「貼り合わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

アニメーションデータ加工部５ｄは、各ボーンのパーツに元のアニメーションデータを加工して貼り合わせる。例文帳に追加

An animation data processing part 5d processes the original animation data and pastes the processed data to parts of the respective bones. - 特許庁

また、この信号入り基板１，１はそれぞれの反射膜２，２を向かい合わせるようにして接着剤４により貼り合わされている。例文帳に追加

The substrates 1, 1 with the signals are laminated with an adhesive 4 with the reflection films 2, 2 facing each other. - 特許庁

次いで、ワックスを支持部材の平坦面２０ａに密着させ、ウェハをその平坦面２０ａに貼り合わせる。例文帳に追加

Then, the wax is brought into contact with the flat surface 20a of the support member, and the wafer is pasted onto the flat surface 20a. - 特許庁

偏光板５，５′より収縮量が少なく、弾性力の強い透明な樹脂板１２，１２′と偏光板５，５′とを貼り合わせる。例文帳に追加

Polarizing plates 5, 5' are laminated with resin plates 12, 12', respectively, having smaller shrinkage than the polarizing plates 5, 5' but having high elasticity than those. - 特許庁

本方法は、一つの配線部に対して複数の素子エレメントが割り当てられる態様で、配線部及びエレメント部を貼り合わせる。例文帳に追加

In the manufacturing method, the wiring part and the element part are stuck to each other in such a state that a plurality of elements are assigned to one wiring part. - 特許庁

剥離層２１２及び欠陥層２１３を形成した後、単結晶半導体基板２００の絶縁膜２１１側に支持基板５００を貼り合わせる。例文帳に追加

After forming the separating layer 212 and the defective layer 213, a supporting substrate 500 is bonded onto the insulating film 211 side of the single crystal semiconductor substrate 200. - 特許庁

次に、第２の工程として、第１の溝６ａが形成された第１の層６に、第２の層７を貼り合わせる。例文帳に追加

As a second step, a second layer 7 is laminated to the first layer 6 having the first grooves 6a formed therein. - 特許庁

上下基板が同一形状であっても真空中で貼り合わせることができる基板の組立方法およびその装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a method and a device for substrate assembling by which upper and lower substrates can be stuck together in a vacuum even when they are in the same shape. - 特許庁

二枚の基板を貼り合わせることで製造される基板装置（例えば、マイクロレンズアレイ等）の製造コストを低廉化する。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of a substrate device manufactured by sticking two sheets of substrates to each other (for example, a microlens array or the like). - 特許庁

最後に、第２のシート１２をミシン目ｍ１で折り畳んで、貼り合わせることによって、第１のシート１１が折り畳まれた状態を保持する。例文帳に追加

Lastly, by folding up the second sheet 12 at a perforation m1 and pasting together, the first sheet 11 keeps its folded-up state. - 特許庁

熱融着性材料５を加熱して、リングテープとカーテン生地とを貼り合わせるリングテープの取り付け方法により取り付けられる。例文帳に追加

It is attached by a ring tape attaching method of sticking the ring tape and the curtain cloth by heating the heat sealing material 5. - 特許庁

接着剤層の上に同径のシリコンウェーハを載置し、接着剤を硬化させてガラス基板にシリコンウェーハを貼り合わせる。例文帳に追加

A silicon wafer of a same diameter is placed on the adhesive layer, the adhesive is cured, and the silicon wafer is adhered on the glass substrate. - 特許庁

続いて、この隔壁１０の溝内にシール材６ａを塗布し、このシール材６ａを介してマザー基板１１１ａ，１１１ｂを貼り合わせる。例文帳に追加

The sealant 6a is applied in the groove of the partition 10 and the mother boards 111a and 111b are stuck to each other via the sealant 6a. - 特許庁

補助パターン39を含む領域に液状の接着剤を塗布して硬化させたシール部16にて大判ガラス基板を互いに対向させて貼り合わせる。例文帳に追加

Large glass substrates are laminated opposing to each other in the sealing portion 16 formed by applying and curing a liquid adhesive in a region including the auxiliary pattern 39. - 特許庁

（ロ）一方部材と他方部材とを、双方の透明電極群にて表示領域となすようにシール部４を介して貼り合わせる。例文帳に追加

(b) One member and the other member are adhered to each other through the seal part 4 to make a display region by both of the group of the transparent electrodes. - 特許庁

上部ガラス透明基板（１ａ）と下部ガラス透明基板（１ｂ）とを吸湿微粒子を混ぜた接着剤（６）で貼り合わせる。例文帳に追加

An upper glass transparent board 1a and a lower glass transparent board 1b are adhered by using an adhesive including humidity absorbing fine particles. - 特許庁

また、該長繊維不織布がポリオレフィン系フィルムを貼り合わせるための材料として用いることが好ましい。例文帳に追加

The filament nonwoven fabric is preferably used as a material for laminating polyolefin films. - 特許庁

同種の半導体ウェハを互いの方位をずらして貼り合わせることにより、その貼合せ界面に微細構造としての転位構造を形成する。例文帳に追加

Semiconductor wafers of the same type are bonded to each other, while shifting their directions for forming a transposed structure as a fine structure, in the bonded interface. - 特許庁

本発明は、樹脂の塗布工程の段階から気泡の除去を行って、保護基板を好適に貼り合わせる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for sticking a protective substrate suitably by removing bubbles from the stage of resin coating process. - 特許庁

次に、パネル基板１１の内面上にシール材を塗布し、別のパネル基板を重ね合わせて圧着し貼り合わせる。例文帳に追加

Then a sealing material is applied on an internal surface of a panel substrate 11 and the other panel substrate is laminated with crimping in being laid over the other. - 特許庁

圧電素子を貼り合わせるケースに、底面と底面が部分的に連結された２重底ケース２を用いる。例文帳に追加

An ultrasonic transmitter-receiver uses a double bottom case 2 having its bottoms partially connected as a case to which a piezoelectric device is attached. - 特許庁

これにより、絶縁性基板１上における貼付デバイス２０を貼り合わせる箇所においてシリコンの結晶化が行われることがない。例文帳に追加

In this way, silicon crystallization does not occur at the spot planned for the bonding of the stick-on device 20 on the insulating substrate 1. - 特許庁

気泡の発生が抑制された接着剤を介して被接着体を貼り合わせることにより、良好な接着強度を維持することができる。例文帳に追加

A good adhesive strength can be attained by sticking adherends together through the adhesive with suppressed foaming. - 特許庁

次に、エポキシ樹脂組成物２をカバーガラス基板４上にスピンコート法で塗布し、カバーガラス基板４とスペーサ部材５を貼り合わせる。例文帳に追加

Then, the epoxy resin composition 2 is applied on a cover glass substrate 4 by spin coating, and the cover glass substrate 4 and a spacer member 5 are laminated. - 特許庁

ウェブのフィルム基板を用い、一組の基板を貼り合わせるために精度よく位置合わせを行うことが可能なである。例文帳に追加

To provide a web processing device which can perform positioning with high accuracy and paste a pair of substrates, using a film substrate of a web. - 特許庁

チップマウント方式を採用して、アレイ状に構成された複数の素子基板を有するマザーガラス基板に対向基板を１枚ずつ貼り合わせる。例文帳に追加

Counter substrates are stuck to a mother glass substrate with a plurality of element substrates constructed in an array one by one adopting a chip mount method. - 特許庁

次いで、タッチパネル本体5を貼り合わせることで、全面UV照射による硬化後も、界面近傍に光散乱性の構造が保持される。例文帳に追加

Next, by pasting the touch panel body 5, a light-scattering structure is held in the vicinity of an interface even after being cured by UV radiation over the whole surface. - 特許庁

平面表示装置用の基板と他の基板とを貼り合わせる際に両基板の間の封止の信頼性を向上する。例文帳に追加

To enhance reliability of sealing between both substrates when sticking a substrate for a flat display device to another substrates. - 特許庁

基板と封止部材とを貼り合わせる際、高い生産性を維持できる電気光学装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electro-optic device which can maintain a high productivity in laminating a substrate with a sealing member. - 特許庁

他方も重ねて中板と外板を貼り合わせると、斜め支え片と斜め固定片が一対の山２４，２５を形成する。例文帳に追加

Further the left and right flaps having no centering members, the intermediate board, and the outer board are superposed on each other, and then the intermediate board is bonded to the outer board. - 特許庁

基板間の距離を直接高精度に計測して基板を貼り合わせる表示基板の製造装置及び製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and a manufacturing method of a display substrate, in which substrates are stuck together by directly measuring a distance between substrates with high accuracy. - 特許庁

そして、複数の第１の透光性部材３２１と複数の第２の透光性部材３２２とを交互に貼り合わせる。例文帳に追加

A plurality of 1st translucent members 321 and a plurality of 2nd translucent members 322 are stuck together alternately. - 特許庁

平板３４上に配置した第１の表示サブパネル２４Ａに対し、粘着シート２８を介して、第２の表示サブパネル２４Ｂを貼り合わせる。例文帳に追加

A second display subpanel 24B is laminated on a first display subpanel 24A arranged on a flat plate 34 across an adhesive sheet 28. - 特許庁

そして、第１基材３と第２基材５とを、異方性導電接着剤６を挟み込んだ状態で貼り合わせる。例文帳に追加

Then, the first base material 3 is adhered to the second base material 5 in a state in which anisotropic conductive adhesive 6 is interposed. - 特許庁

絶縁層３７が除去されて露出したガラス基板２２の表面に対し、ドライバ部を確実に貼り合わせる。例文帳に追加

To surely laminate a driver part to the surface of a glass substrate 22 which is exposed after an insulating layer 37 is exposed. - 特許庁

古和紙１を溶かした紙料液にコケの微細片２、２…を混入し、この紙料液を用いて和紙１を作り、和紙１を地面３に貼り合わせる。例文帳に追加

Fine pieces of moss are mixed in a paper stock liquid prepared by dissolving a waste Japanese paper 1 to prepare the Japanese paper 1 by using the resultant paper stock liquid. - 特許庁

シート１上に光ファイバ２を配線し（図１（イ））、切り欠き５ａを持つシート５をその上に貼り合わせる（（ロ））。例文帳に追加

An optical fiber 2 is laid on a sheet 1, and the sheet 5 with a cut-out portion 5a is bonded thereon. - 特許庁

シート状光学フィルターをディスプレイ基板に貼り合わせる際のリペア性に優れたディスプレイパネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a display panel in which a repairing property when sticking a sheet-like optical filter to a display board is enhanced. - 特許庁

本発明は、透明基材と金属箔の少なくともどちらか一方、又は両方に樹脂を塗布し両者を貼り合わせる。例文帳に追加

A resin is applied to at least either transparent substrate or metallic foil, or to both of them so that both may be stuck. - 特許庁

複雑な制御を行うことなく、ハガキ３５と写真５５との端縁を揃えて貼り合わせることができる。例文帳に追加

Without performing complicated controls, the postcard 35 and the photograph 55 can be adhered by aligning the tip edges of the postcard 35 and the photograph 55. - 特許庁

帯状の吸水紙（１）に、防水紙（２）を張り合わせる、吸水紙（１）の面に糊（３）を塗布し、洋式便器外壁に貼り付ける。例文帳に追加

Waterproofed paper (2) is stuck to belt-like water-absorbing paper (1) and a glue (3) is coated on a surface of the water-absorbing paper (1) and then is stuck on the outer wall of the toilet. - 特許庁

表面に微細な構造部分を有する部材同士を気泡が入らないように、位置を合わせて貼り合わせる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for affixing together two members having a micro-structural part with the mating surfaces in alignment while bubbles are prevented from intruding. - 特許庁

第１隔壁５ａは第１基板１の側から形成し、第２隔壁５ｂは第２基板２の側から形成して、貼り合わせる。例文帳に追加

A first barrier rib 5a and a second barrier rib 5b are formed from the side of a first substrate 1 and the side of a second substrate 2, respectively, and stuck to each other. - 特許庁

単結晶シリコン層を貼り合わせる絶縁体層表面を平坦化することができる電気光学装置用基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an electro-optic device which can flatten the surface of an insulator layer, having a single-crystal silicon layer stuck. - 特許庁

光学異方性を制御しており、偏光板に直接貼り合わせることが可能なセルロースアシレートフィルムの製造方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a cellulose acylate film having a controlled optical anisotropy and capable of directly sticking onto a polarizing plate. - 特許庁