「透明塗膜」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

建築外壁の表面に薄膜で、透明な塗膜を現場で効率的に形成することが可能な塗装方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method capable of efficiently forming a thin and transparent coating film on the surface of a building exterior wall. - 特許庁

暗色系の塗膜において、優れた平滑性、透明感および色の深み感を有する複層塗膜の簡便な形成方法の提供例文帳に追加

To provide a simple forming method of a multilayer coating film having excellent smoothness, transparent feeling and the depth feeling of color in a dark color based coating film. - 特許庁

プラスチック基材に、水性白色プライマー塗料塗装後、透明着色塗料及びクリヤ塗料を静電塗装でき、明度が高い複層塗膜が得られる該基材の塗膜形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for forming a coating film on a plastic substrate capable of electrostatically coating the substrate painted with an aqueous white primer in advance with a clear colored paint and a clear paint to obtain a multilayer coating having a high brightness value. - 特許庁

着色透明シリコーン系塗料を透明基材の表面に塗装するに際し、シリコーン系塗料を、コンピュータ制御されたスプレーノズルから断続的に、微粒子状として、吹き出させて透明基材の表面に衝突させることにより塗布し、乾燥させることを特徴とする透明基材の表面に塗膜を形成する方法。例文帳に追加

In coating the surface of the transparent base material with a colored transparent silicone type coating material, the silicone type coating material is intermittently sprayed as a fine particulate state from a spray nozzle controlled by a computer and allowed to impinge against the surface of the transparent base material and the coated transparent base material is dried. - 特許庁

プラスチック基材の表面に塗布してハ−ドコ−ト機能と透明導電機能（帯電防止機能）を両立でき、さらに良好な透明性も付与できる透明導電膜を有する透明導電性基材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent conductive substrate in which a hard coat function and a transparent conductive function (antistatic function) are compatibly achieved by applying it to a surface of a plastic substrate, and furthermore which has a transparent conductive film capable of imparting superior transparency, and provide its manufacturing method. - 特許庁

金属粒子を含む透明導電膜形成用塗布液を用いて、低温で、かつ、簡潔なプロセスで、良好な導電性と透明性を兼ね備えた透明導電性シートが得られる透明導電性シートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a transparent conductive sheet capable of obtaining a transparent conductive sheet endowed with both superb conductivity and transparency in a low-temperature and simple process, with the use of coating liquid for forming a transparent conductive film containing metal particles. - 特許庁

透明基板上に、少なくとも透明正孔注入電極と、前記透明正孔注入電極上に塗布により形成された透明導電層と、超薄膜電子ブロック層と、発光層と陰極とを有する素子構成により優れた素子性能を得る。例文帳に追加

The element structure comprises at least an transparent hole injection electrode, a transparent conductive layer formed on the above transparent hole injection electrode by applying paint, an microfilm electron block layer, a luminescent layer, and a cathode on a transparent substrate and this structure gives an excellent element performance. - 特許庁

このスズ含有酸化インジウム粒子を用いて塗布液を調整し、これを透明な基材上に塗布することで透明な導電性塗膜および導電性シートを得る。例文帳に追加

The transparent conductive coating film and the conductive sheet are obtained by coating a transparent substrate with a coating liquid prepared by using the tin-containing indium oxide particles. - 特許庁

この塗料を透明フィルムに塗工して、形成された塗工膜に加熱処理を施せば、透明フィルム上に密着性に優れるコーティング層を形成できる。例文帳に追加

The material is applied to a transparent film and the coated film is treated by heating to give a layer having excellent adhesiveness to the transparent film. - 特許庁

導電性粉末の分散性に優れた水分散液を用いた常温硬化性ないし熱硬化性の水系透明導電性塗料であって、透明性および導電性に優れた塗膜を形成することができる塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material which is a cold-setting or thermosetting water-based clear electroconductive coating material using an aqueous dispersion excellent in the dispersedness of an electroconductive powder and is capable of forming a coating film excellent in clarity and electroconductivity. - 特許庁

非水系溶媒に含有させた塗料を塗装する際に、透明な合成樹脂製の被塗装物（基材）表面でもその表面に損傷を与えて白濁化させることがなく、被塗装物の透明性を保持した状態のまま、塗料の塗膜が形成できる塗装方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating method which enables the formation of the coating film with a coating while whitening by damaging even the surface of a transparent material to be coated (substrate) made of a synthetic resin or keeping the transparency of the material to be coated when applying the coating included in a nonaqueous solvent. - 特許庁

透明導電性塗膜に最適の、板状形状を有するスズ含有酸化インジウム粒子とその製造方法、ならびにこのスズ含有酸化インジウム粒子を用いた透明な導電性塗膜と導電性シートを提供する。例文帳に追加

To provide platy tin-containing indium oxide particles optimal to a transparent conductive coating film; a production method thereof; and a transparent conductive coating film and a conductive sheet both prepared from the particles. - 特許庁

ハード性を有する透明な塗膜が２種類以上の樹脂を含有し、かつ透明フィルム基材と塗膜の屈折率差を０．０１３以下とする。例文帳に追加

The transparent coating film having hardness includes two or more kinds of resins and the difference in the refractive index between the transparent substrate and the coated film is adjusted to ≤0.013. - 特許庁

人間の感覚でしかなかった塗膜の意匠性に関する特徴（透明感及び深み感）の分析手法を明確にし、透明感及び深み感に優れたメタリック塗膜を安定供給する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for stably supplying a metallic coating film excellent in feeling of transparency and depth in color by clearly defining an analytical procedure for the characteristics from the view point of film design which are conventionally evaluated only by human senses. - 特許庁

透明導電膜５が、金属微粒子の塊状凝集体を含有する透明導電膜形成用塗料を塗布することにより形成された導電層２を有する。例文帳に追加

A transparent conductive film has a conductive layer 2 formed by applying a transparent conductive film-forming coating containing agglomerates of metallic granules. - 特許庁

透明性に優れ、使用環境によることなく長期にわたって安定的に帯電防止性能を発揮でき、塗膜表面が平坦で外観に優れた透明帯電防止膜を形成可能な塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a coating which excels in transparency and can stably exhibit antistatic performance over a long period time independently of service circumstances and can form a transparent antistatic film whose surface is flat and has excellent external appearance. - 特許庁

感光性透明導電膜形成用塗布液であって、安価で安定性に優れ、かつ非常に簡易な工程で、透明性、導電性および機械的強度に優れた膜を形成することができる塗布液を提供する。例文帳に追加

To provide a coating solution that can form a film having a high transparency, a high conductivity and an excellent mechanical strength in a low cost, an excellent stability and a very simple process as a coating solution for forming photosensitive transparent conductive film. - 特許庁

透明導電膜形成用塗布液であって、安価で安定性に優れ、かつ非常に簡易な工程で、透明性、導電性および機械的強度に優れた膜を形成することができる塗布液を提供する。例文帳に追加

To obtain a coating liquid for forming a transparent conductive film that can form a film having a high stability and excellent transparency, conductivity and mechanical strength inexpensively and simply. - 特許庁

また、前記透明導電膜は、工程１：金属ナノワイヤを基材上に塗布する工程；および工程２：カーボンナノチューブを基材上に塗布する工程；により透明導電層を得る工程を含むことを特徴とする透明導電膜の製造方法により得ることができる。例文帳に追加

The transparent conductive film can be obtained by the manufacturing method containing a process obtaining the transparent conductive layer by process 1: applying the metallic nano-wire to the substrate, and process 2: applying the carbon nano-tube to the substrate. - 特許庁

低表面抵抗で、帯電防止性および電磁遮蔽性に優れるとともに、膜の強度や基材との密着性に優れた透明導電性被膜を形成しうる透明導電性被膜形成用塗布液および該透明導電性被膜が形成された表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating solution for forming a transparent conductive coat capable of forming the transparent conductive coat with low surface resistance, high antistatic properties, high electromagnetic shielding, high coat strength, and high degree of adhesion and to provide a display device in which the transparent conductive coat is formed. - 特許庁

塗膜積層体は、基材１上に模様塗膜２を有し、その上に表面塗膜３を有するものであって、該模様塗膜２は、液状またはゲル状の色粒によって形成された斑点模様２１ａ、２１ｂ，２１ｃが散在した塗膜であり、該表面塗膜３は、透明非晶質粒子３１が透明樹脂３２で固定化された塗膜である。例文帳に追加

The coating laminate has a patterned coating 2 on a base material 1 and a surface coating 3 on the patterned coating, the patterned coating 2 is dispersed with dot patterns 21a, 21b and 21c which are formed of liquid or gel colored particles, and the surface coating 3 is formed by solidifying transparent non-crystal particles 31 with transparent resins 32. - 特許庁

透明性と導電性との両立を達成し、耐水性、耐有機溶媒性および耐擦過性等の耐久性に優れた安価な紫外線硬化型導電性透明塗膜、該塗膜を製造するための貯蔵安定性に優れた紫外線硬化型導電性塗料、および該塗膜の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive UV curable conductive transparent film having transparency and conductivity in combination and being excellent in durability such as water resistance, organic solvent resistance and rubfastness etc., an UV curable conductive coating superior in storage stability to prepare the film, and a preparing method of the film. - 特許庁

タイル製品１の表面には、プライマー塗膜２と、そのプライマー塗膜２の上には修復前タイル１’と同じ色合に調合された塗料で塗布し形成する塗膜３と、該塗膜３の表面に塗布し形成する透明な防護膜４とから成る多層膜が設けられた構造とする。例文帳に追加

The surface of a tile product 1 is constituted of a multi-layer consisting of a primer coated film 2, a coated film 3 formed by applying paint mixed with the same tone as that of a tile 1' before the repair on the primer coated film 2 and a clear protection coating 4 formed by applying it on the surface of the coated film 3. - 特許庁

強度、耐擦傷性、耐アルカリ性等が向上した反射防止性能に優れた透明被膜の形成に好適に用いることのできる新規シリカ系中空微粒子、該微粒子を用いた透明被膜形成用塗料および透明被膜付基材に関する。例文帳に追加

To provide novel silica-based hollow fine particles which can be appropriately used for forming a transparent coating film which improves antireflection performance enhanced in strength, scratch resistance and alkali resistance, a coating material for transparent coating film formation using the fine particles and a base material with the transparent coating film. - 特許庁

高透明性で意匠性の高い着色電着塗膜を得ることができ、高耐候性の塗膜性能をアルミニウム又はマグネシウムの酸化皮膜の電着塗膜に実現することができる電着塗装用水性分散体を提供する。例文帳に追加

To prepare an aqueous dispersion for electrodeposition coating which can obtain colored electrodeposition coating films having high transparency and high designing properties and can realize a coating performance of high weatherability in the electrodeposition coating films of an aluminum or magnesium oxide layer. - 特許庁

透明フィルムの表面に、膜形成用樹脂を含む塗布液を塗布、乾燥して透明樹脂層を形成し、次いで該透明樹脂層の表面に、偏光された紫外線を照射して透明樹脂層を配向膜とすることからなる配向膜付きシートの製造方法、この方法を利用した光学補償シートの製造方法。例文帳に追加

A coating solution containing a film-forming resin is applied to the surface of a transparent film and dried to form a transparent resin layer and then, polarized ultraviolet rays are irradiated to the surface of the transparent resin layer to form the transparent resin layer as an oriented film. - 特許庁

また（１）レジストパターンを施した透明導電膜を有する透明基板を作製する工程、（２）該透明導電膜を有する透明基板上に補助電極パターン形成用塗料を塗布、乾燥して、補助電極パターン被膜を形成する工程、（３）レジストパターン部分を除去する工程からなる方法により製造する。例文帳に追加

Further, the element is manufactured by a method comprising the stages of: (1) manufacturing the transparent substrate, having the transparent conductive film provided with the resist pattern; (2) forming an auxiliary electrode pattern film, by coating the transparent substrate with the transparent conductive film with auxiliary electrode pattern forming paint and drying; and (3) removing the resist pattern part. - 特許庁

透明導電膜を有する基板の透明導電膜の表面に、シランカップリング剤を塗布した後に保護膜を形成する工程を含むことを特徴とするタッチパネルの製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing a touch panel involves a step of forming a protection film on the surface of a transparent conductive film of a substrate having the transparent conductive film after applying a silane coupling agent onto the surface. - 特許庁

該凝集体と有機溶剤およびマトリックス樹脂を含んでなる透明被膜形成用塗布液により屈折率が低く膜強度の高い透明な被膜を作成することができる。例文帳に追加

The transparent coating film with a low refractive index and a high film strength can be prepared by a coating liquid for forming the transparent coating film containing the aggregate, an organic solvent and the matrix resin. - 特許庁

塗布法における透明導電膜形成法において、高温かつ長時間の焼成工程なしに低抵抗で可視光透過率の高い透明導電膜の薄膜形成法の提供。例文帳に追加

To provide the thin film forming method of a transparent conductive film with low resistance and high visible light transmission factor without using a baking process of high temperature and long time in a transparent conductive film forming method using a coating process. - 特許庁

塗布方法を用いて透明導電膜を製造する際に、物理的手法により得られる膜と同等の特性を示す透明導電膜の製造を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To enable to manufacture a transparent conductive film showing the same characteristics as a film obtained by a physical method when manufacturing the transparent conductive film using a coating method. - 特許庁

着色しにくく、透明性に優れた塗膜を形成することができる、粉体塗料用に適したポリプロピレン樹脂組成物を実現する。例文帳に追加

To realize a polypropylene resin composition scarcely causing coloring, capable of forming a coated film excellent in transparency and suitable for powder coating. - 特許庁

塗料の分散安定性、および塗膜の透明性に優れた、紫外線吸収能を有する金属酸化物の分散体を提供すること。例文帳に追加

To provide a dispersion of a metal oxide having ultraviolet light-absorbing power which is excellent in dispersion stability of a coating and transparency of a coating film. - 特許庁

さらに本発明は、上記塗布液をスポンジコート法で基材に塗布し、硬化することによって得られる透明熱線紫外線遮蔽膜に関する。例文帳に追加

The heat ray and ultraviolet light-shielding transparent film can be prepared by applying the coating liquid to a base material by sponge coating and curing the applied liquid. - 特許庁

この塗料層３上に、蓄光顔料層４と光輝材を含有させた半透明膜層５を塗布して形成させる。例文帳に追加

A luminous pigment layer 4 and a translucent film layer 5 containing a lustrous material are applied on the coating material layer 3. - 特許庁

塗膜外観、耐糸錆性、耐水性のいずれも良好なクロムフリーの透明防食塗料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a chromium-free transparent anticorrosion paint composition excellent in appearance of coating film, resistance against filiform rust, and water resistance. - 特許庁

リブ２１の少なくとも近傍におけるレンズ本体１９の外縁部の裏面部分２０ａに不透明塗膜２３が塗装される。例文帳に追加

An opaque coating film 23 is coated on a rear face part 20a of the outer edge part of the lens body 19 at least in the vicinity of the rib 21. - 特許庁

塗料に表面が撥水撥油性の被膜で被われている透明微粒子を分散したことを特徴とする光反射塗料を提供する。例文帳に追加

This light-reflecting coating is characterized by dispersing transparent fine particles whose surfaces are covered with a water- and oil-repelling coating film, in a coating. - 特許庁

塗膜硬度が高く、加工性を損なうことなく耐傷付き性及び耐摩耗性に優れた透明フッ素樹脂塗装ステンレス鋼板を得る。例文帳に追加

To obtain a transparent fluoroplastic coated stainless steel panel having high coating film hardness and excellent in scratch resistance and abrasion resistance without damaging processability. - 特許庁

大面積の基材に塗布された透明樹脂被膜の塗布ムラを効率的に検出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently inspecting coating irregularities in coating of a transparent resin film applied to a base material of a large area. - 特許庁

一回の塗布により、上下に分離した機能の異なる層を少なくとも２層形成することのできる透明被膜形成用塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a coating material for forming a transparent film capable of forming at least two layers separated into the top and bottom which have different functions at one coating. - 特許庁

透明性が優れ、強度が大きく、基材との密着性が良好な塗膜を与える塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition which can give a coating film having excellent transparency, high strength, and good adhesion to substrates. - 特許庁

耐候性、耐黄変性、耐ワレ性などの性能に優れた透明塗膜を形成する水性クリヤ塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide a water-based clear coating forming a clear coating film excellent in characteristics such as weather resistance, yellowing resistance and crack resistance. - 特許庁

耐候性に優れ、下地保護性に優れた、ヘーズが小さい透明塗膜を与える水性塗料用組成物の提供。例文帳に追加

To provide a water coating composition which can provide a transparent coating film having excellent weather resistance, excellent undercoat protection and a low haze value. - 特許庁

化粧材は、第１基材３と、第１基材３表面に接着された延伸配向性の結晶質ポリエチレンテレフタレート樹脂製透明性フィルム４と、透明性フィルム４の表面に形成された無溶剤系透明性樹脂塗料の塗膜層８とからなる。例文帳に追加

The decorative material comprises a first substrate 3, a transparent crystalline polyethylene terephthalate resin film 4 oriented by stretching which is adhered to the surface of the first substrate 3, and a coating film layer 8 of a solventless transparent resin coating formed on the surface of the transparent film 4. - 特許庁