例文 (999件) |
開輪の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1528件
2016年五輪の開催都市候補例文帳に追加
Host City Candidates for 2016 Olympics - 浜島書店 Catch a Wave
五輪聖火リレー,長野で開催例文帳に追加
Olympic Torch Relay Held in Nagano - 浜島書店 Catch a Wave
競輪開催日に限り競輪場行き無料バスが出ている。例文帳に追加
Free buses run for the bicycle racetrack on the days that races are held. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2輪の駆動輪2を、ボギー台車Bの車輪Gの回転方向に間隔を開けて配置する。例文帳に追加
A pair of drive wheels 2 are arranged in the rotating direction of the wheel G of the bogie B with a predetermined distance therebetween. - 特許庁
輪郭情報生成装置、輪郭情報展開装置、輪郭情報生成プログラム記憶媒体、輪郭情報展開プログラム記憶媒体、輪郭情報生成方法及び輪郭情報展開方法例文帳に追加
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING CONTOUR INFORMATION AND DEVICE AND METHOD FOR EXPANDING CONTOUR INFORMATION, CONTOUR INFORMATION GENERATION PROGRAM STORAGE MEDIUM AND CONTOUR INFORMATION EXPANSION PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁
自動車の車輪を上開きにする調整例文帳に追加
the alignment of the wheels of a motor vehicle closer together at the bottom than at the top - 日本語WordNet
四輪駆動で上が開く、速い装甲車例文帳に追加
fast armored military vehicle with four-wheel drive and open top - 日本語WordNet
競輪開催時を見据えてか、ホームは広い。例文帳に追加
The platforms are wide for days on which horse races are held. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ペキン五輪のアジア2次予選が2月28日に開幕した。例文帳に追加
The second round of Asian qualifiers for the Beijing Olympics opened on Feb. 28. - 浜島書店 Catch a Wave
リオデジャネイロが2016年五輪開催都市に選ばれる例文帳に追加
Rio de Janeiro Elected Host City for 2016 Olympics - 浜島書店 Catch a Wave
冬季五輪は日本で2回,1972年と1998年に開催された。例文帳に追加
The Winter Olympic Games have been held in Japan twice: in 1972 and 1998. - 浜島書店 Catch a Wave
北(ペ)京(キン)が2022年冬季五輪開催へ例文帳に追加
Beijing to Host 2022 Winter Olympics - 浜島書店 Catch a Wave
二輪車用の絞り弁開度検出装置例文帳に追加
THROTTLE VALVE OPENING DETECTION DEVICE FOR MOTORCYCLE - 特許庁
上下動するサドルを装着した開脚三輪歩行車。例文帳に追加
STRADDLE 3-WHEEL WALKING VEHICLE EQUIPPED WITH VERTICALLY MOVING SADDLE - 特許庁
電動二輪車のスロットル開度検知装置例文帳に追加
THROTTLE POSITION DETECTOR FOR TWO-WHEELED ELECTRIC VEHICLE - 特許庁
自動二輪車のスロットル開度規制構造例文帳に追加
THROTTLE OPENING RESTRICTING STRUCTURE FOR MOTORCYCLE - 特許庁
花が5~6輪、開いた場合、気象庁は「開花」と発表する。例文帳に追加
When five or six blossoms have opened, the agency reports that cherry blossoms are 'flowering.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
宝ヶ池にあった市営競輪場の観客輸送運行で、競輪開催日のみ実施。例文帳に追加
Service was instituted to transport spectators to the municipal bicycle racetrack, which was near Takaragaike, and was provided only on race days. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
アテネ市長が,2008年の五輪開催都市であるペキン(北京)の市長に五輪旗を渡した。例文帳に追加
The mayor of Athens gave the Olympic flag to the mayor of Beijing, the host city for the 2008 Olympic Games. - 浜島書店 Catch a Wave
これがロシアで開催される史上初の冬季五輪となり,五輪全体としては2度目となる。例文帳に追加
This will be the first Winter Olympics ever held in Russia, and the second Olympics of any kind. - 浜島書店 Catch a Wave
インレット開口は、前輪16の上面の下方、前輪の回転軸56の下方に配置される。例文帳に追加
The inlet opening is arranged below a top face of a front wheel 16, and below a rotary shaft 56 of the front wheel. - 特許庁
柄1の部分に穴を開けその穴に輪っか2を付けその輪っか2にゴムひも3を通す。例文帳に追加
A hole is formed in a grip 1 portion, a ring 2 is attached onto the hole, and an elastic band 3 is inserted in the ring 2. - 特許庁
そして、開放切断線4を開くようにして台車Dの車輪Sに挿入し、車輪受け穴3に車輪Sをはめ込んだ後、弾性力により開放切断線4を閉じさせて車輪止めとする。例文帳に追加
Insertion is made to the wheel S of the dolly D in such a manner as opening the open cut line 4, and after the wheel S is fitted in the wheel receiving hole 3, the open cut line 4 is closed by resilience so as to serve as a sprag. - 特許庁
補修開始前の開口の輪郭と本質的に同一の輪郭を有する開口を得るためにインサート34から余分の材料が除去される。例文帳に追加
Excess material is removed from the insert 34 to obtain an aperture containing a profile essentially the same as the profile of the aperture prior to initiating the repair. - 特許庁
スペーサー1は、開口部を有する半円形の内輪部3と、内輪部3とリブ5を介して連結された外輪部7とを備えている。例文帳に追加
This spacer 1 has a semicircular inner ring part 3 having an opening part and an outer ring part 7 connected to the inner ring part 3 via a rib 5. - 特許庁
駐輪時、スタンドを足で押し下げると各々の回転式アームが前輪面に対して90度の角度で開脚下降し前輪を支える。例文帳に追加
In a parking mode, when the stand is pushed down by a foot, each rotary arm is opened and lowered at the angle of 90° with respect to a front wheel surface, and supports the front wheel. - 特許庁
また、動圧溝27eは、潤滑油を内輪側に導出するように、内輪側の端部が開放され、外輪側の端部が閉塞されている。例文帳に追加
The dynamic pressure groove 27e is opened at the end on the inner ring side for leading out the lubricating oil to the inner rind side and is closed at the end on the outer ring side. - 特許庁
車輪着脱補助装置において、車輪着脱検知部は、車輪の着脱作業の開始を検知する。例文帳に追加
In this wheel mounting and dismounting auxiliary device, a wheel mounting and dismounting detection part detects start of mounting and dismounting work of the wheel. - 特許庁
駐輪機に駐輪車がないときはアームを開状態に維持する駐輪機用施錠装置及びこのような駐輪機用施錠装置を備えた駐輪機を提供すること。例文帳に追加
To provide a locking device for a bicycle parking machine capable of maintaining an arm in open condition when no bicycle exists on the parking machine, and provide a parking machine equipped with the locking device. - 特許庁
そして、外輪ボール溝23のU字状の開口側と、内輪30を外輪20の内側に配置した状態における内輪ボール溝32のU字状の開口側とが、周方向の同方向に向いている。例文帳に追加
The opening side of the U shape of the outer ring ball groove 23 and the opening side of the U shape of the inner ring ball groove 32 in a state of arranging the inner ring 30 inside the outer ring 20, turn in the same direction in the peripheral direction. - 特許庁
外輪100の開口の径を内輪300の球径よりも小さくし、さらに内輪300を入れ込むための一対の切り欠き部103および104を外輪100の開口縁に設ける。例文帳に追加
The diameter of the opening of an outer ring 100 is smaller than the sphere diameter of an inner ring 300, and a pair of notched parts 103 and 104 are provided to the opening edge of the outer ring 100 for fitting the inner ring 300. - 特許庁
液圧ポンプHPf,HPrは、前輪側ABS制御及び後輪側ABS制御の何れかの開始と同時に駆動開始される。例文帳に追加
Hydraulic pumps HPf and HPr are started at the same time when either front side ABS control or rear wheel side ABS control is started. - 特許庁
ロープの輪を受けるために開かれることができる滑車装置例文帳に追加
a pulley-block that can be opened to receive the bight of a rope - 日本語WordNet
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |