「連結フラグ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＣＭ連結ストリーム用の再生制御メタデータにトリック再生の制限の有無を設定するトリック再生禁止フラグを導入する。例文帳に追加

A trick reproduction forbidding flag is introduced to set existence of restriction of trick reproduction on reproduction control metadata for a CM connected stream. - 特許庁

ステータスフラグ１０２と記憶回路１０１の状態を判断する回路１０３〜１０６を設けたブロックを複数直列に連結する。例文帳に追加

Plural blocks provided with circuits 103-106 judging states of a status flag 102 and a storage circuit 101 are connected in series. - 特許庁

その後、未受信分のフラグメンテーションパケットを受信した時点でこれらを連結可能な固有情報と共にアプリケーション層に渡す。例文帳に追加

At a point of time when non-received fragmentation packets are received, they are dispatched to the application layer together with connectable specific information. - 特許庁

これと共に、マガジンの搬送順序に従って取出し装置に優先フラグをセットし、優先フラグのセット順序で、ゲートコンベア９２をバッファコンベアに連結してワーク８８を送り出す。例文帳に追加

Priority flag is set to the taking-out devices in accordance with conveyance order of the magazines simultaneously to deliver the workpieces 88 by connecting a gate conveyor 92 with the buffer conveyors in accordance with set order of the priority flag. - 特許庁

この連続フラグビットは、複数の２次元コードを認識させることにより、連続させて複数の処理を行わせたい時に、それらの２次元コードが１とされるフラグであり、そのフラグが１である場合は、ステップＳ８３において、既に認識されている２次元コードのコードデータと連結され、拡張されたコードデータが新たに生成される。例文帳に追加

The continuous flag bit is a flag which makes plural two dimensional codes one when plural processing is desired to be continuously performed by making the two-dimensional codes recognized, and when the flag is one, it is connected with the code data of an already recognized two-dimensional code and expanded code data are newly generated. - 特許庁

一致するＡＣＫパケットが発見され、データグラムを付帯するＡＣＫパケットであるときは、例えばそのＡＣＫフラグを「０」に変更し、送信キュー２２の最後尾に連結する。例文帳に追加

If the matching ACK packet is found out and it is an ACK packet to which datagram are attached, its ACK flag is changed into "0", for example, and the ACK is linked to the tail of the transmission queue 22. - 特許庁

第１のリード（２０）のカップ部（３０）からフラグ状突起（２２）までの間を幅広にして連結し、且つ第１のリード（２０）のカップ部（３０）の下端近傍の高さ位置で側端に沿って凹状部（２７、２８）が形成される。例文帳に追加

Recesses (27, 28) are formed along the side end at the height position in the vicinity of the lower end of the cup (30) of the first lead (20) to expand a gap between the cup (30) of the first lead (20) and the flag-like protrusion (22) and connect them. - 特許庁

少なくとも１つのジタグを含む単離オリゴヌクレオチドにおいて、前記ジタグが２つの連結した第１および第２の配列タグを含み、前記第１のタグが核酸分子またはそのフラグメントの５’末端配列を含み、前記第２のタグが核酸分子またはそのフラグメントの３’末端配列を含む、単離オリゴヌクレオチド。例文帳に追加

Provided is an isolated oligonucleotide containing at least one ditag, wherein the ditag includes two joined first and second sequence tags, the first tag includes the 5'-terminal sequence of the nucleic acid molecule or a fragment thereof, and the second tag includes the 3'-terminal sequence of the nucleic acid molecule or a fragment thereof. - 特許庁

ベクター（一例）は、プロモーターと、ニワトリ由来ビテロゲニンタンパク質の内、シグナル配列およびＳＥフラグメントを少なくとも含む領域をコードする遺伝子の３’末端側に、カテプシンＤ認識領域をコードする遺伝子が連結されてなるポリヌクレオチドとを含み、当該ポリヌクレオチドが、プロモーターに制御可能に連結されている。例文帳に追加

The vector (one example) comprises a promoter and a polynucleotide having a gene encoding a cathepsin D recognition domain, bonded to the 3' terminal side of a gene encoding a domain containing at least a signal sequence and an SE fragment in a chicken-derived vitellogenin protein in which the polynucleotide is controllably bonded to the promoter. - 特許庁

受信装置２０のＡＶプレイヤ２２は、取得したＣＭ連結ストリーム用の再生制御メタファイル内のトリック再生禁止フラグがオンに設定されている場合、ＣＭ連結ストリームの再生中にユーザからの早送り再生やスキップ再生等のトリック再生の命令をうけ付けないようにする。例文帳に追加

When the trick reproduction forbidding flag in a reproduction control metafile for the acquired CM connected stream is on, an audiovisual player 22 of the receiving device 20 is made not to receive instructions of trick reproduction such as fast forwarding reproduction or skip reproduction from a user during reproduction of the CM connected stream. - 特許庁

ファイルを管理するアドレス情報の管理を可能とすることで、空領域の連結性を重視したデフラグをホスト装置とは独立して自律的に実行可能とする記録再生装置及び方法、並びに記録再生システムを提供する。例文帳に追加

To provide a record reproduction device and a method and a record reproduction system capable of autonomously executing defragmentation attaching weight to the connectivity of empty area independently from a host device by enabling the management of address information for managing files. - 特許庁

ｎスレーブ制御回路の１番目は、第１データ信号を受信するためにマスタ制御回路２２に連結され、第１データ信号の関数として第２データ信号を決め、第１および第２データ信号の１つを第１フラグ信号の関数として送信する。例文帳に追加

A 1st slave control circuit among n-sets of slave control circuits is connected to a master control circuit 22 to receive a 1st data signal, which decides a 2nd data signal as a function of the 1st data signal and transmits either of the 1st and 2nd data signals as a function of the 1st flag signal. - 特許庁

別の実施形態において、プラズマ処理チャンバ内で基板支持体をチャンバ本体部に連結している接地部材の完全性のモニタ方法は、処理中に接地部材を流れる電流を示す計量値をモニタし、所定の閾値を越えた計量値に応答してフラグを設定することを含む。例文帳に追加

In another embodiment, a method monitoring the integrity of a ground member coupling a substrate support to a chamber body in a plasma processing chamber includes monitoring a metric indicative of current passing through the ground member during processing, and setting a flag in response to the metric exceeding a predefined threshold. - 特許庁

抗体又はそのフラグメントが結合している式（Ｉ）で表される特定のニトロベンジル基が、(i)生理活性ペプチドのＴｙｒ、Ｓｅｒ、Ｃｙｓ、Ｔｈｒ、Ｌｙｓ、Ａｓｐ及びＧｌｕからなる群から選ばれる少なくとも１種のアミノ酸の側鎖、又は(ii)生理活性ペプチドの主鎖、に連結した構造を有するケージドペプチドを調製する。例文帳に追加

The caged peptide has a structure in which a specific nitrobenzyl group represented by formula (I) bonded to an antibody or its fragment is linked to (i) the side chain of at least one kind of an amino acid selected from the group consisting of Tyr, Ser, Cys, Thr, Lys, Asp and Glu of a physiologically active peptide or (ii) the main chain of a physiologically active peptide. - 特許庁

画像データを格納するメモリ部２とセグメント抽出を行うハードウェアが独立しているのではなく、メモリ部２を構成する各画素ユニット５内にラベリング処理のためのラベル値保持レジスタ１０、ラベリング終了フラグ保持レジスタ１２を有し、画素ユニット５がそれぞれ周囲の８画素ユニットとデータパス６で連結して配列され、メモリ部２自身がセグメント抽出（ラベリング処理）を行う機能を有する。例文帳に追加

A memory part for storing image data and hardware for extracting segments are not independent but each pixel unit 5 composing the memory part has a label value holding register 10 for labeling processing and a labeling end flag holding register 12, each pixel unit 5 is respectively arranged while linked with surrounding 8 pixel units and data bus 6, and the memory part itself has a function for segment extraction (labeling processing). - 特許庁

所定の表面マーカーを有する細胞を選択的に殺傷する細胞傷害性ＲＮａｓｅ（ｏｎｃタンパク質）免疫毒素（最小の免疫原性であり、そして現在公知の免疫毒素よりも少ない全身毒性を生じる）を提供すること、特に、腫瘍細胞上の特異的マーカーを認識するヒト化抗体に連結されたリボ核酸分解活性を有するタンパク質フラグメントを含む免疫毒素を直接提供すること例文帳に追加

To obtain a cytotoxic RNase (onc protein) immunotoxin (immunogenic in a minimum level and generating systemic toxicity less than well-known immunotoxins at the present time) which selectively kills a cell having a specific surface marker, and especially to directly obtain an immunotoxin containing a protein fragment which has ribonucleolytic activity linked to a humanized antibody recognizing a specific marker on a tumor cell. - 特許庁