「陽輝」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

太陽が私達の頭上に輝いている。例文帳に追加

The sun is shining above our heads. - Tatoeba例文

洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。例文帳に追加

If you wash it, your car will shine in the sun. - Tatoeba例文

もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。例文帳に追加

If the sun were to stop shining, all living things would die. - Tatoeba例文

嵐の後の太陽は一層明るく輝く。例文帳に追加

The sun shines brighter after the storm. - Tatoeba例文

彼女は太陽の輝きに眩んだ目を閉じた例文帳に追加

she shut her dazzled eyes against the sun's brilliance  - 日本語WordNet

落陽は、オレンジと赤で空を輝かせた例文帳に追加

The setting sun kindled the sky with oranges and reds  - 日本語WordNet

太陽の高度で地平線と平行に輝く暈例文帳に追加

a luminous halo parallel to the horizon at the altitude of the sun  - 日本語WordNet

一点の曇りもなく輝く太陽例文帳に追加

the sun shining brilliantly without even a hint of shadow or clouds  - EDR日英対訳辞書

真昼の太陽が燃えるように空に輝いていた例文帳に追加

The noon sun blazed in the sky. - Eゲイト英和辞典

浜のぬれた砂が太陽の光できらきら輝いていた例文帳に追加

The wet sand on the beach was glittering in the sun. - Eゲイト英和辞典

太陽は頭上でぎらぎら輝いていた。例文帳に追加

The sun was blazing overhead.  - Tanaka Corpus

太陽はいつも輝いているわけではないのだ。例文帳に追加

The sun doesn't always shine.  - Tanaka Corpus

太陽が私達の頭上に輝いている。例文帳に追加

The sun is shining above our heads.  - Tanaka Corpus

洗えば、車は太陽の光をあびて輝くだろう。例文帳に追加

If you wash it, your car will shine in the sun.  - Tanaka Corpus

もし太陽が輝かなくなれば、生物は皆死ぬだろう。例文帳に追加

If the sun were to stop shining, all living things would die.  - Tanaka Corpus

太陽電池式高輝度ＬＥＤセンサライト例文帳に追加

SOLAR CELL TYPE HIGH BRIGHTNESS LED SENSOR LIGHT - 特許庁

もう私は俯かないでいい 太陽は輝いた例文帳に追加

I no longer have to look down any more. The sun is shining. - 厚生労働省

そして、太陽は雪の野原の上で輝いていました。例文帳に追加

and the sunlight shone upon the plains of snow,  - Ouida『フランダースの犬』

そこは金と銀で太陽のように輝いていた。例文帳に追加

which shone like the sun with gold and silver.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

木々の先端は、太陽でばら色に輝いていた。例文帳に追加

and the tops of the trees shone rosily in the sun.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

表情の表情の輝き、輝き、活発さによって表される陽気なにぎわい例文帳に追加

merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance  - 日本語WordNet

太陽の周りを公転し、反射光によって輝く太陽系の9つの大きな天体のいずれか例文帳に追加

any of the nine large celestial bodies in the solar system that revolve around the sun and shine by reflected light  - 日本語WordNet

葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。例文帳に追加

A meal without wine is like a day without sunshine. - Tatoeba例文

太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。例文帳に追加

No matter how fair the sun shines, still it must set. - Tatoeba例文

太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。例文帳に追加

The sun was shining and it was warm, so I took the day off. - Tatoeba例文

君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。例文帳に追加

If you wash it, your car will shine in the sun. - Tatoeba例文

緑閃光という,太陽の上辺が緑に輝いて見える現象例文帳に追加

a phenomenon in which the upper portion of the sun looks green, called green flash  - EDR日英対訳辞書

葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。例文帳に追加

A meal without wine is like a day without sunshine.  - Tanaka Corpus

太陽はどんなに麗しく輝いていようとも沈まなくてはならない。例文帳に追加

No matter how fair the sun shines, still it must set.  - Tanaka Corpus

太陽が輝いて暖かかったので、その日は休みにした。例文帳に追加

The sun was shining and it was warm, so I took the day off.  - Tanaka Corpus

表面輝度を高くしながら、太陽電池パネルの発電効率も高くする。例文帳に追加

To raise power generation efficiency of a solar battery panel while increasing surface luminance. - 特許庁

とびまわる太陽は、炎の帯となり、輝くアーチとなって宙に浮かびます。例文帳に追加

the jerking sun became a streak of fire, a brilliant arch, in space;  - H. G. Wells『タイムマシン』

この構成により、収縮陽光柱から拡散陽光柱へ変わった以降の拡散陽光柱の輝度低下を抑制することができ、ガラス管１の長手方向の輝度分布をより均一にできる。例文帳に追加

By this structure, deterioration of luminance of the diffusion positive column after changing from the contraction positive column to the diffusion positive column can be suppressed, and the luminance distribution in the longitudinal direction of the glass tube 1 can be made more uniform. - 特許庁

輝度のダイナミックレンジが広く、さらに画面内に太陽等の高輝度被写体が含まれる場合に、露光量の制御を容易にする。例文帳に追加

To facilitate control of an exposure amount when the dynamic range of luminance is wide, and a high-luminance object such as the sun is included in a screen. - 特許庁

明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。例文帳に追加

When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. - Tatoeba例文

ダイヤモンドリングという,日食の際,太陽コロナの1部分だけが輝いて見える現象例文帳に追加

a phenomenon in which only one part of the sun's corona appears to be shining in a solar eclipse, called a {diamond ring}  - EDR日英対訳辞書

誘うように私を鼓舞する無限かつ永遠の愛は何億もの太陽のように私のまわりに光り輝き。例文帳に追加

Limitless undying love which shines around me like a million suns, it calls me on and on.  - Tanaka Corpus

明日の朝、起床したときには太陽が輝いて、小鳥がさえずっているだろう。例文帳に追加

When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.  - Tanaka Corpus

大内裏のうち、宣陽門・承明門・陰明門・玄輝門の内側を担当。例文帳に追加

Konoefu was responsible for guarding the inside of Dai-dairi (precinct of the Imperial palace and government offices) surrounded by Senyo-mon Gate, Shomei-mon Gate, Inmei-mon Gate and Genki-mon Gate.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絶縁体で作製した放電容器、陰極及び陽極、を含む高輝度放電ランプが提供される。例文帳に追加

A high-intensity discharge lamp containing a discharge vessel made of an insulation body, a cathode and an anode, is provided. - 特許庁

光輝性のパールエッセンスを有する、陽イオンベースのヘアトリートメント組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cation-based hair treatment composition having brilliant pearl essence. - 特許庁

曲げ加工性及び陽極酸化処理後の光輝性に優れたアルミニウム合金ならびにその押出形材例文帳に追加

ALUMINUM ALLOY WITH EXCELLENT BENDABILITY AND BRIGHTNESS AFTER ANODIZING TREATMENT, AND ITS EXTRUDED SHAPE - 特許庁

アナログメータ３９は、太陽電池１６からの輝度信号に応じて軸３９ａを回動させる。例文帳に追加

A shaft 39a is turned in accordance with a luminance signal from a solar battery 16 by the analog meter 39. - 特許庁

太陽は輝いた 九十年 長い長い暗闇の中 ひとすじの光が走った 鮮烈となって例文帳に追加

The sun has shone. For ninety years. In a long, long darkness. A flash of light shone. Powerfully and clearly - 厚生労働省

マリア様は、波打つ金髪が肩にかかり、永遠に輝く太陽の光がひたいを照らしていました。例文帳に追加

with the waves of her golden hair lying upon her shoulders, and the light of an eternal sun shining down upon her brow.  - Ouida『フランダースの犬』