| 意味 | 例文 |
1 aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
a proportion of three to one 例文帳に追加
3対 1 の割合. - 研究社 新英和中辞典
1日の配給量. - 研究社 新英和中辞典
Would you like a refill? 例文帳に追加
もう 1 杯いかが. - 研究社 新英和中辞典
a lone house in the field例文帳に追加
野中の1軒家 - Eゲイト英和辞典
a shortage of 10,000 dollars例文帳に追加
1万ドルの不足 - Eゲイト英和辞典
a quarter of the circumference of a circle 例文帳に追加
円周の4分の1 - 日本語WordNet
And it's enough with a fraction of a second例文帳に追加
数分の1秒で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a single resulting from a line drive 例文帳に追加
ライナーによる1塁打 - 日本語WordNet
a step taken with the foot; a footstep 例文帳に追加
足の1回の運び - EDR日英対訳辞書
Medium-sized maps on a scale of 1 to 216,000, 8 sheets in total 例文帳に追加
中図1里6分(縮尺1/216,000、全8枚) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Small maps on a scale of 1 to 432,000, three sheets in total 例文帳に追加
小図1里3分(縮尺1/432,000、全3枚) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 sun is set at a tenth length of 1 shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 centimeters). 例文帳に追加
尺の10分の1と定義される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A control device 1 includes an ECU 2.例文帳に追加
制御装置1は、ECU2を備える。 - 特許庁
1 Introduction 2 Making a port yourself 例文帳に追加
1. 自分で port を作成するには - FreeBSD
A 1996 revision of POSIX.1 which incorporated POSIX.1b and POSIX.1c. 例文帳に追加
POSIX.1 の 1996 年の改訂版。 - JM
1968, you could buy one transistor for a dollar.例文帳に追加
1968年には 1個が1ドルでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a market class that made under a dollar a day例文帳に追加
1日1ドル未満の収入クラス市場に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then, by wet etching, a bottom surface formed with a (-11-1) surface, a (11-1) surface, a (-1-1-1) surface and a (1-1-1) surface is made.例文帳に追加
その後、ウエットエッチングによって、(1 ̄11 ̄)面と(111 ̄)面と(1 ̄1 ̄1 ̄)面と(11 ̄1 ̄)面から形成されるような底部を作る。 - 特許庁
A G-filter covers openings of pixels 21_i+1, j, 21_i, j+1.例文帳に追加
Gフィルタは、画素21_i+1、_j、21_i、_j+1の開口部を覆う。 - 特許庁
From on June 1 to on June 13, it is made one act for a day. 例文帳に追加
6月1日から13日まで、1日1段でつくられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suppose that we have a function f defined on the interval(-1, 1). 例文帳に追加
(-1, 1)の間隔で定義される関数fがあるとします - コンピューター用語辞典
Each semiconductor element 1-a, 1-b and 1-c is electrically connected to one another via through-holes 7-a, 7-b, 7-c.例文帳に追加
各半導体素子1−a、1−b、1−cは、スルーホール7−a、7−b、7−cにより電気的に接続されている。 - 特許庁
A light source 1-1 is connected to a transmission gate 2-1, and connected to a wavelength multiplex coupler 3, and connected to a sensor array.例文帳に追加
光源1-1は送信ゲート2-1に接続し、波長多重用カプラ3に接続し、センサアレイに接続される。 - 特許庁
a unit of potential equal to one-hundred-millionth of a volt 例文帳に追加
電位差の単位で1ボルトの1億分の1と同じ - 日本語WordNet
Rules made under subsection (1)(a) or (d)-- 例文帳に追加
(1)(a)又は(d)に基づき定める規則は, - 特許庁
A-1 : Conceptual study on alternative approaches [example]例文帳に追加
A-1:代替工法の概念検討[例] - 経済産業省
This service provides a overnight round-trip once a day. 例文帳に追加
1日あたり夜行1往復を運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Here, 1 bu is not a 10th of 1 sen (monme) at all. 例文帳に追加
ここで言う1分とは1銭(匁)の1/10とは全く異なるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, the length of a side of 1 tsubo (or bu; unit of land measurement; 3.31 square meters) area is 1 ken. 例文帳に追加
また、1坪(歩)の面積の正方形の1辺が1間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one gram is equal to one thousandth of a kilogram and is approximately 30-times less than an ounce. 例文帳に追加
1グラムは1キログラムの千分の1で、1オンスの約30分の1である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a quark with an electric charge of -1/3 and a mass 988 times that of an electron and a strangeness of -1 例文帳に追加
クォークで、電荷-1/3、電子の988倍の質量とストレンジネス-1を持つ - 日本語WordNet
A WWn acquisition means 121-1 in a computer 1-1 acquires WWn[01] of a port 131-2 from HBA12-3, a comparison means 122-1 compares the WWn[01] acquired by the acquisition means 121-1 with WWn stored in a counter WWWn storage part 11-1.例文帳に追加
コンピュータ1-1内のWWn取得手段121-1は、他のコンピュータ1-2のHBA13-2からポート131-2のWWn「01」を取得し、比較手段122-1は、WWn取得手段121-1が取得したWWn「01」と相手WWn記憶部11-1に格納されているWWnとを比較する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)




