「近接センサー」に関連した英語例文の一覧と使い方

柔軟性を有する容器の下に備わる流出口から内容物を吸引によって取出すための流体供給装置に配置される内容物残量検知用の近接センサー用のカバーであって、該流入口から最も離れた近接センサー縁に向かう面が斜面で構成されていることを特徴とする内容物残量検知用の近接センサー用カバーである。例文帳に追加

The cover for the proximity sensor for detecting the remaining amount of the contents is disposed on the fluid supply device for taking out the contents from the outlet provided under the flexible container by suction and is constituted of a slant surface at a surface including the farthest edge of the proximity sensor from an inlet. - 特許庁

プロキシミティ方式を用いた基板の露光において、露光領域を制限するシャッターをマスクに近接して設け、かつマスクの近傍にギャップセンサーやアライメント用センサー等を配置するスペースを確保する。例文帳に追加

To arrange a shutter restricting an exposure region adjacently to a mask, and to secure a space for arranging a gap sensor, a sensor for alignment and the like in the vicinity of the mask, in exposure of a substrate using a proximity method. - 特許庁

表示部と、該表示部の照明手段と、物体の接触もしくは近接に対する感知機能を有するセンサーと、該センサーの検出出力に基づいて前記照明手段の点灯制御を行う制御部とを具備する。例文帳に追加

The mobile phone is provided with a display section, a lighting means for the display section, a sensor having a sensing function about a contact or proximity of an object, and a control section that conducts lighting control of the lighting means on the basis of a sensing output of the sensor. - 特許庁

プローブ２の側方にプローブ２とサンプルプレート８の距離を測定する近接センサー４を備えている。例文帳に追加

A proximity sensor 4 for measuring the distance between the probe 2 and the sample plate 8 is provided on the side of the probe 2. - 特許庁

場合によって近接感応センサーの感度を調整し、精度を向上させ、有効に誤り操作を防ぐことを可能にする。例文帳に追加

To adjust the sensitivity of a proximity sensor as required to improve accuracy so as to effectively prevent an erroneous operation. - 特許庁

ケース部分に光電管スイッチまたは近接スイッチからなるセンサーがあり、眼鏡の収納の有無が目覚まし時計のアラームスイッチとなる。例文帳に追加

The case part comprises a sensor consisting of a phototube switch or a proximity switch, so that the presence of the spectacles leads to switching of the alarm clock. - 特許庁

また、遮断部材が、該遮断部材の新巻取ロール側先端部に近接センサーを備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The shut-off member has a proximity sensor at the end on the side of the latter winding roll. - 特許庁

一対の磁界検知器を互いに平行に、また電子回路カードに近接して維持する電流センサー組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a current sensor assembly for maintaining a pair of magnetic field detectors in parallel each other and close to an electronic circuit card. - 特許庁

吸着フィンガー２によって搬送されているシート８の端部１辺に重送検知センサー２４を近接し、重送の有無を検知する。例文帳に追加

The existence of overlapped feeding is detected by moving an overlapped feeding detecting sensor 24 near an end part 1 side of a sheet 8 conveyed by a suction finger 2. - 特許庁

この警報装置２は、近接センサー２１によって人や物体の接近を検知すると、発信器２３によって警報内容などを発信する。例文帳に追加

When detecting approach of a person or an object by a proximity sensor 21, the alarm device 2 transmits alarm contents by a transmitter 23. - 特許庁

赤外線近接センサー１において、前記赤外線近接センサー１の共振ポイント部と、前記共振ポイント部のピーク値検出する検出部１ｂと、ピーク値に一定の抵抗値をかける抵抗部１ｄと、光の全波長を通過減衰するフィルター８とを具備することを特徴とする。例文帳に追加

An infrared proximity sensor 1 includes a resonance point part of the infrared proximity sensor 1; a detection part 1b detecting a peak value of the resonance point part; a resistance part 1d for multiplying the peak value by a constant resistance value; and a filter 8 through which light of any wavelength is attenuated. - 特許庁

センサーグループ構成部１０３は、センサー配置パラメータ記憶部１０２に記憶されている配置パラメータおよびセンシング対象領域記憶部１０６に記憶されているセンシング対象領域の情報から、各センサーのセンシング対象領域に対するセンシング領域を算出し、センシング領域が互いに近接しているセンサーのグループを構成する。例文帳に追加

A sensor group configuration section 103 calculates a sensing area for a sensing target area of each sensor from an arrangement parameter stored in a sensor arrangement parameter storage section 102 and information of a sensing target area stored in a sensing target area storage section 106, and configures a group of sensors whose sensing areas approximate to each other. - 特許庁

カウントセンサー５は磁気式近接スイッチ５ｂと検出用マグネット５ａを有し、磁気式近接スイッチ５ｂは回転ロッド１に、検出用マグネット５ａは共回り防止翼４にそれぞれ取り付ける。例文帳に追加

The count sensor 5 is equipped with a magnetic proximity switch 5b and a detecting magnet 5a, and the magnetic proximity switch 5b and detecting magnet 5a are respectively mounted to the rotational rod 1 and double rotation preventive wing 4. - 特許庁

また、グリースガン１００と軸受２００に近接センサー１０４、２１１を設け、グリースガン１００と軸受２００の近接情報を、軸受監視システムのサーバ３００に送信する。例文帳に追加

Proximity sensors 104, 211 are provided in the grease gun 100 and the bearing 200 for transmitting the proximity information of the grease gun 100 and the bearing 200 to a server 300 of the bearing monitoring system. - 特許庁

物体の接近を電極の静電容量により検出近接センサーにおいて、比較的簡単な構成で、ノイズの影響を除去し、正確な位置検出を行うことの出来る近接検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a proximity detector for detecting an accurate position by eliminating the influence of noise with a relatively simple configuration in a proximity sensor for detecting the approach of an object by the capacitance of an electrode. - 特許庁

これによりシーケンサー（ＰＬＣ）の一般入力素子であるリミットスイッチ、近接スイッチ、光電センサーと同レベルのセンサーとして自動機械の制御や簡易温度調節器（オン・オフ制御）としても使用可能な放射温度スイッチである。例文帳に追加

Hereby, this radiation temperature switch can be used for controlling an automatic machine or as a simplified temperature adjuster (on/off control), as a sensor having the same level as a limit switch which is a general input element of a sequencer (PLC), a proximity switch or a photoelectric sensor. - 特許庁

加熱コイルが天板に最も近接した部位に、天板の温度を測定する温度センサーを設けることにより、調理器の最も温度が高い位置の下部に温度センサーを設けることができ、調理器の空焼きに対してすばやく火力を抑制し鍋や機体などの損傷を防止することができる。例文帳に追加

A temperature sensor for measuring temperature of a top plate is provided at a site where a heating coil is the nearest to the top plate, so that the temperature sensor can be set under a position where the cooker is most heated, and empty-pan cooking is quickly detected to restrain heating force and prevent damage of a pan, the cooker body, or the like. - 特許庁

誘導加熱調理器は、被加熱容器２１が載置される天板２と、天板２の下に被加熱容器２１を誘導加熱するコイル３と、天板２に向けコイル３に近接され被加熱容器２１から放射される赤外線を検出する赤外線センサー７と、赤外線センサー７を収納するセンサーケース８と、冷却風を送る冷却手段４と、を有している。例文帳に追加

The induction heating cooker includes a top plate 2 on which the heated vessel 21 is placed, a coil 3 induction heating the heated vessel 21 below the top plate 2, an infrared sensor 7 facing the top plate 2 in the proximity of the coil 3 and detecting an infrared ray emitted from the heated vessel 21, a sensor case 8 containing the infrared sensor 7, and a cooling means 4 sending a cooling wind. - 特許庁

少なくとも１つの測定センサー、特に温度センサーが基板用の回転する担持手段に少なくともこの基板の被覆面に近接されて設けられており、被覆装置の静止している部品と回転する担持手段の間の変圧器的なエネルギー伝達のために、その際この測定センサーが、電気的な回路手段と作用結合の状態にある。例文帳に追加

At least one measuring sensor 3, in particular, a temperature sensor is provided on a rotary carrying means 1 for a substrate close to a covered surface of the substrate, and this measuring sensor is coupled with electric circuit means 11, 13 for the purpose of the energy transmission in a transformer manner between a stationary parts of a covering device and the rotary carrying means. - 特許庁

車両に近接する障害物を検出するコーナーセンサー６〜９により障害物を検出すると、コーナーセンサー障害物検出表示部２６において、障害物を検出したコーナーセンサー設置位置に対応した部分に、障害物を検出したことを示すマーク、或いは前記輪郭線の範囲内において障害物が存在する位置を示す表示を行う。例文帳に追加

When corner sensors 6 to 9 for sensing the obstacle close to the vehicle detect the obstacle, a corner sensor obstacle detection display section 26 displays a mark denoting the detection of the obstacle on a part corresponding to the installed position of the corner sensor for sensing the obstacle or a existing position of the obstacle within the range of the contour line. - 特許庁