「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Thirteen out of 21 committee members voted for the registration of the church. 例文帳に追加

委員会のメンバー21か国中13か国がその教会の登録に賛成票を投じた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Japan, KDDI and Softbank Mobile started selling the iPhone 5 at 8 a.m. on Sept. 21. 例文帳に追加

日本では，KDDIとソフトバンクモバイルが９月21日午前８時にiPhone 5の販売を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The protecting material 25 is disposed at the side surface 232, and connected with the cover sheet 24 and the substrate 21.例文帳に追加

防護材25は、側面232に設置されて、カバーシート24及び基板21に接続される。 - 特許庁

A rib 22 for reinforcing the rack part 21 is disposed on the side face part 20b of the case body 20.例文帳に追加

ラック部(21)を補強するリブ(22)がケース本体(20)の側面部(20b) に配設されている。 - 特許庁

The work scaffoldings 41 and 42 are formed by horizontally connecting a plurality of short-length scaffoldings 21, 22, and 23.例文帳に追加

作業用足場41、42は複数の短尺足場21、22、23を水平に連接してなる。 - 特許庁

Windows (23 and 24) are defined in the connecting panels (17 and 21), near the end edges (16 and 20).例文帳に追加

上記の端縁(16・20)の近傍で、上記の連結板(17・21)に窓部(23・24)を開口する。 - 特許庁

The air bag device 4 is fixed by fastening a cover body 23 to a base plate 21 with a belt 27.例文帳に追加

エアバッグ装置４は、ベルト27でカバー体23をベースプレート21に締め付けて固定する。 - 特許庁

A recognition portion 21 sends out a voice recognition result as a recognition result phoneme sequence.例文帳に追加

認識部21は、音声の認識結果を認識結果音素列として送出する。 - 特許庁

An engagement protruded portion 29 of the roller hanger 21 engages with one bolt mounting hole 33 of the frame 1a.例文帳に追加

ローラハンガ21の係合突部29をフレーム1aの一方のボルト取付孔33に係合する。 - 特許庁

The driving liquid inlet (18) is made to communicate with an oil tank (21) via the driving liquid supplying path (20).例文帳に追加

駆動液供給路(20)を介して駆動液入口(18)をオイルタンク(21)に連通する。 - 特許庁

The lock pin 21 is engaged to/disengaged from the engagement groove 29 by sliding along its axial direction.例文帳に追加

ロックピン21はその軸方向にスライドすることにより、係合溝29に係脱する。 - 特許庁

An applicator A is an assembly of a sheet stock preform 1 and a product elevator 21.例文帳に追加

アプリケータ（Ａ）は、シート素材プレフォーム（１）とプロダクトエレベータ（21）を組み立てたものである。 - 特許庁

September 21, 1907: Grand Cordon of the Collar of the Chrysanthemum, First-Class Order of the Golden Kite, and Prince 例文帳に追加

明治40年9月21日：大勲位菊花章頸飾、功一級金鵄勲章、公爵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He passed the state oral exam in 814 and left to become a monk the following year, when he was 21 years old. 例文帳に追加

814年（弘仁5年）、言試（国家試験）に合格、翌年得度（出家）する（21歳）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 21: Junii (Junior Second Rank) (as a prize of saying a mass for Saishokoin, Gyoko (Emperor's going out and ceremony. Kenshunmon-in, given) 例文帳に追加

11月21日従二位（最勝光院供養・行幸・行事の賞。建春門院御給） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After obtaining techniques as a caster, he moved to Tokyo at the age of 21 to learn casting techniques. 例文帳に追加

釜師としての技術を習得後に21歳のときに上京し鋳工を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoritsune's procession left Kamakura for Kyoto on February 21, 1238. 例文帳に追加

1238年2月21日（嘉禎4年1月28日(旧暦)）－頼経一行、上洛のため鎌倉を発つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A scintillator layer 15 is formed on a glass substrate 12 and covered by a moistureproof layer 21.例文帳に追加

ガラス基板12上にシンチレータ層15を形成し、シンチレータ層15を防湿層21で覆う。 - 特許庁

A plate for reed for connecting the first battery cell 21 and the second battery cell 21 is provided.例文帳に追加

第一電池セルと第二電池セルとを接続するリード用プレートを具備する。 - 特許庁

c) the requirements for recognizing the priority, prescribed under Art. 20, 21 and 22;例文帳に追加

(c) 第20条，第21条及び第22条に定める，優先権の承認に関する要件 - 特許庁

A guard plate 29 is provided in a front surface of a slider 21 provided with the lock pin 24.例文帳に追加

上記ロックピン(24)を設けたスライダ−(21)の前面にはガ−ドプレ−ト(29)を設ける。 - 特許庁

The electric signal output by a sensor 10 is fed to an electronic control device 21.例文帳に追加

センサ10によって出力された電気信号は、電子制御装置21へ送られる。 - 特許庁

The magnetized body 12 is provided with a protrusion 21 which specifies the thickness of the adhesive layer 17.例文帳に追加

着磁体12に、接着剤層17の厚みを規定する突起21が設けられている。 - 特許庁

An upper case 17 and a lower case 18 form an air cleaner chamber 20, in which a cleaner element 21 is mounted.例文帳に追加

アッパケース17とロワケース18とでエアクリーナ室20を形成し、クリーナエレメント21を取付ける。 - 特許庁

The lamp device is provided with a light emitting module 23, a lighting up circuit 25, an optical component 24, and a case 21.例文帳に追加

発光モジュール23、点灯回路25、光学部品24および筐体21を備える。 - 特許庁

A stopper nut 72 for anti-come-off lock of the bearing 24 is threaded to the fixation side housing 21.例文帳に追加

固定側ハウジング21にベアリング24の抜止め係止用のストッパナット72を螺着する。 - 特許庁

The continuous rice cooking device also has an infrared burner 21 facing the bottom of the heating chamber 13.例文帳に追加

連続炊飯装置は、加熱室13の底面に臨んだ赤外線バーナ21を備える。 - 特許庁

The recessed part 32 of the antenna housing part 21 is so formed as to be projected rearward from the wing part 22.例文帳に追加

アンテナ収容部21の凹部32は、ウイング部22よりも後側に突出して形成する。 - 特許庁

The reinforcement part 21 has higher strength than the heat radiation part 20 and holds the shape of the coil 10A.例文帳に追加

補強部21は、放熱部20よりも高強度であり、コイル10Aの形状を保持する。 - 特許庁

The compressor 21 sucks indoor air and ventilating supply air and compresses them.例文帳に追加

圧縮機（21）は、室内空気と換気用の供給空気とを吸い込んで圧縮する。 - 特許庁

A stage 20 is divided into a stage body 21 and a surface plate 22 above the stage body 21.例文帳に追加

ステージ２０を、ステージ本体２１とその上側の表面板２２とに分割する。 - 特許庁

The back inner plate 21 is provided with a side slit group 45 comprising a large number of slits 47 and 48.例文帳に追加

背インナー板21に、多数本のスリット47,48 からなるサイドスリット群45を設けている。 - 特許庁

The connecting member 18 is connected to the oscillating/driving disk 20 via the driving piece 21.例文帳に追加

連結部材18と揺動駆動円盤20は駆動駒21を介して連結されている。 - 特許庁

A transparent sealing member 21 is disposed on the device substrate 2 to seal each of the pad and pixel element.例文帳に追加

封止部材21に各画素領域Eを個別に囲むように溝22を形成する。 - 特許庁

At a seat engagement part 21 in a socket 11, a ball part 31 of a ball stud 12 is slidably held.例文帳に追加

ソケット11のシート嵌着部21に、ボールスタッド12のボール部31を摺動可能に保持する。 - 特許庁

The cellular phone 12 includes an operation part 21, a liquid crystal display 22 and a digital camera 23.例文帳に追加

携帯電話機12は操作部21、液晶表示画面22、デジタルカメラ23を備えている。 - 特許庁

A flow blocking spacer 3A is disposed between the inlet header portion 21 and the outlet header portion 22.例文帳に追加

入口ヘッダ部21と出口ヘッダ部22との間に流れ遮断用スペーサ3Aを配置する。 - 特許庁

An evaporator 15 and the ice making section 17 of the refrigeration cycle 16 are received in an ice storage section 21.例文帳に追加

貯氷部21に、冷凍サイクル16の蒸発器15および製氷部17を収納する。 - 特許庁

A shielding material 21 extending along the longitudinal direction is fixed to the ring rail 12.例文帳に追加

リングレール12にはその長手方向に沿って延びる遮蔽部材21が固定されている。 - 特許庁

In an air passageway (15), a spray part (21) is provided upstream of the charged dust collecting part (30).例文帳に追加

空気通路（15）では、荷電集塵部（30）の上流側に噴霧部（21）が設けられる。 - 特許庁

A sensor body 22 is installed on the sidewall of a cylinder block 1, facing the sensor plate 21.例文帳に追加

シリンダブロック１の側壁に、センサプレート21に対向させてセンサ本体22を取付ける。 - 特許庁

Respective first barrier sections 21 stand from a surface of the liquid permeable surface sheet 2.例文帳に追加

第１バリヤー部21は透液性表面シート２の表面からそれぞれ起立する。 - 特許庁

On April 21, 1184, Yoritomo decided to kill Yoshitaka in order to eradicate the root of future trouble. 例文帳に追加

同年4月21日、頼朝は将来の禍根を断つべく義高の殺害を決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 21, 701: Promoted to Shosani Dainagon (Senior Third Rank chief councilor of state) from Chunagon (aged 43). 例文帳に追加

701年3月21日(旧暦)（大宝元年）中納言より正三位大納言に昇進(43) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 21, 701, Jikidaiichi OTOMO no Sukune Yasumaro was promoted to Shojusanmi. 例文帳に追加

大宝元年（701年）3月21日、直大壱大伴宿禰安麻呂が正従三位に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス