「2位」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

1574年（天正2年）4月、従五位下に叙位。例文帳に追加

In April 1574, he was given joi (investiture of a Court rank) of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永禄2年（1559年）11月9日には、従四位下に叙位された。例文帳に追加

On December 17, 1559, he was ordained to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1533年（天文(元号)2年）9月25日、従五位下に叙位。例文帳に追加

On September 25, 1533 Motonari was granted the rank of the Junior Fifth, Lower Grade.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平神護2年（766年）　従二位、右大臣、正二位。例文帳に追加

In 766, he became Junior Second Rank, Minister of the Right, Senior Second Rank.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金品位は五十二匁二分位（84.3%）程度とみられる。例文帳に追加

Its gold carat is likely to be approximately 52 monme 2 bu (84.3%).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

測位システム２は携帯端末１の位置Pを特定する。例文帳に追加

A positioning system 2 specifies the position P of a portable terminal 1. - 特許庁

971年（天禄2）11月2日、正二位に昇叙し、太政大臣宣下。例文帳に追加

On November 2, 971, Senge was issued appointing him as as Daijo-daijin and he was promoted to Shonii.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

978年（天暦2）10月2日、従二位に昇叙し、右大臣に転任。例文帳に追加

On October 2, 978, he was promoted to Junii and was also reappointed U-daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＧａＮ自立基板２の転位密度は、１×１０^8ｃｍ^-2以下である。例文帳に追加

The dislocation density of the GaN self-supporting substrate 2 is 1×10^8 cm^-2 or less. - 特許庁

大外記（従六位正七位のちに正六位上相当）二名例文帳に追加

Daigeki (corresponding to Junior Sixth Rank, Senior Seventh Rank, later Senior Sixth Rank, Upper Grade): 2  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

測位した位置を位置情報として情報処理装置２に送信する。例文帳に追加

The positioned location is transmitted to an information processing apparatus 2 as position information. - 特許庁

位置補正手段２が作動により変位して画像の結像位置を変更する。例文帳に追加

A position correction means 2 is actuated and displaced to change an image forming position. - 特許庁

量目は円歩金同様に1匁2分（4.5グラム）程度、金品位も五十二匁二分位（84.3%）程度とみられる。例文帳に追加

Its ryome is ouly 1 monme 2 bu (4.5gram) the same as Enbukin, gold carat is approximately 52 monme 2 bu (84.3%).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基部２の表面上に基部２の変位の変位を検出する変位検出部１３を形成する。例文帳に追加

A displacement detection section 13 for detecting the displacement of the base 2 is formed on the surface of the base 2. - 特許庁

座部2を解放すると、コイルバネ15のばね力によって、座部2が原位置に復帰する。例文帳に追加

When the seat part 2 is released, the seat part 2 is returned to its original position by the elasticity of the coil spring 15. - 特許庁

位置検出器２は、現在位置を検出可能であって、現在位置を位置ｘとして検出する。例文帳に追加

The position detector 2 is able to detect the present position, and detects the present position as a position x. - 特許庁

支持部材3上には、蓋体2の前進位置にて蓋体2に接する第１のストッパ30と、第１のストッパ30と蓋体2が接した状態で蓋体2から離れ、蓋体2が第１のストッパ30を越えた過剰前進位置で蓋体2に接して前進を止める第２のストッパ31が設けられている。例文帳に追加

A first stopper 30 which contacts the lid 2 at the advancing position of the lid 2 and a second stopper 31 which is separated from the lid 2 when the first stopper 30 and the lid 2 are in contact, and contacts the lid 2 and stops its advancing at the over-advancing position where the lid 2 surpasses the first stopper 30 are provided on the support member 3. - 特許庁

この転位組織の転位密度は、１×１０^4 ｃｍ^-2以上１×１０^12ｃｍ^-2以下の範囲内となっている。例文帳に追加

The dislocation density of the dislocation texture is within a range of 1×10^4 cm^-2 to 1×10^12 cm^-2. - 特許庁

本発明は第1ホルダ(40)内の第1位置から第2ホルダ(10)内の第2位置へ、及び/又はその逆へ試料(2)を搬送する搬送機構に関する。例文帳に追加

To provide a transfer mechanism for transferring a specimen (2) from a first position in a first holder 40 to a second position in a second holder 10 and/or vice versa. - 特許庁

すなわち、浮上面位置Ｐ１におけるサイドギャップ長gl(1)よりも、素子高さ位置Ｐ２におけるサイドギャップ長gl(2)が小さくなっている（gl(1)＞gl(2)）。例文帳に追加

That is, the side gap length g1(2) at an element height position P2 is smaller than the side gap length g1 (1) in the floating plane position P1 (g1(1)>g1(2)). - 特許庁

蓋体2とキャビネット1の間には、蓋体2の後退位置で蓋体2をロックし、蓋体2の前進位置で該ロックを解除する係止機構13が設けられている。例文帳に追加

A locking mechanism 13 which locks the lid 2 at the retreating position of the lid 2 and releases locking at the advancing position of the lid 2 is provided between the lid 2 and the cabinet 1. - 特許庁

電位測定信号発生器11は、基準電位を処理して測定領域2の表面電位を表す電位測定信号として出力する。例文帳に追加

The potential measurement signal generator 11 processes the reference potential, and outputs it as the potential measurement signal for indicating the surface potential in the measurement region 2. - 特許庁

よって、ファイルの位置に依存せず、かつその位置を変更しない関数fstat (2)例文帳に追加

As a result, it is only useful for functions which do not depend on or alter the file position, such as fstat (2)  - JM

天平神護元年（765年）2月3日、近衛府設置とともに、正三位の官位相当。例文帳に追加

When Konoefu was established on March 2, 765, the court rank corresponding to this post was set at Shosanmi (Senior Third Rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平神護元年（765年）2月3日、近衛府の設置とともに、従四位下の官位相当。例文帳に追加

When Konoefu was established on March 2, 765, the court rank corresponding to this post was set at Jushiinoge (Junior fourth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平神護元年（765年）2月3日、近衛府の設置とともに、正五位下の官位相当。例文帳に追加

When Konoefu was established on March 2, 765, the court rank corresponding to this post was set at Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平神護元年（765年）2月3日、近衛府の設置とともに、従六位上の官位相当。例文帳に追加

When Konoefu was established on March 2, 765, the court rank corresponding to this post was set to Jurokuinojo (Junior Sixth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平神護元年（765年）2月3日、近衛府の設置とともに、従七位下の官位相当。例文帳に追加

When Konoefu was established on March 2, 765, the court rank corresponding to this post was set to Jushichiinoge (Junior Seventh Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大宰府の算師は定員は1名（弘仁5年（814年）以後2名に増員）、位階相当は従八位下である。例文帳に追加

One person was appointed to the Daizafu (become 2 people from 814 onwards) and their rank was equivalent to Juhachinoge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年2月27日（1840年3月30日）に従二位、弘化2年6月3日（1845年7月7日）に従一位が追贈された。例文帳に追加

Takako was posthumously conferred Junii (Junior Second Rank) On March 30, 1840, and Juichii (Junior First Rank) on July 7, 1845.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永12年1月5日(旧暦)（1635年2月22日）に従三位となり、慶安2年（1649年）に従二位まで昇った。例文帳に追加

He became Jusanmi (Junior Third Rank) on February 22, 1635 and climb up to Junii (Junior Second Rank) in 1649.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政10年（1798年）2歳で従五位下、享和2年（1802年）元服し、従五位上。例文帳に追加

His court official rank was Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) at the age of two in 1798, and he reached the manhood with the rank of Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) in 1802.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電位測定プローブ3は、測定領域2の電位に応じて電荷が誘起される検知電極4を含む。例文帳に追加

The potential measuring probe 3 includes a sensing electrode 4 for inducing a charge in response to a potential in a measurement region 2. - 特許庁

ファン(4)は、フード本体(2)よりも下に位置するメンテナンス位置(P3)に移動可能である。例文帳に追加

The fan 4 is movable to a maintenance position P3 at a lower position with respect to the hood main body 2. - 特許庁

衛星位置算出部2は衛星データDS,DS'から衛星位置を算出し、記憶部3に書き込む。例文帳に追加

A satellite position-calculating part 2 calculates a satellite position from the satellite data DS and DS' and writes the position to a memory part 3. - 特許庁

詩のリズムの基本単位を形成する、2、3音節のグループ例文帳に追加

a group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm  - 日本語WordNet

2ガロンと同等の大英帝国の容量単位（液体または液体でない）例文帳に追加

a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 2 gallons  - 日本語WordNet

1024ぺビビット、または2^60ビットと等しい情報の容量単位例文帳に追加

a unit of information equal to 1024 pebibits or 2^60 bits  - 日本語WordNet

1024のエクスビバイトまたは2^70バイトと等しい情報の単位例文帳に追加

a unit of information equal to 1024 exbibytes or 2^70 bytes  - 日本語WordNet

単位は1秒の100分の1で、デフォルトの2は0.02秒にあたる。例文帳に追加

This is in hundredths of a second, the default 2 being 0. 02 seconds.  - JM

天武天皇2年（673年）、2月27日に飛鳥浄御原宮で天武天皇が即位。例文帳に追加

On March 23, 673, Emperor Temmu ascended the throne at Asuka Kiyohara no miya Imperial residence.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2条　皇位は、左の順序により、皇族に、これを伝える。例文帳に追加

Article 2 : The Imperial Throne shall be succeeded to the members of the Imperial Family according to the following order  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1380年2月11日（天授6年/康暦2年1月5日(旧暦)）、従一位に昇叙。例文帳に追加

February 11, 1380 - promoted to Juichii.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1522年（大永2年）2月17日、従四位下に昇叙し、参議に補任。例文帳に追加

February 17, 1522: He was promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and became a sangi (councilor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月2日、正三位に昇叙し、右近衛少将如元。例文帳に追加

On September 2, he was promoted to Shosanmi (Senior Third Rank), and retained his position as Ukone no shosho.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス