「重合りん脂質」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンのホモ重合体、メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン・２−ヒドロキシエチルメタクリレート共重合体等の、リン脂質類似重合体を含有する眼科用医薬組成物。例文帳に追加

An ophthalmic medicine composition that includes a phospholipid-like polymer such as methacryloyloxyethyl phospholylcholine homopolymer and methacryloyloxyethyl phosphorylcholine/2-hydroxyethyl methacrylate copolymer is provided. - 特許庁

リン脂質及びアクリル酸塩とアクリル酸ジメチルタウリン酸塩の共重合体を含有することを特徴とする水中油型化粧料である。例文帳に追加

This O/W-type cosmetic contains a phospholipid and a copolymer of an acrylate and an acryloyldimethyltaurate. - 特許庁

梅毒感染の診断に用いられる抗リン脂質抗体測定試薬であって、抗リン脂質抗原を担持した不溶性担体と、２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンに由来するセグメント及び親水性モノマーに由来するセグメントを有する共重合体とを含有する抗リン脂質抗体測定試薬。例文帳に追加

The anti-phospholipid antibody measuring reagent is used for diagnosing the infection of syphilis and contains an insoluble carrier on which an anti-phospholipid antigen is supported and a copolymer having the segment originating from 2-methacryloyloxyethyl phosphoryl choline and the segment originating from a hydrophilic monomer. - 特許庁

所望により、（Ｃ）二塩基酸を含む混合脂肪酸とグリセリンのオリゴエステル、（Ｄ）リン脂質誘導体及び／又はリン脂質重合体、（Ｅ）メタクリル酸グリセリルアミドエチル／メタクリル酸ステアリル共重合体を含有させることができる。例文帳に追加

Optionally, this skin cosmetic may further include: (C) oligoesters of glycerol and mixed fatty acids including a dibasic acid; (D) a phospholipid derivative and/or a phospholipid polymer; and (E) an ethyl methacrylate glycerylamide/stearyl methacrylate copolymer. - 特許庁

前記組成物は、生理学的に許容される単量体、二量体、オリゴマー、又は重合体と結合している脂質部分又はリン脂質部分、及び／又は医薬的に許容されるその塩若しくはその医薬品を含む。例文帳に追加

The composition includes the lipid or phospholipid moiety bound to the physiologically acceptable monomer, dimer, oligomer, or polymer, and/or the pharmaceutically acceptable salt or the pharmaceutical product thereof. - 特許庁

前記組成物は、生理学的に許容される単量体、二量体、オリゴマー、又は重合体と結合している脂質部分又はリン脂質部分、及び／又は、その医薬的に許容される塩若しくはその医薬品を含む。例文帳に追加

The composition includes a lipid or phospholipid moiety bound to a physiologically acceptable monomer, dimer, oligomer, or polymer, and/or a pharmaceutically acceptable salt or a pharmaceutical product thereof. - 特許庁

（Ａ）コラーゲン、加水分解コラーゲンおよびコラーゲン誘導体の群から選ばれる少なくとも１種、（Ｂ）リン脂質誘導体および／又はリン脂質重合体、（Ｃ）ポリオキシエチレンメチルグルコシドおよび（Ｄ）多価アルコールを含有してなる皮膚用化粧料とする。例文帳に追加

The skin cosmetic comprises (A) at least one kind selected from the group consisting of collagen, hydrolyzed collagen and a collagen derivative, (B) a phospholipid derivative and/or a phospholipid polymer, (C) a polyoxyethylene methyl glucoside and (D) a polyhydric alcohol. - 特許庁

（Ａ）リン脂質誘導体および／又はリン脂質重合体、（Ｂ）加水分解ヒアルロン酸および／又はその塩、（Ｃ）ビルベリー抽出物、並びに（Ｄ）非イオン性界面活性剤および／又はシリコーン系界面活性剤を含有してなる皮膚用化粧料とする。例文帳に追加

The cosmetic for skin contains (A) a phospholipid derivative and/or a phospholipid polymer, (B) hydrolyzed hyaluronic acid and/or its salt, (C) a bilberry (Vaccinium myrtillus) extract, and (D) a nonionic surfactant and/or a silicone-based surfactant. - 特許庁

生米に対しエステル化度が30〜75％のペクチンを0.1〜10重量％、及び重合度２〜10の糖及び／又は糖アルコール0.1〜10重量％、窒素原子を含有しないリン脂質の重量が窒素原子を含有するリン脂質の重量に対して1.0以上のリン脂質0.01〜５重量％の何れか１種又は２種を含有する米飯食品。例文帳に追加

The rice food contains 0.1-10 wt.%, based on raw rice, pectin having 30-75% esterification degree and one or more kinds selected from 0.1-10 wt.% sugar or sugar alcohol having 2-10 polymerization degree and 0.01-5 wt.% phosphatide having ≥1.0 weight ratio of nitrogen-noncontaining phospholipids to nitrogen-containing phospholipids. - 特許庁

２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンの重合体または２−メタクリロイルオキシエチルホスホリルコリンと疎水性（メタ）アクリル酸エステルの共重合体から選ばれる一種または二種以上、リン脂質、ステロール類、セラミド類を配合した化粧料。例文帳に追加

This cosmetic is obtained by formulating a 2- methacryloyloxyethyl phosphorylcholine polymer and/or a copolymer of 2- methacryloyloxyethyl phosphorylcholine and a hydrophobic (meth)acrylic ester, a phospholipid, a sterol and a ceramide. - 特許庁

溶融状態とした、炭素数１４〜２２からなる飽和脂肪酸が少なくとも１分子結合した、重合度２〜１０のポリグリセリン脂肪酸エステルとリン脂質を混和することによって得られる乳化剤を使用する。例文帳に追加

The emulsifier is obtained by mixing a polyglycerol fatty acid ester having a degree of polymerization of 2-10 and kept in a melted state, in which at least one molecule of a 14-22C saturated fatty acid is bounded, with a phospholipid. - 特許庁

ナノメートルサイズの特定の構造を呈するアニオン性の分子会合体またはマクロ分子から成るテンプレート剤（例えば、ポルフィリン化合物の会合体、カーボンナノチューブまたは脂質）の存在下に酸化重合性モノマーを電解重合する。例文帳に追加

The preparation method of a conductive polymer-containing thin film comprises electrolytically polymerizing a monomer polymerizable by oxidation in the presence of a template agent consisting of an anionic molecular associate or macro molecule which exhibits a specified structure in nanometer size (for example, an associate of porphyrin compound, a carbon nanotube, or a lipid). - 特許庁

ホスホリルコリン類似基を有するフマル酸誘導体と他種の単量体との架橋重合体、その方法により得られる高含水率で、蛋白質・脂質汚れの付着・沈着を抑制することのできるコンタクトレンズ、及び前記架橋重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a crosslinked polymer obtained from a fumaric acid derivative having a phosphorylcholine-analogous group and other types of monomers, a contact lens obtained through the same process of the crosslinked polymer and having a high water content ratio suppressing adhesion and deposition of stained proteins and lipids, and to provide a method for producing the crosslinked polymer. - 特許庁

さらに、本発明は、新規の、孔が形成された疎水性重合体膜を提供し、膜には導入されるアクアポリン以外の他の膜貫通タンパク質を有する脂質二分子層を含む。例文帳に追加

Further, the invention provides for a new type of perforated, hydrophobic polymer film and to membranes containing lipid bilayers having other transmembrane proteins than aquaporins introduced. - 特許庁

加熱済のサツマ芋のペーストに、製了後の重量比率において脂質３〜５％と重合リン酸（塩）３００〜５００ｐｐｍを添加し、成形・加熱してサツマ芋加工食品を製造する。例文帳に追加

This method for producing the sweet potato processed food comprises adding to heated sweet potato paste 3-5 wt.% of lipid and 300-500 ppm of polymer phosphoric acid (phosphate) at the weight ratio after production, forming and heating the product. - 特許庁

さらに水６０〜８５％に、脂質１５〜２５％、食品添加用界面活性剤０．２〜０．５％、重合リン酸（塩）０．１〜０．７％を乳化した製造助剤を調製・提供する。例文帳に追加

Furthermore, a production auxiliary agent is prepared by emulsifying 60-85 wt.% of water, 15-25 wt.% of lipid, 0.2-0.5 wt.% of a surfactant, for food addition and 0.1-0.7 wt.% of polymer phosphoric acid (phosphate). - 特許庁

ポリオレフィン基質の非晶質部分に、カルボン酸ビニルを構成単位とする重合体がナノメートルオーダーで分散した構造を有すると共に、リン脂質極性基を有する表面が構築され、前記リン脂質極性基は、表面近傍に存在する重合体のエステル基を加水分解して生じた水酸基を化学修飾することにより固定されていることを特徴とする、生体親和性高分子材料。例文帳に追加

The polymer material with biocompatibility is characterized by having a structure in which a polymer having vinyl carboxylate as a constitutional unit is dispersed in a nanometer order in the amorphous portion of a polyolefin matrix and constructing a surface having a phosphatide polar group, wherein the phosphatide polar group is fixed by chemically modifying a hydroxyl group generated by hydrolyzing an ester group of the polymer present in the vicinity of the surface. - 特許庁

少なくとも１種の環状モノマーを、少なくとも１個のヒドロキシル基を有する少なくとも１種のリン脂質を含有する開始剤と接触させる工程；該少なくとも１種の環状モノマーを重合させる工程；および得られたコポリマーを回収する工程、を包含する方法。例文帳に追加

A method for forming a copolymer includes the steps of: bringing at least one cyclic monomer into contact with an initiator including at least one phospholipid possessing at least one hydroxyl group; polymerizing the at least one cyclic monomer; and recovering the resulting copolymer. - 特許庁

リン脂質類似重合体に由来するスキンケア性を十分に発揮させることができ、かつ、トップシートの通液性にも優れ、吸収性物品本来の特性である尿等の吸収速度も維持することが可能な吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article capable of sufficiently exerting skin care characteristics derived from phospholipid-like polymer, having a top sheet with superior liquid permeability, and capable of retaining a high speed of absorbing urine or the like, which is an original characteristic of the absorbent article. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）；（Ａ）光照射により劣化する油溶性薬剤（Ｂ）リン脂質（Ｃ）特定の式で表される含フッ素単量体（ａ）及び別の特定の式で表されるアルコキシ基含有単量体を必須に含む単量体（ｂ）とを必須に含む単量体を共重合して得られる含フッ素共重合体を含有することを特徴とする水中油型乳化組成物。例文帳に追加

The oil-in-water type emulsified composition includes: (A) a liposoluble medicament which is deteriorated by light irradiation; (B) phospholipids; and (C) a fluorine-containing copolymer obtained by copolymerization of monomers essentially including (a) a fluorine-containing monomer represented by a specific formula and (b) monomer(s) essentially including an alkoxy group-containing monomer represented by another specific formula. - 特許庁

負極１と正極２とがプロトン伝導体３を介して対向した構造を有し、負極１に酵素、補酵素およびメディエータが固定化された燃料電池において、負極１に酵素、補酵素およびメディエータに加えて、ジミリストイルホスファチジルコリン（ＤＭＰＣ）などのリン脂質またはその誘導体またはそれらの重合体からなる高出力化剤またはメディエータ拡散促進剤を固定化する。例文帳に追加

In the fuel cell having structure facing a negative electrode 1 and a positive electrode 2 through a proton conductor 3, and immobilizing enzyme, coenzyme, and mediator in the negative electrode 1, a high output agent comprising phospholipid such as dimyristoyl phosphatidylcholine (DMPC) or its derivative, or a polymer of them in addition to the enzyme, the coenzyme, and the mediator, or a mediator diffusion accelerator is immobilized to the negative electrode 1. - 特許庁

パックを施す前に用いられる組成物であって、（Ａ）α−オレフィンオリゴマー、（Ｂ）植物油および／又はこれらの水素添加物、（Ｃ）非イオン性界面活性剤、（Ｄ）リン脂質、並びに（Ｅ）アクリル酸・メタクリル酸アルキル共重合体、寒天およびキサンタンガムの群から選ばれる少なくとも１種を含有することを特徴とするプレパック用組成物とする。例文帳に追加

The composition for prepack is used before pack and comprises (A) an α-olefin oligomer, (B) a vegetable oil and/or a hydrogenate thereof, (C) a nonionic surfactant, (D) a phospholipid and (E) at least one selected from the group consisting of an acrylic acid-alkyl methacrylate copolymer, agar and xanthan gum. - 特許庁

コレステロール低下剤として知られているコレスチミド（２−メチルイミダゾール−エピクロロヒドリン共重合体）をはじめとする薬学的に許容し得る陰イオン交換樹脂に代表されるような、消化管における胆汁酸の吸着作用、腸管循環の阻害作用または外因性脂質の吸収抑制作用を有する物質を有効成分とする抗肥満剤及び健康食品。例文帳に追加

The antiobestic agents and the health foods contain, as active components, materials having an effect of adsorbing bile acid in the digestive tract, an effect of inhibiting intestinal circulation, or an effect of inhibiting the absorption of exogenous lipids, typified by pharmaceutically permissible anion exchange resins such as colestimide (2-methylimidazol-epichlorohydrin copolymer) known as a cholesterol-reducing agent as a typical example. - 特許庁

キトサンやアラビノガラクタンなどの多糖類や塩型カルボキシル基などの親水性基を有するビニル系の架橋重合体に代表される吸湿剤と、リン脂質類似構造物とが含有又は付着された伸縮性繊維構造体が含まれてなる、パップ材やサポーターに代表される保護具。例文帳に追加

The protective tool represented by the cataplasm material or the supporter comprises a stretchable fiber structure in which a moisture absorbent represented by a polysaccharide such as chitosan or arabinogalactan or a vinyl-based crosslinked polymer having a hydrophilic group such as a salt type carboxyl group and a structure which is analogous to phospholipid are contained or a stretchable fiber structure to which the moisture absorbent and the structure being analogous to phospholipid are attached. - 特許庁