1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

I have holidays from the 21st till the 26th. 例文帳に追加

私は21日から26日まで休暇です。 - Weblio Email例文集

Did you know we're on the 21st century?例文帳に追加

うるさい。 今 21世紀だって知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bottom plate 23 has one side to be locked to hook-shaped lock-receiving parts 25 arranged on the base 21 side and the other side to be detachably fixed to the base 21 by inserting pins 26 to be locked to the base 21 side into the other side.例文帳に追加

底板部23は、その一方を基台21側に設けた鉤型の係止受け部25に係止されると共に、他方に基台21側に係止するピン26を挿入して着脱可能に固定される。 - 特許庁

A management part 21 performs information retrieval.例文帳に追加

管理部21は情報検索を行う。 - 特許庁

例文

The heater 25 heats the heat roller 21.例文帳に追加

ヒータ25は、加熱ローラ21を加熱する。 - 特許庁


例文

A motor 20 rotates a motor shaft 21.例文帳に追加

モータ20はモータ軸21を回転する。 - 特許庁

The electrical component box 21 is made of resin.例文帳に追加

電装品箱21は、樹脂製である。 - 特許庁

The roller 31 moves the filter 21.例文帳に追加

ローラー31は、フィルタ21を移動させる。 - 特許庁

On the outer circumferential surface of slot ribs 22 between adjacent slot grooves 21 and 21, projections 23 are formed along the slot grooves 21.例文帳に追加

隣合うスロット溝21,21間の各スロットリブ22の外周面には、スロット溝21に沿って突起23が突設される。 - 特許庁

例文

December 21, 1670: Uemon gon no suke 例文帳に追加

寛文10年(1670年)11月9日:右衛門権佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

January 21, 1693: Kamo-denso (Kamo shrine messenger to Emperor) 例文帳に追加

元禄6年(1693年)12月26日:賀茂伝奏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 2, 935, he served concurrently as Monjo hakase (professor of literature). 例文帳に追加

12月21日、文章博士を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the third son of Shigemitsu HINO, the 21st family head. 例文帳に追加

21代当主・日野重光の三男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889: Became a Baron (April 1). 例文帳に追加

1889年(明治21年):男爵(3月2日(旧暦)) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born on December 26, 1733. 例文帳に追加

1733年(享保18年)11月21日(旧暦)、生誕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. Implementation Policy of Inspection for Business Year 2009 例文帳に追加

2.平成 21年度の検査実施方針 - 金融庁

Berne, May 21, 2010 例文帳に追加

二千十年五月二十一日にベルンで - 財務省

Reforming global governance for the 21st century 例文帳に追加

21世紀のためのグローバル・ガバナンスの改革 - 財務省

Appended Table 3 (Re: Article 21) 例文帳に追加

別表第三 (第二十一条関係) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appended Table 4 (Re: Article 21) 例文帳に追加

別表第四 (第二十一条関係) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appended Table 5 (Re: Article 21) 例文帳に追加

別表第五 (第二十一条関係) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appended Table 6 (Re: Article 21) 例文帳に追加

別表第六 (第二十一条関係) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appended Table 7 (Re: Article 21) 例文帳に追加

別表第七 (第二十一条関係) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Appended Table 8 (Re: Article 21) 例文帳に追加

別表第八 (第二十一条関係) - 日本法令外国語訳データベースシステム

21. A monitoring equipment shall be provided. 例文帳に追加

(二十一) 監視装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters concerning Article 21 of the Act 例文帳に追加

法第二十一条に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a predetermined amount of the adhesive 21 is injected, the injection of the adhesive 21 is stopped, and the adhesive 21 is hardened.例文帳に追加

接着剤21が所定に注入されたら、接着剤21の注入を止めて接着剤21を硬化させる。 - 特許庁

Also by giving tension, the sheet 21 and a support body 23 are overlapped, the overlapped sheet 21 and the support body 23 are heated and compressed with a heat compression roll 11 and the fluorescent substance sheet 21 is adhered to the support body 23 to obtain a layered body 24 and the fluorescent substance sheet 21 are layered on the layered body 24 in order.例文帳に追加

張力をかけながら蛍光体シート21と支持体23とを重ね合わせ、重ね合わせた蛍光体シート21と支持体23とを熱圧縮ロール11で加熱圧縮して、蛍光体シート21を支持体23上に接合させ積層体24とし、積層体24に順次蛍光体シートを積層させる。 - 特許庁

After the ring 21 stops to descend, the upper diaphragm 11 also stops to descend at a position upper than the ring 21 by the thickness of the ring 21.例文帳に追加

リング21が下降を停止した後で、リング21の厚み分だけ上方で上ダイヤフラム11も下降を停止する。 - 特許庁

A pseudo liquid storage tank 21 is installed.例文帳に追加

擬似液貯蔵タンク21を設置する。 - 特許庁

The substrate 21 is made of metal or a resin.例文帳に追加

基板は、金属でも樹脂でも良い。 - 特許庁

The humidifying means 21 humidifies the room.例文帳に追加

加湿手段21は、室内を加湿する。 - 特許庁

The handle (20) is provided with a body (21).例文帳に追加

柄(20)は、メインボディ(21)を備えている。 - 特許庁

The bush 2 includes a vertical hole 21.例文帳に追加

ブッシュ2は、縦孔21を設けてなる。 - 特許庁

Mitsuaki TANAKA: He was in the position from May 28, 1888. 例文帳に追加

田中光顕:明治21年5月28日-。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She died on March 21, 1620, at age 68. 例文帳に追加

元和6年2月18日、68歳で崩御した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Program for the Reconstruction of Legal Ordering in the 21st Century 例文帳に追加

21世紀型法秩序形成プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 27: He was appointed to be the Japanese envoy to the Tang Court in China. 例文帳に追加

8月21日 遣唐大使に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 870, promoted to the Sangi (Royal Advisor). 例文帳に追加

870年(貞観12)1月13日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yo was levied on Seitei (a man in good health between 21 and 60 years of age) and Jitei (disabilities between 21 and 60 years of age and Rotei [old man over 61 years of age]). 例文帳に追加

正丁(21~60歳の男性)・次丁(正丁の障害者と老丁(61歳以上の男性))へ賦課された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAJIHI no Shima died on September 2 of the same year. 例文帳に追加

同年7月21日、多治比嶋が死んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1888, he returned to his original family register of the Natsume family. 例文帳に追加

明治21年(1888年)、夏目家に復籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(First edition was published by Jujiya shoten in 1946) 例文帳に追加

(初版は十字屋書店、昭和21年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 15, 1946: It became operational again. 例文帳に追加

1946年(昭和21年)2月15日営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

iv. Submersible vessels with a length of 21 meters or less 例文帳に追加

4 長さが二一メートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is counted as one of the twenty-one Hokke sect temples in the central Kyoto. 例文帳に追加

洛中法華21ヶ寺の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered one of the twenty-one Hokke sect temples in the central Kyoto. 例文帳に追加

洛中法華21ヶ寺の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 21, 1091, he died at the age of 82. 例文帳に追加

寛治5年11月9日、82歳で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shouldering belt installing metal fitting 20 and the back seat 30 are riveted and installed on the backplate 10 by rivets 21, 21, 21, etc.例文帳に追加

そして、上記背負帯取付金具(20)と裏座(30)とを、鋲(21,21,21・・・)で背板(10)に鋲着して取り付ける。 - 特許庁

例文

This grommet has a 1st cylinder part 21, via which a wiring harness is inserted, and a 2nd cylinder part 22 which is connected to the 1st cylinder part 21 through a connection part 23.例文帳に追加

グロメット10は、ワイヤーハーネスが挿通する第1円筒部21に接続部23を介して第2円筒部22を接続する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS