「防火ダンパー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

軒天井用防火ダンパー装置例文帳に追加

FIRE-PREVENTIVE DAMPER APPARATUS FOR EAVE SOFFIT - 特許庁

防火ダンパーおよびトリガー機構例文帳に追加

FIRE PROTECTING DAMPER AND TRIGGER MECHANISM - 特許庁

二重管用防火ダンパー例文帳に追加

FIRE DAMPER FOR DOUBLE PIPE - 特許庁

防火ダンパー部材及び軒天防火構造例文帳に追加

FIRE-RESISTING DAMPER MEMBER AND EAVE SOFFIT FIRE- RESISTING STRUCTURE - 特許庁

排煙ダンパーを防火ダンパーを兼ねる気密型排煙ダンパーとして通常の防火ダンパーを省略する。例文帳に追加

An exhaust damper is formed into an air-tight type exhaust damper serving as a fire protection damper to dispense with the fire protection damper. - 特許庁

防火ダンパー用温度ヒューズ及びこの温度ヒューズを用いた防火ダンパー例文帳に追加

THERMAL FUSE FOR FIRE DAMPER, AND FIRE DAMPER USING THE THERMAL FUSE - 特許庁

無煙ロースター用防火ダンパーに於ける着脱装置例文帳に追加

ATTACHING/DETACHING DEVICE IN FIRE DAMPER FOR SMOKELESS ROASTER - 特許庁

軒天部防耐火構造及び防火ダンパー例文帳に追加

EAVE SOFFIT SECTION FIRE RESISTIVE STRUCTURE AND FIRE PREVENTIVE DAMPER - 特許庁

防火ダンパー付き二重管用ベントキャップ例文帳に追加

VENT CAP FOR DOUBLE TUBE WITH FIRE PREVENTION DAMPER - 特許庁

防火ダンパー及び建物の軒先構造例文帳に追加

FIRE DAMPER AND STRUCTURE FOR EDGE OF BUILDING EAVES - 特許庁

防火ダンパー装置およびこれを備えた屋外フード例文帳に追加

FIRE DAMPER DEVICE AND OUTDOOR HOOD HAVING THE SAME - 特許庁

二管路ダクト接続用の防火ダンパー例文帳に追加

FIRE DAMPER FOR CONNECTION TO DOUBLE PIPE-LINE DUCT - 特許庁

もしくは、防火戸や防火壁に設けた開口部に調圧機構と防火ダンパーとを設ける。例文帳に追加

Otherwise, the opening part provided on the fire door or fire wall is equipped with a pressure regulating mechanism and a fire damper. - 特許庁

防火ダンパー３は閉鎖方向に付勢してあり、火熱によって溶融する温度ヒューズ４により防火ダンパー３を開放状態で支持してある。例文帳に追加

The fireproofing damper 3 is urged in the closing direction and supported in an open state by means of a temperature fuse 4 which is fused by fire heat. - 特許庁

［２］前記防火ダンパー本体は、さらに枠体および／または支持体を備えたことを特徴とする上記［１］に記載の防火ダンパー装置。例文帳に追加

[2] In the fire damper device described in the above [1], the fire damper body is further provided with a frame and/or a support. - 特許庁

軒天部防耐火構造及び防火ダンパー及び軒天ガラリ例文帳に追加

FIRE PREVENTIVE AND FIRE RESISTING STRUCTURE OF EAVE SOFFIT PART, FIRE DAMPER, AND EAVE-SOFFIT LOUVER - 特許庁

［１］建物の通気用開口部に設けられた防火ダンパー装置であって、複数の通気口と熱膨張性耐火部材とからなる防火ダンパー本体、を備えた防火ダンパー装置。例文帳に追加

[1] This fire damper device is provided in an opening part for ventilation of a building, and the fire damper device includes: a fire damper body constructed by a plurality of vent holes and a thermally expansible fire resisting member. - 特許庁

あるいは、開口部を常時閉として防火区画を形成する防火ダンパーと、防火戸を開く操作に連動して防火ダンパーを開く開閉機構を設ける。例文帳に追加

Otherwise, a fire damper for forming the fire protection zone by closing the opening part at all the time and an opening/closing mechanism for opening the fire damper while being linked with the operation of opening the fire door are provided. - 特許庁

軒天井板３に設けられた換気口４の周りにＡ型防火ダンパー５を取付ける。例文帳に追加

The type A fireproof damper 5 is fitted around a ventilating opening 4 provided in an eave soffit plate 3. - 特許庁

軒天井板３と鼻隠し板２との間の隙間４内にＡ型防火ダンパー５を嵌め込む。例文帳に追加

The type-A fireproof damper 5 is fitted in a space 4 between an eave soffit plate 3 and a fascia board 2. - 特許庁

所定の通気性能と耐火性能とを有し、かつ簡単に取り付けることができる防火ダンパー部材及び軒天防火構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire-resisting damper member and an eave soffit fire- resisting structure capable of having prescribed vent efficiency and fire resistance efficiency and being mounted easily. - 特許庁

油溜りを監視できる検視棒を設備し、さらに油脂分を取り除く油脂分離板を具備し、防火ダンパーを手動で交換可能とした無煙ロースター用防火ダンパーに於ける着脱装置を提供する。例文帳に追加

For an attaching/detaching device in the fire damper for a smokeless roaster, an inspection bar capable of monitoring oil accumulation is equipped, an oil separating plate removing oil components is provided and the fire damper can be manually exchanged. - 特許庁

本発明は建物の換気部分に取付けられる防火ダンパーであって、特に換気部分に配置された不燃性の邪魔板を落下させることによって換気部分を簡単かつ確実に閉鎖することが出来る防火ダンパーを目的としている。例文帳に追加

To provide a fireproof damper fitted to a ventilating part of a building which can easily and reliably close the ventilation part by dropping a non-combustible baffle plate arranged in the ventilating part. - 特許庁

本発明は建物の換気口に取付られる防火ダンパーであって、特に換気通路内に配置した邪魔板を回動させることによって換気通路を簡単かつ確実に閉鎖することが出来る防火ダンパーを目的としている。例文帳に追加

To provide a fireproof damper fitted to a ventilating opening of a building which can easily and reliably close a ventilation passage by turning a baffle plate arranged in the ventilation passage. - 特許庁

排気中の油脂を効率的に除去することにより、防火ダンパーに油脂が付着しにくい構造とした、防火ダンパーを内蔵したグリスフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a grease filter with a built-in fire prevention damper having a structure to prevent oils and fats from being deposited on it by efficiently removing them during exhaust. - 特許庁

中廊下と附室とを区画する防火戸７の下部や、住戸の玄関扉として中廊下に面して設けられる防火戸２０もしくはその近傍の防火壁に、常時開とされる開口部１７、２２を設け、該開口部に防火ダンパー１９，２１を設ける。例文帳に追加

Normally opened opening sections are formed to the lower sections of fire doors 7 partitioning the central corridors and the ancillary rooms 4 and fire doors 2 fitted while being faced to the central corridors as the entrance doors of dwelling units or fire walls in the vicinity of the fire doors 2, and fire- preventive dampers are attached into the opening sections. - 特許庁

軒天井の鼻隠し板２と軒天井板３との間に形成される換気口４内にＡ型防火ダンパー５が嵌め込まれている。例文帳に追加

The type A fireproof damper 5 is fitted in the ventilating opening 4 formed between a fascia board 2 of an eave soffit and an eave soffit plate 3. - 特許庁

二重管と二管路管との継手管、二重管用ベントキャップ及び二重管用防火ダンパー付きベントキャップ例文帳に追加

JOINT TUBE FOR DOUBLE TUBE AND TWO CONDUIT TUBE, VENT CAP FOR DOUBLE TUBE AND VENT CAP WITH FIREPROOF DAMPER FOR DOUBLE TUBE - 特許庁

グリスフィルターや防火ダンパーの交換を容易にして事故等の発生を有効に防止可能としたロースターを提供すること。例文帳に追加

To provide a roaster capable of effectively preventing the occurrence of accidents by facilitating replacement of a grease filter and a fireproof damper. - 特許庁

火災発生時に遮煙、遮炎性能を十分に発揮でき、簡便に製造できる構成の防火ダンパー装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fire damper device, sufficiently exhibiting smoke intercepting and flame intercepting performances when a fire occurs, and simply manufactured. - 特許庁

建物の換気用の開口部に設けられ、通常は換気口を開放して換気させるが、雨水の浸入を防止し、火災発生時には延焼を遅延させるため、前記換気口を遮蔽して換気を遮断する防火ダンパー及び該防火ダンパーを備えた建物の軒先構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fire damper and as structure for an edge of eaves of a building provided with the same wherein the damper is provided on an opening part for building ventilation, prohibiting ventilation by closing the opening part for ventilation so that the opening part usually is opened for ventilation, however, entrance of rain water is prevented and the spread of a fire is delayed. - 特許庁

細長空気取入孔27を多数形成した金属製グリル板28で外気取入口３を塞ぎ、かつこの細長空気取入孔27に対して防火ダンパー29を組み込んだ防火構造とした。例文帳に追加

This solar system house is made into such fire protection construction, that an outside air intake 3 is blocked with a metallic grill plate 28 where many slit air intakes 27 are made, and fire protective dampers 29 are set in these slit air intakes 27. - 特許庁

この発明は、厨房用グリスフィルターと、防火ダンパーとの間のダクトに、ダクトと相似の筒状枠に固定してあるグリスフィルター付ダンパーを介装したことを特徴とする火炎伝送防止補助装置により目的を達成した。例文帳に追加

The flame transmission prevention auxiliary device is interposed with a damper with grease filter fixed on a cylindrical frame of a similar shape to the duct at the duct between a grease filter for kitchen and a fire damper. - 特許庁

防火ダンパー部材１２は、平坦な長尺状部材で形成された基材１０と、この基材１０の表面にその長手方向に沿って固定された高温膨張体１１と、を有する。例文帳に追加

The fire-resisting damper member 12 includes a basic material 10 formed of a flat and longer member and a high-temperature expanding body 11 fixed on the surface of the basic material 10 parallel with the longitudinal direction. - 特許庁

火災（着火）の直接的な原因である火炎から発せられる紫外線の有無につき、排気ダクト内を常時監視することによって適切なタイミングで防火ダンパーを作動させることが可能なダクト閉塞装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust blocking device operating a fireproof damper at a proper timing by constantly monitoring the inside of an exhaust duct on the basis of presence or absence of ultraviolet ray emitted from flame as the direct cause of fire (ignition). - 特許庁

小屋裏８と外界とを連通する開口部９を覆う換気金物２と、換気金物２の屋内側に可動に取り付けた防火ダンパー３を備える。例文帳に追加

This attic space ventilation apparatus 1 is comprised of a ventilation hardware 2 covering an opening 9 which allows the attic space 8 to communicate with the outside, and a fireproofing damper 3 attached movably to the indoor side of the ventilation hardware 2. - 特許庁

室内の下足入れ５に隔壁１０を介して室外のメーターボックス６が隣接した集合住宅１において、隔壁１０に防火ダンパー付きの給気口７を形成し、給気口７に送風機９を取り付ける。例文帳に追加

In a multiple dwelling houses 1, where an outdoor meter box 6 is adjoined to an indoor boot cupboard 6 through a partition wall 10, an air supply opening 7 with a fireproof damper is formed in the partition wall 10, and a blower 9 is mounted in the air feed opening 7. - 特許庁

部品点数が少なく、構造が簡素化され、作動の不安定性を確実に解消できる防火ダンパー付き二重管用ベントキャップを提供する。例文帳に追加

To provide a vent cap for a double tube with a fire prevention damper that has a small number of parts and a simplified structure, and can ensure stability in actuation. - 特許庁

このＡ型防火ダンパー５は換気通路Ｓを有する換気筒７ａと軒天支持筒７ｂとよりなる筒状外フレーム７の内部に不燃性の邪魔板９を回動自在に収納し、かつこの邪魔板９の端部に隣接して不燃性熱膨張材１１を設けて構成した構造である。例文帳に追加

In this type A fireproof damper 5, the non-combustible baffle plate 9 is turnably stored inside an outer cylindrical frame 7 comprising a ventilation cylinder 7a having the ventilation passage S and an eave soffit supporting cylinder 7b, and a non-combustible thermal expansion material 11 is provided adjacently to an end of the baffle plate 9. - 特許庁