「関連疾患」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

上記組成物は、免疫活性低下が原因となる免疫関連疾患の予防または治療するための組成物である。例文帳に追加

The composition is used for preventing or treating immunity-related diseases caused by lowering of immunoreactivity. - 特許庁

嗜癖および鬱病を含むＭＧＬＵレセプターに関連する疾患を処置するためのＭＧＬＵレセプターアンタゴニスト例文帳に追加

mGLU RECEPTOR ANTAGONIST FOR TREATING DISORDER ASSOCIATED WITH mGLU RECEPTOR INCLUDING ADDICTION AND DEPRESSION - 特許庁

該化合物又はその製剤的に許容される塩を投与することによって血管新生に関連した疾患状態を治療することが可能である。例文帳に追加

The administration of the compound or a pharmaceutically acceptable salt thereof can treat disease states involving angiogenesis. - 特許庁

敗血症、敗血症に関連する障害、および関節炎などの炎症性疾患を含む、幅広い有用な用途がある。例文帳に追加

The invention has a wide spectrum of useful applications including treating sepsis, disorders related to sepsis, and inflammatory diseases such as arthritis. - 特許庁

本発明に係る化合物、及びその組成物はケモカイン受容体発現及び／又は活性に関連する疾患の治療において有用である。例文帳に追加

The compound and a composition comprising the same are useful in treating a disease associated with chemokine receptor expression and/or activity. - 特許庁

骨密度減少および金属アレルギーなどの疾患を予防ないし治療するために関連する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique relating to prevention and remedy for diseases such as decrease in bone density and metal allergy. - 特許庁

アトピー性アレルギーおよび喘息ならびにこれらの関連疾患を診断および／または治療するために有用なIL-9受容体変異体を提供。例文帳に追加

To provide IL-9 receptor variant useful for diagnosing and/or treating atopic allergy, asthma and related disorders thereof. - 特許庁

好酸球の浸潤またはその細胞数の増加に関連する疾患の予防又は治療に有効な新規な組成物の提供。例文帳に追加

To provide a new composition effective for preventing or treating diseases related to the infiltration of acidocyte or to an increase of its cell count. - 特許庁

プロテイン１遺伝子の一塩基多型を含む核酸およびそれを用いたプロテイン１関連疾患の診断方法例文帳に追加

NUCLEIC ACID CONTAINING MONOBASIC POLYMORPHISM OF PROTEIN 1 GENE AND METHOD FOR DIAGNOSING PROTEIN 1- RELATED DISEASE BY USING THE SAME - 特許庁

抗生物質又は癌化学療法又は抗ウイルス療法の利用に関連する疾患の治療又は予防に関する技術を提供する。例文帳に追加

To provide technologies for the treatment or prevention of diseases associated with the use of antibiotics or cancer chemotherapies or antiviral therapies. - 特許庁

ＳＧＬＴ２の活性阻害作用を示す糖尿病、糖尿病関連疾患又は糖尿病性合併症の予防又は治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical showing an SGLT2 activity inhibiting action, which prevents or treats diabetes, diabetes-related disease, or diabetic complication. - 特許庁

エフェクタータンパク質は、細胞内感染、および分泌の欠陥に関連する疾患の治療を含む種々の目的に使用される。例文帳に追加

The effector protein is used for a variety of purposes including treatment of intracellular infection and diseases associated with defects of secretion. - 特許庁

タンパク質間の相互作用界面情報を用いた疾患関連アミノ酸残基の特定方法およびそれを用いた薬物スクリーニング法例文帳に追加

METHOD FOR SPECIFYING DISEASE-RELATED AMINO ACID RESIDUAL GROUP USING INTERACTION INTERFACE INFORMATION BETWEEN PROTEINS, AND METHOD FOR SCREENING MEDICINE USING THE SAME - 特許庁

破骨細胞の分化成熟に関連する新規ポリペプチドの調製方法及び此を用いた骨疾患の治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new polypeptide related to the differentiation and maturing of osteoclasts, and a therapeutic method of bone disease by using the method. - 特許庁

異常な細胞増殖に関連する疾患状態を処置または予防するために、プロテインキナーゼの有効なインヒビターの提供。例文帳に追加

To provide effective inhibitors of protein kinases in order to treat or prevent disease states associated with abnormal cell proliferation. - 特許庁

本発明はさらに、Ｂ７−Ｌポリペプチドに関連する疾患、障害、および状態の、診断、処置、改善、および／または予防のための方法を提供する。例文帳に追加

Still further, methods for the diagnosis, treatment, amelioration, and/or prevention of diseases, disorders, and conditions associated with B7-L polypeptides are provided. - 特許庁

患者の脳内のＡβのアミロイド沈着に関連する疾患の処置のための改善された薬剤および方法を提供する。例文帳に追加

To provide improved medicines and methods for treating diseases associated with amyloid deposition of Aβ (beta amyloid peptide) in a patient brain. - 特許庁

食用天然物の中から高脂血症、肥満およびそれらの関連疾患等の予防又は治療改善に有効な作用を有する素材の提供。例文帳に追加

To provide a material effective for preventing, treating or improving hyperlipemia, obesity, related diseases thereof, etc. among edible natural products. - 特許庁

α２Ｃアドレナリン受容体と関連する疾患および障害の治療または予防または改善に有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound useful for treatment, prevention, or amelioration of diseases and disorders associated with an α2C adrenoreceptor agonist. - 特許庁

腫瘍壊死因子α関連疾患を治療するためのヒト抗体を含有した、保存期間の長い安定した水性医薬製剤の提供。例文帳に追加

To provide a stable and long-storage aqueous pharmaceutical preparation containing a human antibody for treating of a tumor necrosis factor α related disorder. - 特許庁

白血病、固形癌、異型性などのWT1関連疾患の治療経過および予後を、より簡便に且つ信頼性よく検出する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for easily and reliably detecting the course of cure and a prognosis of a WT1-related disease such as leukemia, a solid cancer, or an atypia. - 特許庁

該遺伝子型の有無を指標とすることにより、被検者について脂質代謝に関連する疾患についての検査が可能であることが示された。例文帳に追加

In the presence/absence of the genotypes as an indicator, diseases associated with the lipid metabolism for a relevant subject can be examined. - 特許庁

ＪＮＫ関連病態または疾患の予防・治療薬として、イソキノリノン骨格を有する有用でかつ安全なＪＮＫ阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide a JNK inhibitor which has an isoquinolinone skeleton, is useful as a medicine for preventing and treating JNK-related disease states or diseases, and is safe. - 特許庁

脂肪細胞中の中胚葉特異的転写物（Mest）の発現量を測定することにより肥満関連疾患を診断する方法。例文帳に追加

The method for diagnosing the obesity-related diseases comprises measuring the expression level of Mest in the fat cells. - 特許庁

それらは、高いレベルのアスパラギン酸プロテアーゼ活性に関連した疾患の治療または改善において、有用である。例文帳に追加

They are useful in the treatment or amelioration of diseases associated with elevated levels of aspartic protease activity. - 特許庁

体内生理活性モノアミンの減少に関連して発症する精神・神経疾患の改善または治療剤例文帳に追加

AGENT FOR AMELIORATION OR TREATMENT OF MENTAL DISEASE AND NERVOUS SYSTEM DISEASE DEVELOPING IN RELATION TO DECREASE IN PHYSIOLOGICALLY ACTIVE MONOAMINE IN VIVO - 特許庁

ＮＫ−１受容体に高い親和性を有し、この受容体に関連する疾患に有用な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound having high affinity for an NK-1 receptor and useful for the therapy of disease relating to the receptor. - 特許庁

哺乳動物におけるアテローム性動脈硬化症の初期状態およびその関連疾患を予防および治療する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing and treating the initial state of atherosclerosis and its related disease in a mammal. - 特許庁

子宮内膜症の発症、進行に関与する分子メカニズムに作用する子宮内膜症関連疾患の治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for diseases relating to endometriosis, which act on a molecular mechanism involved in the onset and progress of endometriosis. - 特許庁

腫瘍に関連して発現された遺伝子産物が、異常な方式で発現されることになり、疾患の療法および診断が可能となる。例文帳に追加

A genetic product expressed in association with a tumor is expressed in an aberrant manner enables the diagnosis and therapy of disorder. - 特許庁

ヘリコバクター・ピロリに関連する疾患を治療する際の、生姜の根茎から抽出された有効産物の使用例文帳に追加

USE OF POTENT PRODUCT EXTRACTED FROM RHIZOME OF GINGER IN TREATING DISEASE ASSOCIATED WITH HELICOBACTER PYLORI - 特許庁

哺乳類における敗血症、敗血症関連症状、または炎症性疾患の予防または治療の方法を提供する。例文帳に追加

To provide methods for preventing or treating sepsis, a sepsis-related condition or an inflammatory disease in a mammal. - 特許庁

ＴＩＭＰ−２核酸中のＣｐＧ島のメチル化と関連した細胞増殖性疾患の検出法の提供。例文帳に追加

To provide a method for detecting hyperplasia of cells associated with methylation of CpG island in TIMP-2 nucleic acid. - 特許庁

ＰＣＳＫ９遺伝子発現を阻害でき、ＰＣＳＫ９遺伝子発現と関連している疾患、例えば、高脂血症を治療できる薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical preparation inhibiting PCSK9 gene expression and treating diseases relating to the PCSK9 gene expression, for example, hyperlipemia. - 特許庁

先天免疫を調節することによる感染の処置および予防を含む、免疫関連疾患障害の処置および予防のための新規ペプチド例文帳に追加

NEW PEPTIDE FOR TREATING AND PREVENTING IMMUNE-RELATED DISORDER, INCLUDING TREATING AND PREVENTING INFECTION BY MODULATING INNATE IMMUNITY - 特許庁

血管形成を阻害もしくは低減する、または血管形成障害に関連する疾患もしくは症状を治療もしくは予防するための方法。例文帳に追加

A method for inhibiting or reducing angiogenesis, or for treating or preventing a disease or condition associated with abnormal angiogenesis. - 特許庁

カルシミメティクスを有効成分として含むＫｌｏｔｈｏまたはＦＧＦ２３に関連する疾患の予防または治療剤例文帳に追加

AGENT FOR PREVENTING OR TREATING DISEASE RELATED TO KLOTHO AND FGF23, CONTAINING CALCIMIMETIC AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

慢性閉塞性肺疾患における急性増悪易罹患性の有無に関連する遺伝子、およびその利用例文帳に追加

GENE ASSOCIATED WITH PRESENCE OR ABSENCE OF SUSCEPTIBILITY TO ACUTE EXACERBATION IN CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

ヒトおよびその他の哺乳類のカルノシン関連疾患の治療または予防をするための、カルノシナーゼ阻害剤とＬ−カルノシン類との併用。例文帳に追加

The combined use of a carnosinase inhibitor with L-carnosine for treating or preventing the carnosine-related diseases of a human and other mammalian animals is provided. - 特許庁

ホスホリルコリンに対する自己抗体、特にＩｇＭ自己抗体の有無は、虚血性心臓血管疾患を発症する危険の増減と関連している。例文帳に追加

Presence of autoantibodies against phosphorylcholine, particularly IgM autoantibodies, is related to increase/decrease of the onset risk of ischemia cardiovascular disease. - 特許庁

Gpr100関連疾患、とりわけ糖尿病および肥満症を治療、予防または軽減するのに好適な分子を同定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for identifying a molecule suitable for the treatment, prophylaxis or alleviation of a Gpr100 associated disease, in particular diabetes and obesity. - 特許庁

分子は、疾患、障害または感染と関連した1以上の症状を予防し、治療し、または改善するのに特に有用である。例文帳に追加

The molecule is particularly useful in preventing, treating, or ameliorating one or more symptoms associated with a disease, disorder, or infection. - 特許庁

本発明は、迅速な複製に関連するペプチドの新規クラス並びに疾患の診断、予防及び処置におけるそれらの使用を提供する。例文帳に追加

To provide a new class of a peptide related to rapid replication and its use in diagnosis, prevention and treatment of diseases. - 特許庁

ウイルス感染および心血管疾患に関連した状態を含む多数の状態を処置するための治療薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent to treat a number of conditions, including those associated with viral infection and a cardiovascular disease. - 特許庁

アディポネクチンに関連する疾患の予防若しくは治療用薬剤の製造への、本発明の当該抽出物の使用の提供。例文帳に追加

Production of an agent for preventing or treating disease associated with adiponectin including using the extract is provided. - 特許庁