「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The IC card is provided with: a contact I/FA-21; a flash memory A-22; and a TRM(Tamper Resistant Module) A-23.例文帳に追加

ＩＣカードは、接触I/FA-21と、フラッシュメモリA-22と、TRM(Tamper Resistant Module)A-23とを備えている。 - 特許庁

Poles of the first to fourth adjacent rotating permanent magnets 21 to 24 are different from each other.例文帳に追加

第１〜第４回転永久磁石21〜24は隣り合う磁極が異なっている。 - 特許庁

Pattern detection portions 21-23 detect a field pattern from the evaluation value of each frame unit.例文帳に追加

パターン検出部21〜23は、フレーム単位の評価値からフィールドパターンを検出する。 - 特許庁

A light reflection sheet 23 is pasted on the whole back surface of the acrylic plate 21.例文帳に追加

アクリル板21の裏面の全体には光反射シート23が貼付けられている。 - 特許庁

December 21: He was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and retained the position of Sakonoe-shosho. 例文帳に追加

11月18日(旧暦)（12月21日）：従四位下に昇叙し、左近衛少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 21: His position as Sakonoe-shosho ended, but he was permitted to wear a sword on his belt. 例文帳に追加

9月26日(旧暦)（10月21日）：左近衛少将を止むが、帯剣を許される - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 21, 1320, he assumed both the rank of Junnain no Betto (chief of Junnain) and the post of the leader of the Genji clan. 例文帳に追加

1320年（元応2）10月21日、淳和院別当・源氏長者両職兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, 1536, he was promoted to Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) while retaining his position of Sakone no shosho. 例文帳に追加

1536年(天文5)2月21日、正五位下に昇叙し、左近衛少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroshi INAGAKI (December 30, 1905 - May 21, 1980) was a Japanese film director. 例文帳に追加

稲垣浩（いながきひろし、1905年12月30日-1980年5月21日）は、日本の映画監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatsuaki KURODA (September 21, 1904 - June 4, 1982) was a Japanese lacquer artist and wood worker. 例文帳に追加

黒田辰秋（くろだたつあき、1904年9月21日-1982年6月4日）は、漆芸家、木工家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 21, he killed two people by mistake, or "by insanity" according to some opinion, and he was imprisoned. 例文帳に追加

11月21日、誤って（一説に、「乱心して」）2人を殺傷して投獄される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The set of assembly tool 20 has an action axis tool 21 and an adjusting axis tool 22.例文帳に追加

一組の組立て治具20は、作用軸治具21および調整軸治具22を有する。 - 特許庁

The cover 22 and the bearing body 23 are assembled to the plate 21 from one direction.例文帳に追加

プレート21に対してカバー22および軸受体23を一方向から組み立てられる。 - 特許庁

A protection relay 22 is arranged in a battery line 21 between the battery 11 and the starter motor 18.例文帳に追加

バッテリ11とスタータモータ18との間のバッテリライン21中にプロテクトリレー22を設ける。 - 特許庁

Government Notice R578 of 21 April 1995 as amended by Government Notice R1180 of 1 December 2006例文帳に追加

2006年12月1日政府通達R1180により改正された1995年4月21日政府通達R578 - 特許庁

3. Notice of opposition/rectification (sections 21, 24, 26 and 27 - regulation 19)例文帳に追加

3 異議申立／更正の通知(第21条，第24条，第26条及び第27条－規則19) - 特許庁

(21) If a different system is used they shall also be expressed in terms of the metric system.例文帳に追加

(21) メートル法以外の方法を用いる場合は，メートル法による値を併記する。 - 特許庁

In the cases of Sections 8, 14 to 21 the electronic form shall be excluded. 例文帳に追加

第8条，第14条から第21条までの場合は，電子形態は排除される。 - 特許庁

The provisions laid down in section 21, fourth and fifth paragraph, shall apply correspondingly.例文帳に追加

第21条第4段落及び第5段落の規定はこの場合に準用される。 - 特許庁

A foam material 24 is filled in a space between the outside plate 21 and the inside plate 23.例文帳に追加

外側板21と内側板23との間の空間22に発泡材24を充填する。 - 特許庁

In this steering wheel, an upper shell 21 and a lower shell 22 are combined to form a hollow core metal 11.例文帳に追加

上シェル21と下シェル22とを組み合わせて、中空の芯金11を形成する。 - 特許庁

A cover 41 having a stopper receiving portion 44 is movably mounted on the pressing body 21.例文帳に追加

押え体21には、ストッパ受部44を有するカバー体41を移動可能に取り付ける。 - 特許庁

The humidifying portion 21 sprays the water to an indoor heat exchanger 15 by a nozzle 21.例文帳に追加

加湿部２１は、ノズル２１ａで水を室内熱交換器１５へ噴霧する。 - 特許庁

The material is composed of a sheet base (20) and a woven or non-woven fabric surface layer (21).例文帳に追加

シート状基部(20)と織布製又は不織布製の表層部(21)から構成する。 - 特許庁

The battery case 22 is replaced by a method of being pulled out from the battery cradle 21.例文帳に追加

そして、バッテリーケース22を、バッテリー受け台21から引き出す方式で交換する。 - 特許庁

An elastic body 7 formed of silicon rubber or the like is fixed to an inside of the through-holes 11, 21.例文帳に追加

貫通孔11、21の内部にシリコンゴム等からなる弾性体７を取付ける。 - 特許庁

Discharge paths 23, 23 are formed respectively on the outsides of the guides 21, 21.例文帳に追加

ガイド２１，２１の外側にはそれぞれ、排出経路２３，２３が構成されている。 - 特許庁

An elastic body 26 is attached on an outer peripheral surface of the outflow port 23 joint body 21.例文帳に追加

継手本体21の流出口23の外周面に弾性体26を取り付ける。 - 特許庁

The horizontal lengths of the movable frames 21-23 of all stairs are made equal to one another.例文帳に追加

全ての段の可動枠21〜23の左右方向の長さは、同一となされている。 - 特許庁

The sheet 21 has a strip-state variable resistance layer 23 through which constant current is made to flow.例文帳に追加

シート21は定電流が流される短冊状の可変抵抗層23を有する。 - 特許庁

The bump connection terminal part 19 is spaced apart from the through- hole 21.例文帳に追加

このバンプ接続用端子部19は、貫通孔21から離間した位置に配設される。 - 特許庁

An optical pulse wavelength diffuser 20 generates and outputs a diffused optical pulse train 21.例文帳に追加

光パルス波長分散器20は拡散光パルス列21を生成して出力する。 - 特許庁

A claw-shaped fixed lock part 33 is provided in one side part of a metal-made frame part 21.例文帳に追加

金属製の枠部21の一側部に、爪状の固定係止部33を設ける。 - 特許庁

The sump tank inlet valve 21 is remotely opened and closed by a measurement control device 11.例文帳に追加

サンプタンク入口弁21は計測制御装置11で遠隔操作により開閉する。 - 特許庁

the poor, and the maimed, and the halt, and the blind--Luke 14:21 例文帳に追加

貧者、障害者、ためらうものそして盲人−−ルカによる福音書14章21節 - 日本語WordNet

Subsequently, on August 21, appointed Shonii Naidaijin (Senior Second Rank, Inner Minister) and Ukone no Daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) with the rank of Shonii (Senior Second Rank). 例文帳に追加

ついで、8月21日、正二位内大臣兼右近衛大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, the following battalions of Satsu-gun put the Kumamoto Chindai Army under siege. 例文帳に追加

21日、相次いで到着した薩軍の大隊は熊本鎮台を包囲攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Senei IKENOBO (July 21, 1933 -) is a flower arrangement expert from Kyoto Prefecture. 例文帳に追加

池坊専永（いけのぼうせんえい、1933年7月21日-）は京都府出身の華道家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For instance, to set the date to March 29th,16:21 in the year 2005: 例文帳に追加

例えば、2005年3月29日 16:21を設定したい場合には以下のように実行します。 - Gentoo Linux

June 21, 1913: Cargo started being handled in a separate form by the newly opened Umekoji Station. 例文帳に追加

1913年（大正2年）6月21日-貨物の取扱いを新設の梅小路駅に分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 21, 1987: Electrical leakage caused a fire to erupt from cables in the Ikoma Tunnel. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）9月21日-生駒トンネル内で漏電によるケーブル火災発生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 21: Bound for Kyoto Station /for Katsurazaka-Chuo (via Shinbayashi Center and Minegado-cho) 例文帳に追加

21系統：京都駅前行／（新林センター、峰ケ堂町経由）桂坂中央行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 2007: An extraordinary operation of the KERS 10000, the cars of which were painted with the design of "Thomas the Tank Engine," was done to commemorate its last operation. 例文帳に追加

2007年1月21日-トーマストレイン10000系最終運転日の臨時運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 21, 1968: The underground passage in the yard started being used, and the yard crossing was abandoned. 例文帳に追加

1968年（昭和43年）7月21日構内地下道使用開始、構内踏切を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The body casing (11) has an indoor air inlet (20) and outlet (21).例文帳に追加

本体ケーシング(11)は室内空気の吸い込み口(20)と吹き出し口(21)とを有している。 - 特許庁