「高さ変更」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

また、専用線の物理的な変更作業ではなく、制御用ＶＰＮの設定変更といった、論理的な変更作業により各光ＶＰＮのトポロジ変更に対応可能となり、高速な光ＶＰＮトポロジ変更を実現できる。例文帳に追加

It is compatible with topology change in each optical VPN not by the physical change work of the exclusive lines but by a logical change work such as changing the setting of the control VPN, so that the optical VPN topology change is achieved at high speed. - 特許庁

住所変更を行う際の顧客の手間を軽減でき、かつ、信頼性の高い変更登録を行うことができる住所変更システム、住所変更サーバ、住所変更処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an address change system, an address change server and an address change processing method capable of reducing a burden on a customer at the time of address change and performing highly reliable change registration. - 特許庁

蓋体の上昇開放高さを任意に変更することができ、仕様変更に迅速に対応する。例文帳に追加

To make it possible to quickly change in specifications by enabling an arbitrary change in the lifted open height of a lid body. - 特許庁

迂回路が存在する場合には、経路が変更されるためスケジュールも変更となる可能性が高い。例文帳に追加

When a bypass exists, a route is changed, and a possibility that the schedule is changed is high. - 特許庁

データベースのデータを変更しても、あるいは画面表示させるフォントを変更しても、可視性の高い画面レイアウトに自動変更する。例文帳に追加

To automatically change a screen layout into the one high in visibility even when data in a database are changed or a font to be displayed on a screen is changed. - 特許庁

同時に高さを指定して変更することもできる。例文帳に追加

You can also specify a new height if you want to change both values. - JM

scaleByY- 画像の高さを指定したピクセルに変更します。例文帳に追加

scaleByY - scale the image by resizing the height of the image to the given pixel size.  - PEAR

高さ変更自在な棚板の支持装置例文帳に追加

SUPPORT ASSEMBLY OF SHELF BOARD IN WHICH HEIGHT ALTERATION IS FREE - 特許庁

寝返りしたときに高さを自動的に変更してくれる枕。例文帳に追加

PILLOW WHICH AUTOMATICALLY CHANGES HEIGHT WHEN SLEEPER SHIFTS SLEEPING POSITIONS - 特許庁

高さ変更可能なスタンド型電源延長コード例文帳に追加

HEIGHT-CHANGEABLE STAND TYPE POWER EXTENSION CORD - 特許庁

津波避難施設の構築方法及び高さ変更方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD AND HEIGHT CHANGE METHOD OF TSUNAMI EVACUATION FACILITY - 特許庁

自動二輪車のシート高さ変更装置および自動二輪車例文帳に追加

SEAT HEIGHT VARYING DEVICE OF MOTORCYCLE, AND MOTORCYCLE - 特許庁

波高値変更量計算回路４５は、タイミングずれ量に応じた波高値変更量を計算して、波高値可変回路４２を制御してジャンプパルス信号の波高値を波高値変更量に応じて変更制御する。例文帳に追加

A crest value modification value calculating circuit 45 calculates a crest value modification value corresponding to the timing deviation value, and modifies and controls crest values of the jump pulse signal according to the crest value modification value by controlling the crest value variable circuit 42. - 特許庁

これによって、タイミング・パラメータの変更に際して、高価な設計変更が不要になる。例文帳に追加

Thereby expensive design change is made unnecessary when changing a timing parameter. - 特許庁

公開鍵証明書を再発行することなく、変更頻度が高い付帯情報を変更可能とする。例文帳に追加

To make it possible to change incidental information having high change frequency without reissuing a public key certificate. - 特許庁

三　航空機の高度を急激に変更する飛行例文帳に追加

(iii) Flight that radically changes altitude  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この後、島田らは高官暗殺に方針を変更する。例文帳に追加

Afterward, Shimada and others changed their policy to the assassination of high officials.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高速再起動制御手段２が高速再起動を行う直前又は高速再起動時に、変更領域管理テーブル３１２が参照され、オペレーティングシステム３１１の第１の変更後情報が変更前情報に変更される。例文帳に追加

Just before or when the high speed reactivation control means 2 performs high speed reactivation, the change area management table 312 is referenced, and the first post-change information of the operating system 311 is changed to the pre-change information. - 特許庁

パラメータの変更手段５１０は、低濃度側の圧縮起点を変更するボタン５０３、低濃度側の圧縮率を変更するボタン５０４、高濃度側の圧縮起点を変更するボタン５０５、高濃度側の圧縮率を変更するボタン５０６を有する。例文帳に追加

A parameter changing means 510 has a button 503 for changing a low density side compression start point, a button 504 for changing a low density side compression ratio, a button 505 for changing a high density side compression start point and a button 506 for changing a high density side compression ratio. - 特許庁

そして、高さ変更体４１を回転させて当接面４１ａの高さを変更することで該当接面４１ａ上に支持された取付板３４の高さを変更して荷台１２の高さを調節する。例文帳に追加

The height of the mounting plate 34 supported on the abutting surface 41a is changed by changing the height of the abutting surface 41a by the rotation of the height changing body 41, so that the height of a load carrying platform 12 is adjusted. - 特許庁

棚の高さ変更を行う際に棚の取り付け作業性を向上させる。例文帳に追加

To improve the fitting easiness of a shelf for changing the height of the shelf. - 特許庁

掘削ドラム20の車輌本体１に対する高さは、掘削ドラム高さ変更装置７によって変更される。例文帳に追加

The height of the excavation drum 20 to a vehicle body 1 is changed by an excavation drum height changing device 7. - 特許庁

作業室１は移動手段３により、位置及び高さが変更できる。例文帳に追加

A position and height of the work room 1 can be changed by the movement means 3. - 特許庁

座席高さの変更に合わせて操作レバーの高さを簡単に変更することができるトーイングトラクタを提供する。例文帳に追加

To provide a towing tractor making it easier to change the height of a control lever to a change of the height of a seat. - 特許庁

この調整部材２６の高さを変更することにより、ラバースプリング２の下部の高さ位置を変更することができる。例文帳に追加

The level of the lower part of the rubber spring 2 can be changed by changing the height of the adjusting member 26. - 特許庁

また、車椅子シャーシ２に対する補助輪５の上下方向Ｆｖの高さを変更可能な補助輪高さ変更手段７を設ける。例文帳に追加

Also, a position changing means of the stabilized 7 which can change the height of the stabilizer 5 to the wheelchair chassis 2 in the vertical direction Fv is disposed. - 特許庁

冷凍装置の台枠の天面高さの変更が必要となった場合に、高さ変更のためのコストの低減を図る。例文帳に追加

To reduce the cost required for changing the height of the top face for refrigerating unit of an underframe for refrigerating unit/air conditioner when the change becomes necessary. - 特許庁

また、部品３６のロット変更の際には、排出高さ変更手段Ａによって、その部品３６の排出高さ位置を、その部品の種類に応じて決定される高さ位置に変更する。例文帳に追加

When changing lot of the component 36, the delivery height of the component 36 is changed to a height determined in accordance with a kind of the component by the delivery height change means A. - 特許庁

小さな変更が大量にあるような大きなファイルを高速に扱うために、例文帳に追加

scattered small changes.  - JM

ラック設備の棚板の高さを簡単容易に変更できるようにする。例文帳に追加

To simply and easily change a height of a shelf board of a rack facility. - 特許庁

帯域幅最適化を備えた高速チャンネル変更を伴うストリームの対策例文帳に追加

FAST CHANNEL CHANGE COMPANION STREAM SOLUTION WITH BANDWIDTH OPTIMIZATION - 特許庁

容易に高さの変更が可能となるディスプレイ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device that can easily change the height. - 特許庁

高さを変更可能とすることにより、狭い空間に有効に対応する。例文帳に追加

To effectively cope with narrow space by allowing the height of a box to be changed. - 特許庁

フィールド高さ及び瞳の変更を許容する照明システム及び方法例文帳に追加

LIGHTING SYSTEM AND METHOD ALLOWING CHANGE OF BOTH FIELD HEIGHT AND PUPIL - 特許庁

物干し構成部材の高さを変更することができる物干しを提供する。例文帳に追加

To provide a clotheshorse capable of changing the height of clotheshorse constructional elements. - 特許庁

すべての最適化を無効にするよう変更し、インストールを高速化する。例文帳に追加

optimizations for fast installation.  - JM

共通インク室のサイズを変更することなくコンプライアンスを高める。例文帳に追加

To enhance compliance without modifying the size of a common ink chamber. - 特許庁

仮想計算機上でのページテーブルアドレスの変更を高速化する方法例文帳に追加

METHOD FOR SPEEDING UP CHANGE IN PAGE TABLE ADDRESS ON VIRTUAL MACHINE - 特許庁

絞り値変更機能を有する撮像装置において利便性を高める。例文帳に追加

To improve convenience in an imaging apparatus having an aperture value update function. - 特許庁

仮想計算機システムのメモリ構成変更処理の速度を高速化する。例文帳に追加

To speed up memory reconfiguration processing in a virtual machine system. - 特許庁

このため、圧電振動子１１１〜１１３の方向が変更されて出力される高指向性音声の方向が変更される。例文帳に追加

As a result, directions of the piezoelectric vibrators 111-113 are changed so that directions of high-directional acoustic sounds to be output are changed. - 特許庁

その後に、銀行又はクレジットカード会社から変更された引落金額や変更後の残高等を記載した明細が顧客宛に送付される（▲５▼）。例文帳に追加

Then a detailed statement in which the changed amount of deduction, the changed balance, etc. are written is sent from the bank or the credit card company to the customer. - 特許庁

また、検索メニュー変更部１４では、検索頻度の高い事項について予め記載しておくように検索メニューを変更する。例文帳に追加

A retrieving menu changing part 14 changes a retrieval menu, so that items of high retrieval frequency are previously written down. - 特許庁

差が小さいほど当該選手の能力を初期値より高くするように変更し、差が大きい程初期値より低くするように変更する。例文帳に追加

The abilities of the players are changed to be higher than initial values as the differences are smaller, and changed to be lower than the initial values as the differences are larger. - 特許庁

水田作業装置５又は機体に対する整地装置５３の高さを上下に変更自在な変更手段５６を備える。例文帳に追加

The machine is further provided with a changing means 56 to freely change the height of the land grading apparatus 53 relative to the paddy field working apparatus 5 or the machine body. - 特許庁