「起因して」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

ＵＶインクを用いる場合に起因する不具合の発生を防止した液滴吐出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid droplet discharge apparatus which prevents occurrence of defect caused by using an UV ink. - 特許庁

メモリカードの抜けに起因する画像データの消失を確実に防止した撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for surely preventing missing of image data caused by disconnection of a memory card. - 特許庁

高温の処理液から生じる液滴または蒸気に起因する基板処理品質の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress reduction in substrate treatment quality due to a droplet or vapor generated from a high-temperature treatment liquid. - 特許庁

歪み技術を適用した半導体装置のシリサイド化に起因したリーク電流の発生を抑制する。例文帳に追加

To suppress the generation of a leaking current in siliciding a semiconductor device by an applied distortion technique. - 特許庁

充電電流Ｉｂ１の過電流に起因した、ＡＣ／ＤＣコンバータ３の動作停止が回避される。例文帳に追加

Thus, stopping of action is evaded in the AC/DC convertor 3 due to excessive current in the charging current Ib1. - 特許庁

柱状スペーサの有無に起因する表示ムラを解消し、且つ、開口率が低下しないようにする。例文帳に追加

To eliminate display unevenness caused by a columnar spacer, and to prevent an aperture ratio from being degraded. - 特許庁

熱圧着に起因した不具合を解消することができる脱臭シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a deodorization sheet capable of dissolving a failure due to thermocompression bonding. - 特許庁

溶接に起因した割れの発生を抑制したタービン動翼の補修方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a repairing method of a turbine moving blade capable of restraining a crack caused by welding. - 特許庁

読取対象の原稿の歪みに起因した読み取り画像品質の低下を簡便な手法で回避する。例文帳に追加

To avoid deterioration in reading image quality resulting from distortion of a reading object original by a simple technique. - 特許庁

歯周病に起因する高脂血症の詳細なメカニズムを明らかにし、歯周病に起因する高脂血症に対する優れた改善剤、その改善剤を含有する口腔用組成物及び食品、ならびに歯周病に起因する高脂血症の改善に有効な成分のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To obtain an excellent remedy for hyperlipemia caused by periodontal disease by elucidating a detailed mechanism of hyperlipemia caused by periodontal disease, a composition for oral cavity and a food containing the remedy and to provide a method for screening a component effective for ameliorating hyperlipemia caused by periodontal disease. - 特許庁

本発明は、補機損の増大等に起因するエネルギ効率の低下を伴うことなく、電解質膜の含水量の低下に起因する燃料電池の性能低下を抑制すると共に、水素濃度の低下に起因する燃料電池の性能低下を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress performance degradation of a fuel cell caused by decrease in the water content in an electrolyte membrane without decreasing energy efficiency caused by increase in auxiliary machine loss and suppress performance degradation of the fuel cell caused by decrease in hydrogen concentration. - 特許庁

ＭＥＥＦ（Mask Effective Error Factor)に起因する転写の際の線幅誤差を低減できるフォトマスクを提供する。例文帳に追加

To provide a photomask with which a line width error in transferring caused by an MEEF (Mask Effective Error Factor) is reduced. - 特許庁

比較的低コストで、異材継手の溶接部における燐及び硫黄に起因する割れを防止する。例文帳に追加

To prevent crack due to phosphor and sulfur in a weld part of a different material joint at a relatively low cost. - 特許庁

（２）撮影時の外的要因に起因する環境状況を判定する環境状況判定手段。例文帳に追加

(2) An environmental circumstances decision means for determining the environmental circumstances caused by external factors at photographing. - 特許庁

電動車両のバッテリの充電において、降雨に起因する漏電を未然に回避することができること。例文帳に追加

To prevent electric leakage due to rainfall in charging a battery of an electric vehicle. - 特許庁

カメラ画角に起因するユーザビリティの低下を改善することの可能な通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a communication device capable of improving a decline in usability caused by the angle of view of a camera. - 特許庁

保護回路／方法において、トランジスタの異常に起因する定電流回路の破壊を防止する。例文帳に追加

To prevent the destruction of a constant current circuit due to the abnormality of a transistor in a protection circuit/method. - 特許庁

ヒドリドの供給源は化学的または生化学的起源または酵素的触媒起因のものであり得る。例文帳に追加

The source of hydride may be of chemical or biochemical origin, or the result of enzymatic catalysis. - 特許庁

定着性を低下させずにワックスに起因する汚れを防止する画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming device that prevents soil, which is caused by wax, without degrading fixing capability. - 特許庁

電気光学装置において、サンプリング回路駆動信号のばらつきに起因する表示不良を低減する。例文帳に追加

To decrease display defects caused by variation of sampling circuit driving signals in an optoelectronic device. - 特許庁

待機時においてリーク電流等に起因する無駄な電力消費を低減する。例文帳に追加

To reduce useless power consumption caused by a leakage current, etc., in a standby mode. - 特許庁

よって、回転バランスの狂いに起因する塗装不良を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, this can avoid the defects in coating caused by any deviation of the rotation balance. - 特許庁

運搬時の取り扱いなどによって生じる疵を起因とする断線が起こりにくい線材を提供する。例文帳に追加

To provide a wire rod which hardly causes disconnection owing to flaws occurring in transporting. - 特許庁

ジャムの発生に起因するＡＴＭ群の全体的な稼動率の低下を最小限に抑える。例文帳に追加

To restrict the lowering of the operation ratio over the whole of an ATM group due to the generation of jam to the minimum. - 特許庁

ノイズの増加を抑えて、撮像光学系に起因する画質劣化を低減する。例文帳に追加

To provide an image processor for suppressing increase in noise and reducing deterioration in image quality resulting from an imaging optical system. - 特許庁

座標入力のための突起に起因した製造コストの増大および信頼性の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent increase of a manufacturing cost and lowering of reliability caused by a protrusion for input of coordinates. - 特許庁

不純物に起因する噴射異常を確実に防止することができる液滴噴射ヘッドを提供する。例文帳に追加

To provide a droplet jetting head for surely preventing abnormal jetting caused by impurities. - 特許庁

本発明は紫外線や活性酸素に起因する皮膚細胞の機能低下を防止し得る。例文帳に追加

These can prevent deterioration of functions of skin cells caused by ultraviolet rays or active oxygen. - 特許庁

試験時の加振に起因する地震動の発生を抑制できる耐震試験設備を提供すること。例文帳に追加

To provide an earthquake resistance testing facility capable of suppressing occurrence of seismic ground motion caused by vibration applied during testing. - 特許庁

タンパク質凝集に起因する神経変性疾患治療薬をスクリーニングする系を提供する。例文帳に追加

To provide a system for screening a therapeutic drug of neurodegeneration disease caused by the agglomeration of a protein. - 特許庁

回転動力あるいは／及び風力の渦励振力に起因する支持部の振動を抑止する。例文帳に追加

To inhibit vibration of a support part caused by rotary power and/or wind power vortex excitation force. - 特許庁

熱ストレスに起因する端子電極の断線故障を回避し得る圧電部品を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric component that can avoid disconnection fault of a terminal electrode caused by a thermal stress. - 特許庁

過積載に起因するジャムや重送を防止した給紙カセットを提供する。例文帳に追加

To provide a paper feed cassette for preventing paper jamming or overlapping feed due to excessive stacking. - 特許庁

回路基板の放熱性を高め、回路素子からの発熱に起因した信頼性の低下を抑制する。例文帳に追加

To restrain lowering of reliability caused by heat generation from a circuit element by raising heat dissipation of a circuit board. - 特許庁

フラクショナルスプリアスに起因するスペクトル波形の表示を阻止しつつ、迅速な測定を可能にする。例文帳に追加

To prevent display of a spectrum waveform caused by fractional spurious components and allow quick measurements. - 特許庁

ＣＰＵ過負荷に起因する処理遅延による通信切断を回避する通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal that avoids communication disconnection due to a delay in processing resulting from a CPU overload. - 特許庁

カシメ接続に起因した問題の発生を解消することができる電磁弁用ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a nozzle for solenoid valve which can solve the generation of a problem caused by caulking connection. - 特許庁

流出した液体に起因する不都合の発生を防止できる露光装置を提供する。例文帳に追加

To provide exposure equipment in which occurrence of inconvenience caused by liquid spilled can be prevented. - 特許庁

ＩＣソケットの交換に起因するソケット端子とアダプタ端子の接触力の低下を抑制する。例文帳に追加

To restrain deterioration of contact force of a socket terminal and an adapter terminal due to replacement of an IC socket. - 特許庁

外部からの押圧力に起因する信号線の破損を抑制した液晶パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal panel that suppresses a signal line from being damaged caused by external pressing force. - 特許庁

優れた制震作用を有し、かつ限度を越えた層間の変位に起因する建物の損壊を防止すること。例文帳に追加

To prevent damage of a building caused by interlayer displacement exceeding a limit, with the excellent aseismic action. - 特許庁

着霜に起因した圧力損失の増大および伝熱性能の低下を緩やかにする。例文帳に追加

To moderate increase of pressure loss and degradation of heat transferring performance due to frost formation. - 特許庁

水分、酸素に起因する素子劣化を抑制した電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an electroluminescent element which restricts the deterioration of the element due to moisture and oxygen. - 特許庁

フラッシュ処理回路１２は、ＶＳＴ命令の実行に起因するフラッシュ処理を行う。例文帳に追加

A flash-processing circuit 12 operates flash processing caused by the execution of a VST instruction. - 特許庁

プラズマ発生に起因する被処理体へのダメージを抑制しつつ，好適なプラズマ処理を行う。例文帳に追加

To execute preferable plasma processing while suppressing damage to a processing object which is caused by plasma generation. - 特許庁