「野外線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

赤外線センサにより加熱中の載置台上の被加熱物の温度分布を検出し、被加熱物が赤外線センサの視野外になると、加熱を停止するようにしたものである。例文帳に追加

Temperature distribution of a heating product on a placing table during heating is detected with an infrared sensor, and heating is stopped when the heating product comes out of a visual field. - 特許庁

表示装置の画面の前面に赤外線反射板を置き、その反射光を撮像する赤外線ビデオカメラからの画像と、ユーザの視野外においた可視光ビデオカメラからの画像を合成する。例文帳に追加

An infrared reflector is placed in front of the screen of a display device, and an image from an infrared video camera for imaging reflected light of the infrared reflector and an image from a visible light video camera placed outside the visual lines of a user are combined. - 特許庁

このとき視野外のＲＩから放出されるγ線は、シールドスタンド３に設けられた複数のフレキシブルγ線シールド１４に遮蔽され、シンチレータ２ａに入射しない。例文帳に追加

The γ rays emitted then from the RIs inside the visual field, are shielded with a plurality of flexible γ-ray shields 14 provided in a shield stand 3, and do not impinge the scintillator 2a. - 特許庁

太陽光線の当たる野外でも、紫外線による吸水性高分子の分解を効果的に防止し、土壌の良好な保湿効果を長期間にわたり発揮できる園芸用保湿バッグを提供する。例文帳に追加

To provide a gardening moisture-retaining bag effectively preventing decomposition of water-absorbing polymer due to ultraviolet rays so as to exert the favorable moisture-retaining effect of soil over a long period of time. - 特許庁

Ｘ線像の絞り寸法とＸ線イメージ管４の視野寸法とが不一致でも視野外電子ｅの陽極17内での弾性散乱を防止できる。例文帳に追加

Elastic scattering in the electrons (e) outside the visual field in the positive electrode 17 can be prevented even if the aperture dimension of the X-ray image is not coincident with the visual field dimension of this X-ray image tube 4. - 特許庁

また、この切り欠き部を塞ぐように、ガンマ線遮蔽用シールドＢ１を備えたことにより、切り欠き部から肩・腕などで発生したガンマ線が視野外からの偶発同時係数として混入することを阻止することができる。例文帳に追加

Moreover, by having a shield B1 for being shielded from gamma rays so as to cover the notch, the intrusion of gamma rays generated in the shoulder, an arm, etc. from the notch as accidental simultaneous factors from the outside of the view can be prevented. - 特許庁

抗微生物活性を有するプラスチックフィルム、繊維及び物品は、退色に対する優れた耐性を示し、高温で加工され得、且つ野外暴露の際に、とりわけ紫外線に暴露される際に、物理的性質を維持する。例文帳に追加

The plastic films, fibers and articles exhibit excellent durability to fading, can be processed at a high temperature, and can maintain physical properties, when exposed to outdoors, especially exposed to ultraviolet light. - 特許庁

広い室内はもとより野外での使用に適した、煙の量が必要以上に多すぎることなく、高い防除効果を発揮する蚊取線香及びこれを用いた害虫防除方法の提供。例文帳に追加

To provide a mosquito-repellent incense suitable for use in an outdoor, of course, in a wide indoor, and exhibiting a high control effect without making a smoke amount excessively large over a required amount. - 特許庁

入力部12でＸ線像から変換した電子像中の出力像の形成に寄与しない視野外電子ｅを電子捕獲面24で遮蔽できる。例文帳に追加

The electrons (e) outside the visual field without contributing to formation of an output image in an electron image converted from an X-ray image in an input part 12 can be blocked by the electron capture surface 24. - 特許庁

評価装置がレンズを支持固定する鏡筒内への反射・散乱光の影響を観察評価する場合、鏡筒内に入射される視野外からの反射・散乱光を可視化された近赤外線領域の画像から得る。例文帳に追加

When the evaluating apparatus observes and evaluates influence of reflected-scattered light into a lens-barrel for fixedly supporting the lens, the reflected-scattered light incident into the lens-barrel from the outside of a field of view is obtained from a visualized image of the near infrared region. - 特許庁

またＦＰＤ３の周縁部に設置されている投光器８は、ＦＰＤ３の視野外であるので、投光器８でＸ線撮影が妨げられることもない。例文帳に追加

The projector 8 disposed in the circumferential edge part of the FPD 3 is on the outside of the visual field of the FPD 3 to eliminate obstruction of the radiography by the projector 8. - 特許庁

視野外からのγ線の入射を遮蔽して画質を向上させ、被検者に対し安全な検査を行うことができる核医学イメージング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear medical imaging apparatus capable of enhancing the quality of images by shielding and preventing γ rays coming from outside a visual field from entering, and capable of inspecting a person to be inspected safely. - 特許庁

Ｘ線ＣＴ装置の撮像視野外を含む領域を、画素値のずれや被検体の輪郭のずれが抑制された断層画像として画像化する。例文帳に追加

To image an area including the outside of an imaging visual field of an X-ray CT apparatus as a tomographic image wherein the deviation of a pixel value and the deviation of the contour of a subject are suppressed. - 特許庁

本発明の目的は遠赤外線の効果を十分に引き出して風味豊な調理をすることができる調理器具であって、野外での調理にも持ち運びのできる調理器具を提案することにある。例文帳に追加

This meshed cooking device generates far-infrared rays and consists of clay. - 特許庁

これにより、Ｘ線ＣＴ装置のハード面での変更を伴わず、ソフト的に再構成される領域を撮像視野外にまで広げることができ、Ｘ線ＣＴ撮影における画像化可能な領域をより簡易的に広くすることができる。例文帳に追加

Thus, the area to be reconfigured in terms of software is widened to the outside of the imaging visual field without being accompanied by the change in terms of hardware of the X-ray CT apparatus, and an imageable area in X-ray CT imaging is more easily widened. - 特許庁

燃焼基材と、３０℃における蒸気圧が２×１０^−４〜１×１０^−２ｍｍＨｇである有効成分を含有した渦巻状の線香であって、その断面積が４０〜８０ｍｍ^２である蚊取線香、及びこれを用いた野外及び室内広空間の害虫防除方法。例文帳に追加

The present invention discloses the mosquito-repellent incense containing a burning base material, and an effective component of which the vapor pressure is 2×10^-4-1×10^-2 mmHg at 30°C, and of which the cross-sectional ares is 40-80 mm^2, and a method for controlling a pest insect in the outdoor and the wide indoor, using the same. - 特許庁

溶媒や樹脂への溶解度及び野外での耐久性を改善し、基板として用いるガラス、紙又は樹脂の表面における近赤外線を遮断するのに十分な量の色素を含有させることができる近赤外線吸収材料の提供。例文帳に追加

To provide a near-infrared ray-absorbing material capable of improving the solubility to a solvent or a resin and the outdoor durability, containing a pigment by an amount sufficient for blocking the near-infrared ray at the surface of a glass, paper or a resin used as a substrate. - 特許庁

野外に架設した通信ケーブル２を鳥獣類の被害から保護するために使用する部材１であって、合成樹脂線状体を連続螺旋状に成形したコイルを長さ１０〜５００ｍｍに分割したコイル片からなることを特徴とする。例文帳に追加

The member 1 is used for protecting the telecommunication cable 2 installed outdoors from damages due to birds and animals, and the member is constituted of a coil piece prepared by forming a synthetic resin filamentary material into a continuous helical shape and dividing the resultant coil into 10-500 mm length. - 特許庁

自然条件等の外的条件が変動した場合であっても、常時、一定の高電圧を導電線に印加しておくことができ、野外に設置される電気柵等に好適に使用することができる電圧保持装置およびこれに用いるギャップ器具を提供する。例文帳に追加

To provide a voltage retention apparatus with which a constant high voltage is being constantly impressed to conductor wire even if external conditions such as natural conditions, etc., fluctuate and is suitably useful for an electric fence, etc., to be installed out in the fields and a gap tool used therefor. - 特許庁

被検体の鼠蹊部より足先側の部位を撮影するときのみ下肢撮影用フィルタ１１ａを、Ｘ線可動絞り１０の開口部１０ａであるＸ線の照視野内に移動し、被検体の腰部を撮影するときにはそのフィルタ１１ａを照視野外に移動するように、切替機構１２を構成する。例文帳に追加

A changeover mechanism 12 is constituted to move a lower limb radiographing filter 11a into an X-ray irradiation visual field being the opening 10a of an X-ray mobile diaphragm 10 only when a part lower than the inguinal region of an examinee is radiographed, or to move the filter 11a to the outer part of the irradiation visual field when a waist part is radiographed. - 特許庁