「過熱計」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

したがって、蒸発温度と過熱値が線形ＰＩ制御設計によって制御され、所定のシステム性能および信頼性を実現する。例文帳に追加

Accordingly, the new method realizes a defined system performance and its reliability by controlling an evaporation temperature and superheating by a linear PI control design. - 特許庁

この化学洗浄の際に、液面計３で化学洗浄液の液位を監視することにより、過熱器管への化学洗浄液の流入を防止する。例文帳に追加

At this time of chemical flushing, the chemical flushing solution is prevented from flowing into the superheater tube by monitoring the liquid level of the solution on the liquid level gauge 3. - 特許庁

ガスタービン燃焼温度を下げずに、ガスタービン排ガス温度のピーク値運転時に、減温器のスプレー水の流量を予定の関数に基づいて制御し、ボイラ過熱チューブ内を流れる過熱蒸気の温度を下げ、ボイラ過熱器チューブ自体の温度が設計温度を超えないようにする。例文帳に追加

When the gas turbine is operated at a peak value of the gas turbine exhaust gas temperature without reducing the gas turbine combustion temperature, a flow rate of spray water of a temperature reducing device is controlled based on scheduled functions, and a temperature of overheated steam flowing in a boiler superheating tube is reduced to prevent a temperature of the boiler superheating tube itself from exceeding a design temperature. - 特許庁

モータの推定温度及び合計積算時間若しくは合計カウント回数に応じて、過熱保護を効率良く行うことにより、より信頼性の高い電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reliable electric power-steering device by efficiently conducting overheat protection depending on an estimated temperature of a motor and a total integrated time or a total count. - 特許庁

このことから料理中に発生する強火、弱火のコントロールを温度計により計測し、過熱による燃料費の無駄、焦げつきなどによる食材の無駄を省き、誰でも簡単に好みの料理を作ることが出来る。例文帳に追加

Whence control of strong fire and weak one occurring during cooking is measured by the thermometer, uselessness of fuel expenses by overheating and that of a food material by burning or the like are avoided, and anybody can simply prepare a favorite dish. - 特許庁

温度管理手段５は駆動体２が過熱する前に、温度（すなわち室温や、温度センサ６を用いて計測した計測温度、温度推定手段７によって推定した推定温度等）に基づいて駆動体２の駆動を抑制する。例文帳に追加

Before the driver 2 overheats, the temperature management means 5 suppresses driving of the motor 2 on the basis of the temperature (namely, a temperature measured by using a temperature sensor 6 or estimated by using a temperature estimating means 7). - 特許庁

温度応答性がよく、故障時にも容易に交換可能で、灰分の多い燃料も焚けるボイラの缶体過熱検知としても使用できる缶体への温度計の取付け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of mounting a thermometer to a can body having favorable temperature responsiveness, enabling easy replacement even if a failure occurs and usable for the can-body overheating detection of a boiler capable of burning fuel including much ash. - 特許庁

情報処理装置内の全ての計算ノードに１個ずつ含まれるＣＰＵの何れもが過熱防止機能を有していても、情報処理装置全体の実行効率があまり低下されないようにすること。例文帳に追加

To prevent overall execution efficiency of an information processing unit from being reduced, even when each CPU included in each of all computation nodes in the information processing unit has an overheat prevention function. - 特許庁

高温計による低温測定によって情報を抽出する基板過熱用放射源付き処理チャンバ内で基板を熱処理する装置と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method of thermally processing a substrate inside a processing chamber with a radiation source for heating the substrate which extracts information through low-temperature measurement by a pyrometer. - 特許庁

小幅紙の印刷を行なった際に加熱ローラ２４または加圧ローラ２６が過熱状態になって、それを冷やすためのクールダウン工程が行なわれた場合、そのクールダウン工程の実行回数も計測する。例文帳に追加

Upon the printing of small wide paper, in the case where the heating roller 24 or the pressure roller 26 reaches an overheated state, and a cool down stage(s) for cooling the same is performed, the frequency of the cooling down stage(s) to be practiced is measured as well. - 特許庁

取り付けられた電子素子の発生する熱量を配線層と熱伝導貫通孔を介して放熱層に伝導し、該電子素子の過熱、焼損を防止する、熱伝導設計を具えた両面フレキシブル基板を提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided flexible board provided with heat conductive design, for conducting the quantity of heat generated by an attached electron device through a wiring layer and a heat conductive through-hole to a heat radiation layer and preventing the overheating and burning of the electron device. - 特許庁

市売の発泡スチレンペーパーを、設計どおりにカットしたり穴を開けたり筋目を入れたりして、ガスコンロなどで過熱することにより、人の思考領域を超えた多様な三次元曲面建築と、それに付随した美術工芸品などを作る手法。例文帳に追加

By cutting a commercially available foamed styrene paper as designed, making a hole and forming a fold thereon and super-heating it by a gas stove burner or the like, a technique for preparing variety of three-dimensional curved face buildings beyond a human thinking region and fine art, handicraft or the like related to it, is obtained. - 特許庁

一定流量の飽和蒸気を減圧して減圧された蒸気の温度と圧力を計測し、その過熱度から減圧前の飽和蒸気の比エンタルピーを演算して当該飽和蒸気の乾き度を測定することにより、従来無視されていた単位当たりの飽和蒸気の熱保有量を計測可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To measure a heat retaining amount of saturated steam per unit heretofore ignored by measuring a temperature and a pressure of steam pressure reduced by pressure reducing a predetermined flow rate of the saturated steam, calculating a specific enthalpy of the saturated steam before pressure reducing from its superheat degree, and measuring dryness of the saturated steam. - 特許庁

駆動滑り制御中に、自動変速装置のトルクコンバータを過熱から保護する方法において、トルクコンバータ内で変換される損失エネルギ、またはこれに比例する数値を計算し、且つ、損失エネルギまたはこれに比例する数値が所定のしきい値を超えた場合に、エンジントルクが低下される。例文帳に追加

In the method of protecting the torque converter for the automatic transmission from overheating during driving slip, an energy loss converted in the torque converter or a numeric value in proportion to the energy loss is calculated, and engine torque is decreased when the energy loss and the numeric value in proportion to the energy loss exceeds a predetermined threshold. - 特許庁

過熱器管に連通する主蒸気管１の蒸気流通方向最上流側に位置する垂直配管１ｂに洗浄用座２を設置し、この洗浄用座２に取り付けた外筒配管４の上部を貫通して外筒配管４の内部から主蒸気管１の内部に至る液面計３を取り付ける。例文帳に追加

A seat 2 for flushing is formed in a vertical pipe 1b positioned in the uppermost stream about the steam flowing direction of the main steam pipe 1 having communication with an superheater tube, and a liquid level gauge 3 is installed leading from inside an outer cylindrical pipe 4 to inside the main steam pipe 1 upon penetrating the upper part of the outer cylindrical pipe 4 installed on the seat 2. - 特許庁

蒸気流量計５での流量検出値と圧力値及び温度値から、加熱冷却手段６での必要加熱量又は必要冷却量が演算され、蒸気管路１内の蒸気へ所定の加熱又は冷却を行うことによって、蒸気を所望の湿り度又は乾き度又は過熱度とすることができる。例文帳に追加

From a flow rate detection value, a pressure value and a temperature value by the steam flowmeter 5, required heating quantity or required cooling quantity by the heating/cooling means 6 is calculated and steam is made to have an intended wetness, dryness or degree of superheat by conducting predetermined heating or cooling to the steam in the steam pipe 1. - 特許庁

屋内外何処にでも設置可能かつ保管に場所をとらず簡単に入浴できるポータブルな浴槽を提供するだけでなく、特別に設計された専用蓋と連結された給排水・過熱・スチーム発生・気泡発生・エアーポンプのための各種装置により露天風呂・スチームバス・ジェットバス・太陽熱温水器など多目的な利用ができる浴槽システムを提供する。例文帳に追加

To provide a portable bathtub system installable anywhere indoors or outdoors for easy bathing without taking a place for storage, and usable for multiple purposes such as an open-air bath, a steam bath, a jet bath and a solar water heater with various devices for water supply-discharge, heating, steam generation, bubble generation and an air pump connected to a specially designed exclusive cover. - 特許庁

しかしながら、今回の投資過熱は経済成長に伴う内需拡大による要因に加えて、第２章で後述するように、中国経済が抱える構造的課題（相対的に伸びが低い家計消費、地方政府の成長至上主義、非効率な金融システム等）とも密接に関連しているとも考えられる。例文帳に追加

Nonetheless, as Chapter 2 will explain, the aforementioned overheated investment may be closely related to the structural challenges (such as household consumption where growth is relatively low, local government policy that emphasizes growth more than anything else and the inefficient financial system) faced by the Chinese economy, in addition to causes that can be attributed to increased domestic demand resulting from economic growth. - 経済産業省

また、一部地域で過熱化している不動産市場において、今後、仮に景気動向や需給バランスの変化によって不動産価格が急落した場合には、住宅投資の減退に伴う景気下押し圧力の高まり、資産価格下落に伴う家計の消費マインド萎縮による消費低迷、金融機関のデベロッパー向け貸出しの不良債権拡大等が生じて、マクロ経済に悪影響を及ぼす可能性もある49。例文帳に追加

If real estate prices fall sharply in markets that are heating up in some regions due to changes in economic performance or supply-demand balance, there is also the possibility that increased downward pressure on the economy brought about by the fall-off in housing investments, stagnant consumption due to contraction of the consumer mind in households that comes along with asset price decreases, and an increase in non-performing loans among financial institutions’ loans to developers.49 - 経済産業省