「酸成鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

炭素鋼やクロムモリブデン鋼等の高炭素鋼熱延鋼板の酸洗において、平滑な表面を得ると共に、スマットの生成を低減する。例文帳に追加

To obtain a smooth surface and to reduce the formation of smuts in pickling for the hot rolled steel sheet of high carbon steel such as carbon steel and chromium-molybdenum steel. - 特許庁

酸洗後の鋼板に酸液を供給して鋼板を保護する際に、鋼板の変色防止を確実に達成する手法について提案する。例文帳に追加

To provide a method for surely preventing discoloration of a steel sheet, when supplying an acid solution to the steel sheet after pickling for protecting the steel sheet. - 特許庁

製鋼ダストは鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とするダストである。例文帳に追加

The steelmaking dust comprises iron and the oxide as a main component, which are produced in a steelmaking process. - 特許庁

易酸化性成分を含む鋼板を母材とする合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING GALVANNEALED STEEL SHEET COMPOSED OF STEEL SHEET CONTAINING EASILY OXIDIZABLE COMPONENT AS BASE MATERIAL - 特許庁

低温酸化被膜形成処理用軟磁性鋼板および軟磁性鋼板、ならびにそれらの製造方法例文帳に追加

SOFT MAGNETIC STEEL SHEET FOR FORMING LOW TEMPERATURE OXIDE FILM AND SOFT MAGNETIC STEEL SHEET, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

リン酸亜鉛含有表面調整剤、リン酸塩化成処理鋼板及び塗装鋼板並びにリン酸亜鉛分散液例文帳に追加

SURFACE SETTING AGENT CONTAINING ZINC PHOSPHATE, ZINC PHOSPHATE TREATED STEEL PLATE, ZINC PHOSPHATE COATED STEEL PLATE, AND ZINC PHOSPHATE DISPERSANT - 特許庁

リン酸塩化成処理液を用いて鋼板の化成処理を行う。例文帳に追加

The steel sheet is subjected to chemical conversion treatment by using the phosphate chemical conversion treatment solution. - 特許庁

軟鋼よりも遥かにリン酸塩処理性が劣るSi添加鋼に対し、鋼板表面に生成するSi系酸化物を制御することで、リン酸塩処理性に優れたSi添加高強度鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide an Si-added high strength steel sheet having excellent phosphate treatability by controlling Si based oxides produced on the surface of the Si-added steel sheet having phosphate treatability remarkably inferior to that of soft steel. - 特許庁

酸化クロムを主成分とする酸化不動態膜の形成方法およびステンレス鋼例文帳に追加

METHOD OF FORMING OXIDE PASSIVATION FILM COMPOSED ESSENTIALLY OF CHROMIUM OXIDE, AND STAINLESS STEEL - 特許庁

大型のクラスター状脱酸生成物を生成させることなく溶鋼を脱酸し、酸化物を微細化して分散させ、脱酸生成物や脱酸生成物に起因する欠陥の少ない高清浄度鋼を製造する。例文帳に追加

To produce a high cleanliness steel having little deoxidation products and little defect caused by the deoxidation products by deoxidizing molten steel without producing large cluster state deoxidation products and fining and dispersing the oxides. - 特許庁

かかる製鋼用脱酸剤は、圧縮成形により製造することができる。例文帳に追加

Such deoxidizer for steelmaking can be produced by compression molding. - 特許庁

鋼材の酸化脱炭防止用シート状成形物およびその利用法例文帳に追加

SHEETLIKE MOLDING FOR PREVENTING OXIDATIVE DECARBURIZATION OF STEEL AND UTILIZING METHOD THEREOF - 特許庁

鋼線材にりん酸塩皮膜を迅速に形成する方法および装置例文帳に追加

QUICK FORMATION OF PHOSPHATE FILM ON STEEL WIRE ROD AND DEVICE - 特許庁

耐硫酸露点腐食鋼および排ガス流路構成部材例文帳に追加

SULFURIC ACID DEW POINT CORROSION RESISTANT STEEL AND EXHAUST GAS FLOW-PATH CONSTRUCTIONAL ELEMENT - 特許庁

鉄鋼用りん酸アルミニウム系化成処理液及びその作製方法例文帳に追加

ALUMINUM-PHOSPHATE-BASED CHEMICAL CONVERSION TREATMENT LIQUID FOR IRON AND STEEL, AND PREPARING METHOD THEREFOR - 特許庁

油分付着鋼材の脱脂兼リン酸亜鉛化成処理液例文帳に追加

DEGREASING AND ZINC PHOSPHATE CHEMICAL CONVERSION LIQUID FOR STEEL MATERIAL WITH DEPOSITION OF OIL - 特許庁

非鉄金属材料およびめっき鋼板へのりん酸塩被膜の形成方法例文帳に追加

METHOD FOR FORMING PHOSPHATE FILM TO NONFERROUS METALLIC MATERIAL AND PLATED STEEL SHEET - 特許庁

鋼製家具の耐食性を向上させることができるリン酸塩化成処理液、リン酸塩化成処理方法およびリン酸塩化成処理鋼製家具用鋼板を提供する。例文帳に追加

To prepare a phosphate chemical conversion treatment solution which can improves the corrosion resistance of furniture made of steel, to provide a phosphate chemical conversion treatment method and to produce a phosphate chemical convertion treated steel sheet for furniture made of steel. - 特許庁

吸着水を含むジルコニウムの酸化物，水酸化物からなる化成皮膜が鋼板表面に設けられた表面処理ステンレス鋼板である。例文帳に追加

In the surface treated stainless steel sheet, the surface of the steel sheet is provided with a chemical film composed of the oxide and hydroxide of zirconium comprising water of adsorption. - 特許庁

鋼帯に形成される内部酸化層の酸素目付量の測定方法及びその測定装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING OXYGEN AMOUNT PER UNIT AREA OF STEEL BAND AMOUNT IN INTERNAL OXIDIZED LAYER FORMED IN STEEL BAND - 特許庁

表面が酸化物層で覆われた鋼材の亀裂部にリン酸塩皮膜を形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A phosphate film is deposited on a cracked part of steel whose surface is covered with an oxide layer. - 特許庁

鋼管の熱処理において鋼管の酸化を防止してスケールの発生を抑制して、得られた鋼管に凹み疵（ローラーマーク）が生じるのを防止できる、鋼管の熱処理用酸化防止剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an antioxidant composition for a heat-treatment of a steel pipe, capable of preventing formation of roller marks on the obtained steel pipe by inhibiting oxidation of the steel pipe to suppress formation of scales in the heat-treatment of the steel pipe. - 特許庁

膜厚：４ｎｍ以下の不動態皮膜は、塩酸、硫酸等の非酸化性酸液にステンレス鋼を浸漬することにより形成される。例文帳に追加

The passive coating of a film thickness of 4 nm or less is formed by the immersion of stainless steel in a nonoxidizing acid solution of hydrochloric acid, sulfuric acid or the like. - 特許庁

炭素を０．５重量％以上含有する高炭素鋼用溶鋼の処理方法において、溶鋼１１中にＺｒを添加してＺｒ酸化物を生成させた後、溶鋼１１にＭｇを添加してＭｇ硫化物を生成させる。例文帳に追加

In the treating method of the molten steel for high carbon steel having ≥0.5 wt.% carbon, after producing Zr oxide by adding Zr into the molten steel 11, Mg sulfide is produced by adding Mg into the molten steel 11. - 特許庁

溶鋼３にＡｌを添加して脱酸し、脱酸後、溶鋼を攪拌して溶鋼中に生成したＡｌ_2 Ｏ_3 を低減させ、次いで、溶鋼中の介在物のＭｇＯ濃度が２０〜４０mass％になるように、溶鋼にＭｇを添加して介在物の形態を制御する。例文帳に追加

Aluminum is added to liquid steel 3 for deoxidation and after deoxidation is completed the liquid steel is agitated to reduce Al2O3 produced in it, which is followed by addition of Mg into the liquid steel to control the conformation of intermediates so that the concentration of MgO is maintained at 20-40 mass% in the liquid steel. - 特許庁

電解リン酸塩化成処理方法及び鉄鋼表面に形成される複合皮膜例文帳に追加

ELECTROLYTIC PHOSPHATE CHEMICAL CONVERSION TREATMENT AND COMPOSITE COATING FILM FORMED ON SURFACE OF STEEL - 特許庁

このPC鋼撚り線の表面に、酸と鉄との化学反応によって生成する化成被膜を有する。例文帳に追加

A chemical conversion coating film formed by chemical reaction of an acid and iron, is arranged on a surface of this PC steel stranded wire. - 特許庁

鋼帯を酸洗する際に発生する副生成ガスが酸洗槽に設けられた開口窓から酸洗槽の外部に漏洩することを防止することのできる鋼帯の酸洗処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pickling treatment apparatus for a steel strip capable of preventing the leakage of by-product gas generated at the time of pickling a steel strip from an opening window provided at a pickling tank to the outside of the pickling tank. - 特許庁

次いで、化合物が付着した鋼板に酸化処理を施し、酸化処理後、鋼板表面に形成された酸化鉄量を実測し、その実測値を目標値に一致させるように、酸化処理条件を操作する。例文帳に追加

Next, the steel sheet to which the compound is stuck is subjected to oxidation treatment, and, after the oxidation treatment, the amount of iron oxide formed on the surface of the steel sheet is measured, and the oxidation treatment conditions are operated in such a manner that the measured value is made coincident with the objective value. - 特許庁

鋼中の酸化物系介在物をＡｌ_２Ｏ_３ とＲＥＭ 酸化物が主成分で、重量％でＲＥＭ 酸化物の含有量を０．５ 〜１５％とする。例文帳に追加

Oxide base inclusion in the steel is constituted mainly of Al_2O_3 and REM oxide and the content of the REM oxide is 0.5-15 wt%. - 特許庁

鋼中の酸化物系介在物をTi酸化物、Al_2O_3 、CaO が主成分で、Ti酸化物を１〜30％含有し、重量比率でCaO ／Al_2O_3 を0.4 〜2.3 の範囲とする。例文帳に追加

This steel for thin sheet comprises oxide inclusions in the steel, which contain Ti oxide, Al_2O_3, and CaO as main components, wherein Ti oxide is made to be 1-30%, and CaO/Al_2O_3 to be in a range of 0.4-2.3 by weight ratio. - 特許庁

ステンレス鋼管表面のシュウ酸塩皮膜生成用処理溶液およびステンレス鋼管の冷間抽伸方法例文帳に追加

TREATMENT SOLUTION FOR FORMING OXALATE FILM ON SURFACE OF STAINLESS STEEL TUBE, AND COLD REDUCTION METHOD FOR STAINLESS STEEL TUBE - 特許庁

ばね用ステンレス鋼線は、皮膜量が６．０〜１４．５ｇ／ｍ^２のリン酸塩皮膜が形成されたステンレス鋼線を伸線してなる。例文帳に追加

The stainless steel wire for the spring is obtained by drawing a stainless steel wire on which a phosphate coating film having a coating film amount of 6.0-14.5 g/m^2 is formed. - 特許庁

ばね用鋼線は、皮膜量が３．０〜５．５ｇ／ｍ^２のリン酸塩皮膜が形成された鋼線を伸線してなる。例文帳に追加

The steel wire for spring is obtained by drawing a steel wire which is coated with a phosphate at a coating amount of 3.0-5.5 g/m^2. - 特許庁

Ｚｎ-Ａｌ-Ｍｇ合金めっき鋼板の表面にＺｎ以外の金属元素を量規制したリン酸塩皮膜を設けた化成処理鋼板である。例文帳に追加

In a chemical-converted steel plate, a phosphate film with the volume-regulation of metal elements other than Zn is deposited on a surface of the Zn-Al-Mg alloy plated steel plate. - 特許庁

ステンレス鋼板の製造過程で鋼板表面に生成した酸化スケールを高速に除去するための脱スケール方法の提供。例文帳に追加

To provide a descaling method to remove oxide scale generated on a surface of a steel plate in a manufacturing process of a stainless steel plate at high speed. - 特許庁

粗製無水フタル酸を蒸留により精製した際に生成する蒸留残渣を、製鋼用転炉５０内の溶鋼５１に装入して熱分解する。例文帳に追加

The distillation residue formed when crude phthalic anhydride is refined by distillation is introduced into a molten steel 51 in a steel-making converter 50 and thermally decomposed. - 特許庁

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダスト１１を、成形型７に入れ加圧成形して固形化することにより、その固形化物である製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する。例文帳に追加

The solidified steelmaking dust B as the solidified material of the steelmaking dust 11 is manufactured by charging the steelmaking dust 11 containing as the main components the iron and its oxide developed in the steelmaking process into the forming mold and press-forming and solidifying the dust. - 特許庁

鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダスト１１を、成形型７に入れ加圧成形して固形化することにより、その固形化物である製鋼ダスト固形化物Ｂを製造する。例文帳に追加

Steel making dust 11 consisting mainly of iron and the oxide thereof generated in a steel making process is charged inside a molding die 7, is compacted and is solidified, thus the solidified product B of the steel making dust as the solidified product thereof is produced. - 特許庁

運転中、鋼中含有Ａｌが強固なアルミナ被膜を形成し、高温酸化が顕著に防止される。例文帳に追加

During operation, Al contained in the steel forms a strong alumina film and high temperature oxidation is remarkably prevented. - 特許庁

Ｃｒ含有鋼製油井管継ぎ手のりん酸マンガン系化成処理方法例文帳に追加

MANGANESE PHOSPHATE CHEMICAL CONVERSION TREATING METHOD FOR OIL WELL TUBE JOINT MADE OF Cr-CONTAINING STEEL - 特許庁

含弗素乃至含弗素・酸素系被膜層を形成させたステンレス鋼とその製造方法例文帳に追加

STAINLESS STEEL WITH FLUORINE OR FLUORINE AND OXYGEN- CONTAINING FILM LAYER FORMED THEREON, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

ステンレス鋼基材１の表面にアルミニウム水和酸化物層２を形成するものである。例文帳に追加

An aluminum hydrated oxide layer 2 is formed on the surface of a stainless steel base material 1. - 特許庁

上記の鉄系酸化物被膜は、普通鋼を圧延することにより形成させたものが望ましい。例文帳に追加

Preferably, the ferrous oxide coating film is formed by rolling a carbon steel. - 特許庁

酸化物形成から完全に鋼層を保護することができるクラスタ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cluster treatment device capable of completely protecting a steel layer from oxide formation. - 特許庁