「迅速還元」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

選択還元触媒からのＮＨ_３吸着可能量以上の多量なＮＨ_３スリップを迅速に抑制する。例文帳に追加

To promptly suppress a large amount of NH_3 slip larger than an NH_3 adsorbable amount from a selective reduction catalyst. - 特許庁

本発明は、酸化還元タンパク質を含有する脂質膜を酸化還元タンパク質が電極と迅速に電子授受できる状態、酸化還元タンパク質がその基質分子と適切に接触可能な状態、及び酸化還元タンパク質の活性が保持された状態で固定化された酸化還元タンパク質含有脂質膜固定化電極を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a redox protein-containing lipid membrane-fixed electrode that is fixed, under the condition where a lipid membrane, containing redox protein and the electrode, can be immediately and electronically accepted and donated by redox protein, the condition that redox protein can be properly contacted to a substrate molecule thereof, and the condition where the activity of redox protein is retained. - 特許庁

炉内環境が苛酷な還元炉において、耐用性の高いライニングの補修を行うことができ、しかも操業の復帰を迅速に行うことができる還元炉に適したライニング補修方法を得る。例文帳に追加

To provide a method of repairing lining suitable for a reduction furnace, which repairs the lining of high durability and rapidly recovers an operation in the reduction furnace having severe in-furnace environment. - 特許庁

酸化電極と還元電極を定電位/定電流電源に連結して高温溶融塩内で酸化ウラニウム還元反応の転換度を直接測定できるため、リアルタイムで還元工程の進行状況を正確に把握でき、迅速で簡便な測定技術を提供できる。例文帳に追加

An progress situation in the reduction process is grasped accurately in real time, and a quick and simple measuring technique is provided, since the oxidation electrode and the reduction electrode are connected to the constant potential/constant current power source to measure directly a conversion rate of the uranium oxide reduction reaction in the high-temperature molten salt. - 特許庁

アンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒が排気浄化機能を発揮可能な温度まで排気温度を迅速に上昇させると共に、アンモニア選択還元型ＮＯｘ触媒の排気浄化効率の低下を防止することが可能なディーゼルエンジンの制御装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a diesel engine control device capable of raising an exhaust gas temperature to a temperature at which an ammonia selective reduction type NOx catalyst can exhibit an exhaust gas purifying function and preventing a lowering of exhaust gas purifying efficiency of the ammonia selective reduction type NOx catalyst. - 特許庁

ニッケル／マグネシア系触媒の改質時の炭素析出、特に高圧改質時の炭素析出を完全に抑制し、また、還元工程から改質工程への移行が迅速に行える炭化水素改質用触媒の還元方法、及び改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reduction method of a catalyst for reforming hydrocarbon capable of completely preventing carbon from depositing on a nickel/magnesia type catalyst at the time of reforming, particularly completely preventing carbon from depositing at the time of high pressure reforming and capable of quickly shifting the reduction process to the reforming process, and to provide a reforming method of a hydrocarbon. - 特許庁

迅速かつ高選択的に水中の硝酸イオンを還元して、水を浄化することができる触媒及び該触媒を使用して硝酸イオンで汚染された水を浄化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for quickly reducing a nitrate ion in water with high selectivity to clean the water and a method for cleaning the water contaminated with the nitrate ion by using the catalyst. - 特許庁

連通部における連結を解除するだけでイオン交換隔壁の装着および取り替えが容易かつ迅速にできるイオン水および酸化還元水の製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion water and oxidation-reduction water making apparatus capable of easily and rapidly mounting and replacing an ion exchange partition wall only by releasing connection in a communication part. - 特許庁

迅速に嫌気的条件を作出し、有機塩素化合物の還元的脱塩素反応に関与するバクテリアを優先的に増殖する培養組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cultivation composition which rapidly creates anaerobic conditions and preferentially proliferate bacteria concerning the reductive dechlorination reaction of organochlorine compounds. - 特許庁

投影する装置と投影対象となるスクリーンとの相対的な位置関係を正確に把握し、台形補正の可否を適切に判断し、その判断結果を迅速にユーザに還元する。例文帳に追加

To accurately grasp the relative position relationship between a projector and a screen as a projection object, to appropriately determine the propriety of trapezoid correction, and to quickly feedback the determination results to the user. - 特許庁

こうして燃料カットからの復帰直後において迅速に排気浄化触媒が還元されると共に、リッチ雰囲気により十分にＮＯｘの発生を抑制しつつ燃料濃度を低下させることができる。例文帳に追加

In such a manner, the exhaust emission control catalyst is swiftly deoxidized right after the restoration from the fuel cut, and fuel concentration can be reduced while sufficiently suppressing generation of the nitrogen oxides by a rich atmosphere. - 特許庁

芳香族ニトロ化合物の水素還元反応によって芳香族アミノ化合物を製造する際に、容易に迅速に反応を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for simply and rapidly controlling reaction in producing an aromatic amine compound by reducing an aromatic nitro compound with hydrogen. - 特許庁

還元型ポリアニリンの利用により、時間遅れを生じることなく簡便で迅速に測定結果を出せるＯＨラジカル検出方法および検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an OH radical detection method and an OH radical detector for obtaining a measurement result easily and rapidly, without causing time delays, by utilizing a reduction type polyaniline. - 特許庁

電子受容体として、繰り返し酸化還元が可能で安定性が高くかつ極めて迅速な電子移動性をあわせ持つｎ型の有機化合物を用いることにより、光電変換効率を向上する。例文帳に追加

The photoelectric conversion efficiency can be improved by using the n-type organic compound which can be repeatedly oxidized and reduced and exhibits both high stability and extremely rapid electron mobility as an electron acceptor. - 特許庁

本発明は、羽口下の通液性が悪化しても、該通液性を迅速に回復し、操業を安定化する溶融還元炉の操業方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an operation method of a melting/reducing furnace, which quickly recovers flowability of melt below a tuyere to stabilize the operation, even when the flowability is lowered. - 特許庁

ＶＯＣ浄化処理の現場で簡単かつ迅速に鉄系還元剤の土中含有量を測定できる方法、及びこの方法に適した磁性体成分分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the content in the soil of an iron-based reducing agent, simply and quickly on a field for VOC purification treatment, and to provide a magnetic substance component separation device that is suited to the method. - 特許庁

二酸化炭素と水素等の還元性気体の混合気体を、触媒を充填した反応管に導入し、マイクロ波加熱によって二酸化炭素を還元してメタノールに転化させる反応装置において、二酸化炭素のメタノールへの転化率を正確、簡便かつ迅速にシミュレーションすることができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately, simply and quickly simulating the conversion of carbon dioxide to methanol in a reaction apparatus for introducing a mixed gas of carbon dioxide and a reducing gas such as hydrogen, etc., to a reaction tube filled with a catalyst and reducing carbon dioxide by microwave heating to convert carbon dioxide into methanol. - 特許庁

内燃機関の排気通路に吸蔵還元型ＮＯ_X触媒及びプラズマ発生装置を配置した排気浄化装置において、プラズマ発生装置を効率よく作動させてエネルギー消費を抑制しつつ、触媒に吸蔵されたＮＯ_X、ＳＯ_X等の有害物質の放出・還元を迅速化することにより浄化率の向上を図る。例文帳に追加

To improve a purifying efficiency by suppressing the energy consumption with effectively operating a plasma generator and promoting the emission and the reduction of hazardous substances such as NOX, SOX occluded in the catalyst in an exhaust gas purifying device arranging the occlusion reducing NOX type catalyst and the plasma generator at an exhaust passage of the internal combustion engine. - 特許庁

二酸化炭素を還元してメタノールに転化し、該メタノールの量をガス分析手段によって求めることにより、二酸化炭素のメタノールへの転化量を正確に、かつ簡便、迅速に測定することができる二酸化炭素のメタノールへの転化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for converting carbon dioxide to methanol by reducing the carbon dioxide that enables exact, simple and quick measurement of the amount of the methanol converted from the carbon dioxide by determining the amount of the formed methanol using a gas analysis means. - 特許庁

製鋼スラグに含まれる還元性硫黄化合物を迅速に削減し、スラグ性状を改質することにより、従来適用が困難であった硫黄含有量の高い製鋼スラグの水域ヘの適用を容易とする水域投入用製鋼スラグの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing steel slag for water area sinking, which method facilitates the application of steel slag with a high sulfur content and with a conventionally difficult application, into water area by rapidly curtailing a reducible sulfur compound included in steel slag to modify slag aspect. - 特許庁

商業的な方法と比較して、迅速かつ高感度であり、洗剤、還元剤および他の一般的な試薬からの妨害が少なく、直線作用範囲が広く、かつ、最小のタンパク質間変動を示すタンパク質比色分析法、ならびに、タンパク質比色分析用組成物およびキットを提供すること。例文帳に追加

To provide a colorimetric protein assay which is rapid, highly sensitive, with less interference from detergents, reducing agents and other common reagents, as compared with commercial methods, and having an expanded linear working range and showing minimum inter-protein variations, and to provide a composition and a kit for colorimetric protein analysis. - 特許庁

セレン化水素（Ｈ_２Ｓｅ）ガスを定電位電解式センサで測定するセレンの定量分析方法において、有機物によるセレン化水素ガス生成の阻害の抑制と、ヨウ化物イオンによる信号出力の妨害の抑制と、６価セレンの４価への還元とを公定法に準じた方法よりも簡易迅速に行ってセレンの定量分析を行う。例文帳に追加

To quantitatively analyze selenium while more simply and quickly performing the prevention of a hindrance to gaseous hydrogen selenide (H_2Se) generation due to organic matter, the prevention of a disturbance in a signal output due to iodide ions, and the reduction of hexavalent selenium to tetravalent, than a method conforming to an official method, in this method of quantitatively analyzing selenium wherein gaseous hydrogen selenide is measured by a controlled potential electrolysis sensor. - 特許庁

シェル触媒の製造方法であって、化学的還元剤を用いず、かつ簡単なやり方でのシェル厚さの調節を可能にする方法であり、さらに、Ｐｄ／Ａｕに基づく活性かつ選択的な酢酸ビニルシェル触媒を、シェル厚さを簡単なやり方で制御すること可能にしながら、ごく少ない工程で迅速にかつ費用をかけずに製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method of a vinyl acetate shell catalyst which uses no chemical reducing agent, allows the shell thickness to be adjusted in a simple way, and can produce an active and selective vinyl acetate shell catalyst based on Pd/Au quickly and inexpensively using few steps while enabling control of the shell thickness in a simple way. - 特許庁

酸化還元機能を保持する生体機能物質により反応する溶媒中の基質を検出し、また、当該反応の進行に関わる活性度・反応速度等の諸因子の特定を迅速・高感度かつ高精度に行なうことができ、再現性に優れており、簡便な構成の非水系バイオセンサーを作製するために使用される原材料となる基質感応膜素材を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate sensitive membrane material to be a raw material used for producing a nonaqueous biosensor of a simple constitution, which can speedily, highly sensitively, and highly accurately detects a substrate in a solvent which reacts with a biofunctional material holding a redox function and specifying various factors such as activities and reaction rates on the progress of the reaction, and is excellent in reproducibility. - 特許庁

本発明が解決せんとする課題は、極めて有害な六価クロムを含有する汚染土壌並びに産業廃棄物が深刻な環境汚染問題を生起しているが、これの解決に対して有効な解決手段が無いことに鑑み、人体に悪影響を与えず、容易かつ迅速に当該廃棄物中の六価クロムを無害な三価クロムに還元可能な無害化処理剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a detoxification agent capable of reducing hexavalent chromium in waste into harmless trivalent chromium easily and quickly without giving ill effects to human body, in light of such a present situation that there is no effective settling means for the settlement of serious environmental contamination problems caused by contaminated soil and industrial waste containing extremely harmful hexavalent chromium. - 特許庁