「配置される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

曲輪の隅に配置される櫓。例文帳に追加

The yagura located in a corner of a kuruwa (walls of a castle).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

触媒は、排気通路に配置される。例文帳に追加

The catalyst is arranged in an exhaust passage. - 特許庁

磁石は、リング上に配置される。例文帳に追加

The magnet is disposed on the ring. - 特許庁

第１面１１は、空気極が配置される空気極配置部１３と、シール材が配置されるシール材配置部１４とを含む。例文帳に追加

The first surface 11 includes an air electrode arrangement part 13 where an air electrode is arranged and a seal material arrangement part 14 where a seal material is arranged. - 特許庁

第２永久磁石２０は、溝２４の第２配置部３０に配置される。例文帳に追加

The second permanent magnets 20 are disposed in second placement parts 30 of the grooves 24. - 特許庁

次に、配置読込機能によって、配置設定一覧表（ｂ）が作成される。例文帳に追加

Next, an arrangement setting list (b) is prepared by an arrangement read function. - 特許庁

第２面１２は、燃料極が配置される燃料極配置部１５と、シール材が配置されるシール材配置部１６とを含む。例文帳に追加

The second surface 12 includes a fuel electrode arrangement part 15 where a fuel electrode is arranged and a seal material arrangement part 16 where a seal material is arranged. - 特許庁

自動配置するステップでは、仮想配置ネットリストに基づいて回路モジュールが自動配置される。例文帳に追加

In a step of performing automatic arrangement, the circuit module is automatically arranged based on the virtual arrangement net list. - 特許庁

投写型映像表示装置１００は、第１配置面と第２配置面とに沿って配置される。例文帳に追加

The projection video display apparatus 100 is arranged along a first placement surface and a second placement surface. - 特許庁

排水機場３に近接して本川１に面して配置される船着場４が更に配置される。例文帳に追加

A port 4 placed facing the main river 1 is further located near to the drainage pumping station 3. - 特許庁

そして、治具配置板２１，２２は、第１治具配置面２１ａ及び第２治具配置面２２ａが同一平面内に無いように配置される。例文帳に追加

The jig arrangement plates 21 and 22 are arranged such that the first jig arrangement surface 21a and the second jig arrangement surface 22a are not located on the same plane. - 特許庁

装置は、配置面ＯＳ１の近傍の位置であって配置面を正面から見た場合において配置面内の位置に配置される。例文帳に追加

The device is disposed at a position in proximity to an arrangement surface OS1 and at a position inside the arrangement surface when the arrangement surface is viewed from the front. - 特許庁

レンズ体１１４にはＬＥＤの前方に配置されるレンズ１１４ｄが配置される。例文帳に追加

Lenses 114d being arranged in the front of the LED are installed in the lens body 114. - 特許庁

光透過性カバー（６）の内側に配置されるカメラ（４）とライト（５）とが配置される。例文帳に追加

A camera (4) and a light (5) are disposed inside a light transmissive cover (6). - 特許庁

上段に配置される室外機１は，グレーチング１１の上に配置される。例文帳に追加

The outdoor machine 1 arranged on the upper stage is arranged on top of a grating 11. - 特許庁

屋内に配置される親機２と、屋外に配置される子機４とが、設けられている。例文帳に追加

A calling device is provided with an outdoor master machine 2 and an indoor slave machine 4. - 特許庁

バネ保持具はバレルの中に配置される。例文帳に追加

A spring retainer is arranged in the barrel. - 特許庁

検知部３（３１，３２）は、酸化膜２上に配置される。例文帳に追加

The sensing part 3 (31 and 32) is disposed on the oxide film 2. - 特許庁

微小の歯が共に接近して配置されるさま例文帳に追加

having fine teeth set close together  - 日本語WordNet

このメンバは再配置動作が適用される位置を与える。例文帳に追加

This member gives the location at which to apply the relocation action.  - JM

サセプタ３は石英管２内に配置される。例文帳に追加

The susceptor 3 is disposed in a silica tube 2. - 特許庁

再捕獲および再配置される改良ステント例文帳に追加

IMPROVED STENT TO BE RE-CAUGHT AND RELOCATED - 特許庁

回り止め３２は、感光体ドラム３に配置される。例文帳に追加

The rotation stopper 32 is disposed on the photoreceptor drum 3. - 特許庁

前記外壁材１が複数突き合わされて配置される。例文帳に追加

The plurality of exterior wall members 1 are disposed abutting each other. - 特許庁

サイレンサ９０は、ＤＰＦ部６５の上方に配置される。例文帳に追加

The silencer 90 is disposed above the DPF 65. - 特許庁

センサ３は、クッション体２の裏側に配置される。例文帳に追加

The sensor 3 is arranged on the rear side of the cushion body 2. - 特許庁

展開させることで、絵が組み合わされるよう、絵を配置する。例文帳に追加

Pictures are arranged so that they are combined by development. - 特許庁

さらに、フレームは、一対の部材の内部の中に配置される。例文帳に追加

Moreover, the frame is arranged inside a pair of members. - 特許庁

第１交差歯車３は、関節部１ｊに配置される。例文帳に追加

The first cross gear 3 is disposed at a joint portion 1j. - 特許庁

接合部２２は、庇２３と対向する部分に配置される。例文帳に追加

The joint portions 22 are disposed at parts opposed to the eaves 23. - 特許庁

さらに、このチャネルは長手方向軸に沿って配置される。例文帳に追加

Moreover, the channel is dispositioned along the longitudinal axis. - 特許庁

液晶パネル３４の背後には、基板３８が配置される。例文帳に追加

A substrate 38 is arranged behind the liquid crystal panel 34. - 特許庁

また、レチクルに配置される永久磁石を、レチクルケースに配置される永久磁石と反発するように配置してなることを特徴とする。例文帳に追加

Furthermore, a permanent magnet to be disposed in the reticle is disposed to be repulsive against a permanent magnet to be disposed in the reticle case. - 特許庁

走査コイルは、レンズの前に配置される。例文帳に追加

The scanning coils are arranged in front of the lens.  - 科学技術論文動詞集

交通整理するために交差点に配置される警官例文帳に追加

a policeman stationed at an intersection to direct traffic  - 日本語WordNet

定数は,その再配置可能アドレスによって表現される例文帳に追加

A constant is represented by its relocatable address  - コンピューター用語辞典

当時の京都府警察に騎馬警官が配置される。例文帳に追加

Mounted police officers were deployed at the Kyoto Prefectural Police Department.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スカートガード５は、踏段３の両側部に配置される。例文帳に追加

The skirt guards 5 are arranged on both sides of the steps 3. - 特許庁

電極（３、４）は、放電ボリューム内部に配置される。例文帳に追加

The electrodes (3, 4) are arranged in the discharge volume space. - 特許庁

第１の電極４１は、基板３１上に配置される。例文帳に追加

The first electrodes 41 are arranged on the substrate 31. - 特許庁

固定子３，４は互いに対向して配置される。例文帳に追加

Stators 3, 4 are disposed opposite with each other. - 特許庁

冷却水配管３４Ｂは、この間に配置される。例文帳に追加

The cooling water piping 34B are arranged between the air piping and the gas piping. - 特許庁

次にスペーサー板36Ｂを配置し、凹溝36ｅが形成される。例文帳に追加

Then, a spacer plate 36B is arranged to form a recessed groove. - 特許庁

カテーテルハブ内に配置される針先保護装置ハウジング例文帳に追加

NEEDLE TIP PROTECTOR HOUSING POSITIONED INSIDE CATHETER HUB - 特許庁

容器２と対向して帯電用電極３が配置される。例文帳に追加

A charging electrode 3 is placed opposite to a container 2. - 特許庁