「適当で」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

するのは彼には適当でない[似合わない].例文帳に追加

It ill befits him to do…  - 研究社 新英和中辞典

次の文の空所を(適当な語で)埋めよ.例文帳に追加

Fill in the blanks in the following sentence (with suitable words).  - 研究社 新英和中辞典

近々結婚するので適当な住居を物色中だ.例文帳に追加

Since we're getting married soon, we've been looking for a suitable house.  - 研究社 新和英中辞典

帯びに短し襷に長しで適当な人が無い例文帳に追加

I can not find a suitable person.  - 斎藤和英大辞典

その仕事は若い女性には適当ではない。例文帳に追加

The job is not suitable for young girls. - Tatoeba例文

あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。例文帳に追加

Read whatever books you think proper. - Tatoeba例文

その仕事は若い女性には適当ではない。例文帳に追加

The job isn't suitable for young girls. - Tatoeba例文

不適切なまたは間違ったまたは不適当な態度で例文帳に追加

in an improper or mistaken or unfortunate manner  - 日本語WordNet

通常であるか適当な限度を上回っている例文帳に追加

to a degree exceeding normal or proper limits  - 日本語WordNet

悲しみのときには騒音は不適当である例文帳に追加

noise seems inappropriate at a time of sadness  - 日本語WordNet

目を見張るような適当さと適切さであるさま例文帳に追加

being of striking appropriateness and pertinence  - 日本語WordNet

遊覧船で乗客に適当な世話をする例文帳に追加

provide for the proper care of the passengers on the cruise ship  - 日本語WordNet

間違っているか不適当であると考える例文帳に追加

deem wrong or inappropriate  - 日本語WordNet

適当な数または論理的シーケンスで集まること例文帳に追加

assembling in proper numerical or logical sequence  - 日本語WordNet

軍隊勤務には不適当であると証明された例文帳に追加

certified as unfit for army service  - 日本語WordNet

テープで適当な状態に固定される、保持される例文帳に追加

secured or held in place by tape  - 日本語WordNet

最高天の不合理にまで善意の不適当さ−M.S.ドーキン例文帳に追加

well-meaning ineptitude that rises to empyreal absurdity- M.S.Dworkin  - 日本語WordNet

不法に、または、不適当な手段で得られた例文帳に追加

obtained illegally or by improper means  - 日本語WordNet

通路に不適当な状態で、レンダリングする例文帳に追加

render unsuitable for passage  - 日本語WordNet

調和がとれていないか、適当に似合いでない例文帳に追加

either not matched or unsuitably matched  - 日本語WordNet

適当な用具を使い特定条件の下で描く例文帳に追加

draw with suitable instruments and under specified conditions  - 日本語WordNet

適当な準備または準備または装置の状態で例文帳に追加

in a state of proper readiness or preparation or arrangement  - 日本語WordNet

販売に提供されるのが適当である例文帳に追加

fit to be offered for sale  - 日本語WordNet

適当であるかまたは通常の場所から取り除く例文帳に追加

remove from the proper or usual locality  - 日本語WordNet

欠陥がある、または不適当であるという特質例文帳に追加

the quality of being inadequate or falling short of perfection  - 日本語WordNet

タイプライタでの使用に適当な便箋例文帳に追加

writing paper suitable for use in a typewriter  - 日本語WordNet

起訴が適当でないと認められたとき検察が公訴しないこと例文帳に追加

the act of not prosecuting  - EDR日英対訳辞書

品物を適当に選んで揃えること例文帳に追加

the action of choosing goods properly and adjusting them  - EDR日英対訳辞書

(目的に合うものを)適当に選んで調達する例文帳に追加

to select things and put them in order  - EDR日英対訳辞書

適当な品物を選んで決めること例文帳に追加

the act of deciding on a suitable thing  - EDR日英対訳辞書

範囲からはずれて適当でない程度例文帳に追加

the degree to which something is inappropriateness due to inadequacy  - EDR日英対訳辞書

田植えで,あらかじめ適当な箇所に投げておく苗例文帳に追加

a rice seedling that is thrown rather than placed in the proper place in a rice field  - EDR日英対訳辞書

適当な所に配置することができる例文帳に追加

to be able to put something in an appropriate place  - EDR日英対訳辞書

物事の程度が,きわめて適当であること例文帳に追加

the degree to which something is suitable or appropriate  - EDR日英対訳辞書

これらの本は子供が読むには適当ではない例文帳に追加

These books are not fit for children to read. - Eゲイト英和辞典

その仕事は若い女性には適当ではない。例文帳に追加

The job is not suitable for young girls.  - Tanaka Corpus

あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい。例文帳に追加

Read whatever books you think proper.  - Tanaka Corpus

この範囲に関する値はかなり適当なものです。例文帳に追加

These numbers are fairly arbitrary.  - Python

梅酒：一応「大人だけ」と書いてあるが、適当である。例文帳に追加

Ume (plum) liquor: includes a notice; "adults only," but not strictly enforced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

包丁等で適当な厚さに切って食べる。例文帳に追加

Mochi is cut into pieces having the proper thickness with a knife, etc., to be eaten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

β-グルコシダ-ゼなどの酵素が適当である。例文帳に追加

An enzyme such as β-glycosidase is suitable. - 特許庁

クレープ師の角度は５〜３０度が適当である。例文帳に追加

The angle of the crepe paper is appropriately 5-30 degrees. - 特許庁

適当な長さの管材でガイド体１を形成する。例文帳に追加

A guide body 1 is formed of an appropriately long tubular material. - 特許庁

ＰＥ層２の厚さは５〜５０μｍ程度が適当である。例文帳に追加

The proper thickness of the PE layer 2 is approximately 5-50 μm. - 特許庁

ホットロールの温度は１９０℃くらいが適当である。例文帳に追加

About 190°C is suitable for a temperature of the hot roll. - 特許庁