「通簡」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

簡易型携帯電話所持者への現在位置通知方法例文帳に追加

METHOD FOR INFORMING PERSONAL HANDY PHONE SYSTEM POSSESSOR OF CURRENT POSITION - 特許庁

ホームページの簡易作成及び通知システム例文帳に追加

SIMPLIFIED CREATION AND INFORMING SYSTEM OF HOME PAGE - 特許庁

ＳＣＰＣ方式の無線機で簡易に秘話通信を行う。例文帳に追加

To perform secrete communication conveniently using an SCPC system radio unit. - 特許庁

管理手順を簡素化した衛星通信端末装置を得る。例文帳に追加

To obtain a satellite communication terminal whose management procedure is simplified. - 特許庁

ステークホルダーへの通知が比較的簡単である例文帳に追加

Relatively simple to communicate to stakeholders  - 経済産業省

だから、簡単にナイフを貫通させることができた。例文帳に追加

which could be penetrated with little difficulty;  - JULES VERNE『80日間世界一周』

簡単な構成で、複数の通信装置間の通信を制御し、通信品質を確保する。例文帳に追加

To assure communication quality by controlling the communication between a plurality of communication devices with a simple configuration. - 特許庁

共通の接続回線を用い、回線交換通信とパケット交換通信を簡単に使い分ける。例文帳に追加

To use a common connection line to easily select line switched communications and packet switched communications. - 特許庁

携帯電話機用の簡易端末器、及び簡易端末器を用いた携帯電話機の通話方法例文帳に追加

SIMPLE TERMINAL FOR MOBILE PHONE, AND SPEECH METHOD FOR MOBILE PHONE USING SIMPLE TERMINAL - 特許庁

簡易型位置情報通知システム及び簡易型位置情報文字メールサービス方法例文帳に追加

SIMPLE POSITION INFORMATION NOTICE SYSTEM AND SIMPLE POSITION INFORMATION CHARACTER MAIL SERVICE METHOD - 特許庁

Ｗ−ＬＡＮ通信部２４、簡易型携帯電話通信部２６、ＥＶ−ＤＯ通信部２８は、それぞれの通信方式に対応した通信機能を有する。例文帳に追加

A W-LAN communication unit 24, a simplified mobile phone communication unit 26 and an EV-DO communication unit 28 include communication functions corresponding to communication systems. - 特許庁

Ｗ−ＬＡＮ通信部２４、簡易型携帯電話通信部２６、ＥＶ−ＤＯ通信部２８は、それぞれの通信方式に対応した通信機能を有する。例文帳に追加

A W-LAN communication unit 24, a personal handyphone communication unit 26 and an EV-DO communication unit 28 include communication functions corresponding to their communication systems. - 特許庁

Ｗ−ＬＡＮ通信部２４、簡易型携帯電話通信部２６、ＥＶ−ＤＯ通信部２８は、それぞれの通信方式に対応した通信機能を有する。例文帳に追加

A W-LAN communication part 24, a simplified mobile-phone communication part 26, an EV-DO communication part 28 have communication functions, corresponding to own communication system. - 特許庁

連通弁の連通ポート数を減らして、連通弁を小型にすること及び連通及び連通解除装置の構造を簡易にすること。例文帳に追加

To make a communication valve compact and facilitate structure for an apparatus of communication and releasing from the communication by reducing the number of ports in the communication valve. - 特許庁

テストの実施過程について、概要を簡潔に下記の通りまとめました。例文帳に追加

I’ve provided a brief summary below of how the test will be conducted. - Weblio英語基本例文集

通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。例文帳に追加

The telecommunications market is totally up for grabs. - Tatoeba例文

(各レジスターの)ビット配列と,簡略記号は次の通りである例文帳に追加

The bit assignments and their mnemonics are shown below  - コンピューター用語辞典

アドオン電話という三者通信できる簡易会議電話例文帳に追加

a simple conference telephone on which three persons can communicate called an {add-on telephone}  - EDR日英対訳辞書

通信業界はいとも簡単に手中におさめることができます。例文帳に追加

The telecommunications market is totally up for grabs.  - Tanaka Corpus

その往復書簡300通余りが岩波書店から刊行されている。例文帳に追加

Approximately 300 of their letters have been published by Iwanami Shoten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月には「われから」、『日用百科全書』に「通俗書簡文」を発表。例文帳に追加

In May, she published 'Warekara' (literally, From Myself), and 'Tsuzoku Shokanbun' (literally, Popular Epistle) in "Nichiyo Hyakka Zensho" (literally, The Daily Encyclopedia).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗光が外遊の間亮子に宛てた書簡は50通を越える。例文帳に追加

Munemitsu wrote more than fifty letters to Ryoko while he was abroad.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紺紙金字法華経巻第八断簡（寛治二年藤原師通願経）例文帳に追加

Fragment of Myohorengekyo (Lotus Sutra), Volume 8 (Offered by FUJIWARA no Moromichi in 1088)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用者はスマートフォンのアプリを通じて簡単に入金することができる。例文帳に追加

Users can deposit money easily through a smartphone application. - 浜島書店 Catch a Wave

高いイオン通過効率を維持しつつイオンガイドの構造を簡単にする。例文帳に追加

To simplify the structure of an ion guide while maintaining a high ion-passage efficiency. - 特許庁

ソフトウェアとそのソフトウェアの成果物を簡便かつ共通に管理する。例文帳に追加

To easily and commonly manage software and the products of the software. - 特許庁

インターネットファクシミリ通信を簡便かつ安全に行えるようにする。例文帳に追加

To easily and safely perform Internet facsimile communication. - 特許庁

無線通信装置、電子装置、及び簡易アクセスポイントの決定方法例文帳に追加

RADIO COMMUNICATION APPARATUS, ELECTRONIC DEVICE, AND SIMPLE ACCESS POINT DETERMINATION METHOD - 特許庁

大容量のデータを簡単かつ安全にネットワークを通じて送信する。例文帳に追加

To easily and safely transmit large-capacity data through a network. - 特許庁

デジタルカメラとプリンタドックの無線通信を簡易に確立する。例文帳に追加

To readily establish radio communication of a digital camera and a printer dock. - 特許庁

簡潔に車群を管理可能な交通情報システムを提供する。例文帳に追加

To provide a traffic information system with which a vehicle group is concisely managed. - 特許庁

複数通貨を簡易に扱うことができる見積システムを提供する。例文帳に追加

To provide an estimation system compatible with a plurality of currencies. - 特許庁

デジタルカメラ間におけるデータ通信のための操作を簡単化する。例文帳に追加

To facilitate the operation for data communications between digital cameras. - 特許庁

ＥＧＲ制御弁通過ガス量を簡単にかつ正確に求める。例文帳に追加

To obtain an EGR control valve passing gas volume simply and accurately. - 特許庁

通信ネットワークを介して保険契約を行う時の手続を簡単にする。例文帳に追加

To simplify a procedure for insurance contract through a communication network. - 特許庁

マイコンの異常を、簡単な通信で正確に検知できるようにする。例文帳に追加

To accurately detect a failure in a microcomputer by simple communication. - 特許庁

簡単に検査を行うことが可能な無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus capable of easily performing inspection. - 特許庁

イオンの通過効率を高めつつ、保持構造を簡単にする。例文帳に追加

To provide a simpler supporting structure while ion passage efficiency is improved. - 特許庁

双方向で音声データの通信を行う際における処理の簡素化を図る。例文帳に追加

To simplify processing in performing bidirectional communication of voice data. - 特許庁

簡易な構成でありながら効率的な通信を行うことを可能とする。例文帳に追加

To enable efficient communication to be performed in a simple constitution. - 特許庁

簡易な構成で冷媒通路の霜の溶け残りを防ぐこと。例文帳に追加

To prevent frost from remaining in a refrigerant pathway without being melted with a simple constitution. - 特許庁

OFDM方式の通信システムにおけるPAPRを簡易且つ効果的に低減すること。例文帳に追加

To easily and effectively reduce a PAPR in an OFDM communication system. - 特許庁

簡単に、特定の車両と近接通信を行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily perform proximity communication with a specific vehicle. - 特許庁

低コストでかつ簡単な構成の移動体用通信装置を得る。例文帳に追加

To obtain a mobile communication equipment low in cost and simple in configuration. - 特許庁

無線通信の認証を簡便に行うことができるようにする。例文帳に追加

To simply perform the authentication of radio communication. - 特許庁