「酸とアルカリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

吸収塔１００のアルカリ溶液排出口１０１から排出されるアルカリ溶液をアルカリ溶液導入口１０２に還流させ、二酸化炭素などを吸収するアルカリ溶液還流経路と、再生塔１１０の再生アルカリ溶液排出口１１１から排出される再生されたアルカリ溶液をアルカリ溶液噴出口１１２に還流させ、二酸化炭素を放出させてアルカリ溶液を再生するアルカリ溶液還流経路とを別個に独立して設けられている。例文帳に追加

The alkaline solution circulation line circulating the alkaline solution discharged from an alkaline solution discharge port 101 of an absorbing column 100; and the alkaline solution circulation line circulating the regenerated alkaline solution discharged from a regenerated alkaline solution discharge port 111 of a regeneration column 110, releasing carbon dioxide and regenerating the alkaline solution, are independently provided. - 特許庁

本発明の課題は、ジヒドロキシベンゼンとエチレンカーボネートを、ハロゲン化アルカリ金属、ハロゲン化アルカリ土類金属、カルボン酸のアルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩、リン酸のアルカリ金属塩又はアルカリ土類金属塩から成る群より選択される少なくとも１種の触媒の存在下に反応させることを特徴とするジヒドロキシベンゼンモノ（ヒドロキシエチル）エーテルの製法によって解決される。例文帳に追加

This method for producing the dihydroxybenzene mono(hydroxyethyl) ether is characterized by reacting the dihydroxybenzene with the ethylene carbonate in the presence of at least one catalyst selected from the group consisting of alkali metal halides, alkaline earth metal halides, alkali metal or alkaline earth metal carbonates, and alkali metal or alkaline earth metal phosphates. - 特許庁

酸化アルミニウムと、アルカリ土類金属の酸化物または加熱分解されてアルカリ土類金属の酸化物となるアルカリ土類金属化合物を、有効成分として含む分解処理剤とする。例文帳に追加

The decomposition treatment agent contains aluminum oxide and an alkaline earth metal oxide or an alkaline earth metal compound heated and decomposed to become the alkaline earth metal oxide as effective components. - 特許庁

アルカリ金属またはアルカリ土類金属の次亜塩素酸塩からなる第一処理剤と、アルカリ金属またはアルカリ土類金属の塩化物からなる第二処理剤と、アルカリ金属またはアルカリ土類金属の炭酸塩からなる第三処理剤と、さらに必要により有機凝集剤または無機凝集剤からなる処理剤を少なくとも一方または両方を、被処理液に順次添加して処理する。例文帳に追加

A liquid to be treated is treated by successively adding a first treating agent consisting of hypochlorite of an alkali metal or alkaline earth metal, a second treating agent consisting of chloride of the alkali metal or alkaline earth metal, a third treating agent consisting of carbonate of the alkali metal or alkaline earth metal or at least either or both of treating agents consisting of inorganic flocculants or organic flocculants to the liquid to be treated. - 特許庁

ＣｕとＭｎの複合酸化物とアルカリ金属もしくはアルカリ土類金属の酸化物を含み、Ｃｕ、Ｍｎ及びアルカリ金属もしくはアルカリ土類金属の総量100wt％に対し、Ｃｕを２２〜３０wt％、アルカリ金属もしくはアルカリ土類金属を２〜１０wt％、及びＭｎを残余含む排ガス浄化用触媒。例文帳に追加

The catalyst for cleaning the exhaust gas contains a composite oxide of Cu and Mn and an oxide of alkali metal or alkaline earth metal and contains 22-30 wt.% of Cu, 2-10 wt.% of alkali metal or alkaline earth metal and a residue of Mn based on a total amount of 100 wt.% of Cu, Mn and alkali metal or alkaline earth metal. - 特許庁

アルキル基の限定されたアルカリ金属のアルキル芳香族スルホネートとアルキルヒドロキシ安息香酸又はそのアルカリ金属又はアルカリ土類金属塩或るいは硫化又は非硫化アルキルフェノール又はそのアルカリ金属又はアルカリ土類金属塩の界面活性剤組成物をアルカリ土類金属塩及び酸性補助試薬と反応させたもの。例文帳に追加

This perbasic cleaner is prepared by reacting a surfactant composition comprising an alkali metal alkylaromatic sulfonate and an alkylhydroxybenzoic acid in each of which the alkyl group is specified, or alkaline earth metal salts thereof, a sulfided or non-sulfided alkylphenol, or an alkali metal or alkaline earth metal salt thereof with an alkaline earth metal salt and an acidic auxiliary reagent. - 特許庁

感放射線性樹脂組成物は、（Ａ）アルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の酸解離性基含有樹脂であって、該酸解離性基が解離したときアルカリ可溶性となる樹脂、並びに（Ｂ）感放射線性酸発生剤を含有する。例文帳に追加

The radiation sensitive resin composition contains (A) an alkali- insoluble or slightly alkali-soluble acid dissociable group-containing resin which is made alkali-soluble when the acid dissociable group is dissociated and (B) a radiation sensitive acid generating agent. - 特許庁

固体アルカリ剤は、アルカリ金属、アルカリ土類金属の酸化物、水酸化物、炭酸化物の中から少なくとも１種が選ばれていることが好ましい。例文帳に追加

The solid alkaline agent is preferably at least one compound selected from among oxides, hydroxides, and carbonates of alkali metals and alkaline earth metals. - 特許庁

浄化触媒は、遷移金属酸化物と、アルカリ土類金属及び／又はアルカリ金属とを含有し、遷移金属酸化物の少なくとも一部とアルカリ土類金属及び／又はアルカリ金属の少なくとも一部とが接触しており、酸素の電子の結合エネルギーが５２８．８ｅＶ以上である。例文帳に追加

In another embodiment, the cleaning catalyst contains the transition metal oxide and an alkaline earth metal and/or an alkali metal so that at least a part of the transition metal oxide is in contact with at least a part of the alkaline earth metal and/or the alkali metal, and has the oxygen-electron bond energy of ≥528.8 eV. - 特許庁

この場合、特定のハロゲン化物としては、アルカリ金属ハロゲン化物或いはアルカリ土類金属ハロゲン化物を用いることが好ましく、また、酸素源として、アルカリ金属酸化物或いはアルカリ金属の炭酸塩を使用することが望ましい。例文帳に追加

In this case, it is preferable that an alkali metal halide or an alkaline earth metal halide is used as the specified halide, and an alkali metal oxide or an alkali metal carbonate is used as an oxygen source. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有するアルカリプロテアーゼ又はこれと機能的に等価なアルカリプロテアーゼにおいて、下記（ａ）〜（e）から選ばれる１種類以上のアミノ酸残基の置換及び／又は挿入がなされ、且つ前記アミノ酸配列を有するアルカリプロテアーゼより高い比活性及び／又は洗浄性を有するアルカリプロテアーゼ。例文帳に追加

An alkaline protease having a specific amino acid sequence or an alkaline protease functionally equivalent thereto is provided. - 特許庁

アルカリ金属ホウ水素化物又はアルカリ土類金属ホウ水素化物と硝酸ストロンチウムＳｒ（ＮＯ_3）_2とを含む固体組成物とする。例文帳に追加

The solid composition containing alkali metal hydroboronate or alkaline earth metal hydroboronate, and strontium nitrate Sr (NO_3)_2 is prepared. - 特許庁

炭酸水素塩のみをアルカリ剤として含有し、ｐＨが７〜９．５の範囲にある弱アルカリ性水溶液であることを特徴とする。例文帳に追加

The developing solution composition is a low alkaline aqueous solution containing only a hydrogencarbonate as an alkali agent and having a pH in the range of 7-9.5. - 特許庁

アルカリ金属又はアルカリ土類金属含有板状ベーマイトに金属酸化物が被覆されたことを特徴とする真珠光沢顔料。例文帳に追加

This pearl gloss pigment is a flake boehmite containing an alkali metal or an alkaline earth metal covered with a metal oxide. - 特許庁

安定剤を含む下記式（１）で示されるケタールビスフェノール類であって、前記安定剤がアルカリ金属又はアルカリ土類金属の水酸化物、炭酸塩又は炭酸水素塩、有機アミン、アンモニアおよび下記式（１）で示されるケタールビスフェノール類のアルカリ金属塩またはアルカリ土類金属塩から選ばれた少なくとも１種。例文帳に追加

The ketal bisphenol contains a stabilizer and is represented by the formula (1). - 特許庁

好ましくは、アルカリ性環境が、アルカリ金属の水酸化物およびアルカリ土類金属の水酸化物のいずれか１種または２種以上を含有し、フラン環化合物を含有するアルカリ性水溶液に過マンガン酸金属塩を添加し、１℃以上５０℃以下の温度で行うことが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the alkaline environment contains one or more kinds of a hydroxide of an alkali metal and a hydroxide of an alkaline earth metal, and the reaction is carried out at ≥1°C and ≤50 °C by adding a metal salt of permanganic acid to an alkaline aqueous solution containing the furan ring compound. - 特許庁

本発明においては、金属塩として、アルカリ金属またはアルカリ土類金属の水酸化物、特にＣａ（ＯＨ）_２を使用することが好ましい。例文帳に追加

As the metal salt, hydroxides of alkali metals or alkaline earth metals are used, in particular, Ca(OH)_2 is preferably used. - 特許庁

なお本発明において、「無アルカリ」とは、アルカリ金属酸化物（Ｌｉ_２Ｏ、Ｎａ_２Ｏ、Ｋ_２Ｏ）が０．２質量％以下であることを意味している。例文帳に追加

Here, the term of "alkali-free" means that the content of an alkali metal oxide (Li_2O, Na_2O or K_2O) is ≤0.2 mass %. - 特許庁

また、該水溶性アルカリ塩基がスルホン酸アルカリ塩であることを特徴とする水溶性感光性樹脂組成物を提供するものである。例文帳に追加

The water-soluble photosensitive resin composition is provided, which is characterized in that the base is alkali sulfonate. - 特許庁

また、けい素、りん、ほう素、いおう、アルミニウム、アルカリ金属、アルカリ土類金属の酸化物等を主成分とする。例文帳に追加

And it comprises as the principal component an oxide or the like of silicon, phosphorus, boron, sulfur, aluminium, an alkali metal, and an alkaline earth metal. - 特許庁

電解槽内に停留したアルカリイオン水が酸性イオン水に変化することを防止することができるアルカリイオン整水器を提供する。例文帳に追加

To provide an alkali ion water generator which can prevent alkali ion water retained in an electrolytic cell from changing to acidic ion water. - 特許庁

該アルカリ土類金属がカルシウム又はマグネシウムであると好ましく、該アルカリ土類金属の塩が炭酸塩であるとより好ましい。例文帳に追加

The preferable alkaline earth metal is calcium or magnesium and the preferable salt of the alkaline earth metal is a carbonate. - 特許庁

ＳＯｘ吸蔵層２は、アルカリ金属、アルカリ土類金属、又は希土類、もしくはこれらの酸化物と、貴金属とを担持してなる。例文帳に追加

The SOx occlusion layer 2 supports an alkali metal, an alkaline earth metal or rare earths, or these oxide, and a noble metal. - 特許庁

無機化合物は、アルカリ金属、アルカリ土類金属、周期表１３属元素などの金属と酸との塩であってもよい。例文帳に追加

A salt of metal, such as an alkali metal, an alkaline earth metal and an element of group 13 in the periodic table, with an acid may be used as the inorganic component. - 特許庁

ポリシロキサンは、その酸解離性基が解離したときにアルカリ可溶性となる、アルカリ不溶性またはアルカリ難溶性の酸解離性基含有ポリシロキサンであって、Ｍｗ／Ｍｎ比が２．５以下であることを特徴とする。例文帳に追加

The polysiloxane is an alkali-insoluble or difficulty alkali-soluble acid-dissociable-group-containing polysiloxane which becomes alkali-soluble when the acid-dissociable groups are dissociated and has an Mw/Mn ratio of at most 2.5. - 特許庁

アクリル酸アルカリ土類金属塩（Ａ１）、アクリル酸アルカリ金属塩（Ａ２）及びアクリル酸（Ａ３）を必須構成単量体とする重合体（Ａ）と、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属珪酸塩及びアルカリ金属水酸化物からなる群より選ばれる少なくとも１種の無機化合物（Ｂ）とからなることを特徴とする流動化剤を用いる。例文帳に追加