「調整器」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

鍵盤楽器の脱進調整装置および鍵盤楽器の音量制御装置例文帳に追加

ESCAPEMENT ADJUSTING DEVICE AND SOUND VOLUME CONTROLLER FOR KEYBOARD MUSICAL INSTRUMENT - 特許庁

電圧検出装置および計器用変圧器の使用負担調整方法例文帳に追加

USE LOAD ADJUSTMENT METHOD FOR VOLTAGE DETECTION DEVICE AND INSTRUMENT TRANSFORMER - 特許庁

先ず、サブ受光器１３とサブ投光器１４の光軸調整を行う。例文帳に追加

Optical axis adjustment between a sub light receiver 13 and a sub light projector 14 is performed at first. - 特許庁

容器の外部と非接触で容器内の圧力を調整する。例文帳に追加

To adjust pressure inside a container in a manner non-contact with the outside of the container. - 特許庁

フットマッサージ器及びフットマッサージ器の水温調整方法例文帳に追加

FOOT MASSAGE APPARATUS AND WATER TEMPERATURE ADJUSTING METHOD OF FOOT MASSAGE APPARATUS - 特許庁

温度補償機能を有する利得調整器および光増幅器例文帳に追加

GAIN ADJUSTMENT DEVICE WITH TEMPERATURE COMPENSATION FUNCTION AND OPTICAL AMPLIFIER - 特許庁

可変位相器、この可変位相器を具備する無線装置及び位相調整方法例文帳に追加

VARIABLE PHASE SHIFTER, WIRELESS DEVICE USING THE SAME, AND PHASE ADJUSTING METHOD - 特許庁

帯域通過濾波器及び帯域通過濾波器の通過帯域幅調整方法例文帳に追加

BAND-PASS FILTER AND PASSING BAND WIDTH ADJUSTING METHOD FOR THE BAND-PASS FILTER - 特許庁

パルス発生器、タイミング発生器、及びパルス幅調整方法例文帳に追加

PULSE GENERATOR, TIMING GENERATOR AND PULSE WIDTH ADJUSTMENT METHOD - 特許庁

組立時の調整が容易に行えるガス絶縁計器用変圧器を得る。例文帳に追加

To obtain a transformer for a gas insulated meter which is easily adjusted upon assembling. - 特許庁

回転型可変抵抗器およびこれを用いた出力調整器例文帳に追加

ROTARY VARIABLE RESISTOR AND OUTPUT REGULATOR USING THE SAME - 特許庁

コンピュータ装置の周辺機器、及び該機器の音量調整方法例文帳に追加

PERIPHERAL UNIT FOR COMPUTER AND VOLUME ADJUSTING METHOD OF THE UNIT - 特許庁

打楽器用ピックアップ、電気打楽器及びその調整方法例文帳に追加

PICK UP FOR PERCUSSION INSTRUMENT, ELECTRIC PERCUSSION INSTRUMENT AND ADJUSTMENT METHOD FOR THE SAME - 特許庁

端末機器の角度調整装置、およびそれを備えた端末機器例文帳に追加

DEVICE FOR ADJUSTING ANGLE OF TERMINAL APPARATUS AND TERMINAL APPARATUS INCLUDING THE SAME - 特許庁

電圧調整のための力率補正制御器と電源制御器作動方法例文帳に追加

METHOD FOR OPERATION POWER SUPPLY CONTROLLER AND POWER FACTOR CORRECTION CONTROLLER FOR VOLTAGE ADJUSTMENT - 特許庁

ガス器具用の圧力調整器、振動膜部材及びダイヤフラム例文帳に追加

PRESSURE REGULATOR FOR GAS FITTING, OSCILLATING FILM MEMBER AND DIAPHRAGM - 特許庁

光可変減衰器及び光可変減衰器を用いた光強度調整方法例文帳に追加

VARIABLE OPTICAL ATTENUATOR AND LIGHT INTENSITY ADJUSTING METHOD USING THE ATTENUATOR - 特許庁

照明器具及び照明器具におけるセンサー検知領域の調整方法例文帳に追加

LIGHTING DEVICE, AND SENSOR DETECTION RANGE CONTROL METHOD OF THE SAME - 特許庁

サイクル制御装置、電力調整器、温度調節器及び温度制御装置例文帳に追加

CYCLE CONTROLLER, POWER CONTROLLER, TEMPERATURE ADJUSTER AND TEMPERATURE CONTROLLER - 特許庁

電子機器、同機器の接続制御方法および音声調整方法例文帳に追加

ELECTRONIC APPARATUS, ITS CONNECTION CONTROLLING METHOD AND METHOD FOR REGULATING VOICE - 特許庁

容器整列集積装置における容器通路巾調整装置例文帳に追加

CONTAINER PASSAGE WIDTH ADJUSTMENT DEVICE IN CONTAINER ALIGNMENT AND ACCUMULATION DEVICE - 特許庁

ビリルビン濃度測定調整用溶液、ビリルビン濃度測定調整用毛細管、ビリルビン濃度測定調整用試験片、およびビリルビン濃度測定用機器の調整方法例文帳に追加

BILIRUBIN CONCENTRATION MEASUREMENT ADJUSTING SOLUTION, BILIRUBIN CONCENTRATION MEASUREMENT ADJUSTING CAPILLARY, BILIRUBIN CONCENTRATION MEASUREMENT ADJUSTING TEST PIECE, AND BILIRUBIN CONCENTRATION MEASURING DEVICE ADJUSTING METHOD - 特許庁

バイメタルと引き外し部材との相対位置を調整する調整螺子を再度調整した場合でも調整螺子を強固に接着固定できる回路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker which allows solid adhesive fixing of adjustment screws even when adjustment screws for adjusting the relative position between a bimetal and a tripping member are readjusted. - 特許庁

広い範囲での共振周波数の調整が可能で、かつ、粗調整と微調整を組み合わせて、精度の良い調整を効率良く行うことが可能な誘電体共振器を提供する。例文帳に追加

To provide a dielectric resonator which is enabled to have a resonant frequency adjusted in a wide range and enables precise adjustment to be efficiently performed in combination with rough adjustment and fine adjustment. - 特許庁

複数の電圧調整を行う場合に、一方の電圧調整を行った後、他方の電圧の調整が容易であり、調整時間を短縮できる高圧用可変抵抗器を提供する。例文帳に追加

To provide a high-voltage variable resistor which is capable of regulating the other voltage in a shorter time, after the adjustment of one voltage, when a plurality of voltages, has been regulated. - 特許庁

生産工程において、ユーザ調整モードとは異なる別調整モードで複数の調整値を設定するに際し、短時間で正確に調整値を設定することが可能な電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus capable of accurately setting an adjustment value in a short period of time when setting a plurality of adjustment values in an adjustment mode different from a user adjustment mode in a production process. - 特許庁

位相調整板の温度による屈折率の変化を利用して光の位相を調整する位相調節器において、 前記位相調整板を保持する保持部材に前記位相調整板に近接して熱伝導制限機構を設けた。例文帳に追加

The phase adjuster adjusts a phase of light by using changes in a refractive index by temperature of a phase adjusting plate, wherein a thermal conduction limiting mechanism is provided on a holding member that holds the phase adjusting plate, the mechanism to be close to the phase adjusting plate. - 特許庁

加熱ジャケット４０に温度調整手段４１を設け、冷却用の空気を温度調整（降温調整）を必要とする分解容器２１の熱風ガス室２１ｄ内に導入して熱風ガス室内の温度を調整する。例文帳に追加

The temperature inside a hot air gas chamber 21d of a decomposition vessel 21 is adjusted by arranging a temperature adjusting means 41 on the heating jacket 40 and introducing cooling air of the amount necessary for adjusting the temperature (for lowering the temperature) into the chamber 21d. - 特許庁

調整制御部２は比較器２の比較結果に基づいて、各色調整部１２ａ〜１２ｎにより調整された映像信号が互いに同一となるように、前記色調整部を制御する。例文帳に追加

An adjustment control part 2 controls the color adjustment parts so that the video signals adjusted by the respective color adjustment parts 12a-12n mutually become the same, on the basis of comparison results of the comparator 3. - 特許庁

ＲＡＭ３０上の調整プログラムを動作させて調整動作を実行し、得られたデータを基に調整機器５６で各調整値を算出する。例文帳に追加

The adjustment program on the RAM 30 is operated to execute the adjustment operation, and each adjustment value is calculated in the adjustment device 56 on the basis of obtained data. - 特許庁

給気調整手段と排気調整手段により、外部空気量と排出空気量を調整することにより、機器設置空間の温度を調整する。例文帳に追加

The outside air amount and discharge air amount are adjusted by the air supply adjusting means and the discharge air adjusting means to adjust a temperature of the equipment installation space. - 特許庁

前記調整可能なトリガユニットを調整し、前記ＴＲＩＡＣのトリガ角を設定することにより、前記輝度調整器の総出力電流は調整される。例文帳に追加

The total output current of the brightness adjuster is adjusted by adjusting the trigger unit capable of adjustment and setting a trigger angle of the triac. - 特許庁

さらに、前記給水ポンプ５の負荷の調整を前記給水ポンプ５の負荷の直接的な調整および前記機器１の負荷の調整による間接的な調整のいずれか一方または両方によって行う。例文帳に追加

Such control of the load on the pump 5 is performed either in a direct way by controlling the load on the pump 5 or an indirect way by controlling the load on the apparatus 1, or both. - 特許庁

オーディオ機器での音量調整などの回転摘みを使用した調整が、迅速に所望のレベルに調整できるようにすると共に、任意のレベルでの微調整ができるようにする。例文帳に追加

To provide an audio unit by which a user can quickly adjust to a desired level through the use of rotary knobs such as sound volume adjustment and can attain fine adjustment at an optional level. - 特許庁

補聴器に必要とされている音量調整と音質調整は、２種類の微妙な調整を要し、使用者が手動で調整する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for manual adjustments by a user since two kinds of fine adjustments of sound volume and sound quality are required for sound volume adjustment and sound quality adjustment that a hearing aid needs. - 特許庁

空気調整室１４内には温度調整部と湿度調整部が配置されており、湿度調整部は底面１２ａに設置されている加湿水槽３０で加湿を行う加湿器２３を備える。例文帳に追加

The air regulating chamber 14, in its inside, is disposed with a temperature regulation part and a humidity regulation part, and the humidity regulation part has the humidifier 23 for humidifying the air by a humidifying water tank 30 installed at the base 12a. - 特許庁

機関の運転者が勝手に調整ボルトを回転して流量調整弁を調整することができないようにした気化器の流量調整弁を提供する。例文帳に追加

To provide a flow control valve for a carburetor, wherein adjustment with the rotation of an adjusting bolt freely by an engine operator is inhibited. - 特許庁

相互影響を有する電気機器の複数の調整項目を短時間で調整することができる調整装置及び調整方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an adjustment device and an adjustment method by which a plurality of adjustment items of an electric apparatus having interaction can be adjusted in a short time. - 特許庁

イオン水生成器の出口にチューブを接続し、このチューブに圧力調整機能を有した流量調整器を配置し、このチューブを圧力調整することで流量調整ができ、チューブを通過する電解イオン水の出水の流量を調整することが可能となる。例文帳に追加

A tube is connected to the outlet of the ionized water formation apparatus, and a flow regulation apparatus is connected to the tube; thus, flow regulation is enabled by subjecting the tube to pressure regulation, and the flow rate of electrolytically ionized water flowing out through the tube can be regulated. - 特許庁

機器調整ＥＣＵ３は、カメラ１およびセンサ２からのドライバーに関する情報に基づいてドライバーの体型を推定し、調整機能を備えた機器５〜８の調整状態がドライバーの体型に適した調整状態になるような調整データを算出する。例文帳に追加

An equipment adjustment ECU 3 estimates the physique of a driver based on information on the driver from a camera 1 and a sensor 2, and the adjustment data is calculated so that the adjustment state of the equipment 5-8 having the adjustment function becomes suitable for the physique of the driver. - 特許庁

工場等で出荷用の各種調整を行う際に、マイコン間通信のシリアルバスラインに外部調整機器のシリアルバスラインも接続するようにして、マイコン間通信と同一プロトコルで外部調整機器からの調整動作を行うことが可能なデータ調整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data adjusting device capable of operating an adjustment from an external adjusting device with the same protocol as that of inter-microcomputer communication by connecting the serial bus line of the external adjusting device to the serial bus line of the inter-microcomputer communication at the time of executing various adjustment for shipping in a factory or the like. - 特許庁

発振周波数制御方泡電圧制御圧電発振器、電圧制御圧電発振器調整システムおよび電圧制御圧電発振器調整方法例文帳に追加

OSCILLATED FREQUENCY CONTROL METHOD, VOLTAGE CONTROLLED PIEZOELECTRIC OSCILLATOR, VOLTAGE CONTROLLED PIEZOELECTRIC OSCILLATOR ADJUSTMENT SYSTEM AND METHOD FOR ADJUSTING VOLTAGE CONTROLLED PIEZOELECTRIC OSCILLATOR - 特許庁

波長分散補償器の光軸調整方法、波長分散補償器の光軸調整装置及び波長分散補償器の組み立て方法例文帳に追加

OPTICAL AXIS ADJUSTING METHOD AND OPTICAL AXIS ADJUSTING DEVICE FOR WAVELENGTH DISPERSION COMPENSATOR, AND ASSEMBLING METHOD FOR THE WAVELENGTH DISPERSION COMPENSATOR - 特許庁

変圧器情報を電圧調整継電器に入力し、電圧調整継電器と情報経路選択装置とを通信線で接続する。例文帳に追加

Transformer information is input to the voltage adjustment relay, and the voltage adjustment relay and the information route selecting apparatus are connected by a communication line. - 特許庁

周波数調整器は、短いオン時間検出器に応答して、コントローラ内部に含まれる発振器の発振周波数を調整する。例文帳に追加

The frequency regulator regulates an oscillating frequency of an oscillator included within the controller in response to the short on-time detector. - 特許庁