「避ける」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

暑さをしのぐ例文帳に追加

（耐えるの意味なら）to stand the heat―（避けるの意味なら）―go somewhere for the summer―pass the summer somewhere  - 斎藤和英大辞典

危険や困難を避けること例文帳に追加

an avoidance of danger or difficulty  - 日本語WordNet

不快な仕事を扱うことを避ける例文帳に追加

avoid having to deal with some unpleasant task  - 日本語WordNet

意図的に避ける、あるいは離れておく例文帳に追加

avoid and stay away from deliberately  - 日本語WordNet

避ける、向きを変える、または、撃退する例文帳に追加

avert, turn away, or repel  - 日本語WordNet

装飾や誇張を避けるさま例文帳に追加

avoiding embellishment or exaggeration  - 日本語WordNet

他との接触を避けるさま例文帳に追加

shunning contact with others  - 日本語WordNet

控えめに費やして、浪費を避ける例文帳に追加

spend sparingly, avoid the waste of  - 日本語WordNet

（その人の割り当てられた任務）避ける例文帳に追加

avoid (one's assigned duties)  - 日本語WordNet

話すか、関わることを避ける例文帳に追加

avoid speaking to or dealing with  - 日本語WordNet

避けることができない性質例文帳に追加

the quality of being unavoidable  - 日本語WordNet

危害や危険を避けるための知恵例文帳に追加

judiciousness in avoiding harm or danger  - 日本語WordNet

有害な刺激を避ける条件付け例文帳に追加

conditioning to avoid an aversive stimulus  - 日本語WordNet

感情面での関わりを避けること例文帳に追加

avoiding emotional involvement  - 日本語WordNet

新技術を嫌うか、避ける人例文帳に追加

a person who dislikes or avoids new technology  - 日本語WordNet

過度の服用は避けるように。例文帳に追加

Avoid excessive intake. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

コピペは避けるべきである。例文帳に追加

Copy and paste should be avoided. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日光は避けるようにしてください。例文帳に追加

Avoid going in the sun. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どんな状況を避けるべきですか？例文帳に追加

What situations should I avoid? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遅滞を避ける等のための移送例文帳に追加

Transfer to Avoid Delay, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

の使用は避けるべきである。例文帳に追加

should be avoided; use sigaction (2)  - JM

を混ぜて使うのも避けるべきである。例文帳に追加

The behaviour of O_DIRECT  - JM

この関数の使用は避けること。例文帳に追加

Avoid using this function.  - JM

（転じて）忌み避けるべきこと。例文帳に追加

(By extension) something that is taboo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、主役画像の重複は避ける。例文帳に追加

Duplication is avoided in the main image. - 特許庁

データの転送の重複を避ける。例文帳に追加

To avoid overlapping of data transfer. - 特許庁

無駄なおしゃべりを避けること例文帳に追加

Of the danger of superfluity of words  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

早まった判断を避けること例文帳に追加

On avoiding rash judgment  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

私は衝突を避ける為に急いでブレーキをかけました。例文帳に追加

I braked in a hurry to avoid a collision.  - Weblio Email例文集

彼女はラッシュアワ－を避けるために早く出発した。例文帳に追加

She left early to avoid rush hour. - Weblio Email例文集

あなたは重労働を避けることができる。例文帳に追加

You can avoid hard labor. - Weblio Email例文集

あなたは食事の前に甘いものを食べるのを避けるべきだ。例文帳に追加

Please avoid eating sweets before meals. - Weblio Email例文集

医師は物理的な過刺激を避けるように忠告した。例文帳に追加

The doctor advised me to avoid physical overstimulation.  - Weblio英語基本例文集

脳への余分なダメージを避ける非侵襲的な方法例文帳に追加

an atraumatic method to avoid additional damage to the brain  - Weblio英語基本例文集

密を避けるため、コロナ禍では初日の出を見なかった。例文帳に追加

To avoid crowds, I didn't watch the first sunrise of the year during the COVID-19 pandemic. - 時事英語例文集

彼に危険を避ける[危険を冒さない]ようにと注意をした.例文帳に追加

I cautioned him against danger [taking risks].  - 研究社 新英和中辞典

人を避ける; 人とかかわらないようにする.例文帳に追加

get clear of a person  - 研究社 新英和中辞典

頭[顔]を隠す 《恐れ[恥じ]て人目を避ける》.例文帳に追加

hide one's head [face]  - 研究社 新英和中辞典

事件[人]と掛かり合いをもつのを避ける.例文帳に追加

avoid involvement in an affair [with a person]  - 研究社 新英和中辞典

交通渋滞を避けるために早出する.例文帳に追加

go early to miss the traffic jam  - 研究社 新英和中辞典

車両はその地域を避けるために迂回させられた.例文帳に追加

Traffic was routed around to avoid the area.  - 研究社 新英和中辞典

早まって結論を下すことは避けるべきだ.例文帳に追加

We should avoid rushing to conclusions.  - 研究社 新英和中辞典

人付き合い[世に知られること, 誘惑]を避ける.例文帳に追加

shun company [publicity, temptation]  - 研究社 新英和中辞典

彼女はそれを支払いを避けるための策略として用いた.例文帳に追加

She used it as a trick to avoid paying.  - 研究社 新英和中辞典

医師は彼にアルコールは避けるようにと言った.例文帳に追加

The doctor advised him to avoid [steer clear of] alcohol.  - 研究社 新和英中辞典