「遮断せず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

主遮断器及び副遮断器間に作用する電磁力を低減することができ、主遮断部及び副遮断部のサイズの大型化を抑制することができる直流遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a direct-current circuit breaker capable of reducing electromagnetic force applied between a main circuit breaker and a sub circuit breaker and restraining the main circuit breaker and the sub circuit breaker from increasing in size. - 特許庁

遮断棒がよく破損する踏切10か所では，新しい遮断棒の導入のおかげで，破損した遮断棒の数は65％減少した。例文帳に追加

At 10 crossings that often have broken crossbars, the number of broken bars has dropped by 65 percent thanks to the introduction of the new bars.  - 浜島書店 Catch a Wave

主回路遮断器と分岐回路遮断器とを接続した電気回路において、分岐回路遮断器の負荷側での異常電流発生時に、分岐回路遮断器だけが開路状態となり主回路遮断器は閉路状態を維持する回路遮断器の引外し装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tripping device for a circuit breaker where only a branch circuit breaker is in an opening passage state and a primary circuit breaker maintains closing passage state when abnormal current occurs on the load side of the branch circuit breaker, in an electric circuit connecting the primary circuit breaker with the branch circuit breaker. - 特許庁

プラズマ遮断手段は誘電体からなり、プラズマ遮断手段と放電管との間、またはプラズマ遮断手段自体に、プラズマ生成用ガスを通過させるが、プラズマは遮断する通路が設けられる。例文帳に追加

The plasma blocking means is formed of a dielectric material, and a passage allowing the plasma generating gas to pass therethrough but blocking plasma is formed between the plasma blocking means and the discharge tube or in the plasma blocking means itself. - 特許庁

電子式回路遮断器及び引き外し特性の調整装置例文帳に追加

ELECTRONIC CIRCUIT BREAKER AND REGULATOR FOR TRIPPING CHARACTERISTICS - 特許庁

集積回路のクロストークと渦電流の遮断回路例文帳に追加

CIRCUIT FOR AVOIDING CROSSTALK AND EDDY CURRENT IN INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

ガス遮断器用ノズルおよびその製造方法例文帳に追加

NOZZLE FOR GAS BREAKER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

簡易な構成の回路遮断器の電磁引外し装置を得る。例文帳に追加

To provide an electromagnetic tripping device for circuit breaker with simple structure. - 特許庁

回路遮断器引外しユニット定格選択プラグ例文帳に追加

RATING SELECTION PLUG FOR CIRCUIT BREAKER TRIPPING UNIT - 特許庁

配線用遮断器用瞬時トリップメカニズム例文帳に追加

INSTANTANEOUS TRIPPING MECHANISM FOR WIRING BREAKER - 特許庁

遮断棒の通路遮断作用を損なわず、しかも座席の高さ調節をしたときに遮断棒が床面に干渉しない、通路遮断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a passage blocking device preventing interference of a blocking rod with a floor face when adjusting height of a seat without impairing passage blocking action of the blocking rod. - 特許庁

配線用遮断器と漏電遮断器とのフレームサイズの統一性を確保しつつ、コンパクトな構成で消弧能力，遮断性能の高い配線用遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit breaker for wiring having a compact construction, a high arc-extinguishing capability and a high breaking performance while securing the integrity in frame size between a breaker for wiring and a ground fault interrupter. - 特許庁

緊急遮断弁付きの水栓及び水栓用のカートリッジ例文帳に追加

FAUCET WITH EMERGENCY SHUT-OFF VALVE AND CARTRIDGE FOR FAUCET - 特許庁

位相再構成を用いる引外し装置及びこの引外し装置を有する遮断器例文帳に追加

TRIPPING DEVICE USING PHASE RECONFIGURATION AND BREAKER THEREWITH - 特許庁

線状地下構造物の築造で遮断された伏流水の復水方法例文帳に追加

RECHARGING METHOD FOR UNDERGROUND STREAM INTERCEPTED BY CONSTRUCTION OF LINEAR UNDERGROUND STRUCTURE - 特許庁

制御回路６１は、いずれかの電流センサ回路６２からエラー信号を受けることで電流遮断回路６３の全てを遮断させる。例文帳に追加

The control circuit 61 receives the error signal from the current sensor circuit 62 to wholly cut off the current cutting-off circuit 63. - 特許庁

電気的負荷に対し電源遮断するときにアークが発生せず、安全に直流電源遮断する。例文帳に追加

To provide a direct current power switch device which safely shuts off direct current power supply without generating arc upon shutting off the power supply to an electrical load. - 特許庁

電力の供給を遮断する際は、まず、無接点スイッチ２をオフにしてから、第一遮断部１０をオフにして、アークの発生を防止する。例文帳に追加

In cutting off the supply of power, the noncontact switch 2 is first turned off, and thereafter the cutoff part 10 is turned off to prevent the occurrence of an arc. - 特許庁

遮断性能を損なわずに、部品点数が少なく簡素な構造で信頼性の高い低コストのガス遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas blast circuit breaker having a small number of parts, a simple structure, a high reliability and a low-cost without damaging a breaking performance. - 特許庁

配電盤内に設置される回路遮断器は主幹遮断器１ａと分岐遮断器１ｂはその配置方向が直交し、両側の分岐遮断器１ｂにおいて表示部２ａ及び操作部２ｂは対称横向きとなり、計測値の判読、操作に支障があり、回路遮断器１の設置方向のいかんにかかわらず、表示・操作を正規の方向とすることができ、必要に応じて表示部の着脱が可能な回路遮断器の通電情報表示装置を得る。例文帳に追加

To obtain a conduction information display device where display/ operation can be made in a proper direction and a display part can be attached and detached at need regardless of the installation direction of a circuit breaker. - 特許庁

旋回流型マイクロバブル発生装置および圧力遮断用ノズル例文帳に追加

VORTICAL CURRENT-TYPE MICROBUBBLE GENERATOR AND PRESSURE SHUT-OFF NOZZLE - 特許庁

この発明は、ガスバッグなどの風船方式を用いずに、パラソル様に広げてガスの流れを遮断することができるようにしたガス遮断具に関する。例文帳に追加

To provide a gas shutoff tool that opens like a parasol to shut off gas flow without using balloon method such as a gas bag. - 特許庁

慣用の電路遮断器よりも低廉であるにも拘わらず、高い確実性を有する電路遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide an electric circuit breaker having a high reliability even though it is less expensive than a conventional electric circuit breaker. - 特許庁

遮断用ノズル本体部６０ｂと二流体ノズル５０との間に遮断用流体通過部６０ａが形成されている。例文帳に追加

A shielding fluid passing unit 60a is formed between the nozzle main body unit for shielding 60b and the two-fluid nozzle 50. - 特許庁

排水した地下水遮断ブロック内で函体を製造する。例文帳に追加

A box body is manufactured in the drained underground water cutoff block. - 特許庁

水底２内に水を遮断する遮水面４を形成する。例文帳に追加

A water blocking surface 4 to block water is formed in a water bottom 2. - 特許庁

不要なノイズ光を確実に遮断して、測定精度の向上を図る。例文帳に追加

To improve measurement precision by surely cutting off unnecessary noise light. - 特許庁

異なるフレ—ム・サイズ用のモジュラ接触システムを備えた回路遮断器例文帳に追加

CIRCUIT BREAKER EQUIPPED WITH MODULAR CONTACT SYSTEM FOR DIFFERENT FRAME SIZE - 特許庁

家庭用の豆乳、水豆腐、豆腐製造裝置の泡感知遮断裝置例文帳に追加

BUBBLE SENSING AND CIRCUIT BREAKING DEVICE FOR HOUSEHOLD PRODUCTION UNIT OF SOYBEAN MILK, BEAN CURD, AND WATER- RICH BEAN CURD - 特許庁

射出成形機用のニードル式遮断ノズルを有する装置例文帳に追加

DEVICE HAVING NEEDLE TYPE CUTTING-OFF NOZZLE FOR INJECTION MOLDING MACHINE - 特許庁

また、金属製のケース１０が電磁波を遮断し、ノイズを防止する。例文帳に追加

Further, the metallic case 10 cuts off an electromagnetic wave to prevent noise from being generated. - 特許庁

ガスメータが正常に使用されている状態では、二次側のガス圧力に低下はないので、外部からの遮断信号の供給だけではガス遮断は行うことができず、悪意の第三者によるガス遮断のいたずらを防止することができる。例文帳に追加

A shut valve 16 for stopping supply of the gas is shut by electromagnetic force by a solenoid coil 17 in response to a shut control signal from a microcomputer 24. - 特許庁

保護システムは、内部アークの発生を検出すると応答として遮断器に引き外し命令（１５）を伝達し、遮断アークを発生させる。例文帳に追加

If occurrence of an internal arc is detected, a protection system transmits an order 15 to break a breaker in response to it, in order to produce a breaking arc. - 特許庁

多極回路遮断器において，回路遮断器としての機能を維持しつつ厚み方向の幅を薄型化を図り，配線用回路遮断器と漏電回路遮断器の外形サイズの同一性を損なうことなく，漏電遮断機能など多機能化が可能な内部スペースを確保することができる多極回路遮断器を提供すること。例文帳に追加

To provide a multi-polar circuit breaker capable of reducing the width in the thickness direction while the function as a circuit breaker is well maintained and securing the internal space to enable multiple functioning including the leak shutoff function, etc., without impairing the merit of the same outside size between the circuit breaker for wirings and a leak circuit breaker. - 特許庁

主回路遮断ユニット１に漏電検出ユニット２、漏電引外しユニット２を組み合わせることにより漏電遮断器を構成する。例文帳に追加

A ground fault circuit interrupter is constituted by combining a leak-detecting unit 2 and a leak tripping unit 3 with a main circuit interrupting unit 1. - 特許庁

直流に対する高遮断容量、小型化、安全性の向上、静音化、高接触信頼性を実現可能な直流遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a DC circuit breaker that can achieve high DC breaking capacity, size reduction, improvement in safety, quietness, and high contact reliability. - 特許庁

開口部から配線用遮断器の筺体内部に水が進入した場合には、その痕跡が残るようにした配線用遮断器を提供する。例文帳に追加

To provide a breaker for wiring made so that traces of water can be left when the water infiltrates into a body thereof from an opening. - 特許庁

遮断器は、電流センサ（４Ａ〜４Ｃ）と接点（２）とに接続され、導体（１）の電流を遮断する引外し装置を備える。例文帳に追加

A relay is equipped with a tripper, which is connected to current sensors 4A-4C and a contact 2 and breaks the current of a conductor 1. - 特許庁

高域遮断周波数特性、低域遮断周波数特性及び耐ノイズ特性に優れた光受信器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical receiver which has superior high-frequency cutoff characteristics, low-frequency cutoff frequency characteristics, and noise-tolerance characteristics. - 特許庁

この発明の水質浄化装置１は滞留水域の水塊（停滞水２）の一部に酸素の供給を遮断した遮断領域１１を形成する遮断領域形成部材（遮水シート５）と、その遮断領域１１を嫌気状態とする嫌気状態生成手段とを備えている。例文帳に追加

This water purifying equipment 1 is provided with a cut-off area forming member (impermeable sheet 5) forming a cut-off area 11 to which supplying of oxygen is cut of at a part of water mass (stagnated water 2) in a stagnated water area and an anaerobic state generation means for making the area 11 anaerobic. - 特許庁

揚水を遮断したい時に確実に揚水を遮断できて渦の発生や振動を抑えることができる先行待機運転ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a preceding standby operation pump capable of reliably shutting off pumping when it is desired to shut off pumping and inhibiting vibration and generation of swirl. - 特許庁

電磁装置を遮断器ケースから取り出す必要がなく、容易に引き外し特性を調整することができる回路遮断器の電磁装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic device of a circuit breaker which can adjust tripping properties easily without dismounting the electromagnetic device from the breaker case. - 特許庁

構成が簡単で回路遮断器の仕様に対応して融通性のある引出形回路遮断器のシャッタ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shutter system of a draw-out type circuit breaker having a simple structure and exhibiting flexibility to the specification of a circuit breaker. - 特許庁

中性線の欠相による過電圧で遮断動作するが、高周波ノイズでは遮断動作する事がない。例文帳に追加

To provide a protection breaker that operate on an overvoltage caused by the open-phase of a neutral conductor and that will not activate by high-frequency noise. - 特許庁

透明電磁波遮断フィルムの製造方法、透明電磁波遮断フィルム及びプラズマディスプレイパネル例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING TRANSPARENT ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM, AND TRANSPARENT ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM, AND PLASMA DISPLAY PANEL - 特許庁