「関連疾患」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

神経発生および神経再生の抑制を阻害することによって、神経変性疾患または少なくとも該疾患に関連する症状の治療または予防に適切な手段を提供すること。例文帳に追加

To provide means suitable for treatment or prevention of neurodegenerative diseases or at least symptoms in association with the diseases by inhibiting suppression of neurogenesis and neuroregeneration. - 特許庁

腎神経信号を腎臓との間でブロックするための装置を埋め込むことによって、高められた交感腎神経活性に関連する心臓疾患及び腎臓疾患を処置するための方法及び装置である。例文帳に追加

The invention provides a method and apparatus for treatment of cardiac and renal diseases associated with the elevated sympathetic renal nerve activity by implanting a device to block the renal nerve signals to and from the kidney. - 特許庁

一局面において、本発明は、一般に免疫関連疾患（哺乳動物（ヒトを含む）における炎症性疾患を含む）の診断および処置に有用な組成物および方法に関する。例文帳に追加

In one aspect, it relates to a composition and a method useful generally for the diagnosis and treatment of immune-relating diseases (including inflammatory diseases of mammals (including human)). - 特許庁

クラスII PcG複合体の変異と関連する様々な疾患の病態の解明、及びその疾患の治療・改善手段の開発において有用なモデル系の提供。例文帳に追加

To provide a model system useful for elucidating morbidity of various diseases associating with variation of a class II PcG complex and developing treating/improving means for the disease. - 特許庁

また、癌などの血管新生関連疾患の診断的評価、遺伝子検査、および予後判定のための方法、ならびにこれらの疾患の治療のための方法および組成物にも関する。例文帳に追加

Also, the invention relates to a method for the diagnostic evaluation, genetic examination and prognostic determination of the neovascularization-related diseases such as cancer, and to a method and a composition for treating the diseases. - 特許庁

esRAGEと疾患との関連を解明するための疾患モデルマウスの作製に有用な、恒常的にesRAGEを過剰発現するマウスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mouse which constantly excessively expresses esRAGE and is useful for making a diseased model mouse for clarifying the relation of the esRAGE with the disease. - 特許庁

組織再構築関連疾患、例えば癌と診断された対象の生体試料において見出されるhMW MMPの分子同一性を特徴とし、かつそのような疾患の初期診断/予測を提供する。例文帳に追加

To characterize the molecular identity of hMW MMPs found in biological samples of subjects diagnosed with tissue remodeling-associated diseases, e.g., cancer and to provide early diagnosis/prognosis of such diseases. - 特許庁

炎症性疾患などのＴＮＦ−α関連疾患に対する予防・治療効果が優れており、かつ副作用が見られないなど、医薬として十分に優れた性質を有するＴＮＦ−α抑制剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a TNF-α inhibitor excellent in prophylactic and therapeutic effects on TNF-α related diseases such as inflammatory diseases and having sufficiently excellent properties as a medicine such as no found adverse effect. - 特許庁

本発明は、減塩や、食塩摂取過多に関連する疾患又は状態、又は食塩を低減することにより改善される疾患又は状態の処置のためにも有用である。例文帳に追加

The invention is also useful for salt reduction and for the treatment of diseases or conditions that are associated with excessive salt intake, as well as diseases or conditions that can be improved by reducing salt intake. - 特許庁

精神的疾患との関連性が示唆されているヒトCCK遺伝子の構造を解析することによって、精神的疾患の診断、又はそのために有用な方法を開発し、このような方法に用いる試薬を提供する。例文帳に追加

To develop a useful method for diagnosing a mental disease by analyzing the structure of human CCK gene that is suggested to be related with a metal disease, and to provide a reagent for such a method. - 特許庁

本発明により、当該化合物等は、医薬組成物の治療と予防の用途に提供され、望ましくない眼の新血管形成に関連する加齢性黄斑変性などの疾患などの眼科疾患が治療される。例文帳に追加

The compound or the like is provided for application of treatment and prevention of a medicinal composition and is useful for treating ophthalmologic diseases such as age-related macular degeneration related to undesirable ocular neovascularization. - 特許庁

アレルギー性疾患に関連すると思われる公知の遺伝子から、特に初期アレルギー性疾患の指標とすることができる７つの遺伝子、GM-CSF R β、GM-CSF R α、IL-3 Rα、PAF R、bcl-2、bcl-x、およびCD44を見出した。例文帳に追加

Seven genes, GM-CSF R β, GM-CSF R α, IL-3 Rα, PAF R, bcl-2, bcl-x and CD44 which can be indexes especially for an early allergic disease are found from well-known genes which are considered to be related to an allergic disease. - 特許庁

ムチン合成を調節する方法、および疾患（例えば、喘息および慢性気管支炎、炎症性肺疾患、嚢胞性線維症ならびに急性または慢性の呼吸器感染疾患を含む、慢性閉塞性肺疾患（ＣＯＰＤ））に関連したムチン過剰産生を制御する際の化合物の治療適用を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of controlling the mucin synthesis and a therapeutic application of a compound for controlling the excessive formation of the mucin relating to diseases (for example, asthma and chronic bronchitis, inflammatory pulmonary diseases, cystic fibrosis and chronic obstructive pulmonary disease(COPD) including acute or chronic respiratory tract infections). - 特許庁

この化合物は、細胞の寿命を延ばすために使用され、および多種多様な疾病および障害、たとえば、老化またはストレス、糖尿病、肥満、神経変性疾患、心血管疾患、血液凝固障害、炎症、癌および／または紅潮に関連する疾患または障害、およびミトコンドリア活性の増加から利益を受ける疾患または障害を治療するおよび／または予防するために使用され得る。例文帳に追加

The compounds may be used for increasing the lifespan of a cell, and treating and/or preventing a wide variety of diseases and disorders including, for example, diseases or disorders related to aging or stress, diabetes, obesity, neurodegenerative diseases, cardiovascular disease, blood clotting disorders, inflammation, cancer, and/or flushing as well as diseases or disorders that would benefit from increased mitochondrial activity. - 特許庁

特に循環器疾患、腎臓疾患、及び肺疾患、並びに敗血症ショックを含むショック、敗血症、及び中枢神経系の疾患/病気、及び神経変性疾患の検出及び早期の検出、診断及び経過のモニタリングのために、特に神経下垂体からのバソプレッシンの放出の非生理学的な変化に相関する疾患と関連してバソプレッシンの放出を定量するための診断マーカーとしてのコペプチンの使用。例文帳に追加

The use of copeptin as diagnostic maker for determination of the release of vasopressin, especially in connection with disorders associated with non-physiological alternations of vasopressin release from the neurohypophysis, especially for detection and early detection, diagnosing and monitoring of the course of cardiovascular diseases, renal and pulmonary diseases as well as shock, including septic shock, sepsis and diseases/disorders of the central nervous system and neurodegenerative diseases. - 特許庁

研究者らは、各群の病歴や生活歴から対象の疾患または病態に関連する要因を調べる。例文帳に追加

researchers study the medical and lifestyle histories of the people in each group to learn what factors may be associated with the disease or condition.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ＴＮＦα（腫瘍壊死因子）抗体などのＴＮＦα阻害剤を用いたＴＮＦα関連疾患の治療法の提供。例文帳に追加

To provide a method of treating TNFα (tumor necrosis factor) related disorders using a TNFα inhibitor such as a TNFα antibody. - 特許庁

ルイスＹ抗原に関連した疾患の予防または治療用の医薬組成物、ならびにルイスＹ抗原検出用のキット例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PREVENTING OR TREATING LEWIS Y ANTIGEN-RELATED DISEASE, AND KIT FOR DETECTING LEWIS Y ANTIGEN - 特許庁

自己免疫疾患関連自己抗体（ａｕｔｏ−ａｎｔｉｂｏｄｙ）（自己抗体（ａｕｔｏａｎｔｉｂｏｄｉｅｓ））の１イディオタイプを模倣する分子の同定方法。例文帳に追加

To provide a method for identifying molecules which mimic one idiotype of an autoimmune disease-associated auto-antibody (autoantibodies). - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼ４からなる、微小血管障害又はその関連疾患のバイオマーカーが提供される。例文帳に追加

The biomarker of microangiopathy or associated disease thereof comprises the dipeptidyl peptidase IV. - 特許庁

コレステロールに関連する疾患（特に、アルツハイマー、糖尿病など）を診断するための手段およびその利用法を提供すること。例文帳に追加

To provide a means for diagnosing cholesterol-related diseases (especially Alzheimer's disease, diabetes, etc.) and a use method thereof. - 特許庁

本発明の機能水は、メタボリックシンドローム、アディポネクチンに関連した疾患若しくは状態、又は高血圧の処置等のために有用である。例文帳に追加

The functional water is useful for treating metabolic syndrome, adiponectin-related diseases or conditions, or hypertension treatment and the like. - 特許庁

癌、炎症及び関節炎のような炎症関連疾患を治療するための置換ピラゾリル誘導体の提供。例文帳に追加

To provide a substituted pyrazolyl derivative for treating cancer, inflammation and inflammation-associated disorders such as arthritis. - 特許庁

ウイルス性心筋炎およびウイルス性心筋炎に関連するウイルス性疾患の予防または治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for preventing or treating viral myocarditis and viral diseases related to the viral myocarditis. - 特許庁

自己免疫疾患関連自己抗体の１イディオタイプを模倣する分子の製造・同定方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing and identifying a molecule mimicking the one idiotype of autoimmune disease-associated autoantibody. - 特許庁

本発明はまた、自家Ｔ細胞ワクチンを使用する、多発性硬化症または慢性間接リウマチの様な自己免疫疾患の処置方法に関連する。例文帳に追加

There are also provided methods for treating autoimmune diseases such as multiple sclerosis or chronic rheumatoid arthritis using autologous T-cell vaccines. - 特許庁

メラトニン受容体に高い親和性を有する化合物を含有する、メラトニン作動系と関連する疾患の処置に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine which contains a compound having high affinity with a melatonin receptor and is useful for treating diseases related to the melatonin operation system. - 特許庁

呼吸器系疾患関連解析データの取得方法、オキシメータシステム及びその動作プログラム、オキシメータ並びに酸素補給システム例文帳に追加

ACQUISITION METHOD OF RESPIRATORY DISEASE RELATED ANALYSIS DATA, OXYMETER SYSTEM, ITS OPERATION PROGRAM, OXYMETER AND OXYGEN SUPPLY SYSTEM - 特許庁

標的カルシニューリン関連疾患の予防及び／又は治療のためのオピオイド受容体アンタゴニスト化合物の使用例文帳に追加

USE OF OPIOID RECEPTOR ANTAGONIST COMPOUND FOR PREVENTION AND/OR TREATMENT OF DISEASE ASSOCIATED WITH TARGET CALCINEURIN - 特許庁

本発明は、迅速な複製に関連するペプチドの新規クラス並びに疾患の診断、予防及び処置におけるそれらの使用を提供する。例文帳に追加

To provides a new class of peptide relating to rapid duplication and use of the peptide in diagnosis, prophylaxis and treatment of diseases. - 特許庁

フォリスタチン又はその機能的フラグメントを含む筋肉関連疾患を治療するための組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition for treating muscle-associated diseases containing follistatin or its functional fragment. - 特許庁

高脂血症および高コレステロール血症に関連する障害または疾患を、副作用を最小限にしつつ処置するための方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING DISORDER OR DISEASE ASSOCIATED WITH HYPERLIPIDEMIA AND HYPERCHOLESTEROLEMIA WHILE MINIMIZING SIDE EFFECT - 特許庁

アポトーシス誘導遺伝子ＰＬ−３およびＰＬ−３蛋白を標的としたアポトーシス関連疾患の治療および予防例文帳に追加

TREATMENT AND PREVENTION OF APOPTOSIS-ASSOCIATED DISEASE, TARGETING APOPTOSIS-INDUCING GENE PL-3 AND PL-3 PROTEIN - 特許庁

骨粗鬆症、他の骨関連疾患及び筋肉萎縮症を、予防及び治療するための選択的アンドロゲン受容体調節剤を提供する。例文帳に追加

To provide a selective androgen receptor modulator for preventing and treating osteoporosis, other bone-related disorders, and muscular atrophy. - 特許庁

アミロイド関連疾患を診断および処置するためのペプチド、それに対する抗体、ならびにその使用方法例文帳に追加

PEPTIDE DIRECTED FOR DIAGNOSIS AND TREATMENT OF AMYLOID-ASSOCIATED DISEASES, ANTIBODY DIRECTED THEREAGAINST AND METHOD FOR USING THE PEPTIDE - 特許庁

糖尿病及び関連疾患の治療及び／又は予防に有用な新規な５員複素環化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new five-membered heterocyclic compound useful for treating and/or preventing diabetes and diabetes-related diseases. - 特許庁

従って、該ポリペプチドは免疫関連及び炎症疾患の治療のための医薬及び薬剤を調製するために有用である。例文帳に追加

Consequently, the polypeptide is useful in order to prepare a medicine and a drug for treatment of the immune related disease and an inflammation disease. - 特許庁

配列およびこの配列を含む組成物は、それぞれ由来する、ＰＫＣアイソザイムに関連した疾患状態を処置するために有用である。例文帳に追加

The sequence and the composition containing the sequence are useful in treating a disease condition related to the PKC isozyme. - 特許庁

呼吸器疾患と関連した１０種のバクテリアに特異的なプライマーセット及びプローブオリゴヌクレオチド例文帳に追加

PRIMER SET AND PROBE OLIGONUCLEOTIDE SPECIFIC FOR 10 KINDS OF BACTERIA ASSOCIATED WITH RESPIRATORY DISEASES - 特許庁

このようなタイプのキナーゼの特に異常なまたは過剰な活性に関連する疾患の処置、例えば白血病、固形腫瘍の処置に使用できる。例文帳に追加

Such type of a kinase can be used for treating diseases particularly associated with abnormal or excessive activity, e.g., treatment of leukemia and solid tumors. - 特許庁

この配列は、種々の疾患に関連する染色体の異常性を同定するハイブリダイゼーション法において使用することができる。例文帳に追加

This sequence can be used in a hybridization method for the identification of chromosomal abnormalities associated with various diseases. - 特許庁

インターロイキン−６（IL-6）アンタゴニストを有効成分とする小児慢性関節関連疾患の治療剤。例文帳に追加

The remedy for infant chronic arthritis-relating diseases contains an interleukin-6 (IL-6) antagonist as the active ingredient. - 特許庁

また、宿主におけるNpt2B活性阻害法、およびNpt2B活性に関連する疾患状態の治療法も提供する。例文帳に追加

Further, an Npt2B activity inhibiting method in host and therapies for morbid states associated with Npt2B activity are also provided respectively. - 特許庁

喘息および関連疾患を含むアトピー性アレルギーの治療および診断に有用なＩＬ−９受容体変異体例文帳に追加

IL-9 RECEPTOR VARIANT USEFUL IN TREATING AND DIAGNOSING ATOPIC ALLERGY INCLUDING ASTHMA AND RELATED DISORDER - 特許庁

神経仲介泌尿器疾患に関連した下腹部痛を治療するための製薬組成物を調製するために、ボツリヌス毒素が使用される。例文帳に追加

The botulinum toxin is used to prepare a pharmaceutical composition for treating hypogastric pains related to nerve-mediated urologic diseases. - 特許庁