「雨ね」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

屋根の雨水を集めて地上に流すしかけ例文帳に追加

a device that carries rain water from a roof to the ground  - EDR日英対訳辞書

作物の収穫量は年間の雨量と密接に関連する例文帳に追加

Crop yield correlates closely with annual rainfall. - Eゲイト英和辞典

雨の滴る音がうるさくて眠れない例文帳に追加

The drip of the rain is so noisy that I can't sleep. - Eゲイト英和辞典

私たちが芝生に寝そべっていると雨が降り出した例文帳に追加

We were lying on the grass when it began to rain. - Eゲイト英和辞典

北海道では今年は昨年よりも雨が多かった例文帳に追加

They had more rain this year than last year in Hokkaido. - Eゲイト英和辞典

明日雨にならないことを願っています例文帳に追加

I hope it will not rain tomorrow. - Eゲイト英和辞典

私たちは心から雨が止むのを願った例文帳に追加

With all our hearts, we wished for the rain to stop. - Eゲイト英和辞典

その屋根は私に雨から避難する場所を提供してくれた例文帳に追加

The roof yielded me shelter from the rain. - Eゲイト英和辞典

昨年の夏は、それなりの降雨があった。例文帳に追加

Last summer brought reasonable rainfall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

海洋の湿った空気は熱帯暴風雨を生み出す。例文帳に追加

Humid ocean air can breed tropical storms. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

93年、94年の雨季は例年どおり１１月に始まった。例文帳に追加

The 1993/1994 rainy season started normally in November. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

熱帯雨林は地球に多くの恩恵を与える。例文帳に追加

Rainforests provide the earth with many benefits.  - Tanaka Corpus

熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。例文帳に追加

Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.  - Tanaka Corpus

熱帯雨林の破壊は環境に影響を及ぼす。例文帳に追加

The destruction of the rainforests affects our environment.  - Tanaka Corpus

太陽と湿った気候が熱帯雨林を作った。例文帳に追加

The sun and a damp climate made the tropical rainforest.  - Tanaka Corpus

私は屋根に当たる雨の音が好きだ。例文帳に追加

I love the sound of rain on the roof.  - Tanaka Corpus

昨年は雨が多く米は不作だった。例文帳に追加

We had a bad rice crop last year because it rained a lot.  - Tanaka Corpus

豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。例文帳に追加

Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.  - Tanaka Corpus

雨のため、少年たちはグランドで野球ができなかった。例文帳に追加

The rain prevented the boys from playing baseball in the ground.  - Tanaka Corpus

雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。例文帳に追加

The rain was dripping through a leak in the roof.  - Tanaka Corpus

雨が屋根からゆっくりと滴り落ちた。例文帳に追加

Rain dripped off the roof slowly.  - Tanaka Corpus

われわれは、熱帯雨林無しではやっていけない。例文帳に追加

We cannot dispense with the rainforests.  - Tanaka Corpus

ここ３０年で一番雨の降らない６月でした。例文帳に追加

It has been the driest June for thirty years.  - Tanaka Corpus

イギリスでは、１年の今ごろは雨が多い。例文帳に追加

In England they have much rain at this time of the year.  - Tanaka Corpus

雨田、北峰、六々道人などと号す。例文帳に追加

He called himself Uden, Hokuho, Rokuroku-dojin, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下谷根岸の庵居、雨華庵で死去。例文帳に追加

He died in a hermitage called Ukean in Shitaya Negishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

象潟や雨に西施が合歓の花例文帳に追加

Sakikataya ameni seishiga nebunohana (Here, Sakikata is an entrancing beautiful place and silk flowers getting wet in the rain are like the Chinese beautiful woman, Seishi.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

象潟の雨なはらしそ合歓の花例文帳に追加

Sakikatano amenaharashiso nemu no hana (In an entrancing beautiful place, Sakikata, silk flowers are waiting until the rain lets up.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

短いイネは雨や風に対してより強い。例文帳に追加

Shorter rice plants are hardier against rain and wind.  - 浜島書店 Catch a Wave

トラックには風雨よけの屋根が上に付いている。例文帳に追加

The track has a roof over it to keep out the weather.  - 浜島書店 Catch a Wave

2008年７月，町は豪雨に見舞われた。例文帳に追加

In July 2008, the town was hit by heavy rain.  - 浜島書店 Catch a Wave

平年に比べ曇りや雨の日が多い例文帳に追加

There are more cloudy and rainy days than in most years.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

石炭受入れ用ホッパーの雨水防止用屋根装置例文帳に追加

ROOF DEVICE FOR RAINWATER PREVENTION OF COAL RECEIVING HOPPER - 特許庁

屋根板下側への雨水の浸入を完全に防止する。例文帳に追加

To completely prevent rainwater from intruding beneath a roof panel. - 特許庁

屋根貫通煙突用雨水侵入防止装置例文帳に追加

RAINWATER INTRUSION PREVENTION DEVICE FOR ROOF PENETRATION STACK - 特許庁

オーバーハング屋根の雨水処理構造例文帳に追加

RAINWATER TREATMENT STRUCTURE OF OVERHANG ROOF - 特許庁

雨水浸透型地中熱交換システム例文帳に追加

RAINWATER PERMEATION TYPE UNDERGROUND HEAT EXCHANGE SYSTEM - 特許庁

プレハブ式建築物構築物等の軒パネル及び雨樋例文帳に追加

EAVES PANEL AND RAIN GUTTER SUCH AS PREFABRICATED BUILDING STRUCTURE - 特許庁

雨水貯留槽および地熱利用システム例文帳に追加

RAINWATER STORAGE TANK AND GROUND HEAT USING SYSTEM - 特許庁

露地水耕栽培用定植パネルの防雨カバー装置例文帳に追加

RAIN PROTECTING COVER OF PLANTING PANEL FOR OPEN FIELD HYDROPONIC CULTURE - 特許庁

リアウインドウガラス用雨垂れチャンネル例文帳に追加

RAINDROP CHANNEL FOR REAR WINDOW GLASS - 特許庁

一体形の雨樋を有する屋根支持材を提供する。例文帳に追加

To provide a roof support material with integral gutter. - 特許庁

屋根面における降雨騒音の低減化構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR REDUCING RAINFALL NOISE ON ROOF SURFACE - 特許庁

雨水浸透機能を備えた地中熱交換器例文帳に追加

UNDERGROUND HEAT EXCHANGER EQUIPPED WITH RAIN WATER PERMEABLE FUNCTION - 特許庁

平板瓦屋根葺き用雨押え部材例文帳に追加

DRIP CAP MEMBER FOR ROOFING PLANE ROOF-TILE - 特許庁