「軽量な」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

小型・軽量化が可能な構造で、十分な耐久性確保を図る。例文帳に追加

To provide structure capable of reducing a size and weight, and to secure sufficient durability. - 特許庁

軽量で十分な強度を有し廃棄が容易な容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container being lightweight, and having a sufficient strength, and also easy for disposal. - 特許庁

全体的にトラス構造になるので、軽量で高剛性になる。例文帳に追加

The whole structure is of the truss-structure which is light in weight and high in rigidity. - 特許庁

正確な成形が容易にできる軽量な異径管継手を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight different diameter pipe joint facilitating accurate molding. - 特許庁

人造大理石成型品の内部に軽量な材料を内蔵することにより、成型品の軽量化を図る。例文帳に追加

To reduce the weight of artificial marble molded goods by building a lightweight material into the molded goods. - 特許庁

真珠岩系または黄河沈殿黄沙系の原料からなる軽量粗骨材を配合してなる超軽量コンクリート。例文帳に追加

Ultralight weight concrete is prepared by compounding light- weight aggregate composed of perlite or the Yellow River-deposited yellow sand. - 特許庁

軽量コンクリートに短繊維を混入させてもそのフレッシュ性状を劣化させないで，強度特性の良好な軽量コンクリートを得る。例文帳に追加

To obtain a lightweight concrete excellent in strength characteristic without deteriorating its fresh property even if a short fiber is incorporated in the lightweight concrete. - 特許庁

削孔手段を担持するキャリッジプレートを軽量化し、キャリッジプレートの支持構造を軽量安価にする生ごみ投棄穴削孔装置を得る。例文帳に追加

To provide a garbage dumping hole drilling device having a lightened carriage plate for supporting drilling means and a lightweight inexpensive support structure for the carriage plate. - 特許庁

発泡材や軽量ビーズを用いることなく、且つ比重の制御がし易い均質な軽量固化処理土の造成工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of creating lightweight solidified earth, which is uniform and easily controllable with respect to its specific gravity, without using a foaming agent or lightweight beads. - 特許庁

薄型軽量な光学フィルム及びそれを用いた薄型軽量な液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thin and light optical film and a thin and light liquid crystal display device using the optical film. - 特許庁

滑らかでわずかに固い終仕上げになっている軽量綿の布例文帳に追加

a lightweight cotton cloth with a smooth and slightly stiff finish  - 日本語WordNet

しかし、両手で扱う刀剣の中では最も軽量な部類に入る。例文帳に追加

However, among the swords for double-handed use, it is one of the lightest ones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高い強度と高い靭性を備え、軽量なゴルフシャフトを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight golf club shaft having high strength and high toughness. - 特許庁

小型で軽量、かつ高安定で長寿命なイオン源を提供する。例文帳に追加

To provide an ion source, compact and light-weight, with high stability and long life. - 特許庁

張力の増加および軽量化に好適なテンショナを提供する。例文帳に追加

To provide a tensioner suitable for increase of tension and reduction of the weight. - 特許庁

簡単、小型、軽量かつ安価な構成でタイヤ内部の温度を検知する。例文帳に追加

To detect temperature inside a tire with simple, small, lightweight, and inexpensive structure. - 特許庁

軽量化とコンバータハウジングの正確な位置決めを行えるようにする。例文帳に追加

To reduce weight and accurately position a converter housing. - 特許庁

軽量化しかつ剛性を低下させない梁形状を容易に形成する。例文帳に追加

To easily form a beam shape reduced in weight without lowering rigidity. - 特許庁

簡素な構造から成り小型且つ軽量のバルブ機構を提供する。例文帳に追加

To provide a small and lightweight valve mechanism with simple structure. - 特許庁

また、穴７の分だけ、電極を軽量化することもできる。例文帳に追加

Furthermore, the electrode can also be made lightweight by a portion corresponding to the weight of a hole 7. - 特許庁

軽量で高剛性、高強度な中空形材を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight hollow shape of high rigidity and high strength. - 特許庁

軽量・堅固・高利得かつ安価なアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light, strong, high-gain and inexpensive antenna system. - 特許庁

軽量であって滑らかな表面を有する無機質成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a light-weight inorganic formed body having a smoothed surface. - 特許庁

軽量で連結作業が容易な車両タイヤ用中子を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular tire core having light weight and facilitating coupling work. - 特許庁

軽量化体３１はピストン１７内に埋設されている。例文帳に追加

The weight lightened unit 31 is buried in the piston 17. - 特許庁

この構成により、軽量かつ充分な放熱性を備えたシャーシを得ることができ、プラズマディスプレイ装置を軽量化することができる。例文帳に追加

According to this constitution, a light-weight chassis with the ample heat radiation is obtained and the plasma display unit is reduced in weight. - 特許庁

軽量骨材相互間のみならず、軽量骨材の内部にも気孔があるため、優れた吸音特性が得られる。例文帳に追加

Excellent sound absorbing properties can be attained because of the presence of pores even inside the lightweight aggregate as well as between mutual lightweight aggregates. - 特許庁

軽量細骨材、アルミナセメント、石膏、凝結調整剤、保水剤及び普通微粒骨材を含有してなる低温用軽量モルタル。例文帳に追加

Disclosed is lightweight mortar for low temperature use comprising: a lightweight fine aggregate; alumina cement; plaster; a setting modifier; a moisturizer; and normal fine-grained aggregates. - 特許庁

箱状体２の内部に少なくとも二つ以上の略直方体の軽量材３を並置し、軽量材の外側に鉄筋４を配筋している。例文帳に追加

At least two or more generally rectangular lightweight materials 3 are disposed parallel with each other in the box-shaped body 2, and reinforcements 4 are disposed on the outside of the lightweight materials. - 特許庁

調理物を入れる鍋を誘導加熱する炊飯器において、軽量で安価な加熱コイルを実現し、結果、炊飯器の軽量化、低価格化を図る。例文帳に追加

To achieve a lighter weight and a less cost of a rice cooker by realizing a lighter and inexpensive heating coil for induction-heating a pot where cooking materials are placed. - 特許庁

必要な強度が確保された軽量のステアリング用ラックバー、およびこれを備えた軽量の電動パワーステアリング装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a light weight steering rack bar ensuring required strength and a light weight electric power steering device provided with this. - 特許庁

頑丈なタイヤとサスペンションを装備している軽量のオートバイ例文帳に追加

a lightweight motorcycle equipped with rugged tires and suspension  - 日本語WordNet

xml.dom.minidom は、軽量な文書オブジェクトモデルインタフェースの実装です。例文帳に追加

xml.dom.minidom is a light-weight implementation of the Document Object Model interface. - Python

モジュールは、 Tcl/Tk 上に作られた軽量なオブジェクト指向のレイヤです。例文帳に追加

module is a thin object-oriented layer on top of Tcl/Tk. To use - Python

携帯性や軽量化や矢の収納や取り出しやすさなど。例文帳に追加

The mobility, lightness, storage of arrows, the ease to pull them out to load and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

軽量な新システムは，ドアのかわりにロープやバーを使う。例文帳に追加

The new lightweight systems use ropes or bars instead of doors.  - 浜島書店 Catch a Wave

今までよりも薄くて軽量になり，データ処理速度が向上している。例文帳に追加

It is thinner and lighter than ever before and its data processing speed has improved.  - 浜島書店 Catch a Wave

遮光性に優れる軽量ブレンド繊維、およびそれからなる繊維製品例文帳に追加

LIGHTWEIGHT BLEND FIBER WITH HIGH SHADING TENDENCY, AND TEXTILE PRODUCT MADE THEREFROM - 特許庁

放熱機能を有しながら小型化、低コスト及び軽量化を図る。例文帳に追加

To realize miniaturization, cost reduction, and weight reduction while having a heat radiation function. - 特許庁

ＦＲＰ製のコンテナ構成部材及びそれを用いた軽量コンテナ例文帳に追加

FRP-MADE CONTAINER CONSTITUTING MEMBER AND LIGHT-WEIGHT CONTAINER USING THE SAME - 特許庁

体圧分散性に優れた軽量なパッド・クッション材を提供する。例文帳に追加

To provide a pad cushioning material having excellent body pressure dispersibility and a light weight. - 特許庁

小型化および軽量化を図るのに好適なロボットアームを提供する。例文帳に追加

To provide a robot arm favorable for miniaturization and reduction of weight. - 特許庁

誰にでも出来る簡便、確実、軽量、安価な屋上緑化例文帳に追加

ROOFTOP GREENING WHICH CAN BE EASILY PRACTISED WITH LIGHTWEIGHT MATERIALS AT LOW COST - 特許庁

軽量化を図りながら、リトレッドによるタイヤ更生を可能にする。例文帳に追加

To enable tire regeneration by re-treading while attaining light weight. - 特許庁

したがって、装置本体１が従来のものより小型・軽量になる。例文帳に追加

Thus, a device body 1 becomes compact and lightweight. - 特許庁