「高圧側」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

超臨界式冷凍サイクルの高圧側冷媒放熱器例文帳に追加

HIGH PRESSURE-SIDE REFRIGERANT RADIATOR OF SUPERCRITICAL REFRIGERATING CYCLE - 特許庁

片側にベースを有する高圧放電ランプ例文帳に追加

HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP HAVING BASE ON ONE SIDE - 特許庁

高圧側が超臨界圧力で運転する。例文帳に追加

The high pressure side is operated with supercritical pressure. - 特許庁

高圧側圧力センサ（21a）は、室外ユニット（3a）の冷媒の高圧圧力（Ph）を検出する。例文帳に追加

A high pressure-side pressure sensor (21a) detects high pressure (Ph) of a refrigerant of the outdoor unit (3a). - 特許庁

高圧通路１４を介して連通する均圧室１ｆ側の高圧をＯリング１５に加わえる。例文帳に追加

High pressure at a pressure equalizing chamber 1f side communicating through a high pressure passage 14 is applied to the O-ring 15. - 特許庁

高圧側ヘッダタンク７ｂは前記高圧冷媒流路１１の両端部にそれぞれ接続する。例文帳に追加

The high pressure side header tank 7b is connected to both ends of the high pressure cooling medium flow path 11. - 特許庁

プラグ５は先端側に高圧側電極６を有し、高圧側電極６の下方位置には低圧側電極７が配置されている。例文帳に追加

As for the plug 5, it has a high voltage side electrode 6 at the tip side, and a low voltage side electrode 7 is arranged at the downward position of the high voltage side electrode 6. - 特許庁

低圧側ピストンと高圧側ピストン５５ｂとは一体になっている。例文帳に追加

The low pressure side piston is integratedly structured with a high pressure side piston 55b. - 特許庁

ブレード33,43は、各流体室を高圧側と低圧側に区画する。例文帳に追加

Each fluid chamber is partitioned into a high-pressure side and a low-pressure side by blades 33, 43. - 特許庁

これにより、低圧側の冷媒が高圧側へ流れて該高圧側の圧力が上昇するので、過膨張が解消される。例文帳に追加

Consequently, since refrigerant on the low pressure side flows to the high pressure side to raise pressure on the high pressure side, overexpansion is eliminated. - 特許庁

ヘリウムガスは、高圧側流路(41)を逆流し、高圧側流路(41)に付着していた凍結物を圧縮機の吸入側に排出する。例文帳に追加

The helium gas flows back the high-pressure side channel (41), and discharges frozen objects adhering to the high-pressure side channel (41) to the suction side of the compressor. - 特許庁

仕切部材１５に低圧側連通孔２７と高圧側連通孔２６とを形成し、高圧側連通孔２６に逆止弁２５を設ける。例文帳に追加

The partition member 15 is formed with a low pressure side communicating hole and a high pressure side communicating hole 26, which is provided with a check valve 25. - 特許庁

第１の冷陰極蛍光管ＣＦＬ１の高圧側電極端子ＥＬＨ１には高圧側ケーブルＣＢＨ１の一端を接続し、低高圧側電極端子ＥＬＬ１には低圧側ケーブルＣＢＬの一端を接続する。例文帳に追加

The high voltage electrode terminal ELH1 of a first cold cathode fluorescent tube CFL1 is connected to one end of a high voltage cable CBH1, and the low voltage electrode terminal ELL1 is connected to one end of a low voltage cable CBL. - 特許庁

多くの高圧燃料を供給するために高圧燃料供給ポンプを大容量型にした場合、高圧通路側の燃料圧力が高圧配管の許容値を超えてしまい、燃料漏れを起こしてしまう状態が起こりうる。例文帳に追加

To prevent fuel from leaking due to fuel pressure in a high-pressure passage side exceeding an acceptable value of high-pressure piping when a high-pressure fuel feed pump having an increased capacity is used for increasing the feed amount of high-pressure fuel. - 特許庁

高圧制御手段（32）によって、高圧側圧力センサ（21a）で検出された高圧圧力（Ph）が目標高圧値（Pta）になるように、各室外ファン（16a,16b,16c）の回転数を同時に増減させる。例文帳に追加

The rotation speeds of the outdoor fans (16a, 16b, 16c) are concurrently accelerated and decelerated by a high pressure control means (32) so that the high pressure (Ph) detected by the high pressure side pressure sensor (21a) reaches a target high pressure value (Pta). - 特許庁

冷媒低圧圧力容器８の近傍に低圧側バルブ１２を、冷媒高圧圧力容器５の近傍に高圧側バルブ１１を設ける。例文帳に追加

A low pressure side valve 12 is provided near the refrigerant low pressure vessel 8 and a high pressure side valve 11 is provided near the refrigerant high pressure vessel 5. - 特許庁

高圧通路３２の途中に高圧側バッファタンク３８を、低圧通路３３の途中に低圧側バッファタンク３９を連通させた。例文帳に追加

A high-pressure-side buffer tank 38 is made to communicate with the middle of a high pressure passage 32 and a low-pressure-side buffer tank 39 with the middle of a low pressure passage 33. - 特許庁

高圧端子と二次コイルとは、二次ボビン側端末リードと高圧端子側端末リードとを介して接続されている。例文帳に追加

The high-voltage terminal and a secondary coil are connected together through a secondary bobbin-side terminal lead and a high-voltage terminal-side terminal lead. - 特許庁

四路切換弁の高圧側領域又は／及び低圧側領域に高圧圧力スイッチ又は／及び低圧圧力スイッチを取り付ける。例文帳に追加

The high-pressure switch and/or the low-pressure switch are attached in a region on a high pressure side and/or a low pressure side of the four-way selector valve. - 特許庁

高圧側圧力が最適値でない場合には、高圧側圧力を最適値に変更するために膨張装置（２６）の設定が調整される。例文帳に追加

If pressure on the high pressure side is not an optimum value, setting of an expansion device 26 is adjusted to change pressure on the high pressure side to the optimum value. - 特許庁

高圧側の電極は、電極１２に対向して配置される。例文帳に追加

A high voltage side electrode is arranged so as to face the electrode 12. - 特許庁

圧力センサ（４０）が、高圧側圧力を連続的に測定する。例文帳に追加

A pressure sensor 40 measures pressure on the high pressure side continuously. - 特許庁

高圧側の三方弁７に流路切換機能を付加する。例文帳に追加

The passage switching function is added to the high pressure side three-way valve 7. - 特許庁

第１の二次側の複数の高圧端子Ｓ１，Ｓ２と、該第１の二次側の高圧端子Ｓ１，Ｓ２に対して逆相の第２の二次側の複数の高圧端子Ｓ３，Ｓ４を有する巻線型トランスの二次側の高圧出力によって複数本のランプを駆動する。例文帳に追加

A plurality of lamps are driven by the high voltage output on the secondary of a wound transformer having a plurality of first high voltage terminals S1 and S2 on the secondary and a plurality of second high voltage terminals S3 and S4 on the secondary of reverse phase to the first high voltage terminals S1 and S2 on the secondary. - 特許庁

水撃の高圧はバイパス管路６を介して低圧側に逃がされる。例文帳に追加

High pressure of water hammer is released to a low pressure side via the bypass conduit 6. - 特許庁

接着性部材３８は、少なくとも高圧側端部３５を形成する。例文帳に追加

The adhesive member 38 forms at least the high-tension side end part 35. - 特許庁

高圧ポンプにおける低圧側ポート用パイプの固定構造例文帳に追加

FIXING STRUCTURE FOR LOW-PRESSURE-SIDE PORT PIPE IN HIGH- PRESSURE PUMP - 特許庁

Ｏリング４２６は、高圧側ピストン４２２の中心軸Ｙが傾いた際に、高圧側ピストン４２２の上縁部が高圧側リップリング４２５に接触することを妨げる。例文帳に追加

The O ring 426 prevents an upper edge part of the high pressure side piston 422 from contacting with the high pressure side lip ring 425 when the axis Y of the high pressure side piston 422 is inclined. - 特許庁

第２の冷陰極蛍光管ＣＦＬ２の高圧側電極端子ＥＬＨ２には高圧側ケーブルＣＢＨ２の一端を接続し、低高圧側電極端子ＥＬＬ２にはフラットケーブルＦＣＢの一端が接続する。例文帳に追加

The high voltage electrode terminal ELH2 of a second cold cathode fluorescent tube CFL2 is connected to one end of a high voltage cable CBH2, and the low voltage electrode terminal ELL2 is connected to one end of a flat cable FCB. - 特許庁

ボビン４の低圧端子が設けられる端部の反対側の端面に、樹脂製取付部材９により、高圧出力巻線３の高圧側端末が接続される高圧側二次端子５ｂを設ける。例文帳に追加

A high voltage secondary terminal 5b where the high voltage terminals of the high voltage output winding 3 are connected are fixed with a resin mounting member 9 on the end face of the bobbin 4 opposite to its other end where the low voltage terminals are provided. - 特許庁

低段側冷媒回路(2)の高圧圧力を検出する高圧センサ(SPH2)の検出圧力が所定の目標高圧になるように、高段側膨張弁(12)の開度を調節する。例文帳に追加

The opening degree of the high stage side expansion valve 12 is regulated so that the detected pressure of a high-pressure sensor SPH2, detecting the high pressure of the low stage side refrigerant circuit 2, becomes a predetermined objective high pressure. - 特許庁

ノズルニードル７を摺動自在に支持する筒状部材３７が、ノズルボディ８との間にノズル側環状高圧路４０を形成し、ノズル側環状高圧路４０が、本体３の傾斜高圧路４７と連通する。例文帳に追加

A nozzle-side annular high-pressure passage 40 is formed between a cylindrical member 37 slidably supporting the nozzle needle 7 and a nozzle body 8, and is communicated with an inclined high-pressure passage 47 of a main part 3. - 特許庁

ノズルニードル７を摺動自在に支持する筒状部材３７が、ノズルボディ８との間にノズル側環状高圧路４０を形成し、ノズル側環状高圧路４０が本体３の傾斜高圧路４７と連通する。例文帳に追加

A cylindrical member 37 which freely slidably supports a nozzle needle 7 forms a nozzle side annular high pressure path 40 between a nozzle body 8 and the cylindrical member 37 and the nozzle side annular high pressure path 40 is communicated with an inclined high pressure path 47 of a body 3. - 特許庁

内側流体室（65）の高圧室（66）や外側流体室（60）の高圧室（61）から冷媒を吐出する過程において、これら高圧室（61,66）に冷凍機油が閉じ込められても、この冷凍機油は最終的に隅角部（81〜84）へ流れ込む。例文帳に追加

Even if refrigerator oil is shut in high pressure chambers 61, 66 in a process delivering refrigerant from the high pressure chamber 66 of an inside fluid chamber 65 and the high pressure chamber 61 of an outside fluid chamber 60, the refrigerator oil flow in the corner edge parts 81-84 at the end. - 特許庁

高圧ポート１５と対向して配設された低圧ポート１６の両側側の部位に、高圧ポート１５に連通した高圧用のキャンセルポート２０ａ、２０ｂを形成する。例文帳に追加

Cancel ports 20a, 20b for high pressure communicating with a high-pressure port 15 are formed to areas on both sides of a low-pressure port 16 opposed to the high-pressure port 15. - 特許庁

蓄熱運転は、バルブ６，７を閉じ、低圧側バルブ１２、バルブ９，１０と高圧側バルブ１１を開け、圧縮機１と凝縮器２を動作させ、冷媒高圧圧力容器５に高圧液冷媒を貯溜する。例文帳に追加

Heat storage operation is started by closing the valves 6, 7, opening the low pressure side valve 12, the valves 9, 10 and the high pressure side valve 11, operating the compressor 1 and the condenser 2, and storing high pressure liquid refrigerant in the vessel 5. - 特許庁

回動側端子と固定側端子を備えた高圧刃形開閉器において、それぞれの端子の機能を満足し、かつ、コストを低減することができる高圧刃形開閉器用端子及び高圧刃形開閉器を提供する。例文帳に追加

To provide a terminal for a high-pressure blade switch and the high pressure blade switch provided with a rotation-side terminal and a fixed-side terminal fulfilling functions of respective terminals, and capable of reducing the cost. - 特許庁

高圧水素ガス用タンク又は高圧水素ガス用配管の外側には、炭素繊維からなる補強層を形成することが好ましい。例文帳に追加

The high-pressure hydrogen gas tank or outside of the high-pressure hydrogen gas piping is desirably formed with a reinforced layer of carbon fibers. - 特許庁

プラズマ表面処理装置の電極ユニット１０の高圧電極１１の内部に高圧側冷却路２４を形成する。例文帳に追加

A high voltage side cooling path 24 is formed inside a high voltage electrode 11 of an electrode unit 11 of the plasma surface treatment device. - 特許庁

ピントル６の高圧ポート２２に対向する低圧ポート１８の両側には、高圧ポート２２と連通したキャンセルポート２６を形成する。例文帳に追加

Cancel ports 26 communicating with a high-pressure port 22 are formed in the pintle 6 on both sides of a low-pressure port 18 facing the high-pressure port 22. - 特許庁

また、冷房時の高圧異常時には、高圧逃がし弁１８から冷媒を逃して、室内側への冷媒漏れを未然に防止できる。例文帳に追加

When the high-pressure abnormality occurs in cooling, the refrigerant is let off from a high-pressure relief valve 18 and thereby the leakage of the refrigerant into the indoor side can be prevented. - 特許庁

エンジン駆動の高圧ポンプ３１の吐出側の燃圧を任意の設定圧以下に制限する可変高圧レギュレータ３２を設ける。例文帳に追加

This control device is provided with a variable high-pressure regulator 32 for regulating fuel pressure on the discharge side of a high-pressure pump 32 to be driven by an engine to optional set pressure or less. - 特許庁

油分離室４２内の圧力は、通路４９、貯油室４８及び高圧導入通路５０を介して高圧側圧力室３４１に波及する。例文帳に追加

The pressure in the oil separation chamber 42 is extended to a high-pressure side pressure chamber 341 via the passage 49, the oil storage chamber 48, and a high-pressure inlet passage 50. - 特許庁

このためチェック弁３２から管路５５に高圧側の圧油Ｐ1が出力され、高圧用の圧油供給口２１ｅに供給される。例文帳に追加

Accordingly, the pressure oil P1 on the high pressure side is output from the check valve 32 to a pipeline 55, and fed to a high pressure oil feed port 21e. - 特許庁

円環部３５の端面Ｓ３に高圧のＰ３が作用することにより、ロータ軸１０に高圧側に向かう力を作用させることができる。例文帳に追加

High oil pressure P3 acts on the end face S3 of the circular ring part 35 so that force going toward a high pressure side acts on the rotor shaft 10. - 特許庁