「酸とアルカリ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アルカリ溶液の酸消費量と酸性液のアルカリ消費量とに基いて、アルカリ溶液のアルカリ濃度を調整する。例文帳に追加

The alkali concentration in the alkaline solution is adjusted based on acid consumption of the alkaline solution and alkali consumption of the acidic solution. - 特許庁

アルカリ化合物として、アルカリ金属炭酸化物、アルカリ金属重炭酸化物、アルカリ金属水酸化物、アルカリ土類金属炭酸化物、アルカリ土類金属水酸化物を用いる。例文帳に追加

An alkali metal carbonate, an alkali metal bicarbonate, an alkali metal hydroxide, an alkaline earth metal carbonate or an alkaline earth metal hydroxide is used as the alkali compound. - 特許庁

無機塩は、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属珪酸塩、アルカリ金属リン酸塩、アルカリ金属リン酸水素塩、アルカリ金属ポリリン酸塩、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属炭酸水素塩のうち１種又は２種以上からなることが好ましい。例文帳に追加

The inorganic salt preferably comprises one or more selected from an alkali metal hydroxide, an alkali metal silicate, an alkali metal phosphate, an alkali metal hydrogen phosphate, an alkali metal polyphosphate, an alkali metal carbonate and an alkali metal hydrogen carbonate. - 特許庁

（Ａ）リン酸系アルカリ剤、（Ｂ）ケイ酸系アルカリ剤、（Ｃ）炭酸系アルカリ剤、（Ｄ）硼酸系アルカリ剤、（Ｅ）アミン系アルカリ剤、および（Ｆ）アンモニウム系アルカリ剤より選択される少なくとも一種のアルカリ剤と、アルキルナフタレン系界面活性剤とを含むことを特徴とする現像液である。例文帳に追加

The developing solution contains at least one alkali agent selected from (A) phosphoric acid-base alkali agents, (B) silicic acid-base alkali agents, (C) carbonic acid-base alkali agents, (D) boric acid-base alkali agents, (E) amine-base alkali agents and (F) ammonium-base alkali agents and an alkylnaphthalene-base surfactant. - 特許庁

アルカリ性化合物としては、アルカリ金属の炭酸水素塩、アルカリ金属の炭酸塩、アルカリ土類金属の炭酸水素塩及びアルカリ土類金属の炭酸塩からなる群から選択される少なくとも１種であることが好ましい。例文帳に追加

The alkaline compound is preferably at least one kind selected from a group consisting of hydrogencarbonates of alkali metals, carbonates of alkali metals, hydrogencarbonates of alkaline earth metals and carbonates of alkaline earth metals. - 特許庁

食器用洗浄剤を、炭酸アルカリ金属塩、珪酸アルカリ金属塩、硫酸アルカリ金属塩および酢酸アルカリ金属塩を配合することにより、アルカリ金属塩のみから処方する。例文帳に追加

The tableware detergent is formulated by alkali metal salts alone comprising an alkali metal carbonate, an alkali metal silicate, an alkali metal sulfate, and an alkali metal acetate. - 特許庁

また、加温段の前段が、アルカリ抽出、アルカリ／酸素処理、またはアルカリ／酸素／過酸化物処理のいずれかの処理段であることを特徴とする。例文帳に追加

The stage before the heating stage is either one of the stages comprising alkali extraction stage, alkali/oxygen treatment stage and alkali/oxygen/peroxide treatment stage. - 特許庁

本発明のアルカリエッチング液は、臭素酸塩を含む苛性アルカリ水溶液、又は臭素酸塩と硝酸塩とを含む苛性アルカリ水溶液である。例文帳に追加

The alkaline etching solution is a caustic alkaline aqueous solution containing bromate or a caustic alkaline aqueous solution containing bromate and nitrate. - 特許庁

無機質担体に、アルカリ金属の過マンガン酸塩、または、アルカリ金属の過マンガン酸塩及びアルカリ金属の炭酸塩を担持させた検知剤とする。例文帳に追加

The detection agent is obtained by supporting alkali metal permanganate or alkali metal permanganate and alkali metal carbonate on an inorganic carrier. - 特許庁

（２）炭酸アルカリ金属塩として、水酸化アルカリ金属を５〜４０ｇ／ｌの濃度で混合した炭酸アルカリ金属塩水溶液を用いる。例文帳に追加

(2) The alkali metal carbonate aqueous solution mixed in the concentration of an alkali metal hydroxide of 5-40 g/L is used as the alkali metal carbonate. - 特許庁

アルカリ金属の塩は、アルカリ金属珪酸塩および／又はリン酸のナトリウム塩とした。例文帳に追加

The alkali metal salt is an alkali metal silicate and/or a sodium salt of phosphoric acid. - 特許庁

チタン酸アルカリ、酸化セリウム、及びアルカリ土類金属を含むチタン酸アルカリ複合粒子であり、アルカリ土類金属がチタン酸アルカリ複合粒子に対してアルカリ土類金属酸化物換算で０．５〜１質量％含むことを特徴とする。例文帳に追加

The alkali metal titanate composite particle contains alkali metal titanate, cerium oxide and an alkaline earth metal of 0.5-1 mass%, in terms of an oxide of the alkaline earth metal, to the total mass of the alkali metal titanate composite particle. - 特許庁

アルカリ金属珪酸塩は、珪酸ナトリウムとした。例文帳に追加

The alkali metal silicate is sodium silicate. - 特許庁

強アルカリ水溶液が、アルカリ金属の水酸化物、アルカリ土類金属の水酸化物または金属アルコキシドのいずれかであると好ましい。例文帳に追加

In the method, the strong alkaline aqueous solution is preferably any one of alkali metal hydroxide, alkali earth metal hydroxide or metal alkoxide. - 特許庁

（Ａ）リン酸系アルカリ剤、（Ｂ）ケイ酸系アルカリ剤、（Ｃ）炭酸系アルカリ剤、（Ｄ）硼酸系アルカリ剤、（Ｅ）アミン系アルカリ剤、及び（Ｆ）アンモニウム系アルカリ剤より選択される少なくとも一種のアルカリ剤と、ナフタレン環を有する界面活性剤とを含み、かつアルカリ金属イオン濃度が３００ｐｐｍ以下であることを特徴とする現像液である。例文帳に追加

The developer contains at least one kind of an alkali agent selected from (A) a phosphate based alkali agent, (B) a silicate based alkali agent, (C) a carbonate based alkali agent, (D) a borate based alkali agent, (E) an amine based alkali agent and (F) an ammonium based alkali agent and a surfactant having naphthalene ring and has ≤300 ppm alkali metal ion concentration. - 特許庁

下記式で表される繰り返し単位（１）を含有し、酸の作用によりアルカリ可溶性となるアルカリ不溶性又はアルカリ難溶性の樹脂。例文帳に追加

A not or sparingly alkali-soluble resin comprising repeating units (1) represented by formula (1) and becoming alkali-soluble by the action of an acid is provided. - 特許庁

アルカリ蓄電池用水酸化ニッケル電極とその電極を用いたアルカリ蓄電池例文帳に追加

NICKEL HYDROXIDE ELECTRODE FOR ALKALINE STORAGE BATTERY, AND THE ALKALINE STORAGE BATTERY USING THIS ELECTRODE - 特許庁

体内の酸とアルカリとの間の正常な平衡例文帳に追加

the normal equilibrium between acids and alkalis in the body  - 日本語WordNet

アルカリ剤として水酸化ナトリウムが好適である。例文帳に追加

Sodium hydroxide is suitable as the alkali agent. - 特許庁

アルカリ非含有アルミノ硼珪酸ガラスとその用途例文帳に追加

ALUMINOSILICATE GLASS NOT CONTAINING ALKALI, AND ITS USE - 特許庁

アルカリ性溶液は、水酸化ナトリウム含むことができる。例文帳に追加

The caustic solution may include sodium hydroxide. - 特許庁

水酸化バリウムという,有毒で白色のアルカリ性粉末例文帳に追加

a poisonous, white, alkaline powder called barium hydroxide  - EDR日英対訳辞書

グリシンと鉱酸アルカリ金属塩の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GLYCINE AND MINERAL ACID ALKALI METAL SALT - 特許庁

新規なアルカリアルギン酸リアーゼとその利用例文帳に追加

NEW ALKALI ALGINATE LYASE AND ITS APPLICATION - 特許庁

該アルカリ土類金属が炭酸カルシウムであると好ましい。例文帳に追加

The preferable alkaline-earth metal is calcium carbonate. - 特許庁

工業[粗]薬品 《大量で取り扱う酸・アルカリ類など》.例文帳に追加

heavy chemicals  - 研究社 新英和中辞典

アルカリニオブ酸ペロブスカイト結晶の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ALKALI NIOBATE PEROVSKITE CRYSTAL - 特許庁

一価のアルカリが炭酸ナトリウムである。例文帳に追加

The monovalent alkali is preferably sodium carbonate. - 特許庁

ケイ酸アルカリカレットの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING ALKALI SILICATE CULLET - 特許庁

珪酸アルカリカレット破砕片の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF ALKALI SILICATE CULLET CRUSHED PIECE - 特許庁

高アルカリ性結晶性ケイ酸ナトリウム例文帳に追加

HIGH ALKALINE CRYSTALLINE SODIUM SILICATE - 特許庁

酸アルカリ指示紙４は、リトマス紙である。例文帳に追加

Litmus paper is used for the acid-base indicating paper 4. - 特許庁

アルカリ処理したのちにスルホン酸基を残存させる。例文帳に追加

The sulfonic acid group is left after alkali treatment. - 特許庁

アルカリ土類金属ホウ酸化スルホネートの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ALKALINE METAL BORATED SULFONATE - 特許庁

植物発生材に、土壌と共に、アラビノキシラン含量が１０質量％以上である有機物（ａ）、珪酸カルシウム（ｂ）、焼却灰（ｃ）、並びにアルカリ金属酸化物、アルカリ金属水酸化物、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ土類金属酸化物、アルカリ土類金属水酸化物およびアルカリ土類金属炭酸塩から選ばれる少なくとも１種のアルカリ性金属化合物（ｄ）を混合してなる植物生育用基材。例文帳に追加

The substrate for growing plants is obtained by mixing plant-originating material with soil, (a) an organic substance having 10 mass.% of arabinoxylan content, (b) sodium calcium, (c) incinerated ash, and (d) at least one kind of alkali metallic compounds selected from alkali metal oxide, alkali metal hydroxide, alkali metal carbonate, alkaline earth metal oxide and alkaline earth metal carbonate. - 特許庁

このとき、試料に含まれるアルカリ金属の塩類に由来するアルカリ金属酸化物が生成するが、そのアルカリ金属酸化物は試料に添加した塩酸により分解され、アルカリ金属塩化物として触媒に固定される。例文帳に追加

At this time, although an alkali metal oxide derived from alkali metal salts contained in the sample is produced, the alkali metal oxide is decomposed by hydrochloric acid added to the sample and is fixed to a catalyst as an alkali metal chloride. - 特許庁

前記本発明において、前記アルカリ金属化合物が、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属酸化物、アルカリ金属ケイ酸塩、または、アルカリ金属水酸化物であって、炭酸塩に換算してリチウムシリケートに対して０．５〜１０重量％の割合で含有されていることが好ましい。例文帳に追加

The alkali metal compound is selected from an alkali metal carbonate, an alkali metal oxide, an alkali metal silicate or an alkali metal hydroxide, and is preferably contained in the ratio of 0.5 to 10 wt.% expressed in terms of carbonate to lithium silicate. - 特許庁

前記触媒は、アルカリ金属のアルコキシド、水酸化物及び酸化物からなる群から選ばれる一種以上のアルカリ金属化合物と、アルカリ土類金属酸化物とから構成され、前記アルカリ金属化合物と前記アルカリ土類金属酸化物の重量比（アルカリ金属化合物の重量／アルカリ土類金属酸化物の重量）が０．００５ないし１の範囲である塩基触媒である。例文帳に追加

The catalyst is a basic catalyst composed of one or more kinds of alkali metal compounds selected from the group consisting of alkali metal alkoxides, hydroxides and oxides and an alkaline earth metal oxide and the weight ratio (weight of the alkali metal compounds/weight of the alkaline earth metal oxide) of the alkali metal compounds to the alkaline earth metal oxide is within the range of 0.005-1. - 特許庁

ｐＨが８〜１１で、アルカリ金属塩化物、アルカリ金属炭酸水素塩、アルカリ金属炭酸塩、アルカリ金属ホウ酸塩、アルカリ土類金属塩化物、アルカリ土類金属炭酸水素塩及びアルカリ土類金属炭酸塩からなる群より選ばれた１種以上の無機塩を含有し、緩衝作用を有する水溶液からなることを特徴とする種子消毒剤。例文帳に追加

The seed disinfectant comprises an aqueous solution which comprises one or more inorganic salts selected from the group consisting of an alkali metal chloride, an alkali metal hydrogen carbonate, an alkali metal carbonate, an alkali metal borate, an alkaline earth metal chloride, an alkaline earth metal hydrogen carbonate and an alkaline earth metal carbonate each having a pH of 8-11, and has a buffer action. - 特許庁

この場合、特定の塩化物としては、アルカリ金属塩化物或いはアルカリ土類金属塩化物を用いることが好ましく、また、Ｏ源として、アルカリ金属酸化物或いはアルカリ金属の炭酸塩を使用することが望ましい。例文帳に追加

In this case, an alkali metal chloride or alkaline earth metal chloride is preferably used as the specific chloride, and an alkali metal oxide or alkali metal carbonate is desirably used as an O-source. - 特許庁

本発明に係る珪酸アルカリ水溶液の製造方法は、原料珪酸アルカリ水溶液を電気透析装置を用いて脱アルカリし、必要に応じ、脱アルカリ溶液を逆浸透膜法により濃縮することを特徴としている。例文帳に追加

In the production method for the alkali silicate aqueous solution, a raw material alkali silicate aqueous solution is subjected to dealkalization by using an electrodialysis apparatus, and, if required, the dealkalized solution is concentrated by a reverse osmosis membrane method. - 特許庁

有機アルカリの炭酸塩及び／又は炭酸水素塩と有機強アルカリとを含み、実質的に金属不純物を含まないアルカリ水溶液からなる感光性樹脂組成物用アルカリ現像液である。例文帳に追加

The alkali developing solution comprises an aqueous alkali solution containing the carbonate and/or hydrogencarbonate of an organic alkali and an organic strong alkali and not substantially containing metallic impurities. - 特許庁

前記蒸煮はアルカリ金属又はアルカリ土類金属の水酸化物の存在下で行ってもよく、或いは蒸煮の後にアルカリ金属又はアルカリ土類金属の水酸化物を添加してもよい。例文帳に追加

The steaming process may be performed in the presence of an alkali metal or alkaline earth metal hydroxide, or the alkali metal or alkaline earth metal hydroxide may be added after steaming. - 特許庁

電池内部に、アルカリ金属化合物及び／又はアルカリ土類金属化合物、例えばアルカリ金属やアルカリ土類金属の酸化物、硫酸化合物などを充填して成る。例文帳に追加

This is comprised that alkali metal compound and/or alkaline earth metal compound, for example oxide or sulfuric- acid compound or the like of the alkali metal or the alkaline earth metal is filled in the interior of the battery. - 特許庁

水素吸蔵合金がアルカリ蓄電池内でアルカリ電解液によって酸化されるのを十分に抑制して、アルカリ蓄電池のサイクル寿命特性を向上させるアルカリ蓄電池用水素吸蔵合金電極を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen storage alloy electrode for alkaline storage battery in which cycle life characteristics of the alkaline storage battery are improved by sufficiently controlling oxidation of the hydrogen storage alloy by an alkali electrolyte in the alkaline storage battery. - 特許庁