源ユニットＹ１として一体化する。例文帳に追加

A plurality of light sources 13BK, 13M, 13Y and 13C, a plurality of collimator lenses 14, a plurality of adjustment mirrors 15 and a polygon mirror 8 are built in a supporting base member 16 to integrally form them as a light source unit Y1. - 特許庁

続いて、複数のカーボンナノチューブ１５を酸化して消失することにより、母材１１に複数のカーボンナノチューブ１５による複数の空孔１１ａを形成する。例文帳に追加

A plurality of holes 11a by the plurality of carbon nanotubes 15 are successively formed to the base material 11 by oxidizing the plurality of carbon nanotubes 15 to disappear. - 特許庁

メモリセルアレイは、複数のワード線、複数のビット線の交点に、抵抗変化素子とダイオードからなる複数のメモリセルが配置されている。例文帳に追加

In a memory cell array, a plurality of memory cells composed of resistance change elements and diodes are arranged at cross points of a plurality of word lines and a plurality of bit lines. - 特許庁

複数のデータ処理部２は、所定の複数の数値データをカテゴリ７にグループ化して複数のカテゴリデータを生成し、カテゴリ７とカテゴリデータを含むレスポンスと、カテゴリ７を含むリクエストとを生成する。例文帳に追加

The plurality of data processing parts 2 group a plurality of predetermined numerical data into categories 7 to generate a plurality of category data, and generate responses including the categories 7 and category data, and requests including the categories 7. - 特許庁

情報提供装置１に、暗号化された複数の情報、複数のキーワード、複数のアブストラクト、提供者の秘密鍵及び公開鍵を格納する。例文帳に追加

Multiple kinds of encoded information, a plurality of keywords, a plurality of abstracts, a provider' secret key and public key are stored in an information providing device 1. - 特許庁

ＭＮが複数の気付アドレス(ＣｏＡ)を所有する手段を有し、ＭＮはＣＮ宛へ送信する際、送信するＩＰパケットを複数コピー・カプセル化し、複数のネットワークインタフェース(ＣｏＡ毎)からＨＡ装置に向けてＩＰパケット送信する。例文帳に追加

The MN includes a means owning a plurality of care-of addresses (CoA). - 特許庁

複数の測色装置の測定精度を均一化でき、ひいては複数のプリント装置を用いて品質にばらつきのないプリントを複数作製できる、測色装置の校正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a calibration method of a colorimetric device capable of uniformizing measurement accuracy of a plurality of colorimetric devices, and manufacturing a plurality of prints having qualities with no dispersion by using a plurality of printing devices. - 特許庁

認識対象文字の撮影画像を複数の閾値で２値化した複数の文字パターンを取得し、この複数の文字パターンをＸ方向、Ｙ方向に射影加算することによって文字領域を切り出す。例文帳に追加

A plurality of character patterns are obtained by binarizing a photographed image of an object character to be recognized by using a plurality of thresholds and those character patterns are projected and added in X and Y directions to cut a character area out. - 特許庁

それぞれ発光色が異なる複数のＬＥＤを制御するＬＥＤ制御回路において、複数のＬＥＤ間の輝度比をある程度所望の輝度比に保ちつつ、複数のＬＥＤの輝度を同時に徐々に変化させる。例文帳に追加

To obtain an LED control circuit for controlling a plurality of LEDs having different emission colors in which luminance of the plurality of LEDs can be varied simultaneously and gradually while keeping the luminance ratio among the plurality of LEDs at some desired level. - 特許庁

すなわち、反射部は、光信号の構成要素のうちＣ−バンド光信号を複数回増幅するとともに複数回利得平坦化し、Ｌ−バンド光信号も複数回増幅する位置に設けられる。例文帳に追加

Namely, the reflection part amplifies a C-band optical signal among components of the optical signal for a plural number of times, and at the same time, gain-flattens it for a plural number of times, and an L-band optical signal is provided at a position where it is amplified for a plural number of times. - 特許庁

また、劣化測定は複数のデータを複数測定あるいは複数の測定法を実施し、走行前と走行中で閾値よりも変動した場合に再度制御パラメータを変更する。例文帳に追加

Moreover, in the deterioration measurement, a plurality of data are measured or a plurality of measurement methods are executed; and when there is a change larger than its threshold between it, before running and the same during running, the control apparatus changes the control parameter again. - 特許庁