「金属強化」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

蓋１００は調理器具に用いられ、強化ガラスによる蓋本体１０と、蓋本体１０の縁を保護および強化する金属リング１２と、上部につけられた把手１４と、把手１４を蓋本体１０にネジで固定する台座１６を備える。例文帳に追加

The lid 100 used for the cooking utensil includes a lid body 10 made of reinforced glass, a metal ring 12 for protecting and reinforcing an edge of the lid body 10, a handle 14 attached to a top part, and a mount 16 for fixing the handle 14 to the lid body 10 by a screw. - 特許庁

ガラス基板研磨装置において、金属基複合材料で形成したことを特徴とするカッタ支持装置、さらに強化材がＳｉＣであり、マトリックスがＡｌ合金であり、強化材の含有率が３０〜８０体積％であることを特徴とするカッタ支持装置およびそれを用いた研磨装置を提供する。例文帳に追加

In this glass substrate polishing device, a reinforcement is SiC, and a matrix is an Al alloy, and the content of the reinforcement is set to 30 to 80 volume %. - 特許庁

特に、強化材がＳｉＣであり、マトリックスがアルミニウムまたはアルミニウム合金であり、該強化材の含有率が複合材料全体の４０〜８０体積％である金属−セラミックス複合材料からなるメカニカルシールを採用することが好適である。例文帳に追加

It is preferable to adopt, especially, the mechanical seal in which a reinforcing material is SiC, the matrix is aluminum or an aluminum alloy, and in which the rate of content of the metal-ceramics composite material is 40 to 80 vol% of the entire reinforcing material. - 特許庁

先頭管Ｌに後続管Ｓ、Ｓを継ぎ足して地中に埋設する際に、先頭管Ｌは、先端側の金属管部１１Ｍに一体に繊維強化樹脂製の樹脂管部１１Ｒを接続して形成し、この先頭管Ｌに繊維強化樹脂製の後続管Ｓを継ぎ足す。例文帳に追加

When succeeding pipes S and S are extended to a head pipe L and buried in the ground, the head pipe L is formed by integrally connecting a resin pipe section 11R made of a fiber-reinforced resin to a metallic pipe section 11M on the front end side, and the succeeding pipes S made of the fiber-reinforced resin are extended to the head pipe L. - 特許庁

引抜き法により薄肉太径に成形された繊維強化樹脂パイプを周方向に縮径させて金属パイプに内挿するに際して、繊維強化樹脂パイプの破損がなく実用上の性能を十分発揮させることにある。例文帳に追加

To sufficiently develop the practical performance of a fiber-reinforced resin pipe without causing damage to the resin pipe when the fiber-reinforced resin pipe formed in a thin-walled large diameter pipe by a drawing method is inserted into a metal pipe by reducing the diameter of the resin pipe in the circumferential direction. - 特許庁

強化材１２から一定の間隔をあけて目印１５となる部材、例えば強化材と同一の繊維などを配置して金属基複合材料１０に複合化した後、少なくとも目印１５となる部材が表面に出るまで機械加工する。例文帳に追加

After a metal base composite material 10 is composed by arranging the member to be a mark at a fixed interval from a reinforced material 12 e.g. the same fiber as the reinforced material, machining is performed until at least the member to be a mark 15 is exposed to the surface. - 特許庁

マトリクス樹脂と強化繊維とを有する第１の層（８０）と、金属膜を有する第２の層（８２）と、マトリクス樹脂と強化繊維とを有する第３の層とを有し、第１の層（８０）と第２の層（８２）と第３の層（８４）とが積層されている構成とする。例文帳に追加

The shutter blade has a first layer (80) having matrix resin and reinforced fiber, a second layer (82) having a metallic film, and a third layer, having matrix resin and reinforced fiber and is constituted by layering the first layer (80), the second layer (82) and the third layer (84). - 特許庁

樹脂の付着した高強度繊維布帛と樹脂なし高強度繊維布帛からなる耐衝撃性繊維強化プラスチック、及び該耐衝撃性繊維強化プラスチックを接着剤を介してセラミックスまたは金属と積層してなる多層積層体。例文帳に追加

The impact resistant fiber-reinforced plastic material comprises a high-strength fiber cloth with a resin adhering on it and a high-strength fiber cloth without a resin, In a multi-layer laminate, the plastic material is laminated on a ceramic or metallic material through an adhesive. - 特許庁

ガラス繊維、炭素繊維及びマイカ等の強化充填材を含む熱可塑性プラスチック複合材（ＦＲＰ基材）１の反射面２側に強化充填材を含まない熱可塑性プラスチック部材からなり表面に金属反射膜６が形成されたプラスチックシート３が積層されている。例文帳に追加

A plastic sheet 3 comprising a thermoplastic member containing no reinforcing filler and having a metal reflecting film 6 formed on its surface is laminated on the reflecting surface 2 of a thermoplastic composite material (FRP base material) 1 containing a reinforcing filler such as glass fibers, carbon fibers, mica or the like. - 特許庁

この課題は、多方向繊維織物の複数の層によって強化されている繊維強化セラミック複合材料であって、個々の層が炭化珪素、金属珪素および場合によっては炭素の各相を含むマトリックス域が浸透している、上記複合材料によって達成される。例文帳に追加

This object is achieved by a fiber-reinforced ceramic composite which is reinforced by a plurality of layers of a multidirectional woven fiber fabric, in which the individual layers are penetrated by regions of a matrix comprising phases of silicon carbide, metallic silicon and optionally carbon. - 特許庁

鋼表面または表層部に非金属介在物が存在する素材鋼の表層に、予めメッキされたＮｉ層の加熱によりディフュージョンした疲労強度強化層を設け、さらにこの疲労強度強化層を有する鋼材を焼入れする。例文帳に追加

A fatigue strength reinforced layer diffused on the surface layer of a steel blank, in which the non-metallic inclusion exists on the steel surface or the surface layer part, is formed by heating pre-plated Ni-layer, and further, the steel material having the fatigue strength reinforced layer, is quenched. - 特許庁

これにより、強化層設置による機械的強度向上の効果が顕著に現れ、かつ強化層表面にクラックが生じることも実質的に回避でき、機械的強度を低下させることなく金属薄膜型磁気記録媒体の薄膜化を達成できる。例文帳に追加

Thus, mechanical strength obtained by providing the reinforcing layer is remarkably enhanced so that generation of a crack on the surface of the reinforcing layer is substantially avoided and reduction of the film thickness of the metal thin film type magnetic recording medium is attained without costing the mechanical strength. - 特許庁

強化材がSiCであり、マトリックスがAl合金であり、該強化材の含有率が３０〜８０体積％である金属基複合材料からなる露光装置用部材であって、内部に冷却用溝を具備することを特徴とする露光装置用部材。例文帳に追加

The member for the exposure device is made of the metal matrix composite which includes a reinforcing material of SiC at a content ratio of 30-80 vol.% and a matrix of Al alloy, and has the inner cooling slot. - 特許庁

強化材のプリフォーム表面の酸化防止により強化材と母材との界面強度を向上させることができるのはもちろんのこと、そのプリフォーム表面の酸化防止技術を簡易化することにより製造コストを低減することができる金属基複合材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a metal matrix composite by which the boundary strength between a reinforcing material and a base material can be improved by preventing the oxidation of the surface in the preform of the reinforcing material, and also production cost can be reduced by facilitating the oxidation prevention technique for the surface of the preform. - 特許庁

三次元織物を強化材とした複合材で成形されたシリンダ本体２a と、シリンダ内部に圧入された金属製の円筒形ライナー６と、三次元織物を強化材とした複合材で成形されたピストンロッド本体３１とを備えて構成される。例文帳に追加

The actuator is composed of a cylinder body 2a formed of the composite material, in which three-dimensional woven fabrics are made as a reinforcing material, a cylindrical liner 6 made of metals press-fitted to the inside of the cylinder, and a piston rod body 31 formed of the composite material in which the three-dimensional woven fabrics are made as the reinforcing material. - 特許庁

樹脂、紙、布又は金属のフィルムを離型剤で処理された成形型に貼り付けた後、スプレイアップ機により成形用樹脂組成物及び繊維強化材を前記成形型に吹き付けることを特徴とする繊維強化プラスチック成形品の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the fiber-reinforced plastic molding comprises the steps of laminating a film of a resin, paper, a cloth or metal on a mold treated by a mold release agent, and then blowing a resin composition and a fiber-reinforcing material to the mold by a spray-up unit. - 特許庁

この発明は振動板を、アルミニウム、マグネシウム等の軽金属またはその合金をカーボンナノチューブで強化した複合材料を成形したことを特徴とする。例文帳に追加

The invention forms the diaphram having composite material enforcing light metals, such as aluminum, magnesium or their alloys by means of the carbon nanotube. - 特許庁

水不溶性多価金属塩、酵素分解レシチンおよびポリグリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とするビタミン劣化防止剤、ならびに、ビタミンおよび該ビタミン劣化剤を含有するビタミン強化用製剤。例文帳に追加

The vitamin degradation preventing agent contains a water-insoluble polyvalent metal salt, an enzyme-decomposed lecithin and a polyglycerol fatty acid ester, and the vitamin-enriching preparation contains vitamins and the vitamin degradation preventing agent. - 特許庁

固有複屈折を有する微細な金属炭酸塩の添加によって、固有複屈折を制御されたセルロースからなる不織布を含有する繊維強化複合材料。例文帳に追加

The fiber-reinforced composite material comprises a nonwoven fabric composed of cellulose having its inherent birefringence controlled by addition of a fine metal carbonate salt having an inherent birefringence. - 特許庁

ゴルフクラブヘッド１は金属製のフェースプレート１０と、繊維強化プラスチック製のクラブヘッド本体、たとえば、クラウン３０およびソールプレート２０とを含む。例文帳に追加

The golf club head 1 includes a face plate 10 made of metal, and a club head body, e.g., a crown 30 and a sole plate 20 made of fiber reinforced plastic. - 特許庁

金属製の外殻部材と繊維強化プラスチック製の外殻部材との接合強度を高めることを可能にした中空ゴルフクラブヘッドを提供する。例文帳に追加

To offer a hollow golf club head in which joining strength of a metal shell member and a shell member made from fiber reinforced plastic are enhanced. - 特許庁

金属酸化物を含有する粉末と、ホウ素を含有する粉末とを混合した粉末を、窒素を含む不活性雰囲気中で熱処理することによって、窒化ホウ素の微小体で構成される樹脂強化剤を得る。例文帳に追加

This resin-reinforcing material is characterized by comprising boron nitride micro bodies obtained by thermally treating a powder mixture of powder containing a metal oxide with powder containing boron in an inert atmosphere containing nitrogen. - 特許庁

該繊維強化樹脂は、シクロオレフィンモノマーおよび第１０族遷移金属化合物を含有する重合性組成物を繊維材存在下に重合して得られる。例文帳に追加

The fiber-reinforced resin is obtained by polymerizing a polymerizable composition comprising a cycloolefin monomer and a group 10 transition metal compound in the presence of fabric. - 特許庁

シクロオレフィンモノマーおよび第１０族遷移金属化合物を含有する重合性組成物を繊維材存在下に重合してなる繊維強化樹脂を用いる。例文帳に追加

A fiber-reinforced resin formed by polymerizing a polymerizable composition comprising a cycloolefin monomer and a group 10 transition metal compound in the presence of fabric is used. - 特許庁

閉塞部を設けた金属製パイプでなる冷却空洞を低圧鋳造法で鋳ぐるんだ強化部付き複合Ａｌ系素材のピストンとその製造方法。例文帳に追加

This piston made of a complex Al-system material has a reinforced portion made by inserting a metal-pipe cooling cavity with a blocked portion by the method of low-pressure casting. - 特許庁

本発明に係る繊維強化白金複合材料は、白金若しくは白金合金のマトリックス中に、金属化合物からなる繊維が分散されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the fiber-reinforced platinum-matrix composite material, fibers composed of a metallic compound are dispersed in a matrix composed of platinum or a platinum alloy. - 特許庁

低誘電率誘電体材料および銅をベースとした金属配線を用いる多層半導体構造に、剥離およびクラッキングを阻止するメッシュ状強化構造を作製する。例文帳に追加

To manufacture a mesh-like reinforcing structure inhibiting peeling and cracking in a multilayer semiconductor structure using a low dielectric constant dielectric material and a copper-based metal wire. - 特許庁

本発明のバリ取り装置１０では、回転金属ブラシ３０によって鋭利なバリを除去してから、セラミックス繊維強化樹脂製のブラシ毛を有した回転樹脂ブラシ４０で細かいバリを除去する。例文帳に追加

In the deburring device 10, after sharp burrs are removed by a rotary metal-made brush 30, fine burrs are removed by a rotary resin-made brush 40 having ceramic fiber-reinforced resin-made brush bristles. - 特許庁

第二実施態様において、合金は、貴金属格子５０と、格子内で不溶性の分散質粒子５２とを含有しており、これらの分散質粒子は同様な強化機構を提供する。例文帳に追加

In a second executing mode, the alloy contains noble metal lattices 50 and dispersive particles 52 insoluble in the lattices, and these dispersive particles provide similar strengthening mechanisms. - 特許庁

繊維強化樹脂製ステムの表面を、金属製ステムと同様ヒドロキシアパタイトで被覆できるようにして、ボーングロースによる固定を可能にする。例文帳に追加

To perform fixation by bone growth by coating the surface of a stem made of a fiber reinforced resin with hydroxyapatite as in the case of a metallic stem. - 特許庁

繊維を強化材として含んだ樹脂製で且つハット型断面形状のアウタパネル３の内側に、これとほぼ相似形の金属製のレインフォース５をインサート成形をもって一体的に配設する。例文帳に追加

In the inside of an outer panel 3 which is made of resin containing fiber as a reinforcing material and has a hut-type sectional shape, an almost similar shaped reinforcement 5 made of metal is integrally disposed by inserting forming. - 特許庁

紙製巻芯１Ａの外周表面に、シリコン酸化物または金属酸化物によってセルロース繊維同士の結合が強化された帯状の領域３を形成する。例文帳に追加

A strip region 3 where the mutual connection of cellulose fibers is reinforced by a silicon oxide or a metal oxide is formed on the outer peripheral surface of the paper core 1A. - 特許庁

金属層２は、粗面化された繊維強化複合材料層１の表面に形成された、無電解めっき層を含む下地層２ａと、電解めっき層からなる上地層２ｂとを有する。例文帳に追加

The metal layer 2 includes an underlayer 2a formed on the surface of the rough fiber-reinforced composite material layer 1 and including an electroless plating layer, and an overlying layer 2b including electrolytic plating layer. - 特許庁

アルカリ耐久性に優れ、外観にも優れ、膜厚にも優れた金属酸化物膜が生じ、ガラスの強化および軽量化を図ることができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method by which a metal oxide film excellent in alkali resistance and excellent also in appearance and film thickness is formed and glass can be strengthened and reduced in weight. - 特許庁

強化材であるセラミックス粉末またはセラミックス繊維とマトリックスであるアルミニウムまたはアルミニウム合金とからなる金属−セラミックス複合材料からなることとした薄肉プレート。例文帳に追加

The thin plate consists of a metal-ceramics composite material using ceramics powder or ceramics fiber as a reinforcing material, and aluminum or an aluminum alloy as a matrix. - 特許庁

これにより窒化チタン１０の表面が強化され、窒化シリコン１２形成後の酸素雰囲気中での熱処理でのストレスに対して、窒化シリコン１２及び金属配線最上層の窒化チタン１０のはがれを防ぐことができる。例文帳に追加

Thus, the surface of the titanium nitride 10 is strengthened and releasing of a silicon nitride 12 and the titanium nitride 10 at a metal wiring top layer is prevented under the stress of thermal process in the oxidizing atmosphere after the silicon nitride 12 is formed. - 特許庁

外周に窓孔１１を有するコンクリート製あるいは金属製の箱体１に、繊維強化プラスチック製の船舶２の一部あるいは全体を収納すると共に箱体１に結合している。例文帳に追加

A scrapped ship 2 made of a fiber-reinforced plastic is partially or wholly housed in a box body 1 made of concrete or metal having window spaces 11 on the outer periphery and is connected to the box body 1. - 特許庁

ハイドロフォーム法を適用して金属成形体を得るに際して、強度が十分に高い成形体が確実に得られ、また、簡単かつ確実に部分強化を行なえるようにする。例文帳に追加

To surely obtain a formed body of sufficient strength and to easily/ surely conduct partial strengthening when obtaining a metal formed body by applying hydroforming. - 特許庁

プリフォームを構成する強化材を、マトリックス中の希土類元素酸化物を含む金属酸化物層で被覆したものであるマグネシウム基複合材。例文帳に追加

The magnesium-based composite has the reinforcing material of composing a preform, coated with a layer of a metallic oxide containing the oxide of the rare earth element contained in the matrix. - 特許庁

飛灰の湿式処理の排水について厳しい地域排水規制の強化に対応でき、且つ、飛灰中の有用重金属を安定な形で回収できるようにする。例文帳に追加

To correspond to the tighening of severe area drainage regulation with respect to waste water of the wet treatment of fly ash and to recover useful heavy metals in fly ash in a stable form. - 特許庁

接合される合金は、低膨張率のγ' 相強化の鉄基超合金〔例えば、インコロイ（登録商標）〕と、高融点金属合金添加剤の含量が高い高炭素の粉末冶金工具鋼（例えば、ＣＰＭレックス２０）とである。例文帳に追加

The jointed alloys are a γ' phase-reinforced iron group superalloy (for example, Incoloy(R)) with low expansion rate, and a high carbon powder metallurgical tool steel with high contents of high melting point metallic alloy additive (for example, CPM Lex 20). - 特許庁

本発明は、ブレード強化中空糸膜に関し、管状のブレードの表面に活性層を形成した中空糸膜において、ブレードを金属線と高分子繊維を混合して編造したところにその特徴がある。例文帳に追加

In the braid-consolidated hollow fiber membrane formed with an activated layer on the surface of the tubular braid, the braid is formed by mixing and braiding metallic wires and polymer fibers. - 特許庁

含有量が４０〜８０体積％のＳｉＣ粉末を強化材とし、Ａｌ−Ｓｉ−Ｍｇ系のアルミニウム合金をマトリックスとする金属−セラミックス複合材料によりメタルコア基板を構成する。例文帳に追加

The metal core substrate is composed of a metal-ceramic composite material containing 40-80 vol.% of SiC powder as reinforcement and an Al-Si-Mg based aluminum alloy as a matrix. - 特許庁

ポリテトラフルオロエチエレン製繊維状物で強化されたジアリルフタレート樹脂からなり、金属製網状物が導電体として底面に埋め込まれた電磁加熱用容器は好ましい態様である。例文帳に追加

The container consists of diallyl phthalate resin reinforced by polytetrafluoroethylene fibrous material and has a metallic net-shaped material embedded in a bottom surface as a conductor to have a mode desirable for electromagnetic heating. - 特許庁

炭素繊維の露出部を有する炭素繊維強化プラスチック表面に金属皮膜を形成して炭素繊維の脱落を防止する方法を採用する。例文帳に追加

A method for preventing falling of carbon fibers by forming a metal coating film on the surface of the carbon fiber-reinforced plastic having exposed parts of the carbon fibers, is adopted. - 特許庁