「１時間半」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あと 1時間半か...。例文帳に追加

Only an hour and a half left, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バスで1時間半例文帳に追加

In the bus it will take us an hour and a half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大体1時間半後に例文帳に追加

An hour and a half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間半で戻るわ例文帳に追加

I'll see you in about an hour and a half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間・・・半くらい例文帳に追加

An hour, hour and a half - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

掃除が終わる時間は１時半です。例文帳に追加

Cleaning finish time is 1:30. - Weblio Email例文集

1時間半程待つ事になります。例文帳に追加

I will have to wait about an hour and a half. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1時間半くらいで到着だ例文帳に追加

About an hour and a half out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イサベル: 最初の1時間半で例文帳に追加

Iw: in our first hour and a half there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間半かな あんたらなら...例文帳に追加

Okay, an hourandahalf. how long would it take you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1日に6時間半プレーします例文帳に追加

Six, sixandahalf hours a day on it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は1時間半しか働いていないわけだが，２時間ということにしよう例文帳に追加

I know you only worked for an hour and a half, but let's call it two. - Eゲイト英和辞典

あなたは学会でのレクチャーまでに1時間半あります。例文帳に追加

You have an hour and a half for your lecture at our conference. - Weblio Email例文集

彼はちょうど1時間半遅れてやって来た例文帳に追加

He came exactly one and a half hours late. - Eゲイト英和辞典

彼女は毎日ピアノを1時間半練習する例文帳に追加

She practices the piano for one and a half hours every day. - Eゲイト英和辞典

1時間半で図書館は閉館になりますか？例文帳に追加

Is the library closing in thirty minutes? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それには1日8時間半も 食べなくてはなりません例文帳に追加

By spending eight and a half hours per day eating - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間半で空港に次の輸送チームが 到着します例文帳に追加

There's another evac heading for the airport in a half an hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あと1時間半はこの固い椅子に座っています例文帳に追加

You're going to sit on these hard chairs for an hour and a half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも1時間半くらいしかないよ例文帳に追加

Great. but I can only hold it for about an hour and a half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間の集中力の限界は 1時間半だ例文帳に追加

The concentration of a human being does not exceed an hour and a half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

トロントから1時間半ほど 北西に向かったところです例文帳に追加

An hour and a half northeast of toronto - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間半近くの大差をつけて ゴールしていたでしょう例文帳に追加

He would have won by nearly an hour and a half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間半に渡り 観客に伝えることができました例文帳に追加

For an hour and a half I shared with the audience - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1時間半の早出は もう しなくていいって。例文帳に追加

He told me I didn't need to come in an hour and a half early. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

諦めようぜ 1時間半もやったし例文帳に追加

Give up on that, man. I tried for an hour and a half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2時間半 肉をテキーラに漬け - それで溶け...例文帳に追加

You marinate the meat in tequila for 2 1 2 hours and it meits - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

昨日は東京を離陸するのに飛行機が1時間半も遅れました。例文帳に追加

It departed from Tokyo yesterday, but the plane was 1 hour and a half late.  - Weblio Email例文集

昨日は飛行機が東京を離陸するのに1時間半も遅れました。例文帳に追加

Although the plane took off from Tokyo yesterday, it was 1 hour and a half late.  - Weblio Email例文集

半導体チップ（１０）は、遅延時間を有する遅延部（１）と、その遅延時間を測定する遅延時間測定部（２）とを含む。例文帳に追加

The semiconductor chip 10 includes a delay part 1, having the delay time and a delay time measuring part 2 for measuring the delay time. - 特許庁

頂上までどのくらいかかりましょうか.—1 時間半で行けますよ.例文帳に追加

How long will it take (me) to get to the top?—You can get there [make it] in one and a half hours.  - 研究社 新和英中辞典

1987年に日本放送協会で放映された1時間半のテレビドラマ。例文帳に追加

It was a TV drama of an hour-and-a-half that was aired in 1987 by the Japan Broadcasting Corporation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鞍馬経由では、堀川北山から国道477号線を通り、約1時間半程度。例文帳に追加

Via Kurama, it takes about one hour and half using National Route 477 from Horikawa Kitayama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グループの一つは支援団体で 毎週1時間半の交流をしました例文帳に追加

One group of people just met for an hourandahalf once a week in a support group. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうしたっていうんだ? 罪状認否は1時間半前に始まるはずだろ?例文帳に追加

So what's going on? the arraignment was supposed to start a half an hour ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まっすぐ帰ってきたら 1時間半で うちに着くはずなのに例文帳に追加

If he comes straight home, he should be home in an hour and a half. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうしたっていうんだ? 罪状認否は1時間半前に始まるはずだろ?例文帳に追加

The arraignment was supposed to start a half an hour ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間の集中力ってのはな 実は1時間半までしか持たない例文帳に追加

The concentration ability of a human - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まず、半導体会社の意見提出者の見積もりに関していうと、1年目に関連するすべての発行人に必要な時間は、1,400時間に5,994社（関連する発行人の数）を掛けた結果、840万時間と算定され、2年目以降に必要な時間は、700時間に5,994社を掛けた結果、およそ420万時間と算定された。例文帳に追加

For the semiconductor company commentator estimate, we multiplied its initial 1,400 hour estimate by the 5,994 affected issuers, so the first year’s burden for all affected issuers would be approximately 8.4 million hours, and the 700 hour subsequent year estimate also by the 5,994 affected issuers, which resulted in approximately 4.2 million hours for each subsequent year. - 経済産業省

半導体レーザー１のＯＮ時間とＯＦＦ時間との比を変化させて、ＣＣＤ９から積分された蛍光を複数取得する。例文帳に追加

A plurality of integrated fluorescences are acquired from the CCD 9 by changing the ratio between the ON time and the OFF time of the semiconductor laser 1. - 特許庁

デューティー比可変器１２は、コンピュータ１０からの指令により、半導体レーザー１のＯＮ時間とＯＦＦ時間との比を変化させる。例文帳に追加

A duty ratio adjuster 12 varies the ratio between the ON time and the OFF time of the semiconductor laser 1 by a command from a computer 10. - 特許庁

流体の流れに対して順方向の受信波の第ｎ半波および第（ｎ＋１）波の到達時間^n_ ｔ^ _1、^n_ ^+_ ^1_ ｔ^ _1と、流体の流れに対して逆方向の受信波の第ｎ半波及び第（ｎ＋１）波の到達時間^n_ ｔ^ _2、^n_ ^+_^1_ ｔ^ _2とを測定する。例文帳に追加

A formula is operated based on the measuring values, to acquire a propagation time difference of ultrasonic waves. - 特許庁

電源制御回路１は、モータの起動時において、電力供給用半導体スイッチＴｒ１のオン時間を回転子が負のトルク領域を脱出するのに必要な時間に定め、オン時間後のオフ時間を回転子が空回りをするのに必要な時間に定める。例文帳に追加

In starting the motor, a power source control circuit 1 sets the on time of a semiconductor switch Tr1 for power supply when the rotor to escape from a negative torque region and sets the off time after the on time, at the time necessary for the rotor for idling. - 特許庁

車両のイグニッションキーのオフからオンまでの時間である運転休止期間を経過時間として算出し（Ｓ１００）、この経過時間が例えば半年というような所定時間を越えて大きくなると、その経過時間に応じた大きな学習速度係数Ｐ（＞１）を決定する（Ｓ１１０）。例文帳に追加

A driving dormant period which is time from off to on of an ignition key of a vehicle is computed as elapsed time (S100), and when this elapsed time largely exceeds specified time, e.g. half a year, a large learning speed coefficient P (>1) in accordance with the elapsed time is decided (S110). - 特許庁

次に、型１は、設定速度で、設定時間スピンされ、所望の半径の面が成形される。例文帳に追加

Then, the mold 1 is spinned at a set speed for a set time, and a surface having a desired radius is molded. - 特許庁