「起因薬剤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

、薬剤容器への接続作業が容易であり、内部が減圧された薬剤容器に接続しても、外気中の菌の薬剤容器内への吸引および薬剤容器内の薬剤に起因する不溶性成分の投与を防止できる医療用具接続具を提供する。例文帳に追加

To provide a medical instrument connector that is easily connected to a drug container and is able to prevent germs in the air from being suctioned into the drug container and insoluble components caused by a drug in the drug container from being administered even if connected to a drug container whose inside is decompressed. - 特許庁

ゲノムＤＮＡのＧ／Ｔミスマッチに起因する様々なヒト疾患を予防もしくは改善するための新規薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new medicament for preventing or ameliorating various kinds of human diseases caused by G/T (guanine/thymine) mismatch of a genome DNA. - 特許庁

安全性が高くて、優れた脂質代謝改善効果を有しており、肥満に起因する生活習慣病症状に有効な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine which is high in safety, has an excellent lipid metabolism-improving effect and is efficacious against lifestyle-related disease symptoms resulting from obesity. - 特許庁

細胞死の抑制方法、細胞死抑制剤、及びその細胞死抑制剤を含む細胞死に起因する疾患の治療薬剤例文帳に追加

METHOD FOR INHIBITING CELL DEATH, CELL DEATH INHIBITORY AGENT AND TREATING AGENT OF DISEASE CAUSED BY CELL DEATH CONTAINING THE SAME AGENT - 特許庁

マクロファージ系細胞の異常活性化に起因する疾患の診断又は治療に用いる薬剤のスクリーニング方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING MEDICAMENT USED IN DIAGNOSIS OR TREATMENT OF DISEASE CAUSED BY ABNORMAL ACTIVATION OF MACROPHAGIC CELL - 特許庁

分包用シートとホッパーとの摩擦によって発生する静電気に起因する悪影響を抑制可能な薬剤分包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine dose packaging apparatus capable of suppressing adverse effect due to static electricity generated by the friction between a packaging sheet and a hopper. - 特許庁

ヘリコバクター・ピロリに起因する胃炎、消化性潰瘍等の予防または治療に有効な、安全な薬剤の提供。例文帳に追加

To obtain an anti-Helicobacter pylori agent effective for preventing and curing gastritis, peptic ulcer and the like caused by Helicobacter pylori. - 特許庁

細胞死の抑制方法、細胞死抑制剤、及びその細胞死抑制剤を含む細胞死に起因する疾患の治療薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting cell death, a cell death inhibitory agent and a treating agent of diseases caused by the cell death containing the same agent. - 特許庁

被検者のヒト・インスリン受容体基質-2遺伝子(IRS-2遺伝子)の遺伝子多型を検出し、これを指標として薬剤起因性顆粒球減少症発症のリスクの存在を判定する薬剤起因性顆粒球減少症発症リスク判定法。例文帳に追加

This method for deciding the pathogenic risk of the medicament-induced granulocytopenia comprises detecting a genetic polymorphism of a human insulin receptor substrate-2 gene (IRS-2 gene) of an examinee, and then deciding the existence of the pathogenic risk of the medicament-induced granulocytopenia by using the detected polymorphism as an indicator. - 特許庁

容器口部のつまりを生じさせず、液状薬剤のカルボキシメチルセルロースに起因する性質を変化させることのない水溶性液状薬剤用カルボキシメチルセルロースを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide carboxymethyl cellulose for a water-soluble liquid medicament, capable of preventing a mouth part of a container from being clogged, without causing a change in properties of the liquid medicament due to the carboxymethyl cellulose. - 特許庁

本発明は、志賀毒素等による細胞障害を抑制することにより、これらの毒素に起因する疾患を予防又は治療する薬剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a preventive or treatment agent for diseases caused by Shiga toxin or the like by inhibition of cell disorders due to Shiga toxin or the like. - 特許庁

アセチルCoA 合成酵素2 型（AceCS2）の発現を抑制するか、または、その活性を阻害する薬剤を含有し、肥満または肥満に起因する状態または疾患を、予防または治療する作用を備える抗肥満薬。例文帳に追加

The anti-obesity agent contains an agent inhibiting expression of acetyl CoA synthetase type 2 (AceCS2) or inhibiting the activity, and has actions preventing or treating obesity or conditions or diseases caused by obesity. - 特許庁

アニサキスの感染に起因し、かつこれまで内視鏡下・生検鉗子での摘出でしか手段がなかった胃アニサキス症の症状改善あるいは予防ができる薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicament capable of ameliorating or preventing the symptom of gastric anisakiasis which is caused by the infection with Anisakis and for the amelioration of which there has been no means except extraction with a bioptome under an endoscope. - 特許庁

そこで、アンジオポエチン関連タンパク質４の発現を抑制する抑制因子を含有する薬剤を、アンジオポエチン関連タンパク質４によって生じる網膜の血管新生に起因する疾患に対する治療薬とする。例文帳に追加

A medicine containing a repressor that inhibits expression of the angiopoietin-like protein 4, therefore, is qualified as a therapeutic agent to a disorder resulting from vascularization of omentum caused by the angiopoietin-like protein 4. - 特許庁

インスリン抵抗性を解除するための新しい薬剤を提供すると共に、インスリン抵抗性に起因する疾病（例えば２型糖尿病、高血圧、高脂血症、冠動脈疾患）の治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new agent for eliminating insulin resistance and provide an agent for a treatment of diseases caused by insulin resistance (e.g. type II diabetes, hypertension, hyperlipemia and coronary artery disease). - 特許庁

癌性疾患に対する免疫刺激性の抗体を用いた治療におけるサイトカインの非特異的な放出に起因する望ましくない副作用を低減または除去する薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a drug for reducing or removing an undesirable side effect caused by nonspecific release of a cytokine in treatment using an immune-stimulating antibody for a cancerous disease. - 特許庁

薬剤を用いることなく、硬度分に起因するスケールの析出を抑制して濾過膜の目詰まりを防止することができ、さらに処理水の水質を維持することができる水処理方法を実現する例文帳に追加

To provide a water treatment method which can prevent the clogging of a filtration membrane by inhibiting the deposition of scale due to hardness components without using chemicals, and maintain the water quality of treated water. - 特許庁

ＰＥＴ薬剤に起因して体内で発生する第１γ線及びγ線源から放射されて体内を透過する第２γ線が放射線検出器で検出される。例文帳に追加

A first gamma-ray generating in a body, caused by a PET pharmaceutical, and a second gamma-ray emitted from a gamma-ray source and transmitting through the body are detected with a radiation detector. - 特許庁

本発明の目的は、昼間あるいは長期間服用しても安全かつ効果的に不安感または全般性不安障害、さらには、それに起因する身体症状を予防または治療する薬剤を提供することにある。例文帳に追加

This agent for preventing or treating the anxiety or the generalized anxiety syndrome contains Muirapuame or its extract as an active ingredient. - 特許庁

染色体異常に起因するヒト疾患を治療するための候補薬剤のスクリーニングまたはかかるヒト疾患の発症メカニズム研究に精度よく用いることができる真のモデル動物を提供すること。例文帳に追加

To provide screening of a candidate drug for treating human diseases caused by chromosomal aberration or to provide a true model animal accurately usable for studies on onset mechanisms of the human diseases. - 特許庁

放射線被曝や癌の治療時の放射線照射あるいは抗癌剤投与に起因する副作用として発現する健康障害の抑制（緩和）に有効な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a drug effective in inhibiting (alleviating) health injuries developed as adverse effects caused by irradiation or administration of an anticancer agent during exposure to the radiation or therapy of cancer. - 特許庁

ＰＥＴ薬剤に起因して体内で発生する第１γ線及びγ線源から放射されて体内を透過する第２γ線が放射線検出器で検出される。例文帳に追加

A first γ-ray generated in a body caused by a PET drug, and a second γ-ray radiated from a γ-ray source and transmitted through the body are detected by a radiation detector. - 特許庁

ＰＥＴ薬剤に起因して体内で発生する第１γ線及びγ線源から放射されて体内を透過する第２γ線が放射線検出器で検出される。例文帳に追加

A radiation detector detects first γ-rays generated inside the body due to a PET medical agent and second γ-rays radiated from a γ-ray source to go through the body. - 特許庁

また、概日リズムの異常に起因する障害を治療するために、プロスタグランジンＤ_２の作用に関連する薬剤を含む薬学的組成物を用いる。例文帳に追加

The pharmaceutical composition containing a medicament related to the action of the prostaglandin D_2 is used for treating the disorder caused by the abnormality of the circadian rhythm. - 特許庁

ＰＥＴ薬剤に起因して体内で発生する第１γ線及びγ線源から放射されて体内を透過する第２γ線が放射線検出器で検出される。例文帳に追加

In this method for creating image information, a radiation detector detects first gamma rays generated inside the body due to a PET medical agent and second gamma rays radiated from a gamma ray source to go through the body. - 特許庁

脂肪細胞の分化異常に起因する疾患に対して有用な、脂肪細胞の分化を制御することができる物質、及びその物質を有効成分として含有し、脂肪細胞の分化異常に起因する疾患を予防又は改善することができる薬剤又は機能性食品、並びにそれらの使用方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a substance capable of regulating the differentiation of adipocyte and useful for the treatment of diseases caused by the differentiation abnormality of adipocyte, a medicine or a functional food containing the substance as an active component and effective for preventing or ameliorating the diseases caused by the differentiation abnormality of adipocyte and a method for the use of the medicine, etc. - 特許庁

滑走能を有する病原性細菌の病原性を低下させる作用を有する物質の効率的な評価方法及びスクリーニング方法；前記病原性細菌に起因する感染症の予防又は治療のための効果的な薬剤及びその製造方法；並びに、効率的な前記病原性細菌の病原性の評価方法及び前記病原性細菌に起因する感染症の検査方法；を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective evaluation method and screening method of a substance having action lowering pathogenesis of pathogenic bacterium having gliding ability, to provide an effective medicine for prophylaxis and treatment of infectious diseases caused by the pathogenic bacterium, and to provide a method for producing the medicine and to provide a method for effectively evaluating pathogenesis of the pathogenic bacterium and a method for detecting infectious diseases caused by the pathogenic bacterium. - 特許庁

該ゴルジ装置ターゲティング用リポソームは、細胞内微小オルガネラの一つであるゴルジ装置、特に極性細胞のゴルジ装置に選択的に薬剤を送達させることができ、ゴルジ装置の機能異常に起因する疾患の治療のための薬剤を封入させることによって、前記疾患をより効果的に、あるいは副作用を誘発することなく治療することができる。例文帳に追加

The liposome for targeting the Golgi apparatus can selectively deliver a medicament to the Golgi apparatus of one of the intracellular fine organelle, especially the Golgi apparatus of a polar cell, and can effectively treat a disease without inducing side effects by encapsulating the medicament for treating the disease caused by the dysfunction of the Golgi apparatus. - 特許庁

エストロゲン欠乏に起因する疾患の治療薬として、エストロゲン活性を有しエストロゲン依存性の種々の疾患に対して組織選択的なアゴニスト作用を示す、治療上有用で副作用の少ない薬剤が望まれている。例文帳に追加

To solve the problem of a required medicine having estrogen activities, further having tissue-selective agonist activities against various diseases depending on the estrogen, useful in therapy and providing little side effect, as a therapeutic agent for the disease caused by estrogen deficiency. - 特許庁

破壊された腸管バリア機能の回復を図る医薬や食品、あるいは腸管バリアの保護に有効な医薬や食品、さらには炎症性腸疾患等腸管バリアの機能に起因する疾病に有効な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine and a food for recovering destroyed intestinal tract barrier functions, or to provide a medicine and a food which are effective for protecting the intestinal tract barrier, and to provide a medicine effective for diseases caused by the functions of the intestinal tract barrier, such as inflammatory intestinal diseases. - 特許庁

魚油を含有する薬剤を、ヒト又はヒト以外の脊椎動物に投与することによって、炭水化物摂取により誘導された肝臓トリグリセリド濃度の上昇を低下させたり、炭水化物摂取により誘導された肝臓トリグリセリド濃度の上昇に起因する疾患に対して予防・治療をしたりする。例文帳に追加

The medicine contains a fish oil. - 特許庁

ｐＨ調整機能とともに、電気伝導率保持機能を充分に発揮させた場合でも、使用される薬剤に起因する腐食を防止でき、かつ、ボイラ水のブロー排水による水質汚濁も防止できるボイラ水のｐＨ調整剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pH adjuster of boiler water which can prevent corrosion caused by a used chemical agent even when exerting a pH adjustment function and an electrical conductivity holding function enough, and can prevent water pollution by blow waste water of boiler water. - 特許庁

さらに、それ自身の持つ、一部の有機物や、貝殻の基本骨格構造が維持したままの多孔質構造に起因する抗菌性及び消毒性をもち、本発明の防除剤は既存の化学薬剤のように環境汚染、及び高いｐＨによる薬害を引き起こすことはない。例文帳に追加

The preventing agent of the invention has antibacterial and sterilizing properties originated from organic materials belonging to itself and a porous structure retaining essential skeleton structure of the shells, and not induces environmental pollution and drug-induced disease by high pH like conventional chemical preventing agent. - 特許庁

アレルギー反応や副作用を起こすことがなく、多形核白血球の細胞接着に起因した自己免疫疾患や医療用器具等の体内移植後の炎症反応などの予防，改善，治療に有用な、薬剤および細胞接着抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine useful for preventing, ameliorating and treating autoimmune diseases caused by cell adhesion of polymorphonuclear leukocytes, an inflammatory reaction after implantation of a medical device, or the like, without causing allergic reaction and side reaction; and to provide a method for preventing the cell adhesion. - 特許庁

自己免疫性甲状腺疾患，ホルモン生成欠陥，甲状腺切除術，先天性甲状腺機能低下症からの原発性甲状腺機能低下症（original hypothyroidism），及び，例えば甲状腺機能低下症，非甲状腺性全身疾患，絶食（fast），セレン不足等によって生じたＩ型５’−ヨードチロニンモノ脱ヨード酵素（Ｉ型ＭＤ）の活性低下等に起因する何らかの障害等の，トリヨードチロニン（Ｔ３）の有機物欠乏症に起因する病状等を治療するのに有効な薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a drug effective for the treatment of pathologies due to organic deficiency of triiodothyronine (T3), for example, original hypothyroidism from autoimmune thyroid diseases, hormonal production defects, thyroidectomy, congenital hypothyroidism, as well as some disorders due to reduced activity of type I 5'-iodothyronine monodeiodinase (type I MD) which is induced, for example, by hypothyroidism, non thyroidal systemic illnesses, fast, and selenium shortage. - 特許庁

脊髄小脳変性症におけるタンパク質凝集に起因する変異γＰＫＣをコードする遺伝子、ＧＦＰをコードする遺伝子、およびｍｉｆｅｐｒｉｓｔｏｎｅという薬剤により蛋白質の発現調節可能なＧｅｎｅＳｗｉｔｃｈ蛋白質をコードする遺伝子またはテトラサイクリンにより蛋白質の発現調節可能なＴｅｔ制御システムを含むベクターを含有する細胞を用いて神経変性疾患治療薬をスクリーニングする系。例文帳に追加

The system for screening the therapeutic drug of the neurodegeneration disease uses a gene encoding a variant γPKC caused by the protein agglomeration in spinocerebellar degeneration, a gene encoding GFP, and a gene encoding a Gene Switch protein regulating the expression of a protein by a medicament referred to mifepristone, or a cell containing a vector including a Tet-controlling system regulating the expression of the protein by tetracycline. - 特許庁

また、従来使用されてきた有機リン剤やピレスロイド剤などの薬剤への抵抗性のハエ類に対しても優れた防除効果を有していることから、ハエ類に起因する家畜・家禽類、人間への各種疾病の伝播が防げるとともに、畜産・養鶏業従事者や周辺住民の不快感が低減される。例文帳に追加

Since the compound or its salt has an excellently controlling effect on flies having resistance to agents such as conventionally used organic phosphorus compounds, pyrethroid agents, etc., the compound or its salt can prevent propagation of various kinds of diseases caused by flies to domestic animals, domestic fowls and human and reduce an uncomfortable feeling of employee of livestock industry and poultry industry and neighboring inhabitants. - 特許庁

この遺伝子及び遺伝子産物（配列番号１）の異常あるいは産生異常を調べたり、この転写活性化領域に作用する薬剤を開発すれば、不妊症、多のう胞性卵胞症候群、子宮内膜症、思春期早発症、骨粗しょう症等の生殖系器官の異常に起因する疾患の原因究明と治療が可能である。例文帳に追加

When the abnormality or production abnormality of the gene and a genetic product (sequence number 1) is examined or when a medicine acting on the transcription-activating region is developed, the reason of a disease caused by the abnormality of a sexual organ, such as sterility, polycystic follicle syndromes, heterotopic endometriosis, precocious puberty or osteoporosis can be investigated, or the disease can be treated. - 特許庁

生体内で進行するメイラード反応によって生成した糖化最終産物（ＡＧＥｓ）を起因とする障害を予防又は改善する効果を有する薬剤をｉｎ ｖｉｖｏの評価系で安全性等の薬理的な評価も含めて迅速、簡便に評価する方法を提供し、かかる方法を利用することによって、優れたＡＧＥｓ生成抑制効果と高い生体に対する安全性、良好な体内動態を有する薬剤を見出し得るスクリーニング方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for speedily and readily evaluating drugs having preventive or remedial effects on disorders caused by advanced glycation endproducts (AGEs) produced by the Maillard reaction progressing, in a living body by an in vivo evaluation system, including pharmacological evaluations of safety or the like, and to provide a screening method capable of finding drugs having superior inhibiting effects of the production of AGEs, high safety with respect to living bodies, and satisfactory dispositions using such a method. - 特許庁

陽電子放出断層撮影装置１は、被検体１７に投与した放射性薬剤を標識する陽電子放出核種に起因する５１１ｋｅＶの消滅ガンマ線を計測しエミッションデータを収集するとともに、被検体１７を減弱補正用線源２１で照射して透過ガンマ線を計測しトランスミッションデータを収集し、エミッションデータに対しトランスミッションデータを用いて減弱補正を行う。例文帳に追加

This positron emission tomographic device 1 measures 511keV of annihilation gamma ray resulting from a positron emission nucleide for labelling a radioactive chemical administrated to a specimen 17 to collect the emission data, irradiates the specimen 17 with a radiation source 21 for reduction correction to measure a transmitted gamma ray, collects thereby the transmission data, and conducts the reduction correction for the emission data, using the transmission data. - 特許庁