「21」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Nodes 11-13 which include routers calculate transmission delays in links 21-25 connected to the respective local nodes as delays in the links and make the delays a metric of the links 21-25.例文帳に追加

ルータを含むノード11〜13は、自ノードに接続されたリンク21〜25の伝送遅延を当該リンクについての遅延として算出し、該遅延を当該リンク21〜25のメトリックとする。 - 特許庁

The light converging optical system (20) includes an objective lens (21) converging a laser light with a high NA and launches the laser light converged by the objective lens (21) into the surface (23a) of a disk.例文帳に追加

集光光学系(20)は、レーザ光を高ＮＡで集光する対物レンズ(21)を含み、対物レンズ(21)で集光したレーザ光をディスク表面(23a)に入射させる。 - 特許庁

In a circuit board 21 in which an insertion hole 23 is not present corresponding to a terminal pin 4, a front end abutment face 9 of a step 6 which constitutes a terminal pedestal 3 abuts on the circuit board 21.例文帳に追加

端子ピン４に対応した挿通孔23の存在しない回路基板21では、端子台３を構成する段差部６の先端当接面９が回路基板21に当接する。 - 特許庁

An adaptive array antenna (2) comprises a flex rigid wiring board (20) wherein a flexible wiring board part (21) and a rigid wiring board part (22) are continued, and the flexible wiring board part (21) itself is used as an antenna element (11).例文帳に追加

アダプティブアレーアンテナ(2)は、フレキシブル配線板部(21)とリジッド配線板部(22)とが連なるフレックスリジッド配線板(20)を備え、フレキシブル配線板部(21)自体をアンテナ素子(11)としている。 - 特許庁

An insulating film (19a) of a metallizing film (19) wound around a winding core (13) is formed by being peeled off from a base material (21) after drying a film solution coated on the base material (21).例文帳に追加

巻芯（13）に巻回される金属化フィルム（19）の絶縁フィルム（19a）を、基材（21）上に塗布したフィルム溶液を乾燥させた後、該基材（21）から剥離させることにより形成する。 - 特許庁

At this time at least some of the cutoff portions 90 formed at the respective tendons 21 are arranged in a manner being deviated from the remaining ones of the cutoff portions in a longitudinal direction of the tendons 21.例文帳に追加

その際、複数の緊張材21の各々に形成した止水部90の少なくとも一部が他の止水部に対して緊張材21の長手方向にずれて設けられている。 - 特許庁

A crushing tool 20 with a pair of openable/closable crushing claws 21 and 21 is lowered into the groove portion 51 with the pair of crushing claws 21 and 21 in the closed state.例文帳に追加

そして、開閉可能な一対の破砕爪２１，２１を有した破砕工具２０を、一対の破砕爪２１，２１が閉じた状態で溝部５１の中に下降させる。 - 特許庁

In performing attaching/detaching work of the rotary blade body 21, the rotary blade body 21 is held by gripping the grip part 40, and the fixed body 22 is operated by holding the operating knob part 43 without a tool.例文帳に追加

回転刃体21の着脱作業時には把持部40を把持して回転刃体21を持つことができ、工具レスで操作摘み部43を摘んで固定体22を操作できる。 - 特許庁

The bottom surface of the gasket groove 2c is positioned at the substantially intermediate position between the crest part 20 and the trough part 21 of the wavy part 2a and the bottom level Bg of the gasket groove 2c is more shallow than the bottom level Br of the trough part 21.例文帳に追加

ガスケット溝2cの底面は波状部2aの山部20と谷部21の間のほぼ中間位置にあり、ガスケット溝2cの底レベルBgは谷部21の底レベルBrよりも浅い。 - 特許庁

The distance and the height with respect to the bar code 12 of the reader 21 are varied and the direction of the reader 21 is varied freely with moving of the holding body 22.例文帳に追加

バーコードリーダ21のバーコード12に対する距離および高さを変化させるとともに、バーコードリーダ保持体22の移動に伴ってバーコードリーダ21の向きを自在に変化させる。 - 特許庁

In a developed state where the hinge 41 is extended flatly, the both container parts 21 and 21 are laterally aligned and the both container parts 21 and 21 are linearly disposed.例文帳に追加

また、ヒンジ４１を平坦に延ばした展開状態では、両容器部２１，２１が横並びに並設され、両容器部２１，２１が直線状に配置されるように構成する。 - 特許庁

He intends to be home by 9pm. 例文帳に追加

彼は21時までに帰ってくるつもりです。 - Weblio Email例文集

I will go back to work on the 21st October. 例文帳に追加

私は10月21日に会社へ戻ります。 - Weblio Email例文集

The last bus will arrive at the station at 9PM. 例文帳に追加

最終のバスは21時に駅に着きます。 - Weblio Email例文集

The total value of that contract was $21 million. 例文帳に追加

その契約の総額は2100万ドルだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The magnetic force acting on the outer surface of the first magnetic drum 21 is made larger than that acting on the outer surface of the second magnetic drum 22 at the approach place of both drums 21 and 22.例文帳に追加

両ドラム21、22の近接か所において、第１磁気ドラム21の外面に作用する磁気力よりも、第２磁気ドラム22の外面に作用する磁気力が大とする。 - 特許庁

The rice cooker includes a body 1 having a pot 11, a lid 21 for covering the body 1, an inner lid 62 attachable and detachable to and from the lid 21, and a pressure adjusting part 64 for adjusting a pressure inside the body 1.例文帳に追加

鍋11を備えた本体１と、本体１を覆う蓋体21と、蓋体21に着脱可能な内蓋62と、本体１内の圧力を調整する調圧部64とを備える。 - 特許庁

The spline ball 5 receives a reaction from the protruding portion 21 by pressing the protruding portion 21 radially inwardly, whereby the fitting of the spline ball 5 into a male thread groove 6 is prevented.例文帳に追加

スプライン用ボール5は、凸部21を径方向内方に押すことで、凸部21から反力を受け、これによって、スプライン用ボール5のおねじみぞ6への落ち込みが防止される。 - 特許庁

Heat of a light-emitting diode element 32 of the lamp 12 is radiated in air from the lamp enclosure member 21, and radiated by transmission from the lamp enclosure member 21 to the socket enclosure member 59.例文帳に追加

ランプ12の発光ダイオード素子32の熱をランプ外郭部材21から空気中に放熱するとともに、ランプ外郭部材21からソケット外郭部材59に伝達して放熱する。 - 特許庁

Provision of the trenches 39 and 40 reduces the effect of the difference in the linear expansion coefficients between the substrate 21 and the reflecting body 23, and peeling is prevented between the substrate 21 and the reflection body 23.例文帳に追加

各溝部39，40を設けることで、基板21と反射体23との線膨張係数の違いの影響を軽減し、基板21と反射体23との剥離を防止する。 - 特許庁

On one side of the engine room 22 accommodating an engine 21, the pump chamber 25 is provided with a bulkhead 23a interposed, and a hydraulic pump 24 driven by the engine 21 is accommodated in the pump chamber 25.例文帳に追加

エンジン21を収容するエンジン室22の一側に、隔壁体23aを介してポンプ室25を配置し、このポンプ室25内に、エンジン21により駆動する油圧ポンプ24を収容する。 - 特許庁

This delivery valve mechanism of a rotary compressor 10 is provided with a delivery valve 21 for opening-closing a delivery hole 44b and a valve presser 22 for restricting a lift quantity of the delivery valve 21.例文帳に追加

回転式圧縮機（10）の吐出弁機構において、吐出孔（44b）を開閉する吐出弁（21）と、吐出弁（21）のリフト量を制限する弁押さえ（22）とを設ける。 - 特許庁

The square tube 51 is formed in a similar shape along with the peripheral of the concrete forming part 21 and has a concave groove 22a which is consecutively connected to a concave groove 22 of the concrete forming part 21.例文帳に追加

この角形の鋼管51は、コンクリート成形部21の外形に沿って同様の形状に成形し、コンクリート成形部21の凹溝22と連続する凹溝22aを有している。 - 特許庁

The template 21 is heated to a temperature at which the template 21 is softened and the template 21 is extended in the axial direction of the pores 22, thereby forming nano wires in the template 21.例文帳に追加

テンプレート２１が軟化する温度にテンプレート２１を加熱すると共に、テンプレート２１を細孔２２の軸方向に引き伸ばすことで、テンプレート２１の中にナノワイヤを形成する。 - 特許庁

This rice cooker is provided with a pump cover 105 covering a decompression pump 92 of a decompression means 91 disposed in a lid body 21, and a groove 22 is formed in the lid body 21 positioned in the circumference of the pump cover 105.例文帳に追加

蓋体21に配置した減圧手段91の減圧ポンプ92を覆うように、ポンプカバー105を設け、このポンプカバー105の周囲に位置して、蓋体21に溝222を形成する。 - 特許庁

Breakage of the seal material 21 itself is prevented by locking of the mounting channel 11 in the recessed part 17 by the wire 31 whose part is locked in the locking recessed part 24 of the seal material 21.例文帳に追加

シール材21の係止凹部24に一部が係止された線材31による装着溝11のぬすみ部17への係止によって、シール材21自体の破損を防止できる。 - 特許庁

In this case, the cutoff valve 21 is opened, booster valves 22 and 23 are closed, a pump 28 is driven, and hydraulic pressure Pp from this pump is supplied to a master cylinder chamber 8 via the communicating valve 27 and the cutoff valve 21.例文帳に追加

この場合、遮断弁21を開き、増圧弁22,23を閉じ、ポンプ２８を駆動して、これからの液圧Ppを連通弁27、遮断弁21を経てマスターシリンダ室８に供給する。 - 特許庁

March 3: Reappointed as Tanba no gon no kami (provisional governor of Tanba Province) 例文帳に追加

正月21日丹波権守重任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 21, 1306: Assumed the additional post of Izumo Gonno Kami (Provisional Provincial Governor of Izumo) 例文帳に追加

3月30日、出雲権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 23, he was appointed as Harima gonno kami (Senior Provincial Governor of Harima) as well. 例文帳に追加

1月21日、播磨権守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 28: He became a priest and gained the Homei (priest name) of Zenkan. 例文帳に追加

11月21日、出家し、法名：善観。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 20, 921, he assumed the position of a Kurodo (chamberlain). 例文帳に追加

921年（延喜21）6月20日、蔵人に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 21, he was given a courtly rank of Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

4月13日、正五位下に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 21, 1708, Sohen passed away in Edo. 例文帳に追加

宝永5年（1708年）4月2日に江戸で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1552, Masaharu was conferred Shosanmi (Senior Third Rank). 例文帳に追加

天文21年（1552年）、正三位に叙位する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was twenty-three years old, according to the traditional Japanese calendar (by the current calendar, he died at the age of twenty-one). 例文帳に追加

享年23（満21歳没）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On July 16, 1395, he became a priest. 例文帳に追加

応永2年（1395年）6月21日(旧暦)に出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21, 1843: He became a roju 例文帳に追加

1843年（天保14年）老中（11月1日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This pretensioner 10 has a pipe 21.例文帳に追加

プリテンショナ１０はパイプ２１を備えている。 - 特許庁

An air gap is formed between opposite surfaces of the static magnetic polar piece 21 and the armature, and the annular rib 24 is formed on one of the opposite surfaces of the armature and the magnetic polar piece 21.例文帳に追加

静止の磁極片21とアーマチュアとが対向する表面間にエアギャップが形成され、アーマチュアと磁極片21の一方の対向表面に環状リブ24を設ける。 - 特許庁

Therefore, all the surface of the multimedia processing board 21 is available to install an electronic element such as the IC 27 and the mounting ratio of the multimedia processing board 21 is not impaired at all.例文帳に追加

従って、マルチメディア処理ボード21の全面をＩＣ27等の電子素子の設置に利用することができ、マルチメディア処理ボード21の実装率を何ら損なうことがない。 - 特許庁

Furthermore, the system 10 translates and processes contents of the sentence and the word transmitted from the member 21 with an automatic translating means 15 to download the result to the member 21.例文帳に追加

さらに、ネット語学学習システム10は、会員21から送られて来た文章や単語などのコンテンツを自動翻訳手段15で翻訳処理し、その結果を会員21へダウンロードする（S5）。 - 特許庁

Transparent partition panels 21, 21, etc., forming a space S wherein a customer P can enter and shielding members 25, 25, etc., respectively combined with the partition panels 21, 21, etc., are provided.例文帳に追加

顧客Ｐが立ち入る空間Ｓを形成する透明な仕切りパネル２１、２１…と、仕切りパネル２１、２１…にそれぞれ組み合わせる遮蔽部材２５、２５…とを設ける。 - 特許庁

Appended Table 9 (Re: Article 21) 例文帳に追加

別表第九　（第二十一条関係） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A wrapping part 44 provided on the edge of the upper shell 21 is plastic-deformed to wrap a flange part 64 provided along the edge of the lower shell 22 to thereby connect the upper shell 21 and the lower shell 22.例文帳に追加

上シェル21の縁部に沿って設けた包持部44を塑性変形し、下シェル22の縁部に沿って設けたフランジ部64を包持して、上シェル21と下シェル22とを結合する。 - 特許庁