「高濃度塩溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩化カルシウム濃度の高い溶液から水を蒸発させて塩化カルシウムを回収することができる。例文帳に追加

Calcium chloride can be recovered by evaporating water from the solution having the high concentration of calcium chloride. - 特許庁

高い精度で塩素を含有する硫酸溶液中の塩素濃度を測定する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring the concentration of chlorine in a chlorine-containing sulfuric acid solution with high precision. - 特許庁

被測定溶液中のｐＨによらず高精度に有効塩素濃度を測定可能な塩素濃度計を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine concentration meter which can highly accurately measure effective chlorine concentration irrespective of pH in a solution to be measured. - 特許庁

塩化ナトリウム水溶液の電気分解により、比較的高濃度の次亜塩素酸ナトリウム水溶液が効率的に製造できるようにする。例文帳に追加

To efficiently produce a sodium hypochlorite aqueous solution with a relatively high concentration by the electrolysis of a sodium chloride aqueous solution. - 特許庁

臭素化合物濃度の低い高純度次亜塩素酸ナトリウム水溶液の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a high purity sodium hypochlorite aqueous solution in which the concentration of bromine compounds is low. - 特許庁

装置の小型化と、高濃度の次亜塩素酸ナトリウム溶液を生成することにある。例文帳に追加

To generate a concd. sodium hypochlorite soln. with a miniturized device. - 特許庁

植物ウイルス液２としては、比較的高濃度のリン酸カリウム塩溶液中に、ウイルスを高濃度に分散させたものを用いる。例文帳に追加

As a plant virus solution 2, are used a solution into which the virus is dispersed at a high concentration. - 特許庁

上記高濃度塩類溶液を、活性炭または骨炭、またはこの両者からなる吸着剤に接触させ、該高濃度塩類溶液中の重金属成分を該吸着剤に吸着させて除去する。例文帳に追加

The highly concentrated salt solution is brought into contact with an adsorbent consisting of activated carbon, bone char or both of these so as to adsorb the heavy metal component in the highly concentrated salt solution to the adsorbent to remove it. - 特許庁

（粘度条件） アクリルアミド系共重合体と食塩４質量％とを含む食塩水溶液の粘度が、前記食塩水溶液と同じ濃度のアクリルアミド系共重合体の純水溶液の粘度より高いこと。例文帳に追加

The viscosity of a table salt aqueous solution containing the acrylamide-based copolymer and 4 mass% table salt is higher than that of a pure water solution of the acrylamide-based copolymer having the same concentration as that in the table salt aqueous solution (Viscosity conditions). - 特許庁

このため、塩基性塩化アルミニウムの濃度が高濃度の塩基性塩化アルミニウム水溶液からであっても、最大粒径が４５μｍ以下の球状の塩基性塩化アルミニウム粉体を製造することができる。例文帳に追加

Thereby, the objective aluminum chloride powder can be produced even from an aqueous highly concentrated basic aluminum chloride solution. - 特許庁

ポリアスパラギン酸（塩）の高濃度水溶液又は水と水混和性有機溶媒との混合物に溶解して得られる高濃度溶液に放射線を照射して架橋反応させる。例文帳に追加

The cross-linking reaction is carried out by irradiating a high concentration aqeous solution of polyaspartic acid (salt) or a high concentration solution which is obtained by dissolving the polyastartic acid (salt) in a mixture of water and an organic solvent miscible with water with a radiation. - 特許庁

レボホリナートまたはその塩が安定に溶解し、長期間保存可能なレボホリナート含有高濃度水溶液製剤、並びにレボホリナート含有高濃度水溶液の安定化方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous solution preparation containing levofolinate or its salt stably dissolved at a high concentration and preservable for a long period and to provide a method for stabilizing a high-concentration aqueous solution containing levofolinate. - 特許庁

海水、尿、血清溶液、体液等のイオンが高濃度で存在する含塩溶液に対して優れた吸収・保持性能を持つ含塩溶液吸収用の吸収材料および吸収体を提供する。例文帳に追加

To provide the subject absorbing material and absorbing member having the excellent absorbing/holding capacity to a salt-containing soln. in which ions of seawater, urine, a serum soln. or body fluids are present in high concn. - 特許庁

ｐＨを中性から微酸性に調整したホウ酸塩の高濃度水溶液に１％以下の次亜塩素酸ナトリウムを加える。例文帳に追加

The liquid composition is prepared by adding ≤1% of sodium hypochlorite to a high concentration borate aqueous solution adjusted to have a pH ranging from a neutral pH to a slightly acidic pH. - 特許庁

塩水濃度の高い水溶液に溶解しても塩折せず、粘度低下の少ないＣＭＣ−Ｎａの製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing sodium salt of caroxymethyl cellulose capable of dissolving in an aqueous solution having high salt concentration without salting out and low in reduction of viscosity. - 特許庁

種々の塩水溶液において塩濃度によらず水中と同等の膨潤度を保持する高分子ゲルを提供する。例文帳に追加

To provide a polymeric gel retaining its swelling degree equivalent to that in water in various aqueous salt solutions irrespective of their salt concentrations. - 特許庁

塩素を含有する塩酸に金属ヨウ化物溶液を混合した後、塩酸の濃度を測定する方法であって、塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度を測定するに際し、塩酸の濃度を高精度に、かつ簡易な操作で行うことができ、よって分析精度、操作性の観点から極めて有利な塩素を含有する塩酸中の塩酸の濃度の測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a measurement method of hydrochloric acid concentration in a hydrochloric acid containing chlorine that measures the concentration of the hydrochloric acid after mixing a metal iodide solution with the hydrochloric acid containing the chlorine, precisely can measure the concentration of hydrochloric acid in the hydrochloric acid containing the chlorine with simple operation, and hence is advantageous from the point of view of an analysis precision and operability. - 特許庁

四塩化チタン水溶液を前記の比較的高い濃度とし、加水分解の進行を抑制することで、高い凝集能力が発現する。例文帳に追加

Progress of hydrolysis is suppressed by using the titanium tetrachloride aqueous solution of the above comparatively high concentration, and high flocculation ability is exhibited as a result. - 特許庁

実質的に塩や有機物を含まない、高純度で高濃度のフリーヒドロキシルアミン水溶液を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous solution of free hydroxylamine essentially free from salts and organic materials and having high purity and high concentration. - 特許庁

ハロゲン塩水溶液や硝酸銀水溶液を低速で噴出しても良好な混合性能を得ることができ、しかもハロゲン塩水溶液と硝酸銀水溶液を高濃度にしても微粒子で単分散性の良いハロゲン化銀乳剤粒子を形成することができる。例文帳に追加

To ensure good mixing performance even when an aqueous halogen salt solution and an aqueous silver nitrate solution are spurted at a low velocity and to form fine silver halide emulsion grains having good monodispersity even when an aqueous halogen salt solution and an aqueous silver nitrate solution are increased in concentration. - 特許庁

塩酸酸性で、ｐH４以上の、有効塩素濃度１０００〜１００００ｐｐｍ、好ましくは２０００〜８０００ｐｐｍを含む高濃度次亜塩素酸ソーダ水溶液を、回収槽に投入し、その有効塩素濃度１００〜１０００ｐｐｍになるように調整することを特徴とする方法。例文帳に追加

In the treatment method, an acidic high concentration sodium hypochlorite aqueous solution containing hydrochloric acid with a pH of ≥4 and an effective chlorine concentration of 1,000 to 10,000 ppm, preferably, 2,000 to 8,000 ppm is injected into a recovery tank, and the effective chlorine concentration is controlled so as to be 100 to 1,000 ppm. - 特許庁

そして、得られた低塩素イオン濃度の硫酸ニッケル、硫酸コバルト混合溶液を用いて再結晶法により高純度硫酸ニッケルを得る。例文帳に追加

High-purity nickel sulfate is obtained by recrystallization using the obtained solution of the mixture of nickel sulfate with cobalt sulfate, having a low chlorine concentration. - 特許庁

高濃度でしかも保存安定性の良好なチアミンラウリル硫酸塩溶液からなる液状殺菌剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a concentrated and storage-stable liquid antimicrobial agent comprising a thiamin lauryl sulfate salt solution. - 特許庁

ホウ酸塩の高濃度水溶液に０．３％以下のキサンタンガムと２．０％以下の界面活性剤を添加する。例文帳に追加

In high density aqueous solution of borate, 0.3% or less of xanthan gum and 2.0% or less of surfactant are added. - 特許庁

大量の高濃度次亜塩素酸ナトリウム水溶液（以下、「次亜」という。）を循環水に注入する（Ｓ１）。例文帳に追加

A large amount of a sodium hypochlorite aqueous solution of a high concentration (herein after called "acid") is injected into circulation water (S1). - 特許庁

高濃度塩酸含有水溶液中に置かれたＮｉ基耐食合金製熱交換器の電気防食方法例文帳に追加

ELECTROLYTIC PROTECTION METHOD FOR HEAT EXCHANGER MADE OF Ni BASED CORROSION RESISTANT ALLOY AND PLACED IN HIGH CONCENTRATION HYDROCHLORIC ACID-CONTAINING AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

低塩素イオン濃度で高純度の硫酸ニッケルと硫酸コバルトの混合溶液を得るための方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for obtaining a high-purity solution of a mixture of nickel sulfate with cobalt sulfate, having a low chlorine ion concentration; and to provide further a production method for nickel sulfate using the same solution. - 特許庁

高濃度水溶性有機酸塩含有溶液を希釈せずとも処理できる技術を提供することである。例文帳に追加

To provide a technique by which a solution containing water-soluble organic acid salts of a high concentration can be treated without dilution. - 特許庁

電気透析を用いて塩基性アミノ酸溶液から効率良くカウンタアニオンを除去し高濃度な塩基性アミノ酸溶液を取得する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for obtaining a basic amino acid solution in a high concentration by efficiently removing a counter ion from the basic amino acid solution by using electrodialysis. - 特許庁

高濃度塩酸水溶液による強塩基性イオン交換樹脂上に吸着されたレニウムの溶離方法であって、イオン交換樹脂が酸化剤を含有する水溶液で処理される方法が記載されている。例文帳に追加

A process for elution of rhenium adsorbed on strongly basic ion-exchange resin by means of a highly concentrated aqueous hydrochloric acid solution is described, in which the iron-exchange resin is treated with an aqueous solution containing an oxidizing agent. - 特許庁

コバルト濃度の高い塩化ニッケル溶液からＮｉ／Ｃｏ比が３以下のコバルト沈殿物を得ることのできる安価な塩化ニッケル溶液の浄液方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive method for cleaning a nickel chloride solution by precipitating the cobalt deposit having an Ni/Co ratio of ≤3 from the nickel chloride solution having high cobalt concentration. - 特許庁

（粘度条件） アクリルアミド系ノニオン性（共）重合体と食塩４質量％とを含む食塩水溶液の粘度が、前記食塩水溶液と同じ濃度のアクリルアミド系ノニオン性（共）重合体の純水溶液の粘度より高いこと。例文帳に追加

(The viscosity condition) The viscosity of an aqueous solution of common salt containing the acrylamide-based nonionic (co)polymer and 4 mass % common salt is higher than that of a pure water solution having the same concentration of the acrylamide-based nonionic (co)polymer with the concentration of the above aqueous solution of the common salt. - 特許庁

赤外分光光度計によるATR法（全反射減衰法）により、製塩工程におけるせんごう缶の缶内液のように、高温度でかつ高濃度の塩類水溶液を、水で１０／７倍に希釈することにより調製した未飽和溶液を用いて、該塩類水溶液の成分濃度測定が可能であることを見出した。例文帳に追加

In this system, the component concentration measurement of an aqueous solution of salts can be executed by using an unsaturated solution prepared by diluting by 10 to 7 times with water the aqueous solution of salts of high temperature and a high concentration such as the liquid in a boiling-dry can in a salt manufacturing process by an ATR method (attenuated total reflectance method) by an infrared spectrophotometer. - 特許庁

イソプロピルアルコールとパロキセチン塩酸塩との組成物をエタノール溶液とする溶液形成工程を行い、つぎに該エタノール溶液を減圧にすることによって、より高濃度のエタノール溶液を得る濃縮工程を行い、つぎに該より高濃度のエタノール溶液において噴霧乾燥の工程を行うことによって実質的にイソプロピルアルコールを含まないアモルファスパロキセチン塩酸塩を得ることを特徴とするアモルファスパロキセチン塩酸塩の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the amorphous paroxetine hydrochloride substantially not containing the isopropyl alcohol is characterized by performing a solution-forming process for forming a ethanol solution of an isopropyl alcohol-paroxetine hydrochloride composition, performing a concentration process for subjecting the ethanol solution to a reduced pressure treatment to obtain the high concentration ethanol solution, and performing a process for spray-drying the high concentration ethanol solution to obtain the amorphous paroxetine hydrochloride substantially not containing the isopropyl alcohol. - 特許庁

高濃度多価電解質水溶液の吸収能が極めて高いのみならず、低濃度電解質溶液に対しても十分な吸水能を有する、医療、土木、園芸等の多様な用途に有用な耐塩性吸水性樹脂を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a salt-resistant and water-absorbing resin, which has not only very high absorptivity of a highly concentrated, polyvalent electrolyte aqueous solution, but also satisfactory water absorptivity against an electrolyte solution of low concentration and which is useful in various fields such as of medical service, engineering works, gardening and the like. - 特許庁

消石灰と酸とを混合したカルシウム溶液のカルシウム濃度を測定し、そのカルシウム濃度に基づいてカルシウム溶液を原水に添加して難溶塩の結晶を生成させることにより、カルシウム溶液中のカルシウムの濃度が変動しても、高い晶析対象物質回収率を維持することができる。例文帳に追加

The concentration of calcium in the calcium solution obtained by mixing the slaked lime and the acid is measured, and the calcium solution is added to the raw water based on the measured calcium concentration to generate crystals of sparingly soluble salts, which enables the maintenance of a high recovery rate of the substances to be crystallized even when the concentration of calcium in the calcium solution varies. - 特許庁

にがり工業で使用されるのような、塩化ナトリウム、カルシウム塩類、マグネシウム塩類を高濃度で含有する高濃度塩類溶液から、その中に含有されている重金属成分を、簡便な方法で、低コストにて経済的に、かつ効率良く除去できる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method to economically and efficiently remove a heavy metal component by an easy method at a low cost from a highly concentrated salt solution containing sodium chloride, calcium salts and magnesium salts used in bittern industry in high concentration. - 特許庁

この時得られるタンパク質またはペプチドを含有する水溶液が、濃度５０ｍmol／l以上、５００ｍmol／l以下の塩を含有し、該水溶液のｐＨが５より高く、１０より低いことを特徴とする。例文帳に追加

The obtained aqueous solution containing proteins or peptides is characterized by containing salts of a concentration of not lower than 50 mmol/l and not higher than 500 mmol/l and having a pH of higher than 5 and lower than 10. - 特許庁

オイルパーム幹から得られる柔組織は多孔性構造特性を有し、海水など高塩濃度溶液や、有機溶媒を含む溶液についても吸水性能はほとんど低下しない。例文帳に追加

Parenchyma obtained from the oil palm trunks has porous structure characteristics, and water absorbing performance is hardly degraded with respect to a high salt concentration solution such as seawater or a solution containing an organic solvent. - 特許庁

塩素含有量を低く抑えるために高価な測定装置を用いて次亜塩素酸塩溶液の煩わしい濃度調整濃度をしなければならない欠点を除いた二酸化塩素水の製造方法およびその製造装置を提供する.例文帳に追加

To provide a production process for chlorine dioxide aqueous solution that eliminates the defect that troublesome concentration adjustment of the hypochlorite solution with an expensive measuring device in order to suppress the chlorine content low, the manufacturing equipment therefor, an easier method for producing chlorine dioxide including a small amount of chlorine, the maintenance-free manufacturing equipment for chlorine dioxide. - 特許庁

高温の電解次亜塩素酸含有水溶液を生成する機構を有することによって、塩素を有機物と速やかに反応させ、低濃度の残留塩素で十分な殺菌力を満たす電解次亜塩素酸含有水溶液生成装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a production device of an electrolytic hypochlorous acid- containing aqueous solution by which chlorine is allowed to speedily react with organic matter so as to fulfill a sufficient sterilizing power with low concentration of residual chlorine by being provided with a mechanism for producing a high temperature of electrolytic hypochlorous acid-containing aqueous solution. - 特許庁

重量パーセント濃度が約１×１０^−５％〜約３％のビタミンと、重量パーセント濃度が約５×１０^−３％〜約１．０％の親水性高分子と、重量パーセント濃度が約１×１０^−３％〜約１％の界面活性剤と、ホウ酸塩緩衝溶液又はリン酸塩緩衝溶液とを含む。例文帳に追加

The composition contains, in weight percent concentration, a vitamin of about 1×10^-5 to about 3 wt.%, a hydrophilic polymer of about 5×10^-3 to about 1.0 wt.%, a surfactant of about 1×10^-3 to about 1 wt.%, and a borate buffer solution or phosphate buffer solution. - 特許庁

処理に用いる水溶液としては塩濃度の高い水溶液が好ましく、放射線としては水溶液や容器に対して充分な透過性をもち、アスベストに充分に吸収されるだけのエネルギーをもつガンマ線や電子線が好ましい。例文帳に追加

It is preferable that an aqueous solution is of high salt concentration as the aqueous solution used for the treatment, and γ rays or electron beams that have sufficient transparency to the aqueous solution or vessel and has energy sufficiently absorbed in the asbestos is preferable as the radiation. - 特許庁

さらに、固体状のアミンのカルボジチオ酸塩を分離したアミンのカルボジチオ酸塩水溶液にさらにアミン、二硫化炭素、金属水酸化物を混合して反応させることにより、高濃度のアミンのカルボジチオ酸塩水溶液を同時に製造できる。例文帳に追加

Moreover, an aqueous solution of the amine carbodithioate salt with high concentration is simultaneously produced by further mixing the amine, carbon disulfide, and the metal hydroxide with the aqueous solution of the amine carbodithioate salt from which the solid amine carbodithioate salt has been separated and making them react with one another. - 特許庁

ニッケル、コバルトその他の３価の金属水酸化物からなりかつ塩素を含む澱物から、低塩素濃度のニッケルとコバルトの混合硫酸水溶液を高い脱塩素効率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a mixed nickel/cobalt sulfate aqueous solution having low chlorine concentration from a grout comprising the hydroxides of nickel, cobalt and other trivalent metals and containing chlorine in a high dechlorination efficiency. - 特許庁