「酸成鋼」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、水酸イオンと海水中に含まれているカルシウムイオン、マグネシウムイオン、炭酸水素イオンにより炭酸カルシウム及び水酸化マグネシウムからなる電着被膜が、鋼管杭２の実海域３に浸かっている部位に形成させる。例文帳に追加

Then, by the hydroxide ions, and, calcium ions, magnesium ions and hydrogen carbonate ions contained in the seawater, an electrodeposited coating composed of calcium carbonate and magnesium hydroxide is formed at the site of the steel pipe pile 2 sunk into the real sea area 3. - 特許庁

約７５０〜１０００℃において良好な電気伝導性を有する酸化被膜を形成するとともに、長時間加熱においても良好な耐酸化性、耐酸化膜剥離性を安定して有する固体酸化物型燃料電池セパレータ用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide steel for a solid oxide type fuel cell separator on which an oxide film having satisfactory electrical conductivity at about 750 to 1,000°C is formed, and which stably has satisfactory oxidation resistance and peeling resistance of the oxide film even in long time heating. - 特許庁

ステンレス鋼、チタンなどを硝酸含有溶液で処理する際に、過酸化水素を添加してＮＯｘガスの発生を抑制する方法において、亜硫酸の生成量に応じて過酸化水素の添加量を必要最小量に制御する。例文帳に追加

To control an additive quantity of hydrogen peroxide in a minimally necessary amount in response to a generation amount of sulfurous acid, in a method of restraining generation of NOx gas by adding hydrogen peroxide, when treating stainless steel, titanium or the like with a nitric acid-containing solution. - 特許庁

Ag：0.001 〜0.10wt％を含有するステンレス冷延鋼板に、酸化性雰囲気での焼鈍処理を施したのち、銀イオン：0.0001〜1.0mol/lと、硝酸：20〜200g/l、金属イオンと錯体を形成していない弗酸：5 〜100g/lを含む硝弗酸水溶液中に浸漬する。例文帳に追加

A stainless cold rolled steel sheet contg. 0.001 to 0.10 wt.% Ag is subjected to annealing treatment in an oxidizing atmosphere and is thereafter immersed into an aq.soln. of nitrohydrofluoric acid contg. 0.0001 to 1.0 mol/l silver ions, 20 to 200 g/l nitric acid and 5 to 100 g/l hydrofluoric acid which does not form a complex with metallic ions. - 特許庁

４４．０〜６５．０重量％（ｗｔ％）の硫酸を含む硫酸水溶液に、０．５〜７．０ｗｔ％のメタバナジン酸塩としてのメタバナジン酸ナトリウムを添加してなる化成処理溶液を用意し、浴温度８５．５〜１２４℃でステンレス鋼を７５〜１３２０秒の浸漬時間で浸漬させる。例文帳に追加

This forming method includes: preparing a chemical conversion treatment solution by adding 0.5 to 7.0 wt% of sodium metavanadate as a metavanadate to 44.0 to 65.0 wt% of an aqueous solution of sulfuric acid containing sulfuric acid; and immersing the stainless steel in the solution at a bath temperature of 85.5 to 124°C for 75 to 1,320 seconds. - 特許庁

亜鉛系めっき鋼板のめっき層の上に、化成処理皮膜、下塗り塗膜、上塗り塗膜を有する塗装鋼板において、前記下塗り塗膜中に顔料として、第二リン酸ニッケル、第三リン酸ニッケルの１種または２種が合計１５〜５０質量％含有されており、当該下塗り塗膜の平均厚さが２μｍ以上であることを特徴とする塗装鋼板。例文帳に追加

This coated steel sheet includes a chemical conversion treated coating film, an undercoating film and a top coating film, on a plated layer of the zinc-plated steel sheet, and the undercoating film contains, as a pigment, 15-50 mass% as total of one kind or two kinds of nickel(II) phosphate and nickel(III) phosphate, and has 2 μm or more of average thickness, in the coated steel sheet. - 特許庁

炭酸ガスシールドアーク溶接で用いられる溶接用鋼ワイヤであって、Ｃ：０．２０質量％以下，Ｓｉ：０．１５〜２．５ 質量％，Ｍｎ：０．２５〜３．５ 質量％，希土類元素： ０．０１５〜０．１００ 質量％，Ｐ：０．０５質量％以下，Ｓ：０．０５質量％以下を含有する組成の鋼素線からなる炭酸ガスシールドアーク溶接用鋼ワイヤを使用する。例文帳に追加

A steel wire for carbon dioxide gas-shielded arc welding is formed of a steel wire having the composition containing, by mass, ≤ 0.20% C, 0.15 to 2.5% Si, 0.25 to 3.5% Mn, 0.015 to 0.100% rare earth elements, ≤ 0.05% P and ≤ 0.05% S. - 特許庁

介在物量が少なく、かつ、脱酸工程、凝固過程で生成する介在物を、圧延時の介在物破砕性が優れ、クラスター化しない３元系以上の複合酸化物として低融点化し、スリバー疵、割れ、ピンホール等の表面欠陥や内部欠陥が少ない自動車用鋼板、深絞り用鋼板などに適した薄板用鋼を提供する。例文帳に追加

To provide a steel for thin sheet suitable for an automotive steel sheet, a steel sheet for deep drawing or the like, which contains few inclusions, and makes inclusions generating in a deoxidation process and a solidification process have a low melting point as a composite oxide of ternary system or more components system, which has excellent friability when rolled, and does not become clusters. - 特許庁

さらに、本発明の耐候性鋼材用塗料組成物には、安定錆の形成促進用の添加剤として、酸化銅、硝酸クロム、リン酸クロムの１種以上を塗料組成物全体に対して合計で１〜６０重量％含有させることが好ましい。例文帳に追加

One or more kinds of copper oxide, chromium nitrate and chromium phosphate, in an amount of 1-60 wt.% as the total based on the total coating composition are preferably added as additives for promoting the formation of the stable rust. - 特許庁

溶融亜鉛めっき層、この溶融亜鉛めっき層の上に形成されたリン酸亜鉛化成処理層、およびこのリン酸亜鉛化成処理層の表面上に電気的に析出された金属酸化物、を有する、処理された合金化溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

A treated galvannealed steel sheet has a hot-dip galvanized layer, a zinc phosphate chemical conversion coated layer formed on the hot-dip galvanized layer, and an electrically deposited metallic oxide formed on the surface of the zinc phosphate chemical conversion coated layer. - 特許庁

大気Ｅ中の二酸化炭素Ｇを固定化する二酸化炭素固定化コンクリート成型体２６と一体となるように設けられた鋼材２０と所定の距離を離して、大気Ｅと連通する通気路２２が二酸化炭素固定化コンクリート成型体２６内に形成されている。例文帳に追加

An aeration path 22 communicated with open air E is formed in a carbon dioxide fixing concrete molded body 26 in such a manner of separating by a prescribed distance from a steel member 20 provided so as to be integrated with the carbon dioxide fixing concrete molded body 26 fixing carbon dioxide G in the air E. - 特許庁

３価クロム化合物、コバルト化合物、シュウ酸、リン酸、および硫酸を含有し、６価クロムと硝酸イオンを含有しない酸性水溶液からなり、水溶液中のリン酸イオン／硫酸イオンの質量比が１より大である表面処理液を用いて、亜鉛系めっき鋼材に反応型の浸漬処理を行うと、耐食性に優れた黒色防錆皮膜が形成される。例文帳に追加

The method for forming the black rust-preventive film superior in corrosion resistance includes immersing the galvanized steel material in the surface treatment liquid to react the steel material with the liquid. - 特許庁

精錬後の溶鋼中へＭｇを添加し、その後にＡｌを添加することを特徴とする鋼中の介在物の組成制御および微細化方法であり、更にＭｇ添加前の精錬後の溶鋼中にＳｉ、Ｍｎ、Ｔｉの1種または２種以上あるいは／およびマンガン酸化物、シリコン酸化物、チタン酸化物の１または２種以上の粒子を混入させることを特徴とする鋼中の介在物の組成制御および微細化方法である。例文帳に追加

In the composition control and fining method of the inclusions in the steel by adding Mg into the molten steel after refining and thereafter, adding Al, further into the molten steel after refining, before adding Mg, one or more kinds of Si, Mn and Ti or/and one or more kinds of particles of manganese oxide, silicon oxide and titanium oxide, are mixed. - 特許庁

素地鋼板の少なくとも片面に６価クロムを含まない化成処理層を備え、さらにその上層に１層以上の塗膜を備える塗装鋼板であって、化成処理層はシリカ及びシランカップリング剤とを主成分とするとともに、リン酸根を実質的に含有しない。例文帳に追加

The coated steel plate comprises a hexavalent chromium-free chemically treating layer on at least one side of a base steel plate and, in addition, at least one coating film on its topmost layer, wherein the chemically treating layer is mainly made of silica and a silane coupling agent and substantially contains no phospheric acid group. - 特許庁

溶解炉等による鉄鋼生成過程で生じる鉄およびその酸化物を主成分とする製鋼ダストを、成形型に入れて加圧成形して固形化する方法において、バインダー等を添加することなく実用上十分な強度を持つ製鋼ダスト固形化物を製造できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of producing the solidified product of steel making dust having practically sufficient strength without adding a binder or the like thereto in a method where steel making dust consisting mainly of iron and the oxide thereof generated in a steel making process by a melting furnace or the like is charged inside a molding die, and is compacted so as to be solidified. - 特許庁

一重の鋼管で構成される排気管の場合には、その内面に、また、多重の鋼管で構成される排気管１の場合には、最外管１１の外面以外の各鋼管１１，１２の内面又は外面のうちの少なくとも何れか一つの面に、何れも、酸化成長性のない無機化合物の被膜を形成しておく。例文帳に追加

A coat of inorganic compound having no oxidation growth is formed on the inner face of an exhaust pipe, constituted by a single steel pipe or at least either the inner face or the outer face of steel pipes 11 and 12 other than the outer face of an outermost pipe 11, in the case of an exhaust pipe 1 constituted by plural pipes. - 特許庁

予め酸化カルシウム（ＣａＯ）又は酸化マグネシウム（ＭｇＯ）以外のカルシウム又はマグネシウムを含有する化合物と製鋼スラグとを混合した混合物を作成し、作成した混合物の^43Ｃa又は^25Ｍｇの固体核磁気共鳴スペクトルを測定し、測定した固体核磁気共鳴スペクトルに基づいて前記製鋼スラグ中に存在するアルカリ土類金属酸化物の含有量を定量する。例文帳に追加

A mixture of compounds containing calcium or magnesium, except a calcium oxide (CaO) or a magnesium oxide (MgO), and steelmaking slag is preliminarily produced, and a solid nuclear magnetic resonance spectrum of ^43Ca or ^25Mg in the produced mixture is measured, and a content of alkaline earth metal oxides existing in the steelmaking slag is quantified on the basis of the measured solid nuclear magnetic resonance spectrum. - 特許庁

前記亜鉛酸化物及び／又は前記亜鉛水酸化物は、亜鉛イオンを含有する水溶液中で鋼板を陰極として電解することにより形成される。例文帳に追加

The zinc oxide and/or zinc hydroxide is formed by performing electrolysis using a steel sheet as a cathode in an aqueous solution containing zinc ion. - 特許庁

クロムを含まず耐吸湿性に優れたリン酸塩系絶縁被膜を有する方向性電磁鋼板およびクロムを含まず耐吸湿性に優れたリン酸塩系絶縁被膜の被成方法。例文帳に追加

GRAIN-ORIENTED ELECTROMAGNETIC STEEL SHEET WITH PHOSPHATE-BASED INSULATING LAYER HAVING SUPERIOR HYGROSCOPICITY RESISTANCE WITHOUT CONTAINING CHROMIUM, AND METHOD FOR FORMING PHOSPHATE-BASED INSULATING LAYER HAVING SUPERIOR HYGROSCOPICITY RESISTANCE WITHOUT CONTAINING CHROMIUM - 特許庁

予熱火炎を形成するための燃料ガス及び予熱酸素を噴出すると共に、予熱火炎で予熱した鋼材を燃焼して切断するための切断用酸素を噴出する火口２０を用いる。例文帳に追加

The gas cutting-off machine uses a burner 20 which spouts combustion gas for forming a preheating flame and preheating oxygen and spouts oxygen for cutting for combusting and cutting a steel preheated by a preheating flame. - 特許庁

高張力鋼板を、亜硫酸，硫化水素およびチオ硫酸アンモニウムの内から選ばれる１種または２種以上を含有する水溶液を用いて皮膜形成処理を行なった後、焼鈍し、次いで溶融亜鉛めっきを施す。例文帳に追加

A high tension steel sheet is annealed after applying the coating forming-treatment by using water solution containing one or more kinds selected among sulfurous acid, hydrogen sulfide and ammonium thiosulfate, and successively, the galvanization is applied. - 特許庁

鉄−亜鉛合金めっき層の表面に平坦部を有し、その平坦部の表層に厚さが10nm以上のZnの酸化物層が形成され、該酸化物層にPを含有する合金化溶融亜鉛めっき鋼板。例文帳に追加

The galvannealed steel sheet has a flat part on the surface of an iron-zinc alloy plating layer; a Zn oxide layer of ≥10 nm thickness is formed on the surface of the flat part; and P is contained in the oxide layer. - 特許庁

事前に送酸量を定めずとも、酸素ガスの吹き付けによる脱炭からリムド脱炭への移行を適切に行え、極低炭素領域であっても目標達成精度良く脱炭が可能な溶鋼の真空脱炭方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for vacuum-decarburizing a molten steel, which can appropriately shift decarburization by blowing an oxygen gas to rimmed decarburization even without previously determining an oxygen quantity to be sent, and decarburize the molten steel accurately into a targeted value even in an extra low carbon region. - 特許庁

酸化マグネシウムを主成分とする耐火物粉末１００重量部に、バインダとしてアンモニウムシリケートをＳｉＯ_2換算で２〜５０重量部を配合した鋼材用酸化防止塗料。例文帳に追加

By pts.wt., 100 refractory powder essentially consisting of magnesium oxide is blended, as a binder, with ammonium silicate by 2 to 50 expressed in terms of SiO2. - 特許庁

タンニンまたはタンニン酸とシランカップリング剤と微粒シリカを同時に含有する非クロメート薬剤から形成した非クロメート皮膜を有するリン酸塩処理亜鉛めっき鋼板とする。例文帳に追加

The phosphatized galvanized steel sheet has a chromate-free film formed thereon by using a chromium-free agent containing all of tannin or tannic acid, a silane coupling agent and fine-particulate silica. - 特許庁

上記酸化雰囲気帯は、鋼板温度が300〜850℃となる帯域に設けるのがよく、また、酸化雰囲気帯は外気吸引ブロワー及び吸引ブロワーを設けることによって構成するのがよい。例文帳に追加

The oxidative atmosphere zone is preferably established within a zone wherein the steel sheet temperature reaches 300-850°C and equipped with an outside-air suction blower and an exhaust blower. - 特許庁

酸化スケール除去装置は、ステンレス鋼５の溶接部分５０に発生する酸化スケールを電解研磨により除去するためのもので、装置本体１と電解液１０とから成る。例文帳に追加

The apparatus for removing the oxide scales is used for removing the oxide scales generated at a welded part 50 of stainless steel 5 by electropolishing and includes an apparatus body 1 and an electrolyte 10. - 特許庁

その内容は、再加熱後の鋼管の外面に生じた多孔質で厚い酸化スケールを機械的に剥離、除去し、再度酸化スケールが厚く成長する前に、一定時間内に絞り圧延するものである。例文帳に追加

Porous and thick oxidized scale developed on the outer surface of the steel pipe after reheating, is mechanically exfoliated and removed, and before again growing the oxidized scale to thick, the reduced-rolling is performed within a fixed time. - 特許庁

Ａｌ系合金のめっき鋼板のめっき層表層に陽極酸化皮膜を形成した絶縁基板において、陽極酸化皮膜が均一なものおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating substrate in which a uniform anodic oxidation coating is formed at the surface of the plating layer of an Al-alloy-plated steel sheet, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

低炭素Si添加鋼を800〜1200℃の温度範囲内で高温酸化し、生成した酸化物をハロゲン単体及びハロゲン化物を含んだ有機溶媒系溶解液中に溶解して得られることを特徴とする。例文帳に追加

The SiOx film composition is obtained by subjecting low carbon Si-added steel to high temperature oxidation in the temperature range of 800 to 1,200°C, and dissolving the produced oxide in an organic solvent based dissolution solution comprising a halogen simple substance and a halide. - 特許庁

導電性析出物は非酸化性酸を含む溶液により形成された導電性スマットであることが好ましく、導電性析出物を備えるステンレス鋼材上黒鉛質炭素を含む被覆層を備えることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the conductive deposits are conductive smuts formed from a solution containing a non-oxidizing acid, and that a coating layer containing graphitic carbon is provided on the stainless steel material having the conductive deposits. - 特許庁

（ａ）油脂を構成する脂肪酸中、炭素数１２〜１４の脂肪酸が５０重量％以上である油脂類と、（ｂ）複合エステル類とを含有する鋼板冷間圧延油用潤滑油。例文帳に追加

This lubricating oil for the cold rolling oil for the steel sheet contains (a) oils which contain 12-14C fatty acids in an amount of ≥50 wt% in fatty acids composing oils and (b) compound esters. - 特許庁

張力付与性絶縁皮膜と仕上げ焼鈍済みの一方向性珪素鋼板との間に膜厚２ｎｍ以上５００ｎｍ以下で密度低下層比率３０％以下のシリカを主体とする外部酸化型酸化膜を形成させる。例文帳に追加

An external oxidation type oxide film having 2 to 500 nm film thickness and ≤30% proportion of a low density layer and composed essentially of silica is formed between the tension-imparting insulation film and the finish- annealed grain-oriented silicon steel sheet. - 特許庁

本発明のステンレス鋼の電解研磨液は、酢酸濃度が９０．０％〜９７．５％で残部の主成分が過塩素酸である混合溶液に対し、重量比で５０ｐｐｍ〜５００ｐｐｍの鉄分を添加したことを特徴とする。例文帳に追加

The electrolytic polishing liquid for stainless steel is made by adding an iron content in a weight ratio of 50 to 500 ppm to a mixed solution in which the concentration of acetic acid is 90.0 to 97.5% and the balance mainly comprises perchloric acid. - 特許庁

なお、これを製造するには、めっき鋼板の表面を“リン酸”，“リン酸をポリマ−化させるための助剤”及び“溶媒”から成る処理液と接触させた後、水洗を実施することなく乾燥させる方法によるのが良い。例文帳に追加

Moreover, for producing this, preferably, the method of bringing the surface of the plated steel sheet into contact with a treating soln. composed of phosphoric acid, an assistant for polymerizing phosphoric acid and a solvent and thereafter drying it without executing water-washing is preferably adopted. - 特許庁

鋼成分としてC：０．０８重量％以下、酸可溶性Ａｌ：０．０１０重量％以下、Ｎ：０．００４〜０．０２重量％、Ａｌ、Ｎ及び不可避的に混入する酸可溶性Ｔｉ量が下記の式を満足することを特徴とする。例文帳に追加

A steel plate, having a composition which contains, as steel components, ≤0.08%, by weight, C, ≤0.010% acid-soluble Al, and 0.004-0.02% - 特許庁

鋼中酸化物を形成するREM、Zr、Ca、Mnなどの元素の濃度に基づいて算出したREM_2O_3、ZrO_2、CaO、MnOの酸化物割合がREM_2O_3:10〜50%、ZrO_2:5〜50%、CaO:5〜50%、MnO:1〜20%である。例文帳に追加

A ratio of oxides of REM_2O_3, ZrO_2, CaO and MnO calculated based on the concentrations of elements such as REM, Zr, Ca and Mn which form the oxides in the steel is 10 to 50% for REM_2O_3, 5 to 50% for ZrO_2, 5 to 50% for CaO, and 1 to 20% for MnO. - 特許庁

このような直火バーナ方式の還元処理を行うことで、外部酸化を防止し、鋼中のＳｉ、ＭｎおよびＣｒ等の表面濃化による酸化物形成を防止する。例文帳に追加

Thus, the manufacturing method reduces the surface of the steel sheet by using the direct flame burner, thereby prevents the external part from being oxidized, and prevents oxides from forming on the surface due to Si, Mn, Cr and the like concentrated in the surface from the inner part. - 特許庁

酸性溶液に接触後、より短時間の放置でめっき皮膜表面に所望の厚みの酸化物層を形成できる亜鉛系めっき鋼板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a galvanized steel sheet, in which an oxide layer of the desired thickness is formed on a surface of a plating film by keeping the steel sheet as it is for a short time after bringing the steel sheet into contact with acid solution. - 特許庁

鋼板の被焼き入れ部の表面に珪酸塩の水溶液に粒径１００ｎｍ以下の珪酸微粒子を混合分散したガラス皮膜形成処理液を塗布した後、前記被焼き入れ部を焼き入れ温度に加熱し、水冷する。例文帳に追加

After coating a glassy film forming-treated solution mixedly dispersing silicic acid fine particles having ≤100 nm grain diameter into an aqueous solution of a silicate, on the surface of the part to be quenched in the steel plate, the above part to be quenched is heated to quenching temperature and cooled into the water. - 特許庁

張力付与性絶縁皮膜と仕上げ焼鈍済みの一方向性珪素鋼板との間に膜厚２ｎｍ以上、断面空洞面積率３０％以下の外部酸化型酸化膜を形成させる。例文帳に追加

An outside oxidation type oxide film having a thickness of ≥2 nm and an area rate of cavities at the cross section of ≤30% is formed between the insulating film capable of imparting tensile strength and the finish- annealed grain-oriented silicon steel sheet. - 特許庁

冷間圧延されたＳｉ含有量≧０．１質量％である鋼板の表面にＭｎ含有皮膜（リン酸塩皮膜を除く）を形成した後、焼鈍処理を施し、次いで酸性水溶液との接触処理を行う。例文帳に追加

This manufacturing method comprises the steps of: forming an Mn-containing film (excluding a phosphate film) on the surface of the cold-rolled steel sheet containing 0.1 mass% or more Si; annealing the treated cold-rolled steel sheet; and making the annealed film contact with an aqueous acid solution. - 特許庁

プローブ１は、溶鋼に浸漬された際、スラグ収容室３７内に確実にスラグを溜め込み、標準電極３と測定極２３との間で、鉄と酸化鉄との平衡反応部分が形成され、スラグ酸化度の測定をする。例文帳に追加

When this probe is dipped in molten steel, the slag is surely accumulated in the slag storage chamber 37, and an equilibrium reaction part between iron and ion oxides is formed between the standard electrode 3 and the measuring electrode 23, and the oxidation degree of the slag is measured. - 特許庁

001〜0.008 ％、Ti：0.002 〜0.030 ％、Ca：50ppm 以下、Mg：50ppm 以下かつTi（％）＞ 3.43 ×Ｎ(%) 、固溶Ｎ：２ppm 以下で残部鉄および不可避的不純物よりなり、生成される酸化物系介在物が、主としてTi酸化物を主成分とする晶出相とアルミナを主成分とする晶出相、更にCaO を主成分とする晶出相、MgO を主成分とする晶出相の１種以上からなり、該晶出相が鋼板中に存在していることを特徴とする缶用鋼板とその製造方法。例文帳に追加

The producing method of the same is also presented. - 特許庁

トルマリン鉱石の砕石をステンレス鋼で形成した金網の中に入れ自動車の燃料タンクの中に沈置し、トルマリン石からマイナスイオンを発生させてガソリンの燃焼中に発生する一酸化炭素や炭酸ガスおよび硫黄酸化物の排出を減少させることに成功した。例文帳に追加

Crushed tourmaline ore is put in a wire net formed of stainless steel and deposited in the fuel tank of the automobile and a minus ion is generated from the tourmaline ore and discharge of carbon monoxide, carbon dioxide and sulfur oxide produced during combustion of the gasoline is reduced by generation of the minus ion. - 特許庁