-kを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10247件
To provide a metal-halide lamp capable of obtaining a color temperature of 2,800 [K] to 3,700 [K] with high color rendering and high lamp efficiency and to provide a lighting system using the same.例文帳に追加
色温度が2800[K]〜3700[K]であって、高演色で、かつ高いランプ効率を得る。 - 特許庁
Then each frame is divided into (k) and the ID information is recorded with (k) channel bits.例文帳に追加
そして、各フレームは、k個に区分され、k個のチャネルビットにより、ID情報が記録される。 - 特許庁
A pocket K for storing a rear end of the paper is provided at an upstream end part of the curvature part W.例文帳に追加
また、この湾部の上流端部に、上記用紙の後端を収納するポケットKを設ける。 - 特許庁
A current value ik and a voltage value uk for protecting the power cable 1 are measured.例文帳に追加
電力線1を保護するために電流値i_kと電圧値u_kを測定する。 - 特許庁
The thermal conductivity may be about 180 W/m-K, about 190 W/m-K, or greater.例文帳に追加
熱伝導率は約180W/m−K、約190W/m−K、又はそれより高くてもよい。 - 特許庁
Therefore, the transistor Q1 operates in a nonactive area and activates the output signal G_k.例文帳に追加
それによりトランジスタQ1は非活性領域で動作して出力信号G_kを活性化する。 - 特許庁
For example, the substrate can be annealed at a temperature in a range of about 500 K to about 1,000 K.例文帳に追加
例えば、基板は、ほぼ500Kからほぼ1000Kまでの範囲内の温度で焼き鈍しされてよい。 - 特許庁
The signal (k) is supplied to a focus servo 4 which performs open control according to the signal (k).例文帳に追加
フォーカスサーボ4では、この制御信号kに基づいて、オープン制御が行われる。 - 特許庁
In step S5, the value of y(k) is overwritten to the array (x) where the original data were put.例文帳に追加
ステップS5ではy(k)の値をもとのデータが入っていた配列xに上書きする。 - 特許庁
When it is not final, the processing number (k) is incremented (S113); and processing following the step 107 is repeated.例文帳に追加
最終ではなければ、処理番号kをインクリメントし(S113)、ステップS107以下の処理を繰り返す。 - 特許庁
The students in the stands spelled out the letters ‘T‐O‐K‐Y‐O.'例文帳に追加
スタンドの学生が TOKYO と人文字を書いた. - 研究社 新和英中辞典
He got on board an N. Y. K. steamer as a stowaway, and went to America. 例文帳に追加
郵船会社の汽船で密航して米国へ行った - 斎藤和英大辞典
in Japanese, a conjugation of verbs called "k line irregular conjugation" 例文帳に追加
カ行変格活用という,動詞の活用 - EDR日英対訳辞書
of Japanese verbs, a type of conjugation called the "k" line conjugation 例文帳に追加
カ行変格活用という,動詞の活用形式 - EDR日英対訳辞書
an international temperature scale in which absolute zero equals 0 K, called kelvin scale 例文帳に追加
ケルビンという絶対温度を表す国際単位 - EDR日英対訳辞書
(k) Polybutadiene having a carboxyl group at its terminal 例文帳に追加
ル 末端にカルボキシル基を有するポリブタジエン - 日本法令外国語訳データベースシステム
(k) an Action Seeking Removal of Partner of Membership Company; or 例文帳に追加
ル 持分会社の社員の除名の訴え - 日本法令外国語訳データベースシステム
(k) Records concerning the training set forth in the preceding item. 例文帳に追加
ル 前号の研修に関する記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム
13. Acesulfame Potassium (Acesulfame K) 例文帳に追加
十三 アセスルファムカリウム(別名アセスルファムK) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(k) A standby isolated power unit shall be provided. 例文帳に追加
ル 予備自家発電装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(k) Procedures for operation and inspection of aircraft 例文帳に追加
ル 航空機の操作及び点検の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(k) Approval pursuant to the provisions of Article 106 paragraph (1) of the Act 例文帳に追加
ル 法第百六条第一項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(k) where there are special provisions, the details of such provisions. 例文帳に追加
ル 特約があるときは、その内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ESC ) Start sequence defining G1 (followed by one of B, 0, U, K, as above). 例文帳に追加
ESC ) G1 を定義するシーケンスを開始する。 - JM
Similarly, because of GNU extensions to strftime (3), 例文帳に追加
同様に、strftime (3) の GNU 版での拡張に対応するために、%k - JM
Never raises an exception if k is not in the map,instead it returns x. x is optional; when x is not provided and k is not in the map, None is returned.例文帳に追加
k がマップ中になくても例外を送出せず、代わりにx を返します。 x はオプションです; x が与えられておらず、かつ k がマップ中になければ、 None が返されます。 - Python
Limited express train service is provided during the daytime on weekdays and all day on holidays; moreover, with the timetable revision of April 16, 2006, local trains are operated all day, and the K-Ltd. Express, express trains and several sub-express trains are operated all hours except for the daytime (the K-Ltd. Express is operated only on weekdays). 例文帳に追加
特急が平日昼間・休日終日、2006年4月16日の改正から普通が終日、K特急・急行と数本の準急が昼間以外の時間帯(K特急は平日のみ)に運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
k. Execution of asset investment business by the investment division 例文帳に追加
k.運用部門による資産運用業務の執行 - 金融庁
He rushes to Kay to convince him that he must come back to the MIB. 例文帳に追加
JはKのところへ駆けつけ,MIBに戻るように説得した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Will Jay and Kay succeed in their fight against her? 例文帳に追加
JとKはサーリーナとの戦いに勝てるのだろうか? - 浜島書店 Catch a Wave
Akebono Goes From Sumo Wrestler to K-1 Fighter 例文帳に追加
曙(あけぼの)が力士からK-1ファイターへ - 浜島書店 Catch a Wave
ORGANIC LUMINESCENT ELEMENT AND BENZO[k]FLUORANTHENE COMPOUND例文帳に追加
有機発光素子及びベンゾ[k]フルオランテン化合物 - 特許庁
DIACENAPHTHO[1,2-B:1',2'-K]CHRYSENE DERIVATIVE例文帳に追加
ジアセナフト[1,2−b:1’,2’−k]クリセン誘導体 - 特許庁
Expression (7): d_h=K_thG_hI_h-(J_hdω_h/dt).例文帳に追加
d_h = K_thG_h I_h −(J_h dω_h /dt) …(7) - 特許庁
METHOD FOR DEPOSITING CATALYST AUXILIARY SILICATE OF HIGH-k MATERIAL例文帳に追加
高−k材料の触媒補助ケイ酸塩の堆積方法 - 特許庁
PLASMA COMPOSITION FOR SELECTIVELY ETCHING HIGH-k MATERIAL例文帳に追加
選択的に高k材をエッチングするためのプラズマ組成 - 特許庁
HUMAN K+ ION CHANNEL AND THERAPEUTIC APPLICATION THEREOF例文帳に追加
ヒトK+イオンチャンネルおよびその治療的適用 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |