「間にある」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私達は午後２時間授業がある。例文帳に追加

We have two classes in the afternoon.  - Tanaka Corpus

私は美を愛する人間である。例文帳に追加

I am a lover of the beautiful.  - Tanaka Corpus

言語は人間特有のものである。例文帳に追加

Language is unique to man.  - Tanaka Corpus

言語は人間固有の性質である。例文帳に追加

Language is a specifically human characteristic.  - Tanaka Corpus

苦しむことは人間の定めである。例文帳に追加

It is man's lot to suffer.  - Tanaka Corpus

我々は美を愛する人間である。例文帳に追加

We are a lover of the beautiful.  - Tanaka Corpus

その切符は３日間有効である。例文帳に追加

The ticket holds good for three days.  - Tanaka Corpus

乾燥時間は半日程度である。例文帳に追加

It needs half a day to be dried.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－五間三戸二重門である。例文帳に追加

- A two-storey gate with five bays and three entrances.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五間三戸の二重門である。例文帳に追加

It is two-storey gate with five bays and three entrances.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三間三戸二重門である。例文帳に追加

It is two-storey gate with three bays and three entrances.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノズル間隔が２ｍｍ以上である。例文帳に追加

The nozzle intervals are ≥2 mm. - 特許庁

加熱加圧時間は、１２分である。例文帳に追加

The heating and pressurizing time is 12 min. - 特許庁

列車に十分間に合うだけの時間がある。例文帳に追加

We have ample time to catch our train. - Tatoeba例文

ある特定に間隔の間に到着する移民の本体例文帳に追加

the body of immigrants arriving during a specified interval  - 日本語WordNet

空間あるいは時間的にはるかに遠い様例文帳に追加

to be far-off in time or space  - EDR日英対訳辞書

人間のしたことは人間にできることである例文帳に追加

What (or Whatever) man has done, man can do. - 英語ことわざ教訓辞典

列車に十分間に合うだけの時間がある。例文帳に追加

We have ample time to catch our train.  - Tanaka Corpus

彼は合理性は人間の属性である[人間は生来合理的である]と断言した.例文帳に追加

He predicated rationality of humankind.  - 研究社 新英和中辞典

その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。例文帳に追加

There are signs of growing tensions between the two countries. - Tatoeba例文

船尾あるいは船のデッキ間にある小型ロッカー例文帳に追加

a small locker at the stern of a boat or between decks of a ship  - 日本語WordNet

ある活動または技能がその頂点にある期間例文帳に追加

a time period when some activity or skill was at its peak  - 日本語WordNet

ある物事と物事との間にある差例文帳に追加

variation, difference relation (difference between two matters)  - EDR日英対訳辞書

その両国間に緊張が高まりつつあるきざしがある。例文帳に追加

There are signs of growing tensions between the two countries.  - Tanaka Corpus

人種を理由に人間を差別することは間違いである.例文帳に追加

It's wrong to discriminate against people because of their race.  - 研究社 新英和中辞典

だれにも間違いはある。それも人間のうちだ。例文帳に追加

We all make mistakes, and that's part of being human. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

われわれは皆人間で、だれにも間違いはある。例文帳に追加

We're all human, and we all make mistakes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

女官の間、門跡の間、皇族の間、侍従の間、勅使の間、玉座の間などがある。例文帳に追加

Includes rooms such as the court lady room, head priest room, imperial family room, chamberlain's room, imperial messenger's room and the throne room.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は集中力がある人間である例文帳に追加

I'm a person with good concentration.  - Weblio Email例文集

あんな人間は桝で量るほどある、箒で掃くほどある例文帳に追加

Such men are to be found by the cartload.  - 斎藤和英大辞典

何かが起こっている間、不活発であるか、無関心である例文帳に追加

be inactive or indifferent while something is happening  - 日本語WordNet

ある期間内で最も人気のある歌の順位表例文帳に追加

a ranked list of the songs that are most popular at a given time  - 日本語WordNet

何かまたは誰かが支配的であるか強力である期間例文帳に追加

a period during which something or somebody is dominant or powerful  - 日本語WordNet

身体は人間であるが首は蛇である。例文帳に追加

Its body is human but its neck is that of a snake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時間、空間または状態において2つの両極端の間にあるさま例文帳に追加

lying between two extremes in time or space or state  - 日本語WordNet

クリスマスと正月との間には 1 週間ある.例文帳に追加

A week intervenes between Christmas and New Year's (Day).  - 研究社 新英和中辞典

人間の真の研究対象は人間である.例文帳に追加

The proper study of mankind is man.  - 研究社 新英和中辞典

発車までにはまだ間がある[もう間がない].例文帳に追加

It will be some time [It won't be long] before the train leaves.  - 研究社 新和英中辞典

（教室の）机と机との間に隙間がある例文帳に追加

There are spaces between the desks.  - 斎藤和英大辞典

真人間とは思われぬ、真人間ではあるまいと思う例文帳に追加

I doubt his sanity.  - 斎藤和英大辞典

男女間の間違いは青年には往々ある例文帳に追加

Indiscretion is incidental to youth  - 斎藤和英大辞典

男女間の間違いは青年には往々ある例文帳に追加

Youth will be indiscreet  - 斎藤和英大辞典

男女間の間違いは青年には往々ある例文帳に追加

Young men are apt to commit indiscretions.  - 斎藤和英大辞典

労働時間は八時間に制限すべきである例文帳に追加

The labour day should be limited to eight hours.  - 斎藤和英大辞典

他の出来事の間、または、ある時点の間に起こる例文帳に追加

occur between other event or between certain points of time  - 日本語WordNet