「開口運動軸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

摩耗スリーブ（３２）は、ブッシング支持体開口（３０）内で摩耗スリーブ（３２）が可動軸（１７）と軸方向相対運動を行えるように、支持体内壁（２８）と離隔して並置される摩耗スリーブ外壁（３４）を有する。例文帳に追加

The abrasion sleeve 32 has an abrasion sleeve outer wall 34 disposed at a space in parallel to a support inner wall 28 such that the abrasion sleeve 32 can carry out an axial relative motion with the movable shaft 17 in the bushing support opening 30. - 特許庁

画像形成装置本体１２は、背面側に軸部５４を軸として正逆方向に円運動するトレイ５５及び第２の開口部５６が設けられている。例文帳に追加

A tray 55 which is circularly moved in a normal/reverse direction around a shaft part 54 as an axis, and a second opening part 56 are formed on a back surface side of an image forming apparatus body 12. - 特許庁

ハウジング（１８）開口内での可動軸（１７）の案内運動を可能にする手段としてのブッシングアセンブリ（２４）は、ハウジング内壁（２０）で保持された静止ブッシング支持体（２６）を含む。例文帳に追加

A bushing assembly 24 as a means for permitting a guide motion of a movable shaft 17 in a housing 18 opening includes a stationary bushing support 26 retained by a housing inner wall 20. - 特許庁

攪拌部材は、粉砕室内にあるスラリー及び粉砕媒体に回転と攪拌部材の端部開口の方向に向いた軸方向の運動とを生じさせる攪拌羽根を有する。例文帳に追加

The agitation member has agitation blades causing rotation and axial movement directed to the end part opening of the agitation member to the slurry and crushing medium in the crushing chamber. - 特許庁

減速機構および運動変換機構２７を収容する有底状のギヤフレーム２１と、ギヤフレーム２１の開口部を閉塞するギヤカバー２４とを有するワイパモータ１０において、出力軸２６を回転自在に支持する軸保持部材４５をギヤフレーム２１と別体に設ける。例文帳に追加

In a wiper motor 10 which comprises a gear frame 21 with a bottom containing a speed reduction mechanism and a drive conversion mechanism 27 and a gear cover 24 blocking an opening of the gear frame 21, an axis holding member 45 to support an output shaft 26 rotatably is provided separately from the gear frame 21. - 特許庁

ボールスタッドの軸の揺動運動に伴いダストカバーが変形し、ダストカバー内の内圧が上昇したとしても、小径開口部の内周面と軸の外周面との間の良好な密封性を維持出来るボールジョイント用ダストカバーを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dust cover for a ball joint, wherein even if the dust cover is deformed in association with the oscillating movement of a shaft of a ball stud and the inner pressure within the dust cover increases, an excellent sealing property can be maintained between the inner peripheral surface of a small-diameter opening and the outer peripheral surface of the shaft. - 特許庁

これにより、冷媒ガスが回転子の回転運動により攪拌されることを防ぐことができ、連通孔１０の上軸受開口部よりも油面が高くなったり、上軸受６の上端にオイルが滞留したりしても、吐出された冷媒がオイルを巻き上げることがなく、確実にオイル吐出量を低減できる。例文帳に追加

The refrigerant gas is prevented thereby from being agitated by rotary motion of a rotor, discharged refrigerant does not raise oil even if oil surface gets higher than an upper bearing opening of the communication hole 10 or oil stays at an upper end of the upper bearing 6, and oil discharge quantity is surely reduced. - 特許庁

少なくとも１つ以上の該開口部の外周囲に熱可塑性樹脂製のスリーブ状インサートをインサート成形し、該開口部の不要部分を分割金型内に突出させ、回転装置によりカッター及び刃をみそすり運動をさせながら回転軸のまわりを回転させて該不要部分を切除することにより前記課題を解決した。例文帳に追加

A sleeve-shaped insert made of thermoplastic resin is insert-molded onto the outer periphery of at least one opening part, an unnecessary part of the opening part is protruded into a split die and the unnecessary part is cut off by rotating a cutter and a blade around a rotation axis while the cutter and the blade are in braying motion by the use of a rotation device. - 特許庁

シリンダ内に減衰ピストンを有するダンパーが配置され，シリンダ内で媒体ガスにより外向きに負荷されたピストンロッド１が，シリンダにおける軸線方向の開口部を貫通してシリンダから突出することにより，ボンネットの開放運動を助勢可能とされている。例文帳に追加

A damper having a damping piston in a cylinder is disposed and a piston rod 1 outwardly loaded by a gaseous medium in the cylinder is protruded from the cylinder through an axial opening in the cylinder and assists opening of the front hood. - 特許庁

少なくとも１つの光学系または少なくとも１つの光学複合体がこの場合１８０°以上の開口角を実現し、その視野が運動方向へ垂直線を越えて、また前方を指し示す内視鏡の縦軸も越え出て到達するように配置されている。例文帳に追加

At least, the single optical system or the single optical complex enables the angle of aperture of 180° or more in this case, and is so disposed that its field of view reaches a target by extending across a vertical line in the moving direction and further extending across the longitudinal axis indicating the front of the endoscope. - 特許庁

モータ装置１は、モータ部４の回転運動を出力軸３７の往復回動運動に変換する伝達機構２２と、伝達機構２２を収容するハウジング２１と、ハウジング２１の開口部を覆うカバー部３ａ及び該カバー部３ａから延設された脚部３ｂを有するブラケット３とを備える。例文帳に追加

The motor device 1 is provided with a transmission mechanism 22 for converting a rotational motion of a motor part 4 into a reciprocating motion of an output shaft 37, the housing 21 storing the transmission mechanism 22, and a bracket 3 having a cover part 3a covering an opening part of the housing 21 and legs 3b extended from the cover part 3a. - 特許庁

甲被の前部開口部に沿って設けた鳩目飾りの内甲側と外甲側の相対峙する位置に複数の靴紐を挿通する鳩目穴を配置した運動靴において、相対峙する鳩目穴の中間点を結んだ線（鳩目軸線）が少なくとも１か所以上で屈曲するように形成した運動靴である。例文帳に追加

In the sports shoe having a plurality of eyelets through which a shoelace is inserted, the eyelets facing each other from an inner instep side and from an outer instep side on the eyelet adornment mounted along an instep cover front opening part, a line picking up median points of the pairing eyelets (eyelets axis line) is bent at one point or more. - 特許庁