「風管通気」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

送風設備は、直列に配置され、端部が互いに解除可能に接合された複数の風管であって該風管内の気体が前記風管の接合部分を経て前記風管の外へ流出可能である複数の風管と、隣接する２つの風管の前記接合部分を覆って前記端部に巻かれた、通気性を有しないシートからなる気体漏れ防止材とを含む。例文帳に追加

A blower facility includes the plurality of air ducts arranged in series with their ends releasably connected to each other in which gas inside the air ducts can flow to the outside of the air ducts via connecting portions of the air ducts, and the gas leakage prevention material comprising a sheet having no air permeability wrapped around ends of two adjacent air ducts by covering the connecting portion. - 特許庁

バルブ３０は、通気管２８と送風機３２と連通させる状態と、通気管２８を大気中へ開放させる状態とで切り替え可能である。例文帳に追加

The valve 30 is capable of switching between the state in which the air passage pipe 28 communicates with the blower 32 and the state in which the air passage pipe 28 is open to air. - 特許庁

通気管３６に車両走行時に受ける走行風Ｗが流れ込むと、流れ込んだ空気はベンチュリ部３８で加速される。例文帳に追加

When a travel wind W received during vehicle traveling flows into the ventilation pipe 36, air flowing thereinto is accelerated in the venturi part 38. - 特許庁

送風管は、その内部に、液体を遮断して気体を透過する性質を備えた通気部を備えている。例文帳に追加

The inside of the blast pipe is provided with an aerated portion having a property of blocking the liquid and permitting gas transmission. - 特許庁

本発明は上記通気孔および通気管の閉塞を感知し、これらを速やかに開通することによって上記堆積床内への空気送風を改善し好気性発酵菌の活性化を計ることを目的とする。例文帳に追加

To improve the air supply into a heaped bed to activate aerobic fermentation bacteria by sensing clogging of air supply holes and an air supply pipe of an air supply apparatus and rapidly making them opened. - 特許庁

空気膨脹ハウスの奥行方向と間口方向にそれぞれ行き渡る送風管を設け、送風管の通気口を俯角方向に開口する開口部を有するフラップで覆ってなる。例文帳に追加

An air duct is mounted in such a manner as to be extended out in each of the depth and frontage directions of the air-inflated type house, and the air vent of the air duct is covered with a flap having an opening part opening in a depression-angle direction. - 特許庁

二管路ダクトにおいて何れか一方の通風路の通気が設定された温度以上になったとき、直ちに両通風路の防火ダンパを同時に閉鎖させるための温度ヒューズ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature fuse device for simultaneously closing the fireproof dampers of both of air ducts soon after air flowing through one of the air ducts in double ducts becomes equal to or higher than a set temperature. - 特許庁

汚染空気は送風機１８により吸い込まれ、汚染空気導入管１６、風道２０、通気層２２を経て土壌層１４内を上方に通過し、土壌層１４の表面から大気に放出される。例文帳に追加

The polluted air is sucked by a blower 18, is passed upward in the soil layer 14 through a polluted air introducing pipe 16, an air duct 20 and a vent layer 22 and is released to the atmospheric air from the surface of the soil layer 14. - 特許庁

通風管２の上端には送風機６を備えており、送風機６は蓄電池や太陽電池などの電源装置11で駆動するものであって、通気性の困難な深形の乾燥物内部で発生する水蒸気をいち早く排出し、乾燥物内を乾燥する。例文帳に追加

A blower 6 is provided on the top end of the ventilation pipe 2, and the blower 6 is driven by an electric power apparatus 11 such as a storage battery and a solar battery, and it rapidly vent steam generated in the inside of a deep article to be dried which is hardly air-permeable to dry the inside of the article to be dried. - 特許庁

水槽１に連通する給水管２の弁２ａと可撓性のオーバーフロー管３で水位調整をして通気間隔９を調節して風量調節をする。例文帳に追加

A water level is adjusted by means of the valve 2a of a feed pipe 2 communicating with the water tank 1 and a flexible over-flow pipe 3 so as to adjust the air passing gap 9, so that an air flow rate is thereby adjusted. - 特許庁

隙間通路６４の一端を先端部内部空間４８に連通させるとともに、他端をコネクタ本体１７の通気コネクタ３８に連通させることにより、送気ポンプ４２からの空気を冷却風送気管路２９、隙間通路６４などを介して通気コネクタ３８から排気させる。例文帳に追加

One end of the clearance passage 64 is made to communicate with a tip internal space 48 and the other end is made to communicate with the ventilation connector 38 of the connector body 17, so that air from the air sending pump 42 is exhausted from the ventilation connector 38 through the cool air sending conduit 29, the clearance passage 64 or the like. - 特許庁

冷却ステージ１４と連結されるパルス管１８の低温端に、通気性部材を積層してなる整流器が配設されたパルス管冷凍機を製造するに際して、冷却ステージ１４のガス流路に前記通風部材を積層した後、該通気性部材を、パルス管低温端とともに、冷却ステージに固着した。例文帳に追加

In manufacturing the pulse pipe refrigerator where the streamline device formed by stacking an air permeable member is disposed at a low temperature end of the pulse pipe 18 connected to a cooling stage 14, after the ventilation member is stacked in a gas passage of the cooling stage 14, the air permeable member is fixed to the pulse pipe low temperature end and the cooling stage. - 特許庁

挿入部１１内に、その内周と冷却風送気管路２９等との間の隙間により形成され、通気コネクタ３８に通じる隙間通路６４を設ける。例文帳に追加

Inside the insertion part 11, a gap path 64 formed by a gap between the inner periphery and a cooling air supply conduit 29 or the like and communicated to a ventilation connector 38 is provided. - 特許庁

通気管がタンク首部に接続されている場合において、地上大気中に風があっても検知精度の低下しにくい漏れ検知装置を提供する。例文帳に追加

To provide a leakage sensing apparatus of which the sensing precision is hardly reduced even when wind is present in a ground atmosphere in the case that a vent tube is connected to a tank neck part. - 特許庁

蛇腹管製の可撓性吸込みホース33を、電動送風機から排出されて接続口体22の通気孔22cに向かう空気を導く還流室26を横切って掃除機本体12の外部に引出して設ける。例文帳に追加

A flexible sucking hose 33 of bellows tube is extracted to the outside of a cleaner main body 12 across a circulating chamber 26 allowing to lead therein the air exhausted from an electric blower and moving to the vent hole 22c of a connection port body 22. - 特許庁

チップを流通気体で処理する場合、気体の風量の管理を厳密に行わなくても、チップが、処理領域から外に排出されることのない樹脂チップの気体処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for treating resin chips with a gas, wherein no chip is discharged from a processing region even if the flow rate of a gas is not severely controlled in treating resin chips with a gas flowing through them. - 特許庁

チップを流通気体で処理する場合、気体の風量の管理を厳密に行わなくても、チップが、処理領域から外に排出されることのない樹脂チップの気体処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas treatment device for resin chips, which can prevent the outside discharge of the resin chips from a treating region on the treatment of the chips with a flowing gas, even when the flow rate of the gas is not strictly controlled. - 特許庁

通気コネクタ３８から吸引された空気が隙間通路６４を経て冷却風吸引管路２９に流れて、挿入部先端部１１ａの内部が冷却される。例文帳に追加

Air sucked from the ventilation connector 38 flows through the gap path 64 to the cooling air suction conduit 29 and the inside of the insertion part distal end 11a is cooled. - 特許庁

ゴムチップと接着剤で一体成形される、透水性・通気性を有するゴムチップマットの内部に、温・熱風を吹き出す吹き出し管が設置されている事を特徴とする、融雪マットを要旨とする。例文帳に追加

In the snow melting mat, a blowout pipe blowing out the warm/hot air is arranged inside a water-permeable and air-permeable rubber chip mat formed with rubber chips and an adhesive agent in an integrating manner. - 特許庁

Ｘ線管容器２の内部で高電圧ソケット４あるいは５等の高電圧印加部から絶縁距離を確保した位置にそれぞれのスペースに適合した形状に成形され、その内部の空間がＸ線管容器２の外部に通じる通気口を有する風船状のゴム製のベロー１０およびベロー１１を取り付ける。例文帳に追加

The bellows 10 and 11 are formed into a shape conforming to the respective spaces and have ventilating openings having inner spaces that communicate with the outside of the X-ray tube container 2. - 特許庁

そして、エンジン本体９の運転時には、吸込ファン２０の送風動作によって吸気配管１０の管路抵抗を減少させることにより、エアクリーナ１３の通気抵抗が目詰り等によって増大する場合でも、エンジンの吸気抵抗を小さく保持する。例文帳に追加

When the engine 9 is operated, the intake resistance of the engine is kept small by reducing the pipeline resistance of the intake piping 10 by the blowing action of the suction fan 20, even if the ventilation resistance of the air cleaner 13 increases due to clogging and the like. - 特許庁

分岐流路２０の先端側の開口２４には、通気口１８付近での風の通過による排水管路１２の負圧発生時、開口２４から分岐流路２０内に空気Ａを流入させるように開弁する負圧弁３５を備えた弁機構２５が、配設されている。例文帳に追加

A valve mechanism 25 having a negative pressure valve 35 for opening so as to make air A flow in the branch flow passage 20 from an opening 24 when the negative pressure of the drain pipe 12 is generated by the passing of the wind in the vicinity of the vent hole 18 is arranged in the opening 24 on the tip side of the branch flow passage 20. - 特許庁