「適応手法」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特定された背景領域に基づいた適応白色点調整手法は、印刷出力の知覚品質を改善する。例文帳に追加

An adaptive white-point adjustment technique based on identified background regions improves perceived quality of printed output. - 特許庁

システム本体の改修無しで新たなテスト手法に適応できるテストプログラム生成装置及びテストプログラム生成システムを得る。例文帳に追加

To provide a test program generating device and a test program generating system which can be adapted to a new test method without repairing the system main body. - 特許庁

第１および第２のノードを含む通信システムにおいて、順序集合を利用する送信適応等化手法を実施する。例文帳に追加

In a communication system comprising first and second nodes, a transmit adaptive equalization method is implemented utilizing ordered sets. - 特許庁

従来の単一の端数処理手法ではない、量子化エラーを削減するよう、２つのモードが用いられて主力値を生成する適応ディジタル・ヒステリシス手法。例文帳に追加

To provide an adaptive digital hysteresis technique which is not a conventional single fraction processing technique and generates a main value with 2 modes used so as to reduce a quantization error. - 特許庁

更に、ＣＦＯ推定値とＩ／Ｑ不均衡補正間の関係を利用し、提案手法を非対称ＳＣＡ構造をもつＯＦＤＭシンボルに適応し得るブラインド補正手法に拡張する。例文帳に追加

Furthermore, the proposed method is extended to a blind correction method to be adapted to an OFDM symbol with an asymmetric SCA structure by utilizing relation between the CFO estimation value and the I/Q imbalance correction. - 特許庁

構造上の変化が少ない画像符号化手法を適応的に選択して符号化することができ、違和感の無い自然な２値画像を復号することが可能な符号化データを生成することができる。例文帳に追加

To be able to generate encoded data capable of adaptively selecting and encoding an image encoding method with less configurational change, and decoding a natural binary image having no sense of discomfort. - 特許庁

人間の視覚認識特性に適応した解像度変換手法により、動画像と静止画像が混在する映像信号の解像度変換の切替を行う。例文帳に追加

To execute resolution conversion by an optimum resolution conversion method adaptive to the human visual recognition characteristics by switching the resolution conversion method according to the movement of images on video signals. - 特許庁

イントラ予測符号化という手法において、イントラ予測で発生した誤差の画面内伝播を防ぐことができる適応量子化技術を提供する。例文帳に追加

To provide an adaptive quantization technique capable of preventing propagation within a screen of an error generated in intra-prediction in a method called intra-prediction coding. - 特許庁

排気系の形式、センサ特性のばらつき、機構の経年変化などに対して、高いロバスト性および適応性を有する空燃比制御手法を提供する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control method with high robustness and adaptability with respect to a type of an exhaust system, variation in a sensor characteristic, or secular change of a mechanism. - 特許庁

この手法は、固定型デインターリーブドトランスフォームコーディングのアプローチと適応型デインターリーブドトランスフォームコーディングのアプローチの二つの基本的アプローチを用いる。例文帳に追加

This strategy uses two basis approaches, a Fixed Deinterleaved Transform Coding approach, and an Adaptive Deinterleaved Transform Coding approach. - 特許庁

適応フィルタによるマルチパスノイズ軽減での従来手法による技術的、性能的欠点を補い、無線電波の信号を快適に受信することを可能にする。例文帳に追加

To comfortably receive a signal of a radio wave by compensating any technological and performance fault in a conventional method in multi-path noise reduction by an adaptive filter. - 特許庁

変化するネットワーク・パラメータに適応することができ、ネットワーク状態を正確に規定するのに使用可能な伝送パラメータを測定することができる、ネットワークの特性を調べる手法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for investigating characteristics of a network capable of being adapted to a network parameter which varies, and measuring a transmission parameter used for precisely defining a network state. - 特許庁

エコーやハウリングを防ぐエコーキャンセラにおいて、マイク配置の制約なく、適応処理を基にした手法と比べて低演算量かつ短時間でエコーを抑圧すること。例文帳に追加

To suppress an echo with low computational complexity and in a short time as compared with a technique for basically using adaptive processing without any restriction on microphone arrangement in an echo canceller for preventing an echo and howling. - 特許庁

我々は，農業分野が気候変動の影響に適応し，また，これを緩和することに資する伝統的及び生物工学的な手法に関する生物工学ハイレベル政策対話の今年の報告書を歓迎した。例文帳に追加

We welcomed the report of the High Level Policy Dialogue on Agricultural Biotechnology this year on conventional and bio-technological means to help the agricultural sector adapt to and mitigate the impacts of climate change - 経済産業省

そして、声質変換システムにおいては、所定の適応手法を用いて、前記生成した声質変換モデルを任意の元話者及び任意の目標話者の少なくとも一方の音声に適応させて、任意又は特定の元話者の音声を特定又は任意の目標話者の声質の音声に変換する。例文帳に追加

Then the voice quality conversion system adapts the generated voice quality conversion model to a voice of at least one of the arbitrary source speaker and arbitrary target speaker by using the predetermined adapting method to convert the voice of the arbitrary or specified source speaker into the voice of the voice quality of the arbitrary target speaker. - 特許庁

様々な性質の音声に適応させることができる声質変換モデルを生成するのに好適な声質変換モデル生成装置、及び前記生成した声質変換モデルと所定の適応手法とを用いて、任意の元話者の声質の音声を任意の目標話者の声質の音声に変換するのに好適な声質変換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice quality conversion model generation device which suitably generates a voice quality conversion model capable of being adapted to voices with various properties, and a voice quality conversion system which suitably converts a voice of the voice quality of an arbitrary source speaker into a voice of the voice quality of an arbitrary target speaker by using the generated voice quality conversion model and a predetermined adapting method. - 特許庁

本発明は、白線のエッジ抽出の際の閾値の決定手段（適応制御的なもの）を不要とし、処理を簡素化して、白線両端に生じるエッジのうちの右側を信頼性高く抽出する手法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a technique for dispensing with a threshold determination means (adaptive control means) when extracting an edge of a white line, simplifying processing, and extracting right sides of edges occurring at both ends of the white line with high reliability. - 特許庁

従来の荷物取り扱いクランプの欠点を解消し、荷物の少なくとも１つの特性に自動的に適応可能の手法で最大荷物掴み力を可変的に調整するための改良された流体動力式荷物取り扱いクランプを提供する。例文帳に追加

To provide a cargo handling clamp of hydraulic power type for variable adjustment of the max. cargo grasping force using a method adaptable automatically to at least one of the features of the cargo. - 特許庁

本発明の課題は、先端に円錐形状のノーズコーンを持ち高速で飛行する飛翔体、もしくは水中を航行する移動体に適応可能なものであって、従来の手法に比べ小型、軽量な駆動機構により作動可能な流体抵抗を利用した減速方法を提案することにある。例文帳に追加

To provide a deceleration method which is applicable to a flying object having a conical nose cone on its fore end and flying at high speed, or a moving object navigating in water, and utilizing the fluid resistance operable by a compact and lightweight driving mechanism. - 特許庁

パラメータ取得部３２が、顔検出部３１が検出した画像Ｐ０中の顔領域Ｆ０を、人間の顔が表された複数のサンプル画像に基づいてＡＡＭの手法によって生成された数学モデルＭに適応させることによって、顔領域Ｆ０の濃度および／または色を表すパラメータＣｄ０，Ｃｈ０を取得する。例文帳に追加

A parameter acquisition part 32 adapts a face area F0 in an image P0 detected by a face detection part 31 to a mathematical model M generated by an AAM technique from a plurality of sample images representing human faces, to acquire parameters Cd0 and Ch0 representing the density and/or color of the face area F0. - 特許庁

入力されたデジタル画像データの階調数を減少させて出力する画像減色装置は、入力画像を予め定められた手法により小領域に分割するための分割部６０２と、各小領域ごとに、当該小領域に含まれる画像データに基づいて、当該小領域を適切に減色するための階調数を設定するための適応的減色部６１６〜６２０とを含む。例文帳に追加

The image color decrease unit for outputting inputted digital image data, while decreasing the gray levels comprises a section 602 for dividing an input image into small areas by a predetermined method, and adaptive color decrease sections 616-620 for setting gray levels required for decreasing color of the small areas appropriately, based on image data included therein. - 特許庁

パラメータ取得部３２が、顔検出部３１によって検出された画像Ｐ０中の顔部分Ｐ０ｆを、複数の人物の顔部分が表された複数のサンプル画像に基づいてＡＡＭの手法によって生成された数学モデルＭに適応させることによって、顔部分Ｐ０ｆにおける個人の特徴を表す重みづけパラメータＣ０を取得する。例文帳に追加

A parameter acquiring section 32 acquires a weighting parameter C0 representing personal characteristics in a facial portion P0F by adapting a facial portion P0f in the image P0 detected by a face detecting section 31 to a mathematical model M generated by the AAM method from a plurality of sample images with represented facial portions of a plurality of persons. - 特許庁

入力されたデジタル画像データの階調数を減少させて出力する画像減色装置は、入力画像を予め定められた手法により小領域に分割するための分割部６０２と、各小領域ごとに、当該小領域に含まれる画像データに基づいて、当該小領域を適切に減色するための階調数を設定するための適応的減色部６１６〜６２０とを含む。例文帳に追加

The image subtractive color processing device, which outputs an input digital image data with the subtracted number of gradations, includes a dividing section 602 which divides the input image into small areas with a predetermined process, and adaptive subtractive color processing sections 616-620 which sets the number of gradations for each small area to appropriately subtract colors of each small area based on image data included in the small area. - 特許庁

再構成部３２が、顔検出部３１によって検出された画像Ｐ０中の顔部分Ｐ０ｆを、人間の顔部分が表された周期的ノイズ成分を含まない複数のサンプル画像に基づいてＡＡＭの手法によって生成された数学モデルＭに適応させることによって、周期的ノイズ成分を含まない再構成画像Ｐ１ｆを生成する。例文帳に追加

A reconfiguration part 32 generates a reconfigured image P1f which does not include any cyclic noise component by adopting a face section P0f in an image P0 detected by a face detecting part 31 to a mathematical model M generated by the method of an AAM based on a plurality of sample images which do not include any cyclic noise component expressing the face section of a human being. - 特許庁

この新たな検討の場では、（a）排出削減に関するグローバルな長期目標を含む、共通のビジョン、（b）①定量的な排出削減目標を含む、すべての先進国による測定・報告・検証可能で、各国にとって適切な削減約束あるいは行動、②途上国による持続可能な成長の文脈での、測定・報告・検証可能な手法での削減行動、③協力的セクター別アプローチ、④技術の普及及び移転の加速及び革新的技術の研究開発に関する国際協力、⑤適応措置を支援する国際協力（特に最貧国などの脆弱な国のニーズを考慮）、⑥途上国の緩和、適応を支援する資金等について検討することとなっている。例文帳に追加

The following issues are to be addressed by the AWGLCA: ① A shared vision, including a long-term global goal for emission reductions ② Measurable, reportable, and verifiable nationally appropriate mitigation commitments or actions, including quantified emission limitation and reduction objectives ③ Mitigation actions by developing country Parties in the context of sustainable development, in a measurable, reportable, and verifiable manner ④ Cooperative sectoral approaches ⑤ Enhanced action on technology dissemination and transfer and international cooperation in research and development of innovative technology ⑥ International cooperation in providing support for adaptation action (special considerations are needed for countries in difficult circumstances such as those most seriously affected) ⑦ Funding for developing countries to support their mitigation and adaptation actions - 経済産業省