1153万例文収録!

「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

21を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49989件



例文

The light source 11 is pressed onto the light-source-mounting part 4 with a screw 25 passing the light source cover 21 and the light source 11 covered with it to fix the light source cover 21 to the light-source-mounting part 4.例文帳に追加

この光源カバー21とこれに覆われた光源11を通るねじ25で、光源11を光源取付け部4に押付けて光源カバー21を光源取付け部4に止める。 - 特許庁

In the display element 11, a display device 21 displaying an image and an optical device 22 having a liquid crystal layer 32 controlling the visual field angle at which the image of the display device 21 can be visually confirmed are combined.例文帳に追加

画像を表示する表示デバイス21と、表示デバイス21の画像が視認可能な視野角を制御する液晶層32を有する光学デバイス22とを組み合わせる。 - 特許庁

Then, the photoreceptor 21 and the intermediate transfer belt 11 are moved from a separate position to a press-contact position at substantially the same time when starting the transfer of a toner image from the photoreceptor 21 to the intermediate transfer belt 11.例文帳に追加

そして、トナー画像の感光体21から中間転写ベルト11への転写開始と略同時に、感光体21と中間転写ベルト11とを離間位置から圧接位置にする。 - 特許庁

A support piece 21 is provided protrusively on an inner surface of the front cabinet 2, a rib 32 is provided protrusively on an inner surface of the back cabinet 3, and the speaker 4 is held between the support piece 21 and the rib 32.例文帳に追加

フロントキャビネット2の内面には支持片21が突設されると共に、バックキャビネット3の内面にはリブ32が突設され、支持片21とリブ32の間にスピーカ4が挟持されている。 - 特許庁

例文

Nodes 11-13 which include routers calculate transmission delays in links 21-25 connected to the respective local nodes as delays in the links and make the delays a metric of the links 21-25.例文帳に追加

ルータを含むノード11〜13は、自ノードに接続されたリンク21〜25の伝送遅延を当該リンクについての遅延として算出し、該遅延を当該リンク21〜25のメトリックとする。 - 特許庁


例文

The distance and the height with respect to the bar code 12 of the reader 21 are varied and the direction of the reader 21 is varied freely with moving of the holding body 22.例文帳に追加

バーコードリーダ21のバーコード12に対する距離および高さを変化させるとともに、バーコードリーダ保持体22の移動に伴ってバーコードリーダ21の向きを自在に変化させる。 - 特許庁

In a developed state where the hinge 41 is extended flatly, the both container parts 21 and 21 are laterally aligned and the both container parts 21 and 21 are linearly disposed.例文帳に追加

また、ヒンジ41を平坦に延ばした展開状態では、両容器部21,21が横並びに並設され、両容器部21,21が直線状に配置されるように構成する。 - 特許庁

A longitudinal board 12 of a support 4 and a hoisting holding board 13 of the support offer a hoisting accessory through hole 21 penetrating a hook head and a neck and consecutive latching holes 26 on the bottom of the through hole 21, respectively.例文帳に追加

サポート4の縦板部12に、引掛け頭部及び首部を通す吊具通し孔21を設け、サポートの吊持板部13に通し孔21の下端に連続する係止孔26を設ける。 - 特許庁

A ball 24 is arranged in a ball control frame 58 provided on the base body 21, and the ball 24 is brought into contact with the base body 21 and the movable body 22 so as to smoothly move the movable body 22.例文帳に追加

ベース体21に設けたボール規制枠58内にボール24を配置し、このボール24をベース体21と可動体22とに当接させて、可動体22を円滑に移動させる。 - 特許庁

例文

The first engagement part 53 for stopping rotation hooked to the part 34b is installed in a lid 50 which closes the upper end opening of the container 21 and is fitted attachably/ detachably to the container 21.例文帳に追加

係合部34bに引っ掛けられる回り止め用の第1係合部53を、容器21の上端開口を閉じて容器21に着脱可能に取付けられる蓋50に設ける。 - 特許庁

例文

When increasing the thickness of the deformable member 80, an inner periphery of the bearing metal 60 approaches to an outer periphery of a main shaft 21, and a clearance between the bearing metal 60 and the main shaft 21 is maintained at an appropriate value.例文帳に追加

変形部材(80)を厚みが増すと、軸受メタル(60)の内周面が主軸部(21)の外周面に近付き、軸受メタル(60)と主軸部(21)のクリアランスが適正値に保たれる。 - 特許庁

Flange parts 21, 21 are provided at a pair of opposing sides at edges of the opening of the storage container 20, and the flange parts 21, 21 are engaged on the horizontal bars 10, 10.例文帳に追加

収納容器20の開口縁部における一組の対向辺にフランジ部21,21を設け、このフランジ部21,21を水平バー10.10上に係合させる。 - 特許庁

The one-side expansion screed 22 and the other-side expansion screed 23 are provided on the central main screed 21 in such a manner as to be movable in a widening direction with respect to the one-side and other-side ends of the main screed 21, respectively.例文帳に追加

中央の主スクリード21に対し、一側および他側の伸縮スクリード22,23を主スクリード21の一側端および他側端より拡幅方向へ移動可能に設ける。 - 特許庁

Consequently, the spacer 21 is made not to enter a recessed part 22 of the movable part 15 by the projection member 11 and the movable part 15 is avoided coming into contact with the fixed part 13 by the spacer 21.例文帳に追加

それにより、突部材11による可動部15の凹部22にスペーサ21が入り込まないようにし、該スペーサ21により可動部15が固定部13に密着することを回避する。 - 特許庁

By engagement of the engaging supports 30 and the engaging projections 38, the chassis 21 and the end plate 22 are fixed temporarily, and then the chassis 21 and the end plate 22 are fixed in ease by a fixing method 28.例文帳に追加

係合受部30と係合突部38との係合によってシャーシ21と端板22とを仮固定し、固定手段28によるシャーシ21と端板22との固定を容易にできる。 - 特許庁

The heads 21, 31 are mounted on a carriage 1.例文帳に追加

ヘッド部21,31は、キャリッジ1に載置されている。 - 特許庁

Update information on a screen of an input/output device 40 is given to a data management section 21 that manages in a unified way the information via a data control section 23, and the data management section 21 updates the information.例文帳に追加

入出力装置40の画面上の更新情報をデータ制御部23を介してデータ管理部21に渡し、情報を一元管理しているデータ管理部21で更新する。 - 特許庁

In performing attaching/detaching work of the rotary blade body 21, the rotary blade body 21 is held by gripping the grip part 40, and the fixed body 22 is operated by holding the operating knob part 43 without a tool.例文帳に追加

回転刃体21の着脱作業時には把持部40を把持して回転刃体21を持つことができ、工具レスで操作摘み部43を摘んで固定体22を操作できる。 - 特許庁

A cut face part 21 of one of the members 20 and a cut face part 21 of the other of the members 20 are joined by welding with an intermediate member 10 arranged between the both members.例文帳に追加

そして、一方のメンバ20の切断面部21と他方のメンバ20の切断面部21とが、両メンバ間に配置された中間メンバ10に溶接により接合されている。 - 特許庁

To provide an IL-21 variant having improved or alternative characteristics of IL-21, for example, activity, selectivity, stability, and circulation time or biological half-life.例文帳に追加

IL-21の改良された特性あるいは代替的な特性、たとえば活性、選択性、安定性、および循環時間または生物学的半減期を有するIL-21変異体の提供。 - 特許庁

To effectively prevent damage to a blade 21.例文帳に追加

ブレード21の破損を有効に防止する。 - 特許庁

The main liner part 21 is formed into the dish-shape having an outer diameter smaller than an inner diameter of a projectile wall 11, and the sub-liner part 23 is formed into the ring-shape along an outer periphery of the main liner part 21.例文帳に追加

主ライナー部(21)を外径が弾殻(11)の内径よりも小さい皿状に形成し、副ライナー部(23)を主ライナー部(21)の外周に沿ったリング状に形成する。 - 特許庁

The bottom surface of the gasket groove 2c is positioned at the substantially intermediate position between the crest part 20 and the trough part 21 of the wavy part 2a and the bottom level Bg of the gasket groove 2c is more shallow than the bottom level Br of the trough part 21.例文帳に追加

ガスケット溝2cの底面は波状部2aの山部20と谷部21の間のほぼ中間位置にあり、ガスケット溝2cの底レベルBgは谷部21の底レベルBrよりも浅い。 - 特許庁

A wrapping part 44 provided on the edge of the upper shell 21 is plastic-deformed to wrap a flange part 64 provided along the edge of the lower shell 22 to thereby connect the upper shell 21 and the lower shell 22.例文帳に追加

上シェル21の縁部に沿って設けた包持部44を塑性変形し、下シェル22の縁部に沿って設けたフランジ部64を包持して、上シェル21と下シェル22とを結合する。 - 特許庁

A large number of rectangular partition members 21 with heat transfer and moisture permeability are laminated, and an introduction passage and a discharge passage are alternately formed across each partition member 21.例文帳に追加

伝熱性と透湿性を有する長方形板状の仕切部材(21)を多数積層し、各仕切部材(21)を挟んで導入通路(22)と排出通路(25)とを交互に形成する。 - 特許庁

Thereby, the heat of a light-emitting diode element 32 of the lamp 12 is radiated from the lamp-enclosure member 21 to the atmosphere and also is transmitted from the lamp-enclosure member 21 to the socket-enclosure member 59 and radiated.例文帳に追加

ランプ12の発光ダイオード素子32の熱をランプ外郭部材21から空気中に放熱するとともに、ランプ外郭部材21からソケット外郭部材59に伝達して放熱する。 - 特許庁

Through-holes 29 to which the projecting pieces 21 are inserted are formed on a cap top wall 27, and the projecting pieces 21 for preventing leakage are inserted into the through-holes 29 and brazed to the cap top wall 27.例文帳に追加

キャップ頂壁27に、洩れ防止用突片21が挿入される貫通穴29を形成し、洩れ防止用突片21が貫通穴29に挿入してキャップ頂壁27にろう付する。 - 特許庁

The fine tip 21 is moved to a working location of the sample S, electric field is applied between the fine tip 21 and the sample S and the sample S is doped with elements in introduced gas.例文帳に追加

そして試料(S)の加工位置に微細端(21)を移動させ、微細端(21)と試料(S)との間に電界を供給し、試料(S)に対し導入ガス中の元素をドーピングする。 - 特許庁

The inside plate 23 has a joint part 27 made to contact the outside plate 21 and a protruding part 29, which is bulge-formed to the joint part 27 and forms the space 22 with the outside plate 21.例文帳に追加

内側板23は、外側板21に密着された接合部27と、この接合部27に対し膨出成形され外側板21との間に空間22を形成する凸部29とを備えている。 - 特許庁

On May 1, Hideyoshi left for the front in Owari Province. 例文帳に追加

21日、秀吉は尾張に向けて出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1888, Yaemon KANMURI returned home. 例文帳に追加

1888年(明治21年)、冠弥右衛門帰郷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 3: Reappointed as Tanba no gon no kami (provisional governor of Tanba Province) 例文帳に追加

正月21日丹波権守重任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 21, 1306: Assumed the additional post of Izumo Gonno Kami (Provisional Provincial Governor of Izumo) 例文帳に追加

3月30日、出雲権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 23, he was appointed as Harima gonno kami (Senior Provincial Governor of Harima) as well. 例文帳に追加

1月21日、播磨権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 28: He became a priest and gained the Homei (priest name) of Zenkan. 例文帳に追加

11月21日、出家し、法名:善観。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1946, she died at a villa in Atami 例文帳に追加

1946年(昭和21年) 熱海の別荘で死去 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1888, he was created a count. 例文帳に追加

明治21年(1888年)1月、侯爵に昇爵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the governor of Ehime Prefecture in February 1888. 例文帳に追加

明治21年(1888年)2月から愛媛県知事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 3, 1945: The station reopened for business. 例文帳に追加

1946年(昭和21年)5月3日-営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 11, 1946: The station commenced service again. 例文帳に追加

1946年(昭和21年)5月11日営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Output: Array( [0] = 1991-01-11 21:31:41)Example 39-5. 例文帳に追加

出力は、以下のようになります。 - PEAR

The bus service began its operation on March 16, 2009. 例文帳に追加

2009年(平成21年)3月16日-運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Old Records of Japan" (May 477) 例文帳に追加

『日本旧記』(雄略天皇21年(477年)3月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 21 he made an oath to be loyal to Prince Kusakabe in Yoshino. 例文帳に追加

-5月5日、吉野の盟約に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, a designated virtual sound source ID is transferred from the maintenance personnel to the sound source device 21 as an argument, and a virtual sound source 33 is connected to a sound source 29 of the sound source device 21.例文帳に追加

これにより、音源装置21には、保守者より指定された仮想音源IDが引数として渡され、仮想音源33が音源装置21の音源29に接続される。 - 特許庁

A square tube 51 for connecting with a frame material is embedded into box in an exposed state on the peripheral of the concrete forming part 21 in a midway part in the shaft direction of the concrete forming part 21.例文帳に追加

コンクリート成形部21の軸方向途中部に、構架材接続用の角形の鋼管51をコンクリート成形部21の外周面に露出した状態でボックス状に埋込む。 - 特許庁

In a split type joint box 20, an under cover 23 fixed to a male side connector 21 is fitted to an upper cover 24, in a condition such that the male side connector 21 and a female side connector 22 are fitted to each other.例文帳に追加

分割型ジョイントボックス20は、オス側コネクタ21およびメス側コネクタ22が嵌合した状態で、オス側コネクタ21に固定したアンダーカバー23がアッパーカバー24に嵌合する。 - 特許庁

This heater 20 comprises a casing 21 for accommodating the joining head 13 of the joining tool 10, and a heat source 22 for heating the joining head 13 accommodated in the casing 21.例文帳に追加

この発明に係る加熱装置20は、接合工具10の接合ヘッド13を収容するケーシング21と、ケーシング21内に収容された接合ヘッド13を加熱する熱源22と、を備えている。 - 特許庁

In this supporter in which a sheet material 21 for buffering a penetration force is arranged at the front part of a wearing body, the sheet material 21 has a central breast protector part 22 and right and left side protector parts 23 and 23.例文帳に追加

着用体の前部に、貫通力を緩衝するシート材21を設けたサポーターにおいて、シート材21は中央の腹胸当て部22と左右の脇腹当て部23,23とを有する。 - 特許庁

例文

The ball unit 3 is provided with a cover body 23 as one ball falling preventing body common to all ball bodies 21 for preventing falling of all ball bodies 21 from the base body 22.例文帳に追加

ボールユニット3は全ボール体21のベース体22からの脱落を阻止する全ボール体21に共通の1つのボール脱落阻止体としてのカバー体23を備えている。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS